Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet jne.). Yksityiskohtaiset käyttöohjeet ovat käyttäjänoppaassa Käyttöohje Käyttöohjeet Käyttäjän opas Omistajan käsikirja Käyttöopas
Käsikirjan tiivistelmä KUVANAUHURI-TELEVISION KYTKENTA... Paristojen asettaminen kauko-ohjaimeen.. Johtojen yhdistaminen.... Dekooderin tai muun laitteen yhdistaminen. ASENNUS Kayttoonottoasennus Dekooderin varaaminen... Manuaalinen televisiokanavien haku...... Satelliittivastaanotin. Muut asennustoiminnot... Automaattinen televisiokanavien haku..... Manuaalinen televisiokanavien jarjestely ja poisto.... Kielen valinta....... Kellonajan ja paivan asetus.... TELEVISION TOIMINNOT...... Televisiokanavan valinta.. Aanen kytkentavoimakkuus....
Katkaisutoiminto (uniajastin).... @@.... Yleista.. Kuvaruutuvalikot... Kuvaruutuvalikkojen kaytto.... TOISTOTOIMINNOT..... Kasetin toistaminen..... NTSC-kasettien toisto... Nauhakohdan naytto.... Nauhakohdan haku kuvan kanssa (Kuvahaku).. Pysaytetty kuva.... Nauhakohdan haku ilman kuvaa (Pikakelaus)... 'Instant View'-toiminto... Nauhakohdan automaattinen haku (indeksihaku) Kuvahairioiden poistaminen (Tracking)........ MANUAALINEN TALLENNUS.. Tallennus ilman automaattikatkaisua..... Tallennus automaattikatkaisun kanssa (pikaohjelmointi)....
... Tallenteiden suojaus.... Automaattinen jatkoeditointi... Tallennusnopeuden valinta (SP/LP).. OHJELMOITU TALLENNUS (AJASTIN).... Tallennuksen ohjelmointi...... Muistipaikan tietojen tarkistaminen tai muuttaminen.. Muistipaikan tyhjentaminen... @@9. LISATOIMINNOT... 18 Kuvaruutunayton kytkenta tai katkaisu.... 18 TARKISTUSLUETTELO... 19 10. SANASTO.... 20 Kaytettyja termeja.. @@@@ Valmiustila : Laitteen toiminnan katkaisu, valitun toiminnon keskeytys. Paina yli 3 sekuntia: kaynnissa olevan tallennuksen keskeytys Aanenvoimakkuus: Aanenvoimakkuuden saato yhdessa painikkeiden Ohjelmanumero miinus : edellinen ohjelmanumero Ohjelmanumero plus : seuraava ohjelmanumero Tallennus: Valitun ohjelman tallennus Toisto: Tallennetun kasetin toisto Tauko/pysaytys, kasetin poisto : Nauhan pysaytys; kun painetaan painiketta STOP, kasetti tulee ulos laitteesta q, r kanssa Antennituloliitanta : Antennijohdon yhdistamiseen Scart-liitanta : Satelliittivastaanottimen, dekooderin, kuvanauhurin ym. yhdistamiseen Etupaneelin merkkivalot STANDBY 5 Valmiusvalo : syttyy, kun kuvanauhuri-television virta kytketaan virtakytkimella; vilkkuu, kun kauko-ohjaimesta painetaan jotain painiketta RECORD 5 Tallennusvalo : syttyy tallennuksen, ohjelmoidun tallennuksen alkaessa; vilkkuu, kun ohjelmoitu tallennus ei voi alkaa m P /S r q n G? KAYTTOOHJE /01 Kiitos etta ostit PHILIPSkuvanauhuritelevision. 