EUROOPAN PARLAMENTTI

Samankaltaiset tiedostot
EUROOPAN PARLAMENTTI

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 27. heinäkuuta 2011 (27.07) (OR. en) 13263/11 CONSOM 133 SAATE

N:o 789. Vakiomuotoiset eurooppalaiset kuluttajaluottotiedot. 1. Luotonantajan/luotonvälittäjän henkilöllisyys ja yhteystiedot

VAKIOMUOTOISET EUROOPPALAISET KULUTTAJALUOTTOTIEDOT

VAKIOMUOTOISET EUROOPPALAISET KULUTTAJALUOTTOTIEDOT

VAKIOMUOTOISET EUROOPPALAISET KULUTTAJALUOTTOTIEDOT

VAKIOMUOTOISET EUROOPPALAISET KULUTTAJALUOTTOTIEDOT

VAKIOMUOTOISET EUROOPPALAISET KULUTTAJALUOTTOTIEDOT

Vakiomuotoiset eurooppalaiset kuluttajaluottotiedot

1. Luotonantajan nimi ja yhteystiedot. 2. Kuvaus luoton pääominaisuuksista. Vakiomuotoiset eurooppalaiset kuluttajaluottotiedot 1.11.

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 30. toukokuuta 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

VAKIOMUOTOISET EUROOPPALAISET KULUTTAJALUOTTOTIEDOT

Käyttölaina 2.000,00 EUR. Danske Bank A/S, Suomen sivuliike

Tämä tarkoittaa luottorajaa tai luottosopimuksen mukaisesti käyttöön annettavaa kokonaissummaa.

VAKIOMUOTOISET EUROOPPALAISET KULUTTAJALUOTTOTIEDOT

VAKIOMUOTOISET EUROOPPALAISET KULUTTAJALUOTTOTIEDOT

VAKIOMUOTOISET EUROOPPALAISET KULUTTAJALUOTTOTIEDOT. 1. Luotonantajan henkilöllisyys ja yhteystiedot. 2. Kuvaus luoton pääominaisuuksista

Vakiomuotoiset eurooppalaiset kuluttajaluottotiedot

VAKIOMUOTOISET EUROOPPALAISET KULUTTAJALUOTTOTIEDOT

VAKIOMUOTOISET EUROOPPALAISET KULUTTAJALUOTTOTIEDOT. 1. Luotonantajan henkilöllisyys ja yhteystiedot. 2. Kuvaus luoton pääominaisuuksista

Haapaveden kaupunki (jäljempänä Luotonantaja) PL 40, Haapavesi Y-tunnus:

Hyödykesidonnainen kertaluotto 1 000,00 EUR

TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2012/2037(INI) Lausuntoluonnos Theodor Dumitru Stolojan (PE483.

VAKIOMUOTOISET EUROOPPALAISET KULUTTAJALUOTTOTIEDOT. 1. Luotonantajan henkilöllisyys ja yhteystiedot. 2. Kuvaus luoton pääominaisuuksista

Kuluttajille myönnettäviä luottoja koskevan direktiivin muuttaminen

VAKIOMUOTOISET EUROOPPALAISET KULUTTAJALUOTTOTIEDOT. 1. Luotonantajan henkilöllisyys ja yhteystiedot. 2. Kuvaus luoton pääominaisuuksista

Vakiomuotoiset eurooppalaiset kuluttajaluottotiedot

Vakiomuotoiset eurooppalaiset kuluttajaluottotiedot

VAKIOMUOTOISET EUROOPPALAISET KULUTTAJALUOTTOTIEDOT 1. Luotonantajan henkilöllisyys ja yhteystiedot. 2. Kuvaus luoton pääominaisuuksista

Talous- ja raha-asioