48 Tampereen Vesi Liikelaitoksen johtokunnan kokouskutsun lähettäminen. 49 Toimitusjohtajan varahenkilöistä päättäminen

Samankaltaiset tiedostot
60 Selvitys Kaupinojan vedenpuhdistuslaitoksen saneerauksesta

80 Tampereen Vesi Liikelaitoksen riskienhallinnan järjestelyt. 82 Kaupinojan vedenpuhdistuslaitoksen saneerauksen tilanne

65 Tampereen Veden laatu- ja ympäristöjärjestelmän esittely. 67 Tampereen Veden 2017 palvelu- ja vuosisuunnitelman toteuma 31.8.

41 Tampereen Vesi Liikelaitoksen johtokunnan kokousten pöytäkirjanpitäjän määrääminen

26 Tampereen Veden liittymis- ja käyttösopimuksen ehtojen sekä vesihuoltolaitoksen yleisten toimitusehtojen muuttaminen

30 Kaupinojan vedenpuhdistuslaitoksen saneerauksen tilanne. 31 EU:n yleinen tietosuoja-asetus ja tietojärjestelmien resursointi Tampereen Vedessä

87 Asiakastieto- ja laskutusjärjestelmän hankinnan tilannekatsaus. 89 Tampereen Vesi Liikelaitoksen 2018 talousarviomuutokset

3 Johtokunnan kokousten pöytäkirjanpitäjän määrääminen. 5 Tampereen Vesi Liikelaitoksen toimitusjohtajan päätöspöytäkirjat

73 Esitys Tampereen Vesi Liikelaitoksen vuoden 2017 talousarvion investointiraamin korottamisesta

470 Kaupunginhallituksen edustajan määrääminen Tampereen Voimia Liikelaitoksen johtokuntaan. Valmistelija / lisätiedot: Hirvelä Heli

40 Jäsenten nimeäminen Tampereen Palvelukiinteistöt Oy:n hallitukseen vuonna 2018 alkavaksi toimikaudeksi. Valmistelija / lisätiedot: Vuojolainen Arto

11 Alueellisen jätehuoltolautakunnan päätösvallan siirto jätelain 81, 82 ja 91 :n mukaisissa asioissa. Valmistelija / lisätiedot: Nikko Patricia

511 Edustajien nimeäminen Pirkanmaan pelastustoimen neuvottelukuntaan. Valmistelija / lisätiedot: Hirvelä Heli

ma, ti, to Koivistonkylän kirjasto ti, ke, pe ti, ke, pe ti, ke, pe Sampolan kirjasto ja tietotori

17 Läsnäolo- ja puheoikeuden myöntäminen yhden pykälän ajaksi. 19 Tampereen Vesi Liikelaitoksen tilinpäätös ja toimintakertomus vuodelta 2016

Yhdyskuntalautakunnan alueellisen ympäristöterveydenhuollon jaosto, 9, Kaupunginhallitus, 365,

Valmistelija / lisätiedot: Bojang Merja. Päätös Päätösehdotus hyväksyttiin.

691 Tampereen kaupungin ja Pirkanmaan sairaanhoitopiirin välisen liiketoiminnan kauppakirjan hyväksyminen. Valmistelija / lisätiedot: Kuosmanen Taru

42 Jäsenten nimeäminen Tampereen Tilapalvelut Oy:n hallitukseen vuonna 2018 alkavaksi toimikaudeksi. Valmistelija / lisätiedot: Vuojolainen Arto

Valmistelija / lisätiedot: Hirvelä Heli. Lisätietoja päätöksestä Kaupunginlakimies Jouko Aarnio, puh ,

61 EU:n yleinen tietosuoja-asetus ja tietojärjestelmien resursointi Tampereen Vedessä. 62 Muutos Tampereen Veden vuosisuunnitelmaan 2018

525 Tampereen päivä 2017 ja Tampereen päivän yleisötapahtuman toteutusperiaatteet. Valmistelija / lisätiedot: Rantanen Teppo T, Kuosmanen Taru

Valmistelijan yhteystiedot Tuntiopettaja Ville Sirén, puh ,

Valmistelija / lisätiedot: Häyrynen Juha-Pekka. Esittelijä: Mika Periviita, Joukkoliikennejohtaja

Valmistelija / lisätiedot: Hirvelä Heli. Lisätietoja päätöksestä Kaupunginlakimies Jouko Aarnio, p ,

36 Koulutuksen järjestäjän edustajan nimeäminen Sora-lainsäädännön mukaiseen toimielimeen (yhteistoiminta-alueen asia)

Tampere Ote viranhaltijapäätöksestä 1 (5) Pelastusjohtaja

45 Johtajan viran perustaminen ammatillisen koulutuksen palveluryhmään (yhteistoiminta-alueen asia) Valmistelija / lisätiedot: Mäkelä Sarita

Toimitusjohtajan päätösvallan siirtäminen Tampereen Kaupunkiliikenne Liikelaitoksella TRE:70/ /2019

10 Sivistys- ja kulttuurilautakunnan kumppanuusavustukset vuodelle Valmistelija / lisätiedot: Savisaari Lauri

Tampere Ote viranhaltijapäätöksestä 1 (5) Toimitusjohtaja, Tampereen Tilakeskus Liikelaitos

38 Sammon päiväkodin parannus- ja muutostöiden toteutussuunnitelma. Valmistelija / lisätiedot: Alavenetmäki Teemu. Päätös Päätösehdotus hyväksyttiin.

Tampere Ote viranhaltijapäätöksestä 1 (5) Konsernijohtaja

Valmistelija / lisätiedot: Nurminen Mikko. Valmistelijan yhteystiedot Ympäristöjohtaja Kaisu Anttonen, puh ,

Valmistelija / lisätiedot: Rantanen Teppo T. Lisätietoja päätöksestä Kaupunginlakimies Jouko Aarnio, puh ,

Tampere Ote viranhaltijapäätöksestä 1 (5) Lukiokoulutuksen johtaja, Toisen asteen koulutuspalvelut

17 Kaupinojan vedenpuhdistuslaitoksen saneerauksen tilanne. 19 Tampereen Veden liittymismaksukäytännön muutos

Tampere Ote pöytäkirjasta 4/ (5) Sivistys- ja kulttuurilautakunta

Tampere Ote viranhaltijapäätöksestä 1 (5) Ammatillisen koulutuksen johtaja, Toisen asteen koulutuspalvelut

Tampere Ote viranhaltijapäätöksestä 1 (5) Ammatillisen koulutuksen johtaja, Toisen asteen koulutuspalvelut

88 Kaupinojan vedenpuhdistuslaitoksen saneerauksen tilanne. 89 Tampereen Vesi Liikelaitoksen talouden seuranta 11/2017

Tampere Ote viranhaltijapäätöksestä 1 (6) Konsernijohtaja

9 Sivistys- ja kulttuurilautakunnan palvelu- ja vuosisuunnitelma Valmistelija / lisätiedot: Kristiina Järvelä

Tampere Ote pöytäkirjasta 9/ (5) Elinvoima- ja osaamislautakunta

125 Tampereen Veden verkostojen kunto ja saneeraus. 127 Tampereen Vesi Liikelaitoksen 2019 palvelu- ja vuosisuunnitelma

Tampere Ote viranhaltijapäätöksestä 1 (5) Yritys- ja yhteiskuntasuhdejohtaja, Elinvoiman ja kilpailukyvyn palvelualue

Tampere Ote viranhaltijapäätöksestä 1 (5) Hallintojohtaja

Tampere Ote viranhaltijapäätöksestä 1 (5) Konsernijohtaja

Tampere Ote viranhaltijapäätöksestä 1 (5) Suunnittelupäällikkö, Kaupunkiympäristön

Kajaanin kaupungintalo, kokoushuone Brahe, Pohjolankatu 13, Kajaani. 19 Pelastusjohtajan sijaisuus ja tulosalueiden päälliköt

Valmistelija / lisätiedot: Rantanen Teppo T. Lisätietoja päätöksestä Kaupunginlakimies Jouko Aarnio, puh ,

Tampere Ote viranhaltijapäätöksestä 1 (5) Yritys- ja yhteiskuntasuhdejohtaja, Elinvoiman ja kilpailukyvyn palvelualue

132 Maakunnallisen apuvälinepalvelun perustaminen (yhteistoiminta-alueen asia) Valmistelija / lisätiedot: Torppa-Saarinen Eeva

Tampere Ote viranhaltijapäätöksestä 1 (5) Ammatillisen koulutuksen johtaja, Toisen asteen koulutuspalvelut

Teknisen lautakunnan otto-oikeusmenettely

Tampere Ote viranhaltijapäätöksestä 1 (5) Ammatillisen koulutuksen johtaja, Toisen asteen koulutuspalvelut

Tampere Ote viranhaltijapäätöksestä 1 (5) Ammatillisen koulutuksen johtaja, Toisen asteen koulutuspalvelut

Hämeenkyrö Pöytäkirja 3/ ( 9) Kunnanhallituksen henkilöstöjaosto

Tampere Ote viranhaltijapäätöksestä 1 (5) Tietohallintojohtaja

3 Adressi Mäntyharjun kunnalle koskien Toivolan koulun keittiötä Laskujen asiatarkastajat ja hyväksyjät 2017 / tukipalvelulautakunta

Tampere Ote viranhaltijapäätöksestä 1 (5) Koulutusalajohtaja, Metsä, logistiikka ja rakentaminen, Toisen asteen koulutus

Tampere Ote viranhaltijapäätöksestä 1 (5) Työllisyysjohtaja, Työllisyydenhoidon

Valmistelija / lisätiedot: Häyrynen Juha-Pekka. Päätös Päätösehdotus hyväksyttiin.

Pirkanmaan sairaanhoitopiiri Pöytäkirja 5/ ( 8) Hallitus

Tampere Ote viranhaltijapäätöksestä 1 (5) Konsernijohtaja

Pirkanmaan pelastuslaitoksen menojen hyväksyjät ja tilien vastuuhenkilöt alkaen TRE:314/ /2017

Tampere Ote viranhaltijapäätöksestä 1 (5) Kiinteistöjohtaja

KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 8/ Tarkastuslautakunta AIKA klo 17:15-19:30

Tampere Ote viranhaltijapäätöksestä 1 (5) Kiinteistöjohtaja

Tampere Ote viranhaltijapäätöksestä 1 (5) Johtaja, hyvinvoinnin palvelualue

10 Sivistys- ja kulttuurilautakunnan palvelu- ja vuosisuunnitelma Valmistelija / lisätiedot: Tirronen Anniina

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1/2017 Helsingin kaupungin työterveys -liikelaitoksen

Vapaa-aikalautakunnan otto-oikeusmenettely

Tampere Ote viranhaltijapäätöksestä 1 (5) Kehittämisjohtaja

4 Vuolijoen aluelautakunnan pöytäkirjojen nähtävillä pito v Aluelautakunnan kannanotto diakonin virkaan Vuolijoen-Otanmäen alueella

Tampere Ote viranhaltijapäätöksestä 1 (6) Pormestari

Tampere Ote viranhaltijapäätöksestä 1 (5) Lukiokoulutuksen johtaja, Toisen asteen koulutuspalvelut

Tampere Ote viranhaltijapäätöksestä 1 (5) Johtaja, elinvoiman ja kilpailukyvyn palvelualue

Paikka: Munkkiniemen ala-asteen koulun opettajainhuone, Tietokuja 1

Poissa Pitkänen Jyrki 1. varapuheenjohtaja. Muut Lehtinen Esa kunnanvaltuuston puheenjohtaja Pasila Olli kunnanvaltuuston 1.

Tampere Ote viranhaltijapäätöksestä 1 (5) Johtaja, ammatillinen koulutus

4 Sivistys- ja kulttuurilautakunnan palvelu- ja vuosisuunnitelma 2017 (Yhteistoimintaalueen. Valmistelija / lisätiedot: Savisaari Lauri

160 Aitolahden Koikansuon luonnonsuojelualueen muodostaminen luonnonsuojelulain nojalla. Valmistelija / lisätiedot: Nurminen Mikko

Valmistelija / lisätiedot: Järvelä Kristiina

KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 9/ Tarkastuslautakunta AIKA klo 16:00-18:35

ASKOLAN KUNTA PÖYTÄKIRJA 1/2019 1

Rautalammin kunta Pöytäkirja 2/ ( 13) Tarkastuslautakunta

Hailuodon kunta PÖYTÄKIRJA 6/

Tampere Ote viranhaltijapäätöksestä 1 (5) Konsernijohtaja

Tampere Ote viranhaltijapäätöksestä 1 (5) Ammatillisen koulutuksen johtaja, Toisen asteen koulutuspalvelut

Pirkanmaan sairaanhoitopiiri Pöytäkirja 5/ ( 13) Tarkastuslautakunta

Tampere Ote viranhaltijapäätöksestä 1 (5) Johtaja, ammatillinen koulutus

Pirkanmaan sairaanhoitopiiri Pöytäkirja 6/ ( 11) Tarkastuslautakunta

Projektin suunniteltu toteutusaika on

Valmistelija / lisätiedot: Hirvelä Heli. Lisätietoja päätöksestä Kaupunginlakimies Jouko Aarnio, puh ,

Laihia Pöytäkirja 1/ ( 17) Tarkastuslautakunta Tilintarkastuksen väliraportti tilikauden 2018 tilintarkastuksesta

Kirkkonummen kunta Pöytäkirja 7/ ( 12) Henkilöstöjaosto

Munkkiniemen ala-asteen koulu Johtokunta PÖYTÄKIRJA. Aika: Keskiviikkona klo Puheenjohtaja avasi kokouksen klo 18.

Rautalammin kunta Pöytäkirja 1/ ( 12) Tarkastuslautakunta TIlintarkastajan väliraportti tilivuoden 2018 tilintarkastuksesta

Toimivallan ja vastuun siirtäminen henkilöstöasioissa Pirkanmaan pelastuslaitoksella alkaen TRE:360/ /2017

Transkriptio:

Tampere Pöytäkirja 9/2017 1 (23) Aika 07.09.2017, klo 14:35-16:30 Paikka Tampereen Veden neuvotteluhuone Käsitellyt asiat 45 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 46 Pöytäkirjan tarkastus 47 Pöytäkirjojen nähtävänä pitäminen 48 Tampereen Vesi Liikelaitoksen johtokunnan kokouskutsun lähettäminen 49 Toimitusjohtajan varahenkilöistä päättäminen 50 Tampereen Vesi Liikelaitoksen nimen kirjoittamiseen oikeuttaminen 51 Tampereen Vesi Liikelaitoksen johtokunnan tiedotusvastaavan nimeäminen 52 Kuntalain mukaisen otto-oikeuden käyttäminen Tampereen Vesi Liikelaitoksen johtokunnassa 53 Esitys Tampereen Vesi Liikelaitoksen vuoden 2018 talousarvioksi ja vuosien 2019-2021 taloussuunnitelmaksi 54 Tampereen Veden käyttö- ja perusmaksut 1.1.2018 alkaen 55 Toimitusjohtajan päätösten otto-oikeus 56 Toimitusjohtajan katsaus 7.9.2017

