Sibelius-Akatemia 21/2001-02 8.2.2002 Äänenkuljettaja 1
Sisältö Äänenkuljettaja 20/2001-02 Seppo Suihko: Keskustelukulttuurista Irmeli Koskimies: Kirjasto tienhaarassa Sibelius-Akatemian ylioppilaskunta kannattaa musiikkitaloa 4 Risto redriksson: Tosiasioita ja mietteitä musiikkitalosta Ossi Peura: Musiikkitalo ja laulun tilat Virkoja avoinna 6 Opintoasioita 7 Henkilöstökoulutusta 7 Meillä ja muualla 8 Konsertteja 10 Ylioppilaskunta/The Student s Union 10 Ruokalista 11 Menu 12 Äänenkuljettaja on perjantaisin ilmestyvä Sibelius-Akatemian sisäinen tiedotuslehti. Materiaali toimittajalle viimeistään maanantaina. Toimitusneuvosto: Pekka Vapaavuori, Tuula Linsiö, Matti Perttula ja Ville Sumelles Toimitus ja taitto: Tuulikki Väänänen ISSN 1455-4313 2 Äänenkuljettaja
Keskustelukulttuurista Harri Kuusisaari kirjoitti Rondon tuoreessa pääkirjoituksessa Sibelius-Akatemian keskustelukulttuurista, jossa hänen mukaansa olisi parantamisen varaa. Tätä väitettä ei ole vaikea allekirjoittaa, sen ovat todistaneet niin musiikkitalohankkeen kuin mission ja arvojenkin käsittely. Meillä on paljon parantamisen varaa tiedonkulussa kaikkiin suuntiin; niin keskusjohdolta ja osastonjohtajilta henkilöstölle ja opiskelijoille kuin toisinkin päin. Entä kulkeeko tieto opettajaryhmiltä toisille? Miten voisimme luoda toisaalta aktiivisuutta ja toisaalta vaikutuskanavia? Vanha kokemus on jälleen osoittautunut oikeaksi; akatemian opettajia saa suuremmin joukoin liikkeelle vain joku sisäinen tai ulkoinen uhka tai muu todella tärkeäksi koettu asia. Normaaliin arkipäiväiseen vaikuttamiseen ei tahdo löytyä aikaa ja halua. On ymmärrettävää, että itse kukin tahtoo suojella omaa ydintyötään kaikelta toissijaiselta. Kysymys sitten kuuluukin: mikä on tärkeää, mikä vähemmän tärkeää? Selvästi esim. musiikkitalon kohdalla aikaisemmin vähemmän tärkeäksi koettu asia onkin noussut tärkeysjärjestyksessä pintaan. Miten luoda hyvää keskustelukulttuuria? Eräs tapa monien joukossa on pyrkiä uudelleen elvyttämään opettajanhuoneet opettajien välisenä tapaamisen forumina. Ongelmiahan tietysti tässäkin on. Kolme taloa ja hajanaiset työajat eivät ole omiaan luomaan yhteistä oloa. Mutta yrittänyttä ei laiteta. R-talon opettajainhuone on kunnostettu priimakuntoon. Käykääpä opettajat tutustumassa! T- ja P-talon opettajainhuoneet saneerataan samalla tavoin syksyyn mennessä. Ehkäpä yksi asia monien joukossa on siten saatu paremmalle kannalle! Seppo Suihko Kirjasto tienhaarassa Viime syksynä kirjastossa saatiin valmiiksi strategia, jossa määritellään kirjaston toiminnan ja kehittämisen suuntaviivat lähivuosien aikana. Tärkeimmät ja haastavimmat kehittämiskohteet tulevat olemaan aineistokokoelmat, henkilöstön ammattitaito sekä uuden teknologian soveltaminen laajasti kirjaston toimintaan. Kirjaston rooli yhteiskunnassa on mielenkiintoisessa polttopisteessä. Koko yhteiskunnan toiminnan tietopainotteisuus vaikuttaa sekä kirjastolaitokseen että siihen kohdistuviin odotuksiin. Kirjaston perinteinen rooli painetun aineiston kokoajana ja esille panijana laajenee esimerkiksi verkkojulkaisemisen alueelle. Myös perinteellinen opettamis- ja oppimistapahtuma saattaa lähestyä kirjaston toimintaa ns. virtuaalisten oppimisympäristöjen muodossa. Kirjastot joutuvat tässä tilanteessa tarkoin miettimään asemaansa ja tehtäviään. Miten kirjaston olisi oltava mukana oppimisympäristöjä kehitettäessä? Miten kirjastoverkoston ydintehtävien ja toimintatapojen tulisi tukea yli- opiston oppimistulosten saavuttamista ja korkeatasoisen tutkimustoiminnan jatkuvuutta? Näitä kysymyksiä on pohdittu myös yliopistokirjastojen yhteisessä strategiaprosessissa syksyn ja talven aikana. Sibelius-Akatemian perustoiminnasta tulee jatkossakin kohdistumaan odotuksia kirjaston toimintaan. Tämä tarkoittaa ennen kaikkea ns. perinteellistä aineiston hankintaa ja lainaamista opetuksen, taiteellisen toiminnan ja tutkimuksen tarpeisiin. Jatkokoulutuksen laajeneminen lisää mm. tutkimuskirjallisuuden ja erilasten tutkimusaineistojen hankintaa. Aineiston hankinta- ja jakelutavat tulevat kehittymään teknologian myötä. Vielä kirjaston kokoelmia kuitenkin kehitetään perinteisellä tavalla. Aineiston elektroninen jakelu suoraan asiakkaan kotiin tietoverkon välityksellä tulee varmasti yleistymään seuraavien kymmenen vuoden aikana. Tietoaineiston monipuolisempi käyttö opetuksessa ja opiskelussa sekä omatoimisen oppimisen kehittyminen opiskelumenetelmänä lisäävät informaatiopalvelujen kysyntää. Virtuaaliyliopiston tavoitteena on tuottaa ja jakaa opetusta ja oppiaineistoa tietoverkossa ja lisätä opettajien ja opiskelijoiden tietoteknologian osaamista. Tiedonhankintataidot on olennainen osa oppimistaitoja. Työ kirjastossa tuleekin kohdistumaan yhä enemmän aineiston luetteloinnin ja säilyttämisen ohella myös verkkoaineiston seulomiseen ja järjestämiseen ja asiakkaiden tukeen verkkoaineiston käsittelyssä. Kirjaston musiikin tiedonhaun verkko-opetushanke on tästä esimerkki. Uudet hankkeet asettavat vaatimuksia henkilöstön ammattitaidon jatkuvalle kehittämiselle. Kirjastossa on käynnissä myös opinnäytteiden digitalisointiprojekti. Akatemiassa on meneillään muitakin elektroniseen julkaisemiseen liittyviä hankkeita. Tällä hetkellä sellainen malli, jossa kirjasto huolehtii opinnäytteistä ja osastot muusta digitaalisesta julkaisemisesta, näyttäisi toimivimmalta. Kaikissa hankkeissa on kuitenkin kyse informaation käsittelystä, jossa kir- Äänenkuljettaja 3
jasto ja osastot voisivat hyödyntää toistensa osaamista. Näyttää siltä, että kirjastolla tulee edelleenkin olemaan mahdollisuus keskittyä perustehtäväänsä, opiskelun ja opetuksen tukemiseen. Se käyttää uusimman teknologian mahdollisuuksia ennakkoluulottomasti mutta harkiten. Ennen muuta kirjasto haluaa olla hyvin toimiva, asiakkaiden tarpeita kuunteleva, nykyaikainen ja myös oikealla tavalla perinteellinen kirjasto. Irmeli Koskimies Sibelius-Akatemian ylioppilaskunta kannattaa musiikkitaloa Sibelius-Akatemian ylioppilaskunta SAY kannattaa musiikkitalon rakentamista Helsingin Töölönlahdelle. SAY:n edustajisto päätti asiasta ylimääräisessä kokouksessaan 31. tammikuuta lähes yksimielisesti äänin 11-1. SAY kannattaa Töölönlahden asemakaavan muutosta, sillä musiikkitalo toisi toteutuessaan kam- pusalueen Sibelius-Akatemialle Töölöön, joka palvelisi opiskelijoita huomattavasti paremmin kuin nykyinen Pitäjänmäen tilapäisratkaisu. Sibelius-Akatemian opiskelijat näkevät musiikkitalon toteutumisen tärkeänä myös tulevien sukupolvien kannalta. SAY haluaa ottaa asiaan kantaa, sillä julkisuudessa on käyty vilkasta keskustelua musiikkiväen jakautumisesta ja unohdettu se, että ratkaisu vaikuttaa ensisijaisesti opiskelijoiden arkeen ja opiskeluympäristöön. Helsingissä 4.2.2002 Sibelius-Akatemian Ylioppilaskunta Tiina Hokkanen, puheenjohtaja Jonna Hurskainen, pääsihteeri Tosiasioita ja mietteitä musiikkitalosta Kun rehtori Erkki Raution rehtorikaudella ruvettiin hankkimaan uutta taloa Sibelius-Akatemialle, johtavana ajatuksena oli: Kaikki saman katon alle. Ajatus on elänyt näihin päiviin saakka. Jokainen meistä tuntee hokeman. Sitten asiat sujuvat helpommin, kun olemme kaikki saman katon alla. Kokonaistilantarve ja musiikkitalo Nyt tiedämme, että musiikkitaloon sijoittuu yllättävän pieni osa Sibelius-Akatemian toiminnoista. Silti voidaan sanoa, että toteutuu täsmällisesti, mitä sisäisessä keskustelussamme on luvattu. Syksyllä 2000 Ossi Peuralta kysyttiin Äänenkuljettajassa: Mahdutaanko kaikki musiikkitaloon? Hän vastasi: Kaikki ne toiminnot, jotka on ajateltu tulevan musiikkitaloon sinne tietystikin mahtuvat. Hankkeen tilaohjelma laadittiin aika- naan lähtökohtana tulevien käyttäjien toiminnan tarpeet ja volyymit sekä tulevaisuuden visio. Keskustelutilaisuudessa 21.1.2002 selvisi kaikkien yllätykseksi - myös paikalla olleille viidelle arkkitehdille, Sibelius-Akatemian johdolle ja tilaratkaisuista vastuussa oleville - ettei laulumusiikinosastolle ja oopperakoulutukselle ole varattu tiloja sen enempää R- tai T-talosta kuin tulevasta musiikkitalostakaan. Uskoakseni tilaisuuteen osallistuneet kysyvät nyt, mitä kaikkien näiden vuosien aikana on ajateltu tai visioitu, miten otettu huomioon Sibelius-Akatemian kokonaistilatarve. Oopperakoulutus ja Kansallisoopperan Alminsali Erityisen ällistyttävää oli kuulla opetusministeriön yliarkkitehti Tuulikki Terhon mutkaton ja suoraviivainen ratkaisu oopperakoulutuksen sijoituspaikaksi: Kansallisoopperan Alminsali joutaa siihen erinomaisesti. Yliarkkitehti teki suuren Kansallisoopperaa koskevan taiteellisen ratkaisun. Alminsali on Kansallisoopperan monien omien esitysten näyttämö, mutta se on myös elintärkeä harjoitustila suuren näyttämön teoksia varten. Lyhyesti sanottuna Kansallisooppera tarvitsee omaan toimintaansa kaikki tilansa. Vierailevien seurueiden harjoitukset ja esitykset ovat aina vaikeasti sovitettavia yksittäistapauksia, jotka aiheuttavat hankaluuksia talon omalle toiminnalle. Tästä asiasta Kansallisoopperassa vallitsee selkeä yksimielisyys. On mahdotonta uskoa, että ratkaisu oopperakoulutuksen siirtämiseksi Alminsaliin improvisoitiin vasta nyt. Yritys panna Kansallisooppera maksumieheksi musiikkitalon epäonnistuneesta tilaohjelmasta on vastuuton ja tuomittava, 4 Äänenkuljettaja
varsinkin kun asia on salattu Kansallisoopperalta. Sisäinen keskustelu ja päätöksenteko Keskustelutilaisuus 21.1. osoitti kaiken kaikkiaan hyvin konkreettisesti, ettei musiikkitalo ratkaise ollenkaan toivotulla tavalla Sibelius- Akatemian tilaongelmia. Tältä osin tilannetta ei paranna se tosiasia, että ratkaisut on tehty asianmukaisesti Akatemian demokraattisesti valitussa elimissä. Demokraattisestikin tehty päätös voi olla huono. Huonoa ratkaisua on silloin arvosteltava ja yritettävä estää suuren vahingon syntyminen. Kukaan meistä ei voi paeta vastuutaan puhumalla junasta, joka on jo mennyt, tai viittaamalla pelkoonsa, ettei taloa rakenneta vuosikymmeniin minnekään, jos sitä ei toteuteta nyt. Lienemme yhtä mieltä siitä, että onnistuneen, demokraattisessa järjestyksessä tehdyn päätöksen edellytys suuressa ja vaikeassa asiassa on avoin, laaja ja perusteellinen keskustelu. Siitä, miten Sibelius-Akatemia on onnistunut sisäisessä keskustelussaan musiikkitalosta, näyttää vallitsevan kaksi toisilleen vastakkaista näkemystä. Minun mielestäni se on pahasti epäonnistunut. Muuten en pysty nyt syntynyttä tilannetta selittämään. Ehkäpä olisi hyväkin selvittää syyt, jotka ovat johtaneet tähän, mutta toisaalta juuri nyt meillä on pohdittavanamme Sibelius-Akatemian kannalta verrattomasti tärkeämpi kysymys. Kaikki Sibelius-Akatemian kehittämiseen suunnattavat varat ollaan sitomassa Akatemian kannalta epätyydyttävään musiikkitaloon suurina rakentamiskustannuksina ja korkeana vuokrana niin pitkälle, kuin nyt pystymme näkemään. Miten me itse kukin ja kaikki yhdessä kannamme tässä asiassa vastuumme? Töölönlahden kaava ja musiikkitalo Töölönlahden kaavan sisällöstä Sibelius-Akatemiassa ei ole juuri lainkaan puhuttu. Tuntuu, että Akatemiassa tuskin edes on huomattu musiikkitalon rakentamisen olevan alkusoitto viimeiselle näytökselle, jonka aikana alue rakennetaan umpeen vastoin voimassa olevaa yleiskaavaa. On masentavaa, jos musiikkiyliopisto, Sibelius-Akatemia, me sibeliusakatemialaiset emme koe olevamme vastuussa siitä, mitä tapahtuu Helsingille ja sen asukkaille. Risto redriksson Musiikkitalo ja laulun tilat Risto redrikssonin Tosiasioita ja mietteitä Musiikkitalosta juttu herätti tarpeen lyhyesti kommentoida muutamaa asiaa. Lauluosaston oopperakoulutuksen osalta toimitilat oli tarkoitus jäädä pysyvästi Aleksanterin teatteriin. Näin ollen oopperakoulutusta ei otettu mukaan linjattaessa musiikkitalon käyttöä ja laadittaessa arkkitehtuurikilpailun ohjelmaa vuonna 1998. Kuten tunnettua niin Aleksanterin teatterin lähin-nä huonosta talotekniikasta johtuen jouduimme kuitenkin luopumaan teatterin tiloista. Tästä seura-si, että oopperakoulutus jäi ilman vakituista kotisalia ja kunnollisia näyttämöharjoitustiloja. Tilanteen ollessa tämän olimme yhteydessä Suomen Kansallisoopperaan pyrkimyksenä saada vuokrattua Alminsali kahden kuukauden ajaksi vuosittain pysyvästi pitkäaikaisella sopimuksella oopperakoulutuksen käyttöön. Neuvottelut aloitettiin jo vuonna 1999. Ne eivät ole toistaiseksi johtaneet tulokseen. Väite, että yrittäisimme panna Kansallisooppera jollakin tavalla maksumieheksi johtuen Musiikkitalon epäonnistuneesta tilaohjelmasta ei siis pidä paikkaansa. Olemme myös varsin avoimesti ilmaisseet Kansallisoopperalle kiinnostuksemme saada vuokratuksi oopperaesitysten kotisaliksi Alminsali. Jos ja kun musiikkitalo rakennetaan niin se antaa paljon mahdollisuuksia myös lauluosaston perusopetustilojen järjestämiselle uudella tavalla. Ossi Peura Äänenkuljettaja 5
Virkoja avoinna 6 Äänenkuljettaja
Opintoasioita iuli käthen ja ihmekurssille Bornoffihin! Nyt kaikki opettamisesta ja/tai jousisoitosta kiinnostuneet ainutlaatuiselle kurssille: Bornoff -jousisoitinworkshop, opettaja Jennie Chan (USA). Eli: MITEN SAADAAN 40 HENGEN RYH- MÄ ERITASOISIA JOUSISOITTAJIA MUSISOIMAAN JA HEIDÄN OPETTA- JANSA PYSYMÄÄN JÄRJISSÄÄN? KENELLE? Jousisoiton pedagogiiikkaopiskelijoille, MUKAlaisille, KAMUlaisille, muille aktiivisille. Viulistit, basistit, altistit, sivuviulistit, sellistit, wannabe-viulistit, pedagogiikasta kiinnostuneet! Kurssille voivat osallistua jousisoittajat vasta-alkajasta pitkälle ehtineisiin, siis myös sinä! Bornoff -metodia on menestyksellisesti sovellettu mm. 40 oppilaan viuluryhmäopetukseen. Kannattaa siis napata fiuli tms. käteen ja mennä katsomaan miten ihmeessä se on mahdollista! HUOM! Myös valmistuneet ja opettajat tervetuloa! MITÄH? Bornoff-menetelmä on ryhmäopetusmetodi joka perustuu sekä Pestalozzin opetusfilosofiaan että Gestalt-filosofiaan. Henriette Rantalaihon opetus KAMUn pedagogiikkaluokalle perustuu Bornoff-metodiin. Jennie Chan opettaa myös alttoviulua, selloa ja bassoa tällä kurssilla. Opetusmateriaali on klassista, mutta metodia voi soveltaa mihin tahansa materiaaliin. Aiheet: - jousitekniikan rakentaminen ja kehittäminen - sormiryhmittelyt - vibrato - tekniikan soveltaminen ohjelmistoon - soittotekniikka ammatilaistasolla - Bornoff-filosofia. MILLOIN ja MISSÄ? lauantai 16.2: klo 9-13.45, T- Wegelius sunnuntai 17.2: klo 10-16, R- kam.mus.sali maanantai 18.2: klo 11-14, R- 501 tiistai 19.2: P-talo (paikka vielä avoin). ILMOITTAUDU! Ilmoittautukaa kamun amanuenssin konttuurin vastapäiselle ilmoitustaululle (P-2.krs) tai sähköpostitse: folkmusic@siba.fi! Valinnaisia opintoviikkoja osallistumisen mukaan! Kamut täyttäkää luentokäyntikorttianne! Pianisti John O Conor vierailee Irlannin Musiikkiakatemian rehtori, pianisti John O Conor vierailee Sibelius-Akatemiassa 23. - 26.2. O Conor on Wienin Beethoven-kilpailun voittaja vuodelta 1973 ja hän on levyttänyt mm. kaikki Beethovenin sonaatit sekä konsertoinut eri puolilla maailmaa. Hän opettaa Wegelius-salissa seuraavasti: la 23.2. klo 10-16 (tämä päivä on varattu ensisijaiseti Docmus-opiskelijoille) su 24.2. klo 12-18 Kiinnostuneet voivat ilmoittautua Michael Perukankaalle 15.2. mennessä. ma 25.2. ko 12 pianopedagogiikan yhteisluento John ieldistä (T 313) Tiistaina 26.2. klo 19 O Conor konsertoi Soiva Akatemia -sarjassa konserttisalissa. Henkilöstökoulutusta Pianomusiikin osaston henkilöstökoulutuksena tarjotaan osaston opettajille mahdollisuus tutustua kurssimuotoisesti urkujen-, cembalon- ja klavikordinsoiton salaisuuksiin. Opetus järjestetään yhdessä kirkkomusiikin osaston kanssa. Jos olet kiinnostunut asiasta ja katsot tarvitsevasi em. soittimien jonkinasteista hallintaa tai tietämystä niiden soittotekniikasta opetustyötäsi tai ammattitaitoasi varten, ota yhteyttä Pimun koulutussuunnittelijaa Michael Perukankaaseen tai osastonjohtaja Jarmo Eerikäiseen 18.2. mennessä. Kurssi järjestetään todennäköisesti lukuvuonna 2002-03, tai jo tänä keväänä, jos innokkaita ilmaantuu. Kurssiin sisältyy sekä henkilökohtaista ohjausta että seminaarityöskentelyä. Jarmo Eerikäinen Pimun osastonjohtaja Äänenkuljettaja 7
Meillä ja muualla Ostinatossa valta vaihtuu Uusi vuosi tuo tullessaan muutoksen Ostinaton johtoon. Toimitusjohtajan sijainen, M Arna Bertin- Huolman on valittu toimitusjohtajaksi helmikuun kuudennesta päivästä alkaen. Arna on yhtiön pitkäaikainen työntekijä, alttoviulisti ja musiikkipedagogi, joten yhtiö on kokeneissa ja osaavissa käsissä. Haluan kiittää Sibelius-Akatemian opettajakuntaa, opiskelijoita ja henkilöstöä miellyttävästä ja hedelmällisestä yhteistyöstä kuluneiden 14 vuoden aikana ensin opiskelijana, sitten työntekijänä ja lopulta toimitusjohtajana. Työni musiikin parissa jatkuu azer Konserttitoimistossa. Toivotan kaikille menestyksekästä kevättä! Tiina Tuomikoski Henkilöstöhallinto tiedottaa Henkilöstöpäätöksiä Uudet työntekijät: Matti Apajalahti, ma projektipäällikkö aj. 1.2.2002-31.12.2003 (rekrytointipalvelun kehittäminen ja taiteellisen toiminnan valtakunnallistaminen) Opetuki-tiimi Satu Nybom-Pottonen, vs toimistosihteeri 28.1.- 27.4.2002, P- suorat palvelut-tiimi Seppo Lappeteläinen, nimitetty toimistovahtimestarin virkaan 18.2.2002 lukien, R-suorat palvelut -tiimi Virkavapaudet Jatta Ilvonen, toimistosihteeri, vuorotteluvapaa 28.1. - 27.4.2002, P-suorat palvelut-tiimi Irtisanoutuminen Mari Ikonen, erikoissuunnittelija 1.3.2002 lukien, Opetuki-tiimi kvasiat. Avoin luento, 20.2.2002 klo 12-13.30, P-103, NAISENERGIAA JA ENERGISIÄ NAISIA SUOMALAISEN POPULAARIMUSIIKIN HISTORIASSA 1930-LUVULTA NYKY- PÄIVÄÄN Luennoitsijana kirjailija Maarit Niiniluoto - vapaa kirjailija, journalisti, viihteen kulttuurihistorioitsija hum.kand, Diplome Supérieur d Etudes rancaises (Strasbourgin yliopisto) - kirjoittanut mm. teokset Hanuri ja hattu 1980 (kansantaiteilija Esa Pakarisen elämänkerta), Siks oon mä suruinen 1982 (säveltäjä Toivo Kärjen elämänkerta, Kaustinen soi 1984, Sulle salaisuuden kertoa mä voisin, Harmony Sistersin tarina 1992, Sagan om Harmony Sisters (ruots.laitos) 1993, On elon retki näin 1995 (sota-ajan 1939-45 viihteen ja kulttuurin historia), mukana lukuisissa antologiassa - luennoi ja opettaa suomalaisen viihteen historiaa, - Toivo Kärki- tapahtuman taiteellinen johtaja Asikkalassa 1999-, - suunnittelee konsertteja (mm.kaustisen kansanmusiikkijuhlat 1999, 2001, Rääkkylän Kesäkihaus 1994-99, Suomalaisen äänilevyn satavuotiskonsertti Hgin Yliopiston kirjasto 2001) - luennoinut suomalaisesta populaarikulttuurista myös Tukholmassa, Pariisissa, Brysselissä, Argentiinassa ja Uruguayssa - Populaarimusiikin museon hallituksen jäsen - Radio Suomen Iskelmäradion toimittaja vuodesta 1990 -, - Siks oon mä suruinen, Toivo Kärjen elämänkertaelokuvan suunnittelu ja käsikirjoitus 1997 - TV 1:n Vadelmakallion iltamien suunnittelija ja käsikirjoittaja 1996-98, Palkinnot: Yleisradion sivistyspalkinto 1995, Prix Elvis 1996, Esiintyvät taiteilijat 50- vuotisplaketti 1996, Kaustinen olk Music Plaket 1998, Topeliusmitali 1998, Vuoden freelance 2000 Järjestäjä ja lisätietoja kansanmusiikin osasto, koulutussuunnittelija Joutsenlahti, 09-405 4568, 050-568 0584. Töölönkadun palvelupiste on suljettu 14. - 15.02.2002 seminaarin vuoksi. HUOMIO! HUOMIO! Ilmoittautuminen helmikuun 23.päivän kuulusteluihin päättyy jo 12.2 tiistaina!!! Tasarahalla Tallinnaan Lehtoriyhdistys kutsuu jäseniään kulttuuri- ja virkistysmatkalle Tallinnaan pe 8. - su 10. 3. Mukaan mahtuu enintäin 20 kollegaa ilmoittautumisjärjestyksessä. Avecit sallittuja, heitä ei sponsata. Lähtö perjantaina (Wana Tallinn) klo 9.00; paikalla tuntia ennen. Sunnuntaina ollaan Helsingissä klo 18.15 (Melodia). Majoitus Grand Hotel Tallinn vanhankaupungin kupeessa. Huomaa hinta, vain 100 euroa/ 2 yötä/henkilö 2 h huoneessa. Jotain lisäsponsausta löytyy perillä. Perjantaiksi tutkimme mahdollisuutta nähdä ja kuulla Estoniassa Verdin Ernani, kalleimmat liput alle 20 euroa (maksetaan erikseen tai sponsataan). Halullisten on ilmoittauduttava Erkki Pulliselle to 14. 2. mennessä ja (pankkilakon mahdollisesti aiheuttamien vaikeuksien välttämiseksi) maksettava samaan päivään mennessä EP:lle käteisellä tai NORDEASTA netti- 8 Äänenkuljettaja
siirtona tms. tavalla hänen tililleen 101050-225321. LEHTORIYHDISTYKSESTÄ RIIPPU- MATTOMISTA SYISTÄ joustoa ilmoittautumisajoissa EI OLE. Apurahat opetusvierailujen toteuttamiseen Argentiinan Ja Chilen kanssa Kansainvälisen henkilövaihdon keskus CIMO myöntää apurahoja suomalaisille korkeakouluille Argentiinaan ja Chileen suuntautuvien opetusvierailujen suunnitteluun tai toteutukseen sekä vastaavasti näistä maista Suomeen saapuvien vierailuihin. Vierailut tulee toteuttaa lukuvuoden 2002-2003 aikana. Apurahaohjelman tavoitteena on edistää suomalaisten korkeakoulujen laitosten yhteyksiä kohdemaitten vastaavien laitosten kanssa. Yhteistyön käynnistämiseen CIMOlla on käytettävissään 42 000 euroa hankerahoitusta. Hakijat Hakijoina voivat olla suomalaisten korkeakoulujen opettajat. Apuraha Apurahaa voi hakea: 1) Argentiinaan tai Chileen kohdistuvien opetusvierailujen valmisteluun sekä toteuttamiseen. Apurahan suuruus on korkeintaan 3 000 euroa/projekti. 2) Argentiinasta tai Chilestä Suomeen opetusvierailulle kutsutulle maitten välisiin matkakustannuksiin sekä asumis- ja elinkustannuksiin Suomessa seuraavasti: -matkakustannuksiin korkeintaan 1 200 euroa - asumis- ja elinkustannuksiin 840 euroa/kk Vierailuaika Suomessa voi olla kestoltaan ½ 3 kk. Alat Hakemuksia otetaan vastaan kaikilta koulutusaloilta. Hakuaika Apurahaa haetaan 30.4.2002 mennessä. Hakemuksen käsittelyaika on 1-3 kk. Hakemukseen tulee sisältyä: - selvitys vierailun tarkoituksesta ja mahdollisesta suunnitteilla olevasta yhteistyöprojektista aikatauluineen - matkan ajankohta - laskelma matkakustannuksista - laskelma asumiskustannuksista - yhteistyökumppanin ilmoitus halukkuudesta osallistua hankkeeseen. CIMOn opetusvierailut-hakulomakkeen voi tulostaa osoitteesta: http:www.cimo.fi Apurahaohjelmat Hakulomake Hakemukset lähetetään osoitteeseen: Kansainvälisen henkilövaihdon keskus CIMO, Henkilövaihdon sihteeri Kirsti Merikanto, PL 343, 00531 Helsinki Lisätietoja Lisätietoja antaa CIMOssa henkilövaihdon sihteeri Kirsti Merikanto: puhelin (09) 774 77682, faksi (09) 774 77064. Yhteistyökumppaneita Etelä-Amerikasta Niitä suomalaisia korkeakouluja, joilla ei vielä toiveistaan huolimatta ole yhteistyökumppania Etelä- Amerikasta, muistutetaan tässä yhteydessä mahdollisuudesta löytää kontakti CIMOn kokoamasta tietopankista. Sinne on tällä hetkellä koottu niiden chileläisten ja brasilialaisten korkeakoulujen tiedot, jotka ovat ilmoittaneet olevansa kiinnostuneita löytämään Suomesta yhteistyökumppaneita. Lisätietoja: Kitti Saalonen p. 495 4400. Tulossa opettajille! Taideyliopistot järjestävät yhteistyössä opettajille iltapäivän aiheesta: Mielenterveysongelmien kohtaaminen opetuksessa. Tilaisuuden vetäjänä toimii Pekka Sauri ja hänen lisäkseen ovat edustettuina YTHS ja Nyyti. Iltapäivä järjestetään Kuvataideakatemiassa. Merkitse aika ja paikka siis kalenteriisi: tiistai 9. huhtikuuta klo 12-16, Kuvataideakatemia, Yrjönkatu 18, luentoluokka, 2.krs. Enemmän tietoa myöhemmissä Äänenkuljettajan numeroissa. Videokamerakoulutusta P-talon ja R-talon palvelupisteissä sekä T-talon vahtimestarilla on opettajien lainattavissa videokamerat opetuksen videointiin. Kameroiden käyttökoulutukseen halukkaat voivat ilmoittautua Kimmo Salmiolle, puh. 405 4644, email:kimmo.salmio@siba.fi Annetaan vuokralle Yamaha-piano hyvään kotiin p. 041-562 2318. Töölönkadun palvelupiste on suljettu 14. - 15.02.2002 seminaarin vuoksi. HUOMIO! HUOMIO! Ilmoittautuminen helmikuun 23.päivän kuulusteluihin päättyy jo 12.2 tiistaina!!! Äänenkuljettaja 9
