Ilmajäähdytteiset kierukkakompressorikäyttöiset vedenjäähdyttimet CGAX 40 165 kw 1
Trane Conquest Rakennusten LVI-ratkaisuiden valinnassa tärkeimpiä tekijöitä ovat toimintavarmuus, tehokkuus ja taloudellisuus. Trane Conquest -vedenjäähdyttimissä yhdistyvät kaikki nämä ominaisuudet. Trane on suunnitellut älykkään ja monipuolisen Conquest-sarjan yli 100 vuoden kokemuksella voidakseen tarjota parasta mahdollista tehokkuutta, poikkeuksellisen alhaiset äänitasot sekä materiaalien ja rakenteen korkean laadun. Ne takaavat ehdottoman toimintavarmuuden. 2 Ilmajäähdytteiset kierukkakompressorikäyttöiset vedenjäähdyttimet CGAX 40 165 kw
Tehokas, hiljainen, luotettava ja älykäs Energiatehokas Mitä tehokkaampaa laitetta käytät, sitä pienemmät ovat energiakustannukset. Trane kehitti Conquest-sarjan optimoidakseen elinkaarikustannukset (TCO). Laitteet on optimoitu osakuormakäyttöön, sillä ne toimivat aina moduloivasti todellisen käytön mukaan. Uusissa suuritehoisissa malleissa on käytössä EC-puhaltimien dynaaminen modulaatio. Sen avulla niiden tehokkuudet osakuormakäytössä saavuttavat jopa ESEER-arvon 4,7 eli alan korkeimman tason. Hiljainen Käyttömelu voi olla merkittävä haitta herkässä rakennusympäristössä. Conquest-sarjaan kuuluu sekä perusäänitason että alhaisen äänitason malleja, joista voit valita käyttötarkoitukseen parhaiten soveltuvan mallin. Näiden äänenvaimennustasojen saavuttamiseksi ei ole kuitenkaan jouduttu tinkimään tehokkuudesta. Alhaisen äänitason (LN) malli saavuttaa jopa 47 db(a):n äänenpainetason (10 m vapaakenttämittauksessa). Luotettava Kun kyseessä ovat LVI-järjestelmän laitteet, laadusta ei voi tinkiä. Trane valmistaa ja suunnittelee ydinkomponentit ja testaa järjestelmät erittäin vaativilla toimivuus- ja luotettavuustesteillä. Älykäs Trane Conquest -sarjasta on tehty älykäs elämäsi helpottamiseksi. Se tarjoaa ympärivuotisen jäähdytyksen ympäristöissä, joiden lämpötila on -25... +46 C. Sarja soveltuu ihanteellisesti mukavuuskäyttöön. Sarjan lämmitystila on täysin Ecodesign 2015- ja Ecodesign 2017- direktiivien mukainen. Laitteet on suunniteltu kompakteiksi ja mataliksi, jotta ne on helppo integroida käyttöpaikkaan. Pinta-alaa on pienennetty 30 % edellisestä sukupolvesta. Laitteen korkeus on 1,5 1,75 metriä mallin ja ominaisuuksien mukaan. Käyttö on erittäin vaivatonta Tranen uuden kaupallisen ohjaimen LCD-käyttöliittymän ansiosta. Yhdistäminen Modbus-, BACnet -, LonTalk - ja Trane BMS -järjestelmiin on myöskin helppoa Smart Com -käyttöliittymän ansiosta. Etäohjaus älypuhelimella tai tabletilla mahdollistaa järjestelmän ympärivuorokautisen valvonnan ja hallinnan sijainnista riippumatta. 3
Tranen patentoitu teknologia* tarjoaa innovatiivisen ratkaisun taloteknisiin tarpeisiin * Elektronisesti kommutoidut (EC) puhaltimet Parannettu hyötysuhde Mahdollistaa käytön alhaisessa lämpötilassa Pienentyneet energiakustannukset Muuttuvasääteinen vesivaraaja Valinnainen vesipumpuille Parantaa käyttömukavuutta ja prosessin tarkkuutta Vähentää pumpun energiankulutusta ja energiakustannuksia * Tranen uusi kaupallinen ohjain LCD-näyttö ja selkeät viestit 15 eri kielellä Navigointipainikkeet takaavat helppokäyttöisyyden Kriittisten tietojen selkeä esitys Asiakasviestintäkokonaisuus 4 Ilmajäähdytteiset kierukkakompressorikäyttöiset vedenjäähdyttimet CGAX 40 165 kw