Tampere Pöytäkirja 9/2017 2 (23) Saapuvilla olleet jäsenet Muut saapuvilla olleet Poissa Kanerva Esa, puheenjohtaja Hiltunen Elisa, 1. varapuheenjohtaja Nieminen Helena, jäsen Karintaus Katja, jäsen Hollanti Taru, jäsen Salopino Erkki, jäsen Arvonen Tero, varajäsenet Jarvanne Tiina, varajäsenet Kivimäki Marjaana, sihteeri Pesonen Pekka, toimitusjohtaja Markkanen Jouni, kaupunginhallituksen edustaja Pulli Petri, saapui 15:09, poistui 15:55 Niemi Aapo, jäsen Ivanoff Antti, jäsen Tuohiniitty Hannes, jäsen Kamppuri Eija, varajäsenet Liinalaakso Emmi, varajäsenet Pesonen Sami, varajäsenet Hemminki Toni, varajäsenet Tervo Veikko, varajäsenet Allekirjoitukset Kanerva Esa Puheenjohtaja Kivimäki Marjaana Sihteeri Pöytäkirjan tarkastus Pöytäkirja on tarkastettu ja hyväksytty 11.09.2017 11.09.2017 Hollanti Taru Karintaus Katja Pöytäkirjan nähtävänäolo Pöytäkirja on nähtävillä Tampereen kaupungin internet sivuilla. 12.09.2017

Tampere Pöytäkirja 9/2017 3 (23)

Tampere Pöytäkirja 9/2017 4 (23) 45 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus Päätös Päätösehdotus hyväksyttiin. Todetaan kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus.

Tampere Pöytäkirja 9/2017 5 (23) 46 Pöytäkirjan tarkastus Tämän kokouksen pöytäkirjantarkastajiksi valitaan Taru Hollanti ja Katja Karintaus (varalla Erkki Salopino ja Helena Nieminen). Perustelut Pöytäkirja on tarkastettavana maanantaina 11.9.2017.

Tampere Pöytäkirja 9/2017 6 (23) 47 Pöytäkirjojen nähtävänä pitäminen TRE:6232/00.00.03/2017 Valmistelija / lisätiedot: Pekka Pesonen Valmistelijan yhteystiedot Toimitusjohtaja Pekka Pesonen, puh 040 801 6712, Lisätietoja päätöksestä Toimitusjohtaja Pekka Pesonen, puh 040 801 6712, Päätös Päätösehdotus hyväksyttiin. Esittelijä: : Pekka Pesonen, Toimitusjohtaja Tampereen Vesi Liikelaitoksen johtokunnan tarkastetut pöytäkirjat oikaisuvaatimusohjeineen ja valitusosoituksineen asetetaan nähtäväksi kokousta seuraavan viikon tiistaina Tampereen kaupungin internet-sivuilla. Johtokunnan alaisten viranhaltijoiden päätöspöytäkirjat oikaisuvaatimusohjeineen ja valitusosoituksineen pidetään nähtävänä Tampereen kaupungin internet-sivuilla, jos se on tarpeellista päätöksen lainvoimaiseksi tulon tai päätöksen tiedottamisen kannalta. Perustelut Hallintosäännön 141 :n mukaan kaupunginhallituksen ja lautakunnan pöytäkirja siihen liitettyine muutoksenhakuohjeineen pidetään tarkastamisen jälkeen nähtävänä kaupungin verkkosivuilla siten kuin kuntalain 140 :ssä tarkemmin säädetään. Muun viranomaisen pöytäkirja annetaan vastaavalla tavalla tiedoksi kunnan jäsenille, jos asianomainen viranomainen katsoo sen tarpeelliseksi. Nähtävänä pitäminen on tarpeellista aina silloin, kun halutaan päätökset lainvoimaisiksi.

Tampere Pöytäkirja 9/2017 7 (23) 48 Tampereen Vesi Liikelaitoksen johtokunnan kokouskutsun lähettäminen TRE:6330/00.02.01/2017 Valmistelija / lisätiedot: Pekka Pesonen Valmistelijan yhteystiedot Toimitusjohtaja Pekka Pesonen, puh 040 801 6712, Lisätietoja päätöksestä Toimitusjohtaja Pekka Pesonen, puh 040 801 6712, Päätös Päätösehdotus hyväksyttiin. Esittelijä: : Pekka Pesonen, Toimitusjohtaja Kokouskutsu lähetetään sähköisesti viimeistään kokousta edeltävän viikon perjantaina jäsenille ja varajäsenille sekä muille, joilla on läsnäolo-oikeus tai velvollisuus kokouksissa. Perustelut Tampereen kaupungin hallintosäännön 120 :n mukaan kokouskutsu toimitetaan toimielimen päättämällä tavalla jäsenille ja muille, joilla on läsnäolo-oikeus tai velvollisuus. Kokouskutsu toimitetaan, mikäli mahdollista, vähintään neljä kalenteripäivää ennen kokousta.

Tampere Pöytäkirja 9/2017 8 (23) 49 Toimitusjohtajan varahenkilöistä päättäminen TRE:6314/00.02.01/2017 Valmistelija / lisätiedot: Pekka Pesonen Valmistelijan yhteystiedot Toimitusjohtaja Pekka Pesonen, puh 040 801 6712, Lisätietoja päätöksestä Toimitusjohtaja Pekka Pesonen, puh 040 801 6712, Päätös Toimitusjohtajan varahenkilöiksi nimetään suunnittelupäällikkö Heidi Rauhamäki ja rakennuttamispäällikkö Petri Pulli. Esittelijä: : Pekka Pesonen, Toimitusjohtaja Toimitusjohtajan varahenkilöksi nimetään suunnittelupäällikkö Heidi Rauhamäki. Lyhytaikaisena toimitusjohtajan varahenkilönä voi toimia em. varahenkilön estyneenä ollessa yksi paikalla olevista yksikön päälliköistä, jonka toimitusjohtaja päätöksellään nimeää tapauskohtaisesti. Toimitusjohtaja Pekka Pesonen muutti päätösehdotustaan siten, että toimitusjohtajan varahenkilöiksi nimetään suunnittelupäällikkö Heidi Rauhamäki ja rakennuttamispäällikkö Petri Pulli. Asia käsiteltiin tämän muutetun päätösehdotuksen pohjalta. Perustelut Tampereen kaupungin hallintosäännön 25 :n 6 kohdan mukaan johtokunta päättää toimitusjohtajan varahenkilöistä. Tiedoksi Heidi Rauhamäki, Petri Pulli

Tampere Pöytäkirja 9/2017 9 (23) 50 Tampereen Vesi Liikelaitoksen nimen kirjoittamiseen oikeuttaminen TRE:6317/00.02.00/2017 Valmistelija / lisätiedot: Pekka Pesonen Valmistelijan yhteystiedot Toimitusjohtaja Pekka Pesonen, puh 040 801 6712, Lisätietoja päätöksestä Toimitusjohtaja Pekka Pesonen, puh 040 801 6712, Päätös Päätösehdotus hyväksyttiin. Esittelijä: : Pekka Pesonen, Toimitusjohtaja Tampereen Vesi Liikelaitoksen toimitusjohtaja ja hänen varahenkilönsä oikeutetaan kirjoittamaan liikelaitoksen nimi. Perustelut Tampereen kaupungin hallintosäännön 25 :n 9 kohdan mukaan johtokunnan tehtävänä on alaisensa liikelaitoksen osalta päättää nimen kirjoittamiseen oikeutetuista.

Tampere Pöytäkirja 9/2017 10 (23) 51 Tampereen Vesi Liikelaitoksen johtokunnan tiedotusvastaavan nimeäminen TRE:6342/00.02.01/2017 Valmistelija / lisätiedot: Pekka Pesonen Valmistelijan yhteystiedot Toimitusjohtaja Pekka Pesonen, puh 040 801 6712, Lisätietoja päätöksestä Toimitusjohtaja Pekka Pesonen, puh 040 801 6712, Päätös Päätösehdotus hyväksyttiin. Esittelijä: : Pekka Pesonen, Toimitusjohtaja Johtokunnan tiedotusvastaavaksi nimetään toimitusjohtaja Pekka Pesonen. Perustelut Tampereen kaupungin hallintosäännön 39 5. kohdan mukaan liikelaitoksen toimitusjohtajan tehtävänä on johtaa laitoksen viestintää.

Tampere Pöytäkirja 9/2017 11 (23) 52 Kuntalain mukaisen otto-oikeuden käyttäminen Tampereen Vesi Liikelaitoksen johtokunnassa TRE:6307/00.02.00/2017 Valmistelija / lisätiedot: Pekka Pesonen Valmistelijan yhteystiedot Toimitusjohtaja Pekka Pesonen, puh 040 801 6712, Lisätietoja päätöksestä Toimitusjohtaja Pekka Pesonen, puh 040 801 6712, Päätös Päätösehdotus hyväksyttiin. Esittelijä: : Pekka Pesonen, Toimitusjohtaja Johtokunta päättää, että johtokunta ei käytä otto-oikeutta toimitusjohtajan päätöksiin, jotka koskevat johtokunnan hyväksymän vuosisuunnitelman mukaisia hankintoja, että johtokunta ei käytä otto-oikeutta toimitusjohtajan päätöksiin, jotka koskevat henkilöstöhallintoa, lukuun ottamatta yksikön päälliköiden ottamista vakinaiseen palvelussuhteeseen että johtokunta ei käytä otto-oikeutta toimitusjohtajan päätöksiin, jotka koskevat hankintoja ja toimitussopimuksia, joiden arvo ilman arvonlisäveroa on alle 500 000 euroa, että toimitusjohtaja Pekka Pesonen oikeutetaan päättämään vahingonkorvauksen myöntämisestä 20.000 euron ylärajaan saakka. että johtokunnan otto-oikeutta toimitusjohtajan päätöksiin johtokunnan puolesta käyttää johtokunnan puheenjohtaja, joka saattaa päätökset johtokunnan käsiteltäväksi, ja että toimitusjohtajan päätökset ovat nähtävillä johtokunnan kansiossa L-levyllä sekä paperisina ennen johtokunnan kokousta ja sen aikana, jolloin niihin on mahdollista tutustua. Perustelut Kuntalain 92 :n 1 momentin mukaan kunnanhallitus, kunnanhallituksen puheenjohtaja, kunnanjohtaja ja hallintosäännössä määrätty kunnan viranhaltija voivat ottaa kunnanhallituksen käsiteltäväksi asian, joka on tämän lain nojalla siirretty kunnanhallituksen alaisen viranomaisen tai kunnanhallituksen jaoston toimivaltaan ja jossa asianomainen viranomainen on tehnyt päätöksen.

