Palopelti KTM Suoritustason vakauden sertifikaatti 1488-CPR-0438/W Täyttää seuraavien standardien vaatimukset: Sertifioitu standardin PN-EN 15650 ( Rakennusten ilmanvaihto palopellit ) mukaisesti. Luokiteltu standardin PN-EN 13501-3 ( Rakennustuotteiden ja -elementtien paloturvallisuusluokitus. Osa 3: Luokitus tulenkestävyystestien perusteella teknisten järjestelmien komponenteille: tulenkestävät ilmakanavat ja palopellit") mukaisesti. Testattu standardin PN-EN 1366-2 ( Teknisten järjestelmien palonkestävyyskokeet Osa 2: Palopellit ) mukaisesti. SMAY LLC / 29 Ciepłownicza / 31-587 Krakova / Puola puh. +48 12 317 18 00 / faksi +48 12 378 18 88 / e-posti: info@smay.eu
Suunniteltu käyttöala(t): KTM-tyyppiset palopellit on tarkoitettu asennettavaksi yleisilmanvaihtojärjestelmiin palosuojalevyinä, jotka eristävät tulipaloalueen muusta rakennuksesta (yleensä avattu). KTM-tyyppisten palopeltien ensisijaisena tehtävänä on estää palon, lämpötilan ja savun leviämistä. Palopellit, riippumatta pellin läpän pyörimisakselista (akselikulma 0 360 ), on tarkoitettu vaakasuoraan (seiniin) ja pystysuoraan (sisäkattoihin) asennukseen. KTM-tyyppisten palopeltien palonkestävyysluokka on EI120 (veo h0 i o) S, joka tarkoittaa, että palopellin eheys, eristys ja savunkestävyys säilyy vähintään 120 min. ajan. Palopellit voidaan asentaa myös rakennuksen palonsuojauksiin, joiden palonkestävyysluokka on matalampi kuin EI120. Siinä tapauksessa palopellin tulenkestävyys on yhtä kuin rakennuksen palonsuojauksen palonkestävyysluokka, jos savunestovaatimukset on täytetty. Palopelti on suunniteltu, valmistettu ja testattu seuraavien standardien mukaisesti: PN-EN 15650 Rakennusten ilmanvaihto palopellit ja PN-EN 13501-3 Rakennustuotteiden ja -elementtien paloturvallisuusluokitus. Osa 3: Luokitus tulenkestävyystestien perusteella teknisten järjestelmien komponenteille: tulenkestävät ilmakanavat ja palopellit. Palopeltien herkkyys on vahvistettu testeissä standardin PN-EN 1366-2 Teknisten järjestelmien palonkestävyyskokeet - Osa 2: Palopellit mukaisesti. Tekninen kuvaus (palautusjousella) koostuu poikkileikkaukseltaan ympyränmuotoisesta rungosta, liikkuvasta läpästä ja palautuselementillä varustetusta käyttömekanismista. Runko - nimellispituus 150 [mm], jos naarasliitin ja 195 [mm], jos urosliitin on valmistettu galvanoidusta teräksestä. Rungon kummassakin päässä on liittimet, joiden avulla palopelti voidaan helposti asentaa kanavaan. Rungon sisä- ja ulkopinnassa, suljettua läppää ympäröivän lävistyksen kohdalla on palotiiviste. Tiiviste laajenee kuumuudessa ja sulkee kaikki läpän ja rungon väliset välit. KTM palopellin läppä on valmistettu kalsium-silikaattilevystä. Läpän ympäri on tiiviste, jotta on varmistettu palopellin tiiviys ympäristöön nähden. Palopelleissä on laukaisujouset (halkaisijaltaan DN 125 [mm] palopelleissä on yksi jousi ja halkaisijaltaan DN > 125 [mm] palopelleissä on kaksi jousta), jotka läpän avautumisen aikana tallentavat energiaa, jota myöhemmin käytetään läpän sulkemiseen. Pellin läpän avattu asento varmistetaan lämpösulakkeella, jonka nimellinen reagointilämpötila on 70 C ja joka on asennettu erityisten koukkuruuvien varaan. KTM palopellin läppä sulkeutuu sen jälkeen, kun lämpösulake reagoi lämpötilaan yli 70 ± 5 C. Em. lämpötilan vaikutuksesta lämpösulake rikkoutuu ja läppään liitetty koukku vapautuu, minkä jälkeen läppä jousien ansiosta sulkeutuu. Läpän sulkeutumisen jälkeen läpän liikkumista rajoittaa pysäytin. Palopelleissä halkaisijaltaan DN > 125 [mm] on läppä suljetussa asennossa, suojattuna tahattomalta avautumiselta. Palopellin läpän avaamiseksi uudelleen (jos sulkeutuminen tapahtui testin aikana) on pysäytin vapautettava. Järjestelmän normaalin toiminnan aikana on KTM palopellin läppä avatussa asennossa. Palotilanteessa läppä siirtyy suljettuun asentoon. 60 versio 5.3.0