14PV110/01 on yksi markkinoiden nykyaikaisimmista ja helppokayttoisimmista kuvanauhureista (kuvanauhuri-televisioista). Laitteella voi tallentaa ja toistaa VHS-kasetteja. @@@@@@ 14PV110/01 PROD.NO:..... @@Ala avaa koteloa! Sahkoiskuvaara! Tama tuote tayttaa direktiivien 73/23/EEC + 89/336/EEC + 93/68/EEC vaatimukset. A Laitteen sisalla ei ole itse huollettavia osia. Niin kauan kuin laite on yhdistettyna sahkoverkkoon, osa siita on toiminnassa. Virta voidaan katkaista laitteesta kokonaan virtakytkimella. Tekniset tiedot Kayttojannite : 198-264 V/ 50Hz Tehontarve : 48 W Tehontarve (valmiustilassa): pienempi kuin 6 W Mitat, cm (L/K/S): 36,9/40,1/37,2 Paino ilman pakkausta, kg:12,6 Kelausaika : eteenpain/taaksepain noin 260/170 sekuntia (kasetti E-180) Kuvapaiden maara : 2 Tallennus/toistoaika : 4 tuntia (kasetti E-240) 8 tuntia (LP) (kasetti E-240) B Pida huoli, etta ilma paasee vapaasti kiertamaan laitteessa olevien ilmanvaihtoaukkojen kautta. Suosittelemme, etta joka puolelle laitteen ymparille jatetaan vapaata tilaa noin 5 cm. B Pida huoli, ettei laitteen sisaan
joudu mitaan vieraita esineita tai nestetta. Jos laitteeseen kaatuu jotain nestetta, irrota verkko johto pistorasiasta ja kysy neuvoa asiakaspalvelusta. B Ala kayta laitetta heti, kun olet tuonut sen kylmasta lampimaan tai lampimasta kylmaan. Ala myoskaan kayta laitetta hyvin kosteissa oloissa. Laitteen tulisi antaa olla huoneenlammossa vahintaan kolme tuntia pakkauksesta purkamisen jalkeen ennen sahkoverkkoon kytkemista. C Tama kayttoohje on painettu ymparistoa saastavalle paperille. C Toimita vanhat paristot asianmukaiseen kerayspisteeseen. C Havita pakkaus noudattaen ymparistonsuojelusta annettuja paikallisia ohjeita. Varusteet Kayttoohje Kauko-ohjain ja paristot C Monia taman elektronisen laitteen materiaaleista voidaan kayt taa uudelleen. Ota selvaa vanhan laitteen kierratysmahdolli suuksista. Pikakatkaisin Laitteessa ja kauko-ohjaimessa on 'pikakatkaisin'. Voit keskeyttaa minka tahansa toiminnon painikkeella STANDBY m. Jos haluat keskeyttaa kaynnissa olevan tallennuksen, paina painiketta STANDBY m useita sekunteja. Aina kun laitteen kaytossa tulee ongelmia, voit keskeyttaa toiminnon ja aloittaa alusta. Harjoittele vapaasti laitteen kayttoa. Voit painaa mita tahansa painiketta vahingoittamatta laitetta. 1 Kuvanauhuri-television erityistoiminnot Kun olet liittanyt kuvanauhuri-television sahkoverkkoon, kuvaruudussa nakyy tervehdys. Seuraa nyt opastusrivin ohjeita seuraavaan vaiheeseen. Automatiikka hoitaa kanavien haun ja tallennuksen muistiin.
Tallennusnopeus puolittuu, joten tassa toiminnossa 4 tunnin kasetille voi tallentaa 8 tuntia. Oikea toistonopeus valitaan automaattisesti. Talla laitteella voi toistaa kasetteja, jotka on tallennettu NTSC-normin mukaisella kuvanauhurilla (mm. amerikkalaiset kasetit). Televisiojarjestelman vaihto tapah tuu automaattisesti. Kuvanauhuri-television toiminta katkeaa automaattisesti ennalta asetettuun aikaan. Ajaksi voidaan asettaa enintaan yksi tunti; ja se alkaa siita hetkesta kun toiminto aktivoidaan. Uniajastimen aika voidaan ohjelmoida 15 minuutin valein. 2 1. KUVANAUHURI-TELEVISION KYTKENTA c Jos laitteen etupaneelin pieni punainen valmiusvalo Paristojen asettaminen kauko-ohjaimeen a Avaa kaukoohjaimen paristolokero ja aseta paristot (STANDBY 5) ei syty, kytke virta virtakytkimella. Virtakytkin sijaitsee laitteen vasemmassa sivussa. Tama teksti ilmestyy kuvaruutuun. kuvassa naytetylla tavalla. LANGUAGE W ENGLISH X b Sulje paristolokero. Johtojen yhdistaminen WX STORE: OK d Lue sen jalkeen luvusta 'KUVANAUHURIN ASENNUS' kohta 'Kayttoonottoasennus'. Dekooderin tai muun laitteen yhdistaminen Liitantaan EXT voi yhdistaa lisalaitteen, esimerkiksi dekoode rin, satelliittivastaanottimen tai kameranauhurin. a Tyonna antennipistoke liitantaan 2. b Tyonna verkkojohdon pistoke pistorasiaan. D Dekooderin tai satelliittivastaanottimen vastaavassa liitannassa on yleensa merkinta 'AV' tai 'VCR'. 4 2. ASENNUS h Valitse seuraava rivi painikkeella ;P q tai =P r. i Tarkista samalla tavalla 'MONTH', 'DATE' ja 'TIME'. painiketta SqP. Toista haku niin monta kertaa, kunnes haluamasi televisiokanava loytyy. Taajuuden vaihtuminen na kyy kuvaruudussa. f Jos haluat varata dekooderin, valitse 'ON' rivilla 'DECODER' painikkeella SqP. g Tallenna televisiokanava muistiin painikkeella OK. Ku- varuutuun ilmestyy hetkeksi 'STORED'. D Jos haluat hakea lisaa televisiokanavia, aloita uudel leen vaiheesta b. h Paina lopuksi painiketta MENU. 6 Muut asennustoiminnot Halutessasi voit kayttaa jotain seuraavista asennustoiminnois ta, kun haluat sovittaa kuvanauhuri-television omiin vaatimuksiisi. Manuaalinen televisiokanavien jarjestely ja poisto Muistiin tallennettu televisiokanava voidaan siirtaa toiselle ohjelmanumerolle (esim. 'P01') tai se voidaan poistaa. a Paina kauko-ohjaimesta painiketta MENU. Paavalikko Automaattinen televisiokanavien haku Kuvanauhuri-televisio hakee kaikki televisiokanavat. D Jos haluat kaynnistaa uudelleen televisiokanavien automaattisen haun, noudata alla olevia ohjeita. a Paina kauko-ohjaimesta painiketta MENU. Paavalikko naytetaan. b Valitse rivi 'TV CHANNEL ALLOC.' painikkeella =P r tai ;P q. c Vahvista painikkeella SqP. Kuvaruutuun ilmestyy 'ALLOCATE ON P01'. naytetaan. b Valitse rivi 'AUTO TUNING' painikkeella =P r tai ;P q TV CHANNEL ALLOC.. ALLOCATE ON FREQUENCY P01 W c Paina painiketta SqP. d Valitse maa, jossa olet, painikkeella ;P q tai =P r. 754 X Jos oikeaa maata ei loydy, valitse 'OTHERS'. e Vahvista painikkeella OK. Automaattinen tele- visiokanavien haku alkaa. EXIT: MENU STORE: OK AUTO TUNING d Valitse painikkeella QSr tai SqP se muistissa oleva televisiokanava, jolle haluat antaa ohjelmanumeron 'P01'. SEARCHING e Vahvista ohjelmanumero painikkeella OK. Kuvaruutun ilmestyy hetkeksi viesti: 'STORED'. f Taman jalkeen tarjotaan annettavaksi seuraavaksi kor keinta ohjelmanumeroa, esim. 