Konsertteja Docmus-konsertti to 14.2. klo 19.00 Kamarimusiikkisali Pekka Lappalainen, huilu avust. Esa Ylönen, piano ja Jouko Teikari, oboe Saint-Saëns - Widor - Debussy - auré - Gaubert - Taffanel Vapaa pääsy pe 15.2. klo 12.00 Opiskelijakonsertti Kampin palvelukeskus Salomonkatu 21 B Jussi Seppänen, sello Hannele Huhtinen, laulu Vapaa pääsy pe 15.2. klo 17.00 Wegelius-sali Lajos Garamin oppilasmatinea Vapaa pääsy Pe 15.2. klo 19.00 Ackté-sali Mukan LIEDWORKSHOP esittää englantilaista laulumusiikkia Tervetuloa! pe 15.2. klo 19.00 Kamarimusiikkisali Pohjoinen Rautatiekatu 9 Kansanmusiikin opettajat estradilla TARVAS Uudenkuuloista musiikkia vuosisatojen takaa. Ricardo Padilla, lyömäsoittimet Jonte Knif, dulcimer ja säkkipilli Lauri Porra, akustinen bassokitara Jarmo Julkunen, kitara, cavaquinho, luuttu Liput : 7/4 euroa tuntia ennen ovelta la 16.2. klo 15.00 Opiskelijakonsertti Kanneltalo Klaneettitie 5 Anni-Kaisa Tikkala, viulu Maija Juuti, sello Vapaa pääsy su 17.2. klo 14.00 Opiskelijakonsertti Cygnaeuksen galleria Eric rancett, kontrabasso Museon pääsymaksu Minun soittimeni su 17.2. klo 16.00 inlandia-talo Markku Heikinheimo Markku Hannola, lyömäsoittimet Vapaa pääsy Ylioppilaskunta/The Student s Union SAY:n edustajisto ja musiikkitalo Edustajisto otti kantaa musiikkitaloon ja päätti äänin 11-1 asettua puolustamaan Töölönlahden asemakaavamuutosta, jotta uusi musiikkitalo rakennettaisiin.perusteluina todettiin, että musiikkitalo toisi toteutuessaan kampusalueen Töölöön. Hanketta pidetään tärkeänä tulevia sukupolvia ajatellen. Eri tiedotusvälineille ja Helsingin kaupunginhallitukselle lähetetty tiedote on nähtävissä t-talon yo-kuntahuoneen ilmoitustaululla. Sinustako motoristi? Tuskin, mutta Saymaa on 1500- kuutioista prätkää kiinnostavampi. Lue Saymaa, jos haluat olla motoristiakin seksikkäämpi. Ja kerro näkemyksiäsi moottoriajoneuvoista, Sibelius-Akatemian opettajista, t-talon vessoista (hyi, kakka haisee) tai p-talon ruokalasta (nam, ruoka tuoksuu). Raapusta juttuja tai pane pikkupaketti tulemaan sähköisessä muodossa. Horinoita ja elämänfilosofiaa voi lähettää osoitteeseen saymaa@siba.fi Ensi numerossa mm. asiaa musiikkitalosta ja Kansaneläkelaitoksesta. Se siitä ja loput Saymaassa. Juttuja ylä- ja alapäälle. Liikuntajaosto kokoontuu Liikuntajaosto kokoontuu ma 18.2. klo 19 yo-kunnan huoneessa t-talolla. Vellu takareisi Koivuranta kertoo liikkumisesta silloin lisää. Jaostojen kokouksiin ovat kaikki jäsenet tervetulleita. Sekin. Ja sählyähän kaikki kunnolliset ihmiset pelaavat aamutuimaan (9-10.30) tiistaisin ja torstaisin Ruskeasuon bussivarikolla. Älä ole orava ja hypi yksiksesi takapihalla, vaan ole harakka ja hypi lajitovereittesi seurassa. Palautetta jorinoista. jukainul@siba.fi Hieroja hieroo, basisti nauttii Hierontapalvelu Tuija Ojala tarjoaa hierontaa P-talolla. Hinta 1/2 tuntia 14 eeroa, 45-60 minuuttia 22 eeroa (1. käynti) ja seuraava käynti 20 eeroa. Ajanvaraukset numerosta 040-841 3002. Huolla paikkasi! Toimisto on auki/the Student s Union office is open ma/mon - to/thu 10-15 pe/ ri 10-14 Toimiston p. 448 896 tai (405 4)773 Pääsihteeri Jonna Hurskainen (sayps@siba.fi) Puheenjohtaja Tiina Hokkanen p.040-7338521 (say-pj@siba.fi). Office tel. 448 896 or (405 4)773 Tiina Hokkanen, Chairperson of Student Union, tel. 040-733 8521 (say-pj@siba.fi). www.siba.fi/say 10 Äänenkuljettaja