Jäähdytysliuospiirin varusteet (optio) Asennettu koneen rungon sisään, jotta laitteesta saadaan kokonaisuudessaan kompakti. Vaihtoehto A Pumppu (kaksoispumppu optiona) Paisunta-astia Varoventtiili Täyttöyhde Roskasihti Virtauksen vartija Vaihtoehto B Hydraulimoduuli Puskurisäilö * Yhdistettävyys Smart Com -käyttöliittymä integroituu saumattomasti LonTalk -, BACnet -, Modbus- ja Trane BMS -järjestelmiin * Mikrokanavalauhdutin Kehityksen kärkeä edustava kierukan suunnittelu parantaa korroosionkestävyyttä Pidempi kestoikä Tehokkaampi 20 % vähäisemmällä kylmäaineella Pienentynyt hiilijalanjälki 4 kertaa alhaisempi laitteen paino * Täysin etäohjattava Selaipohjainen käyttöliittymä takaa saavutettavuuden Yhdistettävissä älypuhelimiin, tabletteihin tai työasemiin (optio) TIS mahdollistaa järjestelmän täyden etävalvonnan ja -hallinnan (optio) Kierukkakompressorit Tranen suunnittelema ja valmistama: suora käyttö, alhainen nopeus, todistetusti luotettava 5
Täydellinen kokonaisuus Laatu, suorituskyky ja luotettavuus Tranen tarjoamat edut Yli 100 vuoden kokemuksella Trane on johtava turvallisten, miellyttävien ja energiatehokkaiden ympäristöjen kehittäjä ja ylläpitäjä, joka parantaa rakennusten tehokkuutta ympäri maailman. Tranen ratkaisut muodostuvat kattavasta ja energiatehokkaasta valkoimasta lämmitys- ja ilmanvaihtojärjestelmiä sekä rakennuspalveluista, varaosatuesta ja edistyksellisistä ohjaimista. Trane takaa, että laitteistot toimivat optimaalisesti rakennuksen koko eliniän ajan. Tämä varmistetaan laajalla valikoimalla palveluratkaisuja yhdistettynä asiantuntemukseen ja tukiverkostoon. Älykkäät säätimet Valittavana on kaksi vaihtoehtoista laiteohjainta. Molemmat tarjoavat järjestelmän täyden hallinnan suorituskyvyn ja luotettavuuden optimoimiseksi. Tranen uusi CH535-ohjain LCD-näyttö, jossa on 6 navigointipainiketta Selkeät viestit Elektroniset paisuntaventtiilit (EXV) järjestelmän hallintaan Valinnaset toiminnot/varusteet Kylmän veden asetusarvo Kulutusrajan seuranta Tuotantokapasiteetin seuranta Ohjelmoitavat releet Valinnainen Deluxe-näyttö 7":n värikosketusnäyttö Helppokäyttöiset intuitiiviset valikot Selkeä hälytysloki Kattava datan kehityksen seuranta TIS mahdollistaa etävalvonnan 6 Ilmajäähdytteiset kierukkakompressorikäyttöiset vedenjäähdyttimet CGAX 40 165 kw
Tekniset tiedot CGAX Vakio(SE)- ja suuritehoiset (HE) CGAX laitekoko O15 O17 O2O O23 O26 O3O O36 O39 O45 O35 O4O O46 O52 O6O Tehoversio (1) SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE Jäähdytysteho [kw] (2) 45,5 51,6 61,9 68,9 79,8 87,1 99,9 113,8 131,4 102,6 121,7 136,5 153,8 171,6 EER (3) 3,47 3,34 3,66 3,53 3,46 3,36 3,42 3,44 3,47 3,33 3,46 3,31 3,17 3,35 ESEEER (3) 4,14 4,17 3,66 4,1 4,17 4,1 4,2 4,47 4,19 4,11 3,81 3,85 3,9 4,04 Eurovent-teholuokka (3) B C A B B B B B B C B C C B Äänitaso (4) SN-versio 53 53 55 55 55 55 54 54 56 55 57 57 57 58 LN-versio 47 47 49 49 49 50 48 49 51 50 51 51 51 52 Kylmäainepiirit 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 Tehonsäätöportaat 2 2 2 2 2 2 3 3 3 4 4 4 4 4 Puhaltimet 1 1 2 2 2 2 2 2 3 4 4 4 4 4 Mitat, Vedenjäähdytin Pituus [mm] 2346 2346 2346 2346 2346 2346 2327 2327 2327 2327 2327 2327 2327 2327 Leveys [mm] 1285 1285 1285 1285 1285 1285 2250 2250 2250 2250 2250 2250 2250 2250 Korkeus [mm) SN-versio 1524 1524 1524 1524 1524 1524 1524 1524 1524 1524 1524 1524 1524 1524 Korkeus [mm) LN-versio 1747 1747 1747 1747 1747 1747 1747 1747 1747 1747 1747 1747 1747 1747 Toimintapaino [kg] 497 509 552 557 587 599 819 824 824 887 973 983 1004 1029 Mitat, Kone hydraulimodulilla Pituus [mm] 2346 2346 2346 2346 2346 2346 2346 2327 2327 2327 2327 2327 2327 2327 Leveys [mm] 1285 1285 1285 1285 1285 1285 1285 2250 2250 2250 2250 2250 2250 2250 Korkeus [mm) SN-versio 1524 1524 1524 1524 1524 1524 1524 1524 1524 1524 1524 1524 1524 1524 Korkeus [mm) LN-versio 1747 1747 1747 1747 1747 1747 1747 1747 1747 1747 1747 1747 1747 1747 Toimintapaino [kg] 548 560 603 608 638 650 868 873 924 936 1022 1032 1053 1078 Kone hydraulimodulilla ja säiliöllä Puskurisäiliön tilavuus [l] 324 324 324 324 324 324 444 444 444 444 444 444 444 444 Pituus [mm] 2346 2346 2346 2346 2346 2346 2327 2327 2327 2327 2327 2327 2327 2327 Leveys [mm] 1285 1285 1285 1285 1285 1285 2250 2250 2250 2250 2250 2250 2250 2250 Korkeus [mm) SN-versio 1854 1854 1854 1854 1854 1854 1854 1854 1854 1854 1854 1854 1854 1854 Korkeus [mm) LN-versio 2077 2077 2077 2077 2077 2077 2077 2077 2077 2077 2077 2077 2077 2077 Toimintapaino [kg] 1191 1203 1246 1251 1281 1293 1737 1742 1797 1805 1891 1901 1922 1947 Huomautukset (1): SE-tehoversion suorituskykyarvot. Saatavilla HE-tehoversio, jonka suorituskykyarvot korkeammat. (2): Jäähdytysteho, kun jäähdytettävä liuos 35% Etyleeniglykoli, lämpötilat 12/7 C ja lauhduttimelle tuleva ilma +30 C. Suoritusarvot muissa olosuhteissa laitevalinnasta, joka saatavissa paikalliselta edustajalta (3): EN14511:2013-standardin mukaisissa olosuhteissa (4): Äänen painetaso 10 m:n etäisyydellä 7
Sarjan kuvaus Sopivin malli kuhunkin käyttötarkoitukseen Trane Conquest -sarja 13 eri laitekokoa, jotka tarjoavat 40 165 kw:n kapasiteetin Pelkkä jäähdytys, CGAX: ympäristön lämpötila -25... +46 C, jolloin veden lämpötila alimmillaan jopa -12 C CGAX on saatavina sekä vakiotehoisina (SE) että suuritehoisina (HE) versioina Kaksi ääniversiota: Perusäänitaso (SN) ja alhainen äänitaso (LN) Vaihtoehtoina 90 130 kw:n sarjassa yksi- tai kaksipiirinen Tehdasoptiot Hydraulimoduuli Puskurisäiliö Taajuusmuuntajasäätöinen pumppu Säädettävä primäärivirtaus Alhainen ympäristön lämpötila Osittainen lämmön talteenotto Korkean paineenkorotuksen pumppu Pehmokäynnistimet Modbus-, BACnet - ja LonTalk -tietoliikenneliitännät Trane on Ingersoll Rand :in merkki. Ingersoll Rand (NYSE:IR) parantaa elämänlaatua kehittämällä miellyttäviä, kestäviä ja tehokkaita ympäristöjä. Työntekijämme ja merkkiperheemme mukaan lukien Ingersoll Rand, Trane, Thermo King ja Club Car toimivat yhteistyössä parantaen ilman laatua ja miellyttävyyttä kodeissa ja rakennuksissa, kuljettaen ja suojaten elintarvikkeita ja herkästi pilaantuvia tavaroita sekä lisäten teollista tuottavuutta ja tehokkuutta. Olemme globaali liikeyritys, joka on sitoutunut kestävään kehitykseen ja kestäviin tuloksiin. engineer.trane.com trane.com ingersollrand.com Myynti ja markkinointi Chiller Oy Louhostie 2 04300 Tuusula Puh. (09) 2747 670 info@chiller.fi www.chiller.fi Puh. (09) 2747 670 info@chiller.fi www.chiller.fi Olemme sitoutuneet ympäristöystävällisiin tulostuskäytäntöihin jätteen määrän vähentämiseksi. 2015 Trane Kaikki oikeudet pidätetään CG-SLB025-FI Huhtikuu 2015