'ALLOCATE ON P02'. PLEASE WAIT... g Valitse painikkeella QSr tai SqP se muistissa oleva televisiokanava, jolle haluat antaa ohjelmanumeron, esim. 'P02'. f Kun televisiokanavien haku on valmis, kuvaruutuun ilmes- tyy hetkeksi 'STORED'. g Paina lopuksi painiketta MENU. D Jos haluat poistaaimusten mukaiseksi. Nama asetukset tallentuvat automaattisesti muistiin, kun pois tutaan paavalikosta. a Paina painiketta MENU. Paavalikko naytetaan. b Vahvista rivi 'TV SETTINGS' painikkeella SqP. kaisuaikaa eteenpain aina 15 minuuttia kerralla. D Pisin ennalta asetettava katkaisuaika on 4 tuntia. Laite alkaa laskea aikaa katkaisuhetkeen. D Jos haluat katkaista toiminnon, paina kauko-ohjaimesta painiketta SLEEP ja kun jaljella oleva aika ilmestyy nakyviin, paina sitten painiketta CLEAR (CL). Kuvaruutuun ilmestyy '--:--'. D Katkaisuhetkeen jaljella oleva aika voidaan tarkistaa painamalla kauko-ohjaimesta painiketta SLEEP. D Jos tallennus on kaynnissa katkaisuhetkella, vain kuvaruudun toiminta katkeaa. BRIGHTNESS COLOUR CONTRAST SHARPNESS START UP VOLUME W (,=,,$ X TV SETTINGS (,,=,$ (,=,,$ (,,=,$ (=,,,$ EXIT: MENU 9 4. KAYTTOON LIITTYVIA TARKEITA OHJEITA Yleista E Laitteen toiminta kannattaa taman jalkeen katkaista lait teen etupaneelissa tai kauko-ohjaimessa olevalla painikkeella m. Kun laite on valmiustilassa, laitteen edessa vasemmalla oleva pieni punainen merkkivalo (STANDBY 5) palaa. E Laite kytketaan toimintaan painikkeella =P r tai 0.. 9 tai syottamalla kasetti. @@Ohjelmoidut tallennukset eivat kaynnisty. @@@@@@Tehontarve on pieni. @@. @@@@Tarkemmat tiedot niista loytyvat vastaavista luvuista. @@@@Niista voi helposti valita halutut asetukset. Talla sivulla on yhteenveto valikoista. @@@@ STORE: OK E Asetuksen valinta/vaihto: Painikkeella tai SqP. E Peruutus: Painikkeella STANDBY m,. OK E Tallennus muistiin / vahvistus: Painikkeella E Paavalikko pois: Painikkeella MENU. Luku 'KUVANAUHURIN ASENNUS - Kellonajan/pai van asetus'. MANUAL SEARCH D Jos valikkorivin paassa oikealla on symboli 'X' eika kohdistin 'X', taman rivin toiminto ei ole kaytossa. PROGRAMME NUMBER FREQUENCY DECODER W P01 754 OFF X EXIT: MENU STORE: OK Luku 'KUVANAUHURIN ASENNUS - Manuaalinen televisiokanavien haku' D Kuvaruutuvalikkojen kayttoohje sisaltaa esimerkkeja ja sen tarkoitus on opastaa valitsemaan eri toiminnot. @@D NTSC-toistossa kuvaruutuun ilmestyy hetkeksi 'NTSC'. @@@@Kasetti liukuu automaattisesti sisaan. @@@@Kulunut aika nakyy tunteina, minuutteina ja sekunteina.