Ruokalista P-talo Ma 11.2. Kirjolohikeittoa kasvispyttipannua ja paistettu kananmuna Chili con carnea ja keitettyä riisiä Ruusunmarja-banaanikiisseli Ti 12.2. Spagetti-jauhelihavuokaa Chapatta tonnikalatäytteellä Pinaatti-pestokastiketta pastalla Bataattikeittoa ja leipäannos Mangorahka Ke 13.2. Tillisilkat ja keitetyt perunat Broilerikastike Oriental ja jasminriisiä Punajuuripihvit, piparjuurikastiketta ja keitettyjä perunoita Ohraista kasviskeittoa ja leipäannos Valkosuklaamousse To 14.2. Lihapullat, tomaatti-sipulikastiketta ja annanperunoita Linssi- ja kaalilaatikkoa ja puolukkahilloa Sienikeittoa Vohveli, hilloa ja kermavaahtoa Pe 15.2. Pyttipannua ja paistettu kananmuna Broilerileike, currymajoneesi ja aurajuustoperunat Minimaissi-suolapähkinärisottoa La 16.2. Kaalikääryleet ja sipulikastiketta, keitetyt perunat Puutarhurin pihvit ja muhennetut porkkanat R-talo Ma 11.2. Makkarakeitto Broilerijuustopuikula, riisi, paprikakastike Kasviskiusaus Pariloitua possua, maustevoi Ti 12.2. Kuumat laskiaiskeitot - Hernekeitto - Jauhelija-kaalikeitto - Juustoinen kasviskeitto Keiton jälkiruuaksi marjatorttu, vaniljakastike Tonnikalapasta Papumuhennos, riisi Ke 13.2. Pastaa kinkku-sipulikastike Havajin possupata, riisi Aurajuustokuorotteinen perunaparsavuoka Ananasleike To 14.2. Hernekeitto, pannukakku Nakki-perunasoselaatikko Spagetti, kasviskastike Grillipihvi, maustevoi Pe 15.2. Italiankeitto Kalkkunaa hedelmäkastikkeella, riisi Punajuurikrogetit, kermaviilikastike Sveitsin-leike T-talo Ma 11.2. Jauheliha-perunamusaka (myös VL) (AM) Kasvispihvit, paprikakastike, peruna (VL) Ananaskirjolohta, perunasose Rommi-rusinamousse Ti 12.2. Laskiaistiistaina kuumia keittoja noutopöydästä - hernekeitto (l) (am) - kasvishernekeitto (l) - kirjolohikeitto (VL) - porkkana-bataattisosekeitto omatekoisten ruokaleipien kera Jälkiruoaksi keittopöydän ostajalle pieni laskiaispulla Tomaattinen uunimakkara, peruna Smetanassa haudutetut kasvikset (VL) Tarjous: laskiaispulla, osta myös kotiin! Ke 13.2. Paistettu sei, pinaattikastike, peruna (VL) Kasvis-pastavuoka (L) Slaavilainen lihapata, riisi (VL) (AM) Mandariinirahka To 14.2. Kuorrutettu kanavuoka, riisi (myös VL) Kasvisrisotto (L) (AM) Naudanpaistia, kermaperunat, punaviinikastike, parsakaalia Raparperi-mansikat, kermavaahtoa Tarjoushintaan ystävänpäivän leivoksia! Pe 15.2. Metsästäjän lihamureke, perunat (myös VL) (AM) Kaalipiirakka (L) Broileria Kievin tapaan, valkosipuliperunat, mustaherukkahillo Mangokiisseli, kermavaahtoa La 16.2. Pinaattiturskaa, peruna (VL) Porkkanakiusaus (VL) Äänenkuljettaja 11
Menu P-house MON 11.2 Rainbow trout soup Chilli con carne and rice Vegetable and potato hash and fried egg Rosehip and banana fool TUE 12.2 Spaghettiand minced meat casserole Spinach and pesto sauce for pasta Sweet potato soup and bread portion Mango fromage blanc cream WED 13.2 Baltic herrings in dill sauce and potatoes Beetroot patties with horseradish sauce and potatoes Barley and vegetable soup and bread portion White chocolate mousse THU 14.2 Meat balls, tomato and onion sauce and anna potatoes Lentil and cabbage casserole and lingonberry jam Mushroom soup Waffle, jam and whipped cream RI 15.2 Potato and sausage hash and fried egg Chicken Schnitzel with curried mayonnaise and blue cheese potatoes Baby sweet corn and salted peanut risotto SAT 16.2 Cabbage rolls with onion sauce and potatoes Vegetable patties Cardener s style and creamy carrots T-house MON 11.2. Minced meat and potato moussaka Vegetable patties, pepper sauce, potatoes Rainbow trout with pine apple, mashed potatoes TUE 11.2. SOUP BU ET: Pea soup Vegetable and pea soup Rainbow trout soup Carrot and sweet potato soup, bread Small shrove pulla only Oven baked sausage in tomato sauce Vegetables in sour cream WED 13.2. ried saithe,spinach sauce, potatoes Vegetable-pasta casserole Meat stew, rice THU 14.2. Gratinated chicken casserole, rice Vegetable risotto Roast beef, cream potatoes, red wine sauce, broccoli RI 15.2. Hunter s meat loaf, potatoes Gabbage tart Chicken kiev, garlic potatoes, black currant jam SAT 16.2. Cod in spinach sauce, potatoes Creamy carrot and potato casserole 12 Äänenkuljettaja