Tampere Pöytäkirja 9/2017 12 (23) Lainkohdan 4 momentin mukaan asia on otettava ylemmän toimielimen käsiteltäväksi sen ajan kuluessa, jossa oikaisuvaatimus päätöksestä on tehtävä. Edelleen 5 momentin mukaan ylemmän toimielimen käsiteltäväksi ei kuitenkaan saa ottaa lain tai asetuksen mukaisia lupa-, ilmoitus-, valvontatai toimitusmenettelyä koskevia asioita, yksilöön kohdistuvia opetustoimen, terveydenhuollon tai sosiaalitoimen asioita eikä kuntien yhteiselle toimielimelle siirrettyjä asioita, jos asianomaiset kunnat niin sopivat. Hallintosäännön 31 :n mukaan asia voidaan kuntalain 92 :n mukaisesti ottaa liikelaitoksen johtokunnan käsiteltäväksi. Asian ottamisesta johtokunnan käsiteltäväksi voi päättää johtokunta tai sen puheenjohtaja. Jos asia on päätetty ottaa sekä liikelaitoksen johtokunnan että kaupunginhallituksen käsiteltäväksi, asia käsitellään kaupunginhallituksessa. Otto-oikeuden käyttäminen merkitsee sitä, että alemman viranomaisen käsittelemä asia siirtyy kokonaisuudessaan johtokunnan käsiteltäväksi. Alemman viranomaisen tekemä ratkaisu ei sido johtokuntaa. Johtokunnalla on asiaa käsitellessään sama toimivalta kuin alemmalla viranomaisella on ollut. Se on velvollinen tekemään asiassa päätöksen. Käsiteltäväksi otetussa asiassa voidaan tehdä uusi päätös tai aiemmin tehty päätös voidaan pysyttää, kumota tai muuttaa taikka asia voidaan palauttaa päätöksen tehneen viranomaisen käsiteltäväksi. Hallintosäännön 32 :n mukaan liikelaitoksen johtokunnan alaisen viranomaisen on ilmoitettava johtokunnalle tekemistään ottokelpoisista päätöksistä lukuun ottamatta sellaisia asioita tai asiaryhmiä, joista johtokunta on ilmoittanut, ettei se käytä otto-oikeuttaan. Ilmoitus on tehtävä neljän päivän kuluessa pöytäkirjan tarkastamisesta tai päätöksen allekirjoittamisesta. Jos pöytäkirjaa ei tarkasteta, määräaika lasketaan pöytäkirjan allekirjoittamisesta. Päätökset niissä asioissa, joista ei tarvitse ilmoittaa, voidaan otto-oikeuden estämättä panna täytäntöön, jollei yksittäistapauksessa ole ilmoitettu asian ottamisesta kaupunginhallituksen, lautakunnan tai liikelaitoksen johtokunnan käsiteltäväksi. Kaupunginhallitus on tehnyt 19.6.2017 otto-oikeuden käyttämistä koskevan seuraavan sisältöisen päätöksen: Kaupunginhallitus päätti, että kaupunginhallitus ei käytä otto-oikeutta asioissa, jotka kuuluvat lautakuntien ja johtokuntien alaisten viranomaisten toimivaltaan, ellei yksittäistapauksessa toisin päätetä, että kaupunginhallitus ei käytä otto-oikeutta välittömien alaistensa eikä lautakuntien tai johtokuntien alaisten viranomaisten päätöksiin, jotka koskevat palvelussuhdeasioita, lukuun ottamatta henkilöstön ottamista vakinaiseen palvelussuhteeseen, kaupunginhallitus voi yksittäistapauksissa päättää toisin,

Tampere Pöytäkirja 9/2017 13 (23) kaupunginhallitus ei käytä otto-oikeutta enintään kahden viikon irtisanomisajoin enintään kuudeksi kuukaudeksi tehdyissä maanvuokrauksissa, luvissa yms. maanluovutuksissa. Edellä mainituissa asioissa viranomaiset eivät siten ilmoita tekemistään päätöksistä kaupunginhallitukselle.

Tampere Pöytäkirja 9/2017 14 (23) 53 Esitys Tampereen Vesi Liikelaitoksen vuoden 2018 talousarvioksi ja vuosien 2019-2021 taloussuunnitelmaksi TRE:6349/02.02.01/2017 Valmistelija / lisätiedot: Kivimäki Marjaana Valmistelijan yhteystiedot Talouspäällikkö Marjaana Kivimäki, puh. 040 806 3440, Lisätietoja päätöksestä Toimitusjohtaja Pekka Pesonen, puh. 801 6712, Päätös Päätösehdotus hyväksyttiin. Esittelijä: : Pekka Pesonen, Toimitusjohtaja Hyväksytään esitys Tampereen Vesi Liikelaitoksen vuoden 2018 talousarvioksi ja vuosien 2019 2021 taloussuunnitelmaksi. Kokouskäsittely Rakennuttamispäällikkö Petri Pulli oli asiantuntijana läsnä kokouksessa asian käsittelyn aikana klo 15:09-15:55. Perustelut Kaupunginhallitus on kokouksessaan 26.6.2017 hyväksynyt vuoden 2018 talousarviokehyksen. Liikelaitosten osalta sitovaa on korvaus peruspääomasta sekä kehysneuvotteluissa sovittu liikeylijäämän ja investointien taso. Tampereen Veden korvaus peruspääomasta on 10,5 milj. euroa, joka on sama kuin vuonna 2017. Tuloslaskelman liikeylijäämäksi on sovittu 25,357 m. Vuoden 2018 investointien tasoksi on sovittu 23,0 milj. euroa. Investointiohjelma sisältää verkostojen rakentamista ja saneerauksia yht. 20,9 milj. euroa, laitosinvestointeja yht. 2,0 milj. euroa ja 0,1 milj. euroa muita investointeja. Vuodelle 2018 on suunniteltu henkilöstöresurssia 138 henkilötyövuotta. Vastuu hulevesien hallinnasta siirtyy Tampereen Kaupunkiympäristön vastuualueelle vuoden 2018 alusta, eikä huleveden viemäröinnille enää laadita erillisiä talousarviolaskelmia Tampereen Vesi Liikelaitoksen toimesta.

Tampere Pöytäkirja 9/2017 15 (23) Liitteet 1 Tampereen Vesi_Talousarvio 2018.pdf

Tampere Pöytäkirja 9/2017 16 (23) 54 Tampereen Veden käyttö- ja perusmaksut 1.1.2018 alkaen TRE:6248/02.04.03/2017 Valmistelija / lisätiedot: Pekka Pesonen Valmistelijan yhteystiedot Toimitusjohtaja Pekka Pesonen, puh 040 801 6712, Lisätietoja päätöksestä Toimitusjohtaja Pekka Pesonen, puh 040 801 6712, Päätös Päätösehdotus hyväksyttiin. Esittelijä: : Pekka Pesonen, Toimitusjohtaja Arvonlisäverottomat käyttömaksut ovat 1.1.2018 alkaen: talousvesi 1,20 /m³ ja jätevesi 1,66 /m³ ja perusmaksut (alv 0 %) ovat 1.1.2018 alkaen edelleen seuraavat: 20 30 40 50 80 100 Mittarikoko mm 6,73 25,56 55,39 75,85 96,31 115,17 vesi ( / kk) 6,73 25,56 55,39 75,85 96,31 115,17 Perusmaksu, Perusmaksu, jätevesi ( /kk) Perusmaksu peritään niiltä kuukausilta, joiden aikana vesimittari on kytketty ja jos kulutus on enintään 2,5 m³/kk luentajakson keskiarvona, alennetaan perusmaksuja 30 %. Luentajaksona käytetään normaalisti yhtä vuotta tai muussa tapauksessa sitä jaksoa jolloin mittari on kytketty. Perustelut Tampereen Veden vuoden 2018 talousarvioesitys on johtokunnan käsittelyssä toisaalla tällä esityslistalla. Talousarvioesitys on

Tampere Pöytäkirja 9/2017 17 (23) valmisteltu ottaen huomioon alkuvuonna 2017 ennakoitua pienempänä toteutunut vedenmyynti- ja jätevesilaskutus. Hulevesiverkoston ehdotettu siirtyminen v. 2018 alussa Kaupunkipalvelujen hallinnoimaksi on otettu huomioon jäteveden käyttömaksun laskennassa poistojen kasvua 0,7 M :lla alentavana tekijänä. Käyttömenot säilyvät talousarvioehdotuksessa v. 2017 tasolla. Veden käyttömaksun korotuksella parannetaan vilkkaana jatkuvien investointien omarahoitusosuutta. Talousarvion mukaisen tuloutustavoitteen saavuttaminen edellyttää oman toiminnan tehostamisen lisäksi myös maksujen korottamista. Veden käyttömaksuun ehdotetaan tehtäväksi 0,05 /m3 (alv 0 %) korotus. Muut maksut pidetään ennallaan. Myydyn vesi- ja laskutetun jätevesimäärän arvioidaan pysyvän kokonaisuutena vuoden 2016 toteutuneella tasolla. Talousveden ja jäteveden laskutusmäärät ovat viime vuosina muuttuneet seuraavasti (m3 vuodessa): Talousvesi 2015 2016 TA 2017 TAE 2018 Asutus 10 398 000 10 478 000 10 180 000 10 600 000 Teoll. ja palvelut 2 706 000 2 582 000 2 900 000 2 500 000 Kaupunki 706 000 824 000 710 000 800 000 Kunnat 1 456 000 1 431 000 1 474 000 1 456 000 Yhteensä 15 266 000 15 315 000 15 264 000 15 356 000 Jätevesi 2015 2016 TA 2017 TAE 2018 Yksityisasiakkaat 12 785 000 12 788 000 12 900 000 12 900 000 Teoll. ja palvelut 3 048 000 2 866 000 2 900 000 2 800 000 Kaupunki 536 000 591 000 520 000 570 000 Kunnat 4 270000 4 268 000 4 320 000 4 320 000 Yhteensä 20 639 000 20 513 000 20 640 000 20 590 000 Käyttömaksujen kehitys Tampereella on esitetty seuraavassa: Vuosi 2015 2016 2017 Esitys 2018 Talousvesi /m³, ALV 0% Talousvesi /m³, sis ALV 1,09 1,15 1,15 1,20 1,35 1,43 1,43 1,49

Tampere Pöytäkirja 9/2017 18 (23) Jätevesi 1,60 1,66 1,66 1,66 /m³, ALV 0% Jätevesi 1,98 2,06 2,06 2,06 /m³, sis. ALV Tampereen Vesi vertailee taksatasoaan Suomen 15 suurimman vesihuoltolaitoksen taksoihin. Tavoitteena on olla hinnallisesti suurten laitosten keskitasolla tai sen alle. Vesi- ja viemärilaitoslaitosyhdistyksen 1.2.2017 tekemän tilaston mukaan Tampereen Veden vertailuhinta, joka ottaa huomioon käyttö-, perus- ja liittymismaksut, oli kerrostalojen osalta suurten laitosten kuudenneksi halvin ja omakotitalojen osalta kahdeksanneksi halvin. Kerrostalon vertailuhinta oli 0,41 /m 3 (9 %) ja omakotitalon vertailuhinta 0,18 /m 3 (3 %) keskiarvoa halvempi. Esitetty vesimaksun korotus nostaa veden vertailuhintaa kerrostalossa 1,8 % ja omakotitalossa 1,1 %.

Tampere Pöytäkirja 9/2017 19 (23) 55 Toimitusjohtajan päätösten otto-oikeus Päätös Päätösehdotus hyväksyttiin. Esittelijä: : Pekka Pesonen, Toimitusjohtaja Merkitään tiedoksi. Perustelut Tampereen Vesi Liikelaitoksen johtokunta ei ole käyttänyt ottooikeuttaan päätöksiin ajalla 16.06.2017-7.9.2017 Päätökset ovat olleet nähtävillä Tampereen kaupungin internetsivuilla ja L:asemalla.

Tampere Pöytäkirja 9/2017 20 (23) 56 Toimitusjohtajan katsaus 7.9.2017 TRE:6245/01.04.01/2017 Valmistelija / lisätiedot: Pekka Pesonen Valmistelijan yhteystiedot Toimitusjohtaja Pekka Pesonen, puh 040 801 6712, Lisätietoja päätöksestä Toimitusjohtaja Pekka Pesonen, puh 040 801 6712, Päätös Päätösehdotus hyväksyttiin. Lisäksi johtokunta hyväksyi seuraavan toivomusponnen: Johtokunta edellyttää, että Haapalinnan alueen taloyhtiöiden vahingonkorvausasian valmisteluistunnossa käytetään vesiasioihin erikoistunutta lakimiestä. Esittelijä: : Pekka Pesonen, Toimitusjohtaja Merkitään tiedoksi. Kokouskäsittely Kaupunginhallituksen edustaja Jouni Markkanen poistui esteellisenä Hyhkyn taloyhtiöiden vahingonkorvaus -asian tilanteen selvityksen ajaksi klo 16:17-16:29. Perustelut Toimitusjohtajan katsauksessa johtokuntaa informoidaan Tampereen Veden talouteen ja liiketoimintaan liittyvistä ajankohtaisista asioista. Katsauksessa 7.9.2017 käsitellään mm. - Vesijohtoveden laatu sekä jätevesien puhdistustulokset ja vertailut lupavaatimuksiin 31.8.2017 mennessä - Talouden toteutuma 31.7.2017 - Laskutetut vesi- ja jätevesikuutiot 31.8.2017 mennessä - Kokousten sisältörunko syyskaudelle - Muut ajankohtaiset asiat

Tampere Pöytäkirja 9/2017 21 (23)

Tampere Pöytäkirja 9/2017 22 (23) Oikaisuvaatimus 54 Oikaisuvaatimusohje Oikaisuvaatimusohje Tähän päätökseen tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Oikaisuvaatimusoikeus Oikaisuvaatimuksen saa tehdä se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa (asianosainen) sekä kunnan jäsen. Kuntien yhteisen toimielimen päätökseen saa oikaisuvaatimuksen tehdä myös sopimukseen osallinen kunta ja sen jäsen. Oikaisuviranomainen Oikaisua haetaan päätösotteessa mainitulta muutoksenhakuviranomaiselta. Oikaisuvaatimus tulee toimittaa osoitteella: Tampereen kaupunki Kirjaamo Puutarhakatu 6, PL 487 33101 Tampere Oikaisun voi lähettää myös virallisen sähköisen asioinnin lomakkeella http:// www.tampere.fi/asiointi/ tai sähköpostilla kirjaamo@tampere.fi Tampereen kaupunki ei vastaa sähköpostilla lähetetyn oikaisuvaatimuksen tietoturvallisuudesta. Oikaisuvaatimusaika Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Tiedoksisaanti Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon seitsemän päivän kuluttua siitä, kun pöytäkirja on nähtävänä yleisessä tietoverkossa. Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, 7 päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä, 3 päivän kuluttua sähköpostin lähettämisestä, saantitodistuksen osoittamana aikana tai erilliseen tiedoksisaantitodistukseen merkittynä aikana. Tiedoksisaantipäivää tai sitä päivää, jona päätös on asetettu nähtäväksi, ei lueta määräaikaan. Jos määräajan viimeinen päivä on pyhäpäivä, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, saa tehtävän toimittaa ensimmäisenä arkipäivänä sen jälkeen. Oikaisuvaatimus Oikaisuvaatimuksesta on käytävä ilmi vaatimus perusteineen ja se on tekijän allekirjoitettava.

Tampere Pöytäkirja 9/2017 23 (23) Oikaisuvaatimus on toimitettava oikaisuvaatimusajan kuluessa oikaisuvaatimusviranomaiselle. Oikaisuvaatimuksen tulee olla perillä oikaisuvaatimusajan viimeisenä päivänä ennen viraston aukioloajan päättymistä klo 15.45 mennessä. Oikaisuvaatimuksen lähettäminen postitse tai sähköisesti tapahtuu lähettäjän omalla vastuulla.