@@@@D Jos nauhassa on tyhja kohta, laskuri pysahtyy. c Toisto pysaytetaan painamalla painiketta STOP h. @@laitteen ollessa pysaytet tyna. @@D Poista kasetti ennen kuvanauhuri-television kuljettamista. @@D Vuokrakaseteissa voi olla huono kuva tai aani. Tama ei johdu laitteesta. @@@@@@@@@@@@ D Kuvahaussa kuvanlaatu on heikompi. @@@@@@ D Pysaytetyssa kuvassa voi nakyva hairioita. @@@@ b Paina painiketta H (taaksepain) tai I (eteenpain). @@ 'Instant View'-toiminto Talla toiminnolla voi vaihtaa kuvahaulle kesken pikakelauksen. a Jos pidat painiketta H (taaksepain) tai I (eteen kauan kunnes toisto on parhaimmillaan. Kuvaruutuun ilmestyy 'T+', kun painetaan painiketta ;P q. Kuvaruutuun ilmestyy 'T-', kun painetaan painiketta =P r. Saato on voimassa siihen asti kunnes kasetti poistetaan. pain) painettuna pikakelauksen aikana, toiminto vaihtuu kuvahauksi. b Kun vapautat painikkeen, kuvanauhuri palautuu auto- maattisesti pikakelaukselle. 13 6. MANUAALINEN TALLENNUS D Kun kuvaruudun toiminta on katkaistu, voit pysayttaa kaynnissa olevan tallennuksen vain painamalla pai niketta STANDBY m yli 3 sekuntia. D Tallennuksen aikana voi katsoa vain samaa ohjelmaa. Valitse 'Manuaalinen tallennus', kun haluat heti aloittaa tallennuksen (esimerkiksi meneillaan olevan ohjelman tallen nuksen). E Katso kohtaa 'Tallennus ilman automaattikatkaisua', jos haluat itse kaynnistaa ja pysayttaa tallennuksen. E Katso kohtaa 'Tallennus automaattikatkaisun kanssa', jos haluat itse kaynnistaa tallennuksen, mutta haluat sen paattyvan automaattisesti (et esimerkiksi halua tallennuk sen jatkuvan kasetin loppuuun asti). Tallennus automaattikatkaisun kanssa (pikaohjelmointi) a Syota kasetti. b Valitse painikkeella ;P q tai =P r sen tele- Tallennus ilman automaattikatkaisua a Syota kasetti. b Valitse painikkeella ;P q tai =P r se ohjelmanume- visiokanavan ohjelmanumero, jolta haluat tallentaa. c Paina kauko-ohjaimesta painiketta RECORD n. d Painamalla kauko-ohjaimesta painiketta RECORD n tois- ro, jolta haluat tallentaa, esim. 'P01'. Tama kuva ilmestyy kuvaruutuun: tuvasti, saat joka painalluksella lisaa tallennusaikaa 30 minuuttia. 0:01:20 P01 D Annettu aika voidaan peruuttaa painamalla painiketta CLEAR (CL). D Tallennusaika voidaan pidentaa enintaan 4 tuntiin. D Ohjelmanumero 'E1' on tarkoitettu ulkoisista ohjelmalahteista tapahtuvalle tallennukselle (scart-liitan nan EXT kautta). c Aloita televisio-ohjelman tallennus painamalla Tallenteiden suojaus Voit estaa tarkean tallenteen vahingossa tapahtuvan pois pyyhkimisen poistamalla ruuvitaltalla kasetin takareunassa olevan pienen kielekkeen tai tyontamalla liukusalvan vasem malle. Jos haluat myohemmin mitatoida suojauksen, peita aukko teipilla tai tyonna liukusalpa takaisin oikealle. kauko-ohjaimesta painiketta niketta n. RECORD n tai laitteesta pai- D Laitteen edessa oleva merkkivalo 'RECORD 5' palaa tallennuksen aikana. Kuvaruutuun ilmestyy seuraavaa: Automaattinen jatkoeditointi Automaattisen jatkoeditoinnin avulla voit yhdistaa yksittaisia tallennuksia toisiinsa ilman etta valissa nakyy hairioita. a Hae toistamalla nauhalta seuraavan tallenteen kohta. 0:01:20 P01 D Nauhakohta naytetaan kuvaruutuun painamalla pai niketta OK. d Pysayta tallennus painikkeella STOP h. b Paina kauko-ohjaimesta painiketta STOP h. Kuvaruu- tuun ilmestyy 's'. c Aloita nyt tallennus tavalliseen tapaan painamalla kauko- D Jos haluat katkaista kuvaruudun toiminnan tallennuksen ajaksi, paina painiketta STANDBY m. D Kuvaruutu kytketaan takaisin toimintaan painamalla painiketta ;P q. 14 ohjaimesta painiketta RECORD n. d Tallennus pysaytetaan painikkeella STOP h. Tallennusnopeuden valinta (SP/LP) Tallennusnopeus voidaan pienentaa puoleen. @@Paavalikko naytetaan. @@@@@@@@Vaihda tarvittaessa kasetti. @@Kuvanauhuri-television toiminta katkeaa. @@@@@@@@@@D Jos syotat tallennusta varten kasetin, jolle ei voi tallentaa, kasetti tulee automaattisesti ulos. D Jos kuvaruutuun ilmestyy 'ALL TIMERS OCCUPIED', kun painat painiketta TIMER k, kaikki muistipaikat ovat kaytossa. Jos haluat tyhjentaa tai tarkistaa ohjelmoinnin (muistipaikan) tiedot, valitse se painikkeella ;P q tai =P r. START 20:15 END 21:30 Kayta ohjelmoitua tallennusta, kun haluat tallennuksen alka van ja paattyvan automaattisesti myohempana ajankohtana. Kuvanauhuri-televisio tarvitsee seuraavat tiedot jokaisesta ohjelmoitavasta tallennuksesta: * paiva, jona tallennus halutaan tapahtuvaksi * sen televisiokanavan ohjelmanumero, jolta halutaan tallentaa * tallennuksen alkamisaika ja paattymisaika Kuvanauhuri-televisio tallentaa kaikki edella mainitut tiedot niin kutsuttuun muistipaikkaan. Voit ohjelmoida yhteensa 6 muistipaikkaa kuukaudeksi eteenpain. Tallennuksen ohjelmointi a Paina kauko-ohjaimesta painiketta TIMER k. Vapaa muistipaikka nakyy korostettuna. b Paina painiketta TIMER k. Nykyiset tiedot ilmestyvat kuvaruutuun. TIMER PROGRAMMING DATE 01 PROG. 01 D Jos kuvaruutuun ilmestyy hetkeksi viesti 'DATA ERROR', ohjelmointitiedot eivat siirtyneet. Tarkista ohjelmoitu paiva, alkamisaika ja paattymisaika. D Ohjelmanumero 'E1' on tarkoitettu tallennukseen ulkoisesta ohjelmalahteesta (scart-liitannan EXT kautta). STORE: OK c Valitse painikkeella SqP tai QSr eri kohdat: 'DATE' (paiva), 'PROG.' (ohjelmanumero), 'START' (alka misaika), 'END' (paattymisaika). Anna tai muuta tiedot painikkeella ;P q tai =P r tai numeropainikkeilla 0..9. d Jos kaikki tiedot ovat oikein, paina painiketta OK. D Tiedot on tallennettu muistipaikkaan. e Syota suojaamaton kasetti. f Katkaise toiminta painikkeella STANDBY m. Ohjelmoitu tallennus toimii vain, kun kuvanauhuri-television toiminta on katkaistu painikkeella STANDBY m. 16 Muistipaikan tietojen tarkistaminen tai muuttaminen a Paina kauko-ohjaimesta painiketta TIMER k. b Valitse painikkeella =P r tai ;P q se muistipaikka, Muistipaikan tyhjentaminen a Paina kauko-ohjaimesta painiketta TIMER k. b Valitse painikkeella =P r tai ;P q se muistipaikka, jonka haluat tyhjentaa.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) c Paina painiketta CLEAR (CL). jonka tiedot haluat tarkistaa tai muuttaa. c Paina painiketta TIMER k. d Valitse painikkeella QSr tai SqP kohta. e Muuta tiedot painikkeella =P r tai ;P q tai numero- Valittu muistipaikka on nyt tyhjennetty. d Paina lopuksi painiketta MENU. painikkeilla 0..9. f Vahvista painikkeella OK. g Varmista, etta syotetylle kasetille voi tallentaa. h Katkaise toiminta painikkeella STANDBY m. Ohjelmoitu tallennus toimii vain, kun kuvanauhuri-television toiminta on katkaistu painikkeella STANDBY m. D Jos kuvanauhuri-televisio kytketaan toimintaan tai jos sita kaytetaan toistoon muutamaa minuuttia ennen tallennuksen ohjelmoitua alkamista, kuvaruutuun ilmestyy 'PRESS OK TO START RECORDING'. Vaihda tarvittaessa kasetti. @@Kuvanauhuri-television toiminta katkeaa. 17 8. LISATOIMINNOT Kuvaruutunayton kytkenta tai katkaisu Voit muokata senhetkisen toiminnon (esimerkiksi toisto, tallennus...) kuvaruutunayton mieleiseksesi. a Paina kauko-ohjaimesta painiketta MENU. Paavalikko naytetaan. b Valitse rivi 'SPECIAL SETTINGS' painikkeella =P r tai ;P q ja vahvista painikkeella SqP. SPECIAL SETTINGS RECORD SPEED OSD W SP AUTO X EXIT: MENU STORE: OK c Valitse rivilla 'OSD' painikkeella SqP jokin nayte tyista vaihtoehdoista. 'AUTO': Kuvaruutunaytto toimii muutaman sekunnin aina kun jokin toiminto valitaan ja haviaa sitten. 'MAX': Lisaksi paiva ja kellonaika naytetaan aina toimintoa valittaessa. 'OFF': Kuvaruutunaytto on katkaistu. Painikkeella OK saadaan kuvaruutunaytto haluttaessa. d Vahvista painikkeella OK. e Paina lopuksi painiketta MENU. 18 9. TARKISTUSLUETTELO Kasetti juuttunut: Ala veda kasettia vakisin. Veda verkkopistoke hetkeksi irti ja kytke takaisin. Jos kuvanauhuri-television kaytossa ilmenee odottamattomia ongelmia, syyna voi olla jokin seuraavista seikoista. Voit myos ottaa yhteyden paikalliseen asiakaspalveluun. Asiakaspalvelun puhelinnumero on oheisessa takuuvihkosessa tai kayttoohjeen takakannessa. @@Nama numerot loytyvat laitteen takaseinan arvokilvesta. @@ Virtaa ei tule: Tarkista virran saanti. @@@@Raidanseuranta saadetty huonosti: Lue luvusta 'TOISTOTOIMIN NOT' kohta 'Kuvahairioiden poistaminen'. EXT Scart-liitannan tolaatu: kautta tehdyn tallennuksen heikko tois- Kauko-ohjain ei toimi Punainen valmiusvalo (STANDBY 5) ei vilku, kun kauko-ohjaimen painikkeita painetaan: Kauko-ohjainta ei ole suunnattu kuvanauhuri-televisiota kohti: Suuntaa kauko-ohjain kuvanauhuri-televisiota kohti. Tekninen hairio: Ota paristot pois, odota 10 sekuntia ja laita paristot takaisin. Paristot ovat kuluneet: Vaihda paristot. Kopioimista vastaan suojatun materiaalin tallentaminen scart-liitannan EXT kautta voi aiheuttaa kuvan/aanen hairioita. Kyseessa ei ole laitteen vika. @@@@@@Katkaise laitteesta virta virtakytkimella 8. 2. Paina laitteesta painiketta m ja pida painiketta painettuna. Kytke virta takaisin virtakytkimella 8. 3. @@Laitteen asetukset on nollattu ja tiedot pyyhitty muistista. Ohjelmoitu tallennus ei ala: Ajastinta ei ole ohjelmoitu kunnolla: Tarkista muistipaikat. Kellonaika/paiva oli asetettu vaarin: Tarkista kellonaika/paiva. Syotetty kasetti on suojattu tallentamiselta: Mitatoi suojaus. Laite ei ollut kytkettyna valmiustilaan, kun tallennuksen piti alkaa: Katkaise laitteen toiminta ajoissa ennen tallennusta painikkeella STANDBY m. Ei kuvaa (musta/sininen ruutu): Laitteen etupaneelin punainen valmiusvalo (STANDBY 5) ei pala: Laitteen virta katkaistu: Kytke virta laitteen vasemmassa sivussa olevalla virtakytkimella. Virtaa ei tule: Tarkista virran saanti. Kuvanauhuri-television etupaneelin punainen valmiusvalo (STANDBY 5) palaa: Kuvanauhuri-television toiminta katkennut automaattisesti: Kytke takaisin toimintaan painikkeella ;P q. Kytketty ulkoisen ohjelmalahteen ohjelmanumerolle, esim. 'E1' scart-liitannalle EXT, mutta liitetyn laitteen virtaa ei ole kytketty: Kytke virta oheislaitteeseen tai valitse toinen ohjelmanumero. Televisiokanava (ohjelmanumero) on valittu mutta kanavalla ei ole lahetysta: Valitse oikea televisiokanava. Ei vastaanottoa: Tarkistuta antenni. Jotkut valikkorivit voidaan valita, mutta ne eivat toimi: Tallennus kaynnissa; peruuta tallennus tarvittaessa. 19 10. SANASTO Kaytettyja termeja Nykyinen nauhalukema Se kohta nauhasta, jota parhaillaan toistetaan. Kuvaruutunaytto Kuvaruutunaytto antaa kuvaruutuun nauhalaskurin lukeman, ohjelmanumeron, valitun toiminnon (tallennus, toisto,...). Kuvaruutunayton valikkojen avulla kaytto on helpompaa. Ulkoinen ohjelmalahde Liitantaan (esimerkiksi scart-liitanta) yhdistetty laite, joka lahettaa audio- tai videosignaaleja kuvanauhuri-televisioon. Indeksimerkki Merkki, joka tallennetaan automaattisesti nauhalle jokaisen tallennuksen alussa. Tama merkki (tallennekoodi) voidaan loytaa kayttamalla indeksihakua. Scart-johto Myos Euro-AV-johdoksi nimitetty. Tama standardoitu johto on helppo tapa yhdistaa eri audio- ja videolaitteita, tietokonenayt toja ja televisioita. Talla johdolla voi audio- ja videosignaalien lisaksi siirtaa myos muita signaaleja. Televisiojarjestelma Televisiosignaalien siirtoon on kaytossa eri jarjestelmia esi merkiksi PAL, SECAM, PAL BG, SECAM DK, SECAM L/L, NTSC jne. Milla jarjestelmalla siirto tapahtuu, riippuu maasta. OTR (Pikaohjelmointi) Pikaohjelmointi (tallennus ohjelmoidaan yhta painiketta kaytta en). Talla toiminnolla voi asettaa tallennuksen katkaisuajan 30 minuutin valein. Valmiustila Valmiustila eli toimintavalmius aktivoidaan painamalla kuvanauhuri-television painiketta STANDBY m (kauko-ohjain) tai painiketta m (laitteen etupaneeli). Valmiustilan tunnistaa siita, etta laitteen etupaneelissa palaa punainen valmiusvalo (STANDBY 5). Ohjelmoidut tallennukset tapahtuvat. Kuvanauhuritelevisio kytketaan takaisin toimintaan valitse malla televisiokanava kauko-ohjaimesta painikkeilla 0..9, ;P q tai =P r tai laitteen etupaneelista painikkeella q tai r.