Erikoistoteutus Erikoistilauksesta palopellit voidaan varustaa rajakytkimellä, joka osoittaa läpän siirtymistä suljettuun asentoon, rajakytkimellä, joka osoittaa läpän siirtymistä avattuun asentoon, tai molemmalla edellämainitulla rajakytkimellä. Palopellin pituus voi olla 150 350 [mm], jos naarasliitin ja 195 395 [mm], jos urosliitin. Erityisessä kemikaalinkestävässä versiossa on kaikki teräskomponentit valmistettu haponkestävästä teräksestä ja pellin läppä on kyllästetty ei-liuottavalla aineella, joka on tarkoitettu tulenkestävien levyjen kyllästämiseen ja joita valmistaja suosittelee kemiateollisuudelle, laboratorioille, klinikoille jne. Kyllästäminen ei tee levyjen luokituksesta syttymätöntä. lämpösulake Ulkoinen laajeneva tiiviste Laitteen versiot ja merkintä KWP-tyyppiset palopellit on valmistettu joko naarasliittimellä (KTM-DN-M) - kuva 1, tai urosliittimellä (KTM-DN-N) - kuva 2, varustettuna. KTM-tyyppisten palopeltien mittasarjat käsittävät läpimitat DN100 DN250 (ja kaikki läpimitat tällä vaihtelualueella). Yleisimmät läpimitat ovat: DN100, DN125, DN160, DN200, DN250. Suunniteltusta käytöstä ja laukaisumekanismista riippuen on palopellit merkitty seuraavin symbolein: KTM palautusjousiset palopellit; KTM-E palautusjousiset sähkötoimiset palopellit; KTM-ME palopellit palautusjousisella sähkökäytöllä, tarkoitettu usein suoritettavaan avaamiseen ja sulkemiseen, voidaan käyttää ilmavirtauksen tai paineen säätämiseen yleisilmanvaihtojärjestelmän normaalin toiminnan aikana. sisäinen laajeneva tiiviste palopellin runko rajakytkin (läpän suljettu asento) läpän rajakytkin (läpän avattu asento) jousi Kuva 1. (naarasliitin) lämpösulake Ulkoinen sisäinen laajeneva tiiviste laajeneva tiiviste pysäytin palopellin runko rajakytkin (läpän suljettu asento) läpän rajakytkin (läpän avattu asento) jousi Kuva 2. (urosliitin) versio 5.3.0 61
Laitteen versiot ja merkintä KTM-E(ME) palopeltien valmistuksessa on yhdistetty KTM palopellin perusversio (palautusjousella, mutta ilman lämpösulaketta ja rajakytkimiä) ja E-tyyppisen toimilaitteen adapteri (kuvat 3 ja 4). Käynnistysmekanismina toimii KTM-E(ME)-tyyppisissä palopelleissä Belimo BLF-sarjan sähkökäyttö käyttöjännitteellä 24 [V] AC/DC tai 230 [V] AC. Pellin läpän automaattinen sulkeutuminen tapahtuu sähköisen lämpösulakkeen avulla, jonka nimellinen laukaisulämpötila on 72±5 C (termisen sähkökäytön reagointi katkaisee sähkökäytön virransyötön). KTM- E(ME) palopeltien automaattinen sulkeutuminen tapahtuu katkaisemalla virransyöttö (jos sähkökäytössä ei ole virtaa, siirtää palautusjousi vapaan asentoon palautuessaan pellin läpän täysin suljettuun asentoon). Erikoistilauksesta varustetaan KTM-E(ME)-tyyppiset palopellit sähköisellä lämpösulakkeella, jonka laukaisulämpötila on 95 C. Järjestelmän normaalin toiminnan aikana on KTM-E palopellin läppä avatussa asennossa. Palotilanteessa läppä siirtyy täysin suljettuun asentoon. Järjestelmän normaalin toiminnan aikana on KTM-ME palopellin läppä missä tahansa asennossa vaihtelualueella 0 90. Palotilanteessa läppä siirtyy täysin suljettuun asentoon. lämpökytkin toimilaitteen adapteri Valinnainen: toimilaite vaaka-asennossa toimilaite (naarasliitin) KTM palopelleissä halkaisijaltaan DN 160 kääntäkää pysäyttimen kahvaa 90 vasemmalle ennen adapterin asennusta Kuva 3 KTM-E (ME) palopelti (naarasliitin) toimilaitteen adapterilla ja toimilaitteella. KTM palopelleissä halkaisijaltaan DN 160 kääntäkää pysäyttimen kahvaa 90 vasemmalle ennen adapterin asentamista toimilaitteen adapteri Valinnainen: toimilaite vaaka-asennossa (naarasliitin) toimilaite lämpökytkin Kuva 4 KTM-E (ME) palopelti (urosliitin) toimilaitteen adapterilla ja toimilaitteella. 62 versio 5.3.0
Ohjeet en asentamiseen palosuojarakenteisiin Kiinteät seinät Jotta palopellit säilyttävät ilmoitetun EIS120 paloluokan, ne on asennettava seiniin, käyttämällä eristysjärjestelmiä, jotka ovat tarkastettuja ja EI120 -luokiteltuja. KTM palopeltejä saa käyttää matalamman paloluokan seinissä, mutta pitää ottaa huomioon, että kokonaisen valmiiksi saatetun asennuksen (ml. KTM palopellin) palonkestävyysluokka vastaa sen matalamman luokan elementin palonkestävyysluokkaa. Asennustekniikka Vaihtoehto I (kuvat 5 ja 6) 1. Tehkää seinään aukko vähimmäiskooltaan DN+40 [mm]. 2. Laittakaa palopelti asennusaukkoon, kiinnittäkää ripustimilla ja varmistakaa, että läpän akseli jää seinän pinnasta molemmin puolin vähintään 55 mm etäisyydelle (ks. kuvat 5 ja 6). 3. Kun palopelti on ohjeiden mukaisesti asennettu, täyttäkää palopellin ja seinän välinen väli sementtilaastilla, sementti- ja kalkkilaastilla tai betonilla. 4. Kun laasti on kuivunut (n. 48 h), poistakaa käytetyt tuet, kokeilkaa palopellin toimintaa ja jättäkää se täysin avattuun asentoon (asentamalla KTM-tyyppiseen palopeltiin lämpösulakkeen). KTM palopelti sementtilaasti, sementtija kalkkilaasti tai betoni seinä - palosulku Kuva 5. KTM palopellin (naarasliitin) asennus kiinteisiin seiniin vaihtoehto I. versio 5.3.0 63
Ohjeet en asentamiseen palosuojarakenteisiin KTM palopelti sementtilaasti, sementtija kalkkilaasti tai betoni seinä - palosulku Kuva 6. KTM palopellin (urosliitin) asennus kiinteisiin seiniin vaihtoehto I. Kiinteät sisäkatot Asennustekniikka Vaihtoehto I (kuvat 7 ja 8) 1. Tehkää seinään aukko vähimmäiskooltaan DN+40 [mm]. 2. Laittakaa palopelti asennusaukkoon, kiinnittäkää ripustimilla ja varmistakaa, että läpän akseli jää katon ala- tai yläpinnasta vähintään 55 mm etäisyydelle (optimaalisesti katon akseliin) (ks. kuvat 7 ja 8). 3. Kun palopelti on ohjeiden mukaisesti asennettu, täyttäkää palopellin ja sisäkaton välinen tila sementtilaastilla, sementti- ja kalkkilaastilla tai betonilla. Tarvittaessa yhdistäkää ennen aukon täyttämistä palopellin urosliitin kierreputkiin (kuva 8). 4. Kun laasti on kuivunut (n. 48 h), poistakaa käytetyt tuet, kokeilkaa palopellin toimintaa ja jättäkää se täysin avattuun asentoon (asentamalla KTM-tyyppiseen palopeltiin lämpösulakkeen). 64 versio 5.3.0
Ohjeet en asentamiseen palosuojarakenteisiin katto - palosulku sementtilaasti, sementtija kalkkilaasti tai betoni min. 55 150 Kuva 7. KTM palopellin (naarasliitin) asennus kiinteään sisäkattolevyyn. sementtilaasti, sementtija kalkkilaasti tai betoni Spiroputki katto - palosulku 150 Kuva 8. KTM palopellin (urosliitin) asennus kiinteään sisäkattolevyyn. versio 5.3.0 65
Ohjeet en asentamiseen palosuojarakenteisiin Asennustekniikka (kuva 9) KTM-E(ME) palopellin asennus palosuojarakenteisiin tehdään samalla tavalla kuin KTM palopellin asennus. Asennuksen aikana on asennetulla toimilaitteella E(ME)-tyyppisen käyttölaitteen adapteria varten käytettävä kiinteää tukea, kunnes palosuojarakenne on vakaa. lämpökytkin E(ME)-tyyppinen adapteri toimilaite (vaakasuora asento) Kuva 9. KTM-E(ME) palopeltien asennus palosuojarakenteisiin Vapaaehtoiset lisälaitteet seinä - palosulku toimilaite (pystysuora asento) palosulku rengasliitin rengasliitin Kuva 10. KTM-tyyppinen palopelti rengasliittimellä 66 versio 5.3.0
KTM-tyyppisten palopeltien painehäviötiedot V [m/s] DN A eff W eff V p [mm] [m²] [m/s] [m³/h] [Pa] 1 100 0,005 1 18 1 2 100 0,005 2 36 3 3 100 0,005 3 54 6 4 100 0,005 4 72 11 5 100 0,005 5 90 17 6 100 0,005 6 108 25 7 100 0,005 7 126 34 8 100 0,005 8 144 45 9 100 0,005 9 162 57 10 100 0,005 10 180 70 V [m/s] DN A eff W eff V p [mm] [m²] [m/s] [m³/h] [Pa] 1 160 0,015 1 54 0 2 160 0,015 2 108 1 3 160 0,015 3 162 2 4 160 0,015 4 216 4 5 160 0,015 5 270 7 6 160 0,015 6 324 10 7 160 0,015 7 378 13 8 160 0,015 8 432 17 9 160 0,015 9 486 21 10 160 0,015 10 540 27 V [m/s] DN A eff W eff V p [mm] [m²] [m/s] [m³/h] [Pa] 1 250 0,041 1 148 0 2 250 0,041 2 295 0 3 250 0,041 3 443 1 4 250 0,041 4 590 2 5 250 0,041 5 738 2 6 250 0,041 6 886 4 7 250 0,041 7 1033 5 8 250 0,041 8 1181 6 9 250 0,041 9 1328 8 10 250 0,041 10 1476 10 V DN A eff W eff V p [m/s] [mm] [m²] [m/s] [m³/h] [Pa] 1 125 0,008 1 29 0 2 125 0,008 2 58 2 3 125 0,008 3 86 4 4 125 0,008 4 115 7 5 125 0,008 5 144 10 6 125 0,008 6 173 15 7 125 0,008 7 202 21 8 125 0,008 8 230 27 9 125 0,008 9 259 34 10 125 0,008 10 288 42 V DN A eff W eff V p [m/s] [mm] [m²] [m/s] [m³/h] [Pa] 1 200 0,025 1 90 0 2 200 0,025 2 180 0 3 200 0,025 3 270 1 4 200 0,025 4 360 2 5 200 0,025 5 450 3 6 200 0,025 6 540 4 7 200 0,025 7 630 6 8 200 0,025 8 720 7 9 200 0,025 9 810 9 10 200 0,025 10 900 11 DN - pellin koko [mm]; Aeff - pellin varsinainen pinta-ala [m²]; Weff - tehokas liikkumisnopeus, mitattuna pellin varsinaisella pinta-alalla [m/s]; V - tilavuusvirtausmäärä [m³/h]; p - painehäviö [Pa] V [m/s] D [mm] 100 125 160 200 LWA [db (A)] 2 19 18 19 19 4 27 29 22 24 6 39 39 34 36 8 47 45 42 45 10 53 51 49 52 versio 5.3.0 67
Tuotteen merkitsemisen periaatteet palopellin tyyppi - palautusjousella E jousipalautus-sähkökäytöllä ME jousipalautus-sähkökäytöllä, tarkoitettu usein suoritettavaan avaamiseen ja sulkemiseen, mahdollisuus käyttää ilmavirtauksen tai paineen säätämiseen yleisilmanvaihtojärjestelmän normaalin toiminnan aikana. M N palopellin tyyppi palopellin versio naarasliitin urosliitin palopellin pituus [mm]* 150 versiolle: naarasliitin palautusjousella - max L = 350 195 versiolle: urosliitin palautusjousella - max L = 395 262 versiolle: naarasliitin palautusjousisella sähkökäytöllä - max L = 462 307 versiolle: urosliitin palautusjousella sähkökäytöllä - max L = 507 rajakytkin (vain KTM palopelleissä)* - ei rajakytkimiä W1 rajakytkin, joka osoittaa läpän suljetun asennon W2 rajakytkin, joka osoittaa läpän avatun asennon W12 molemmat rajakytkimet, jotka osoittavat läpän avatun ja suljetun asennon V H toimilaitteen asento* pystysuora* vaakasuora toimilaitteen tyyppi BLF24-T BLF24-T-ST BLF230-T BLF230-T-ST BLF230-SR BLF24-SR materiaali* - galvanoitu teräs SN ruostumaton teräs *valinnaiset arvot - niiden puuttuessa käytetään oletusarvoja 68 versio 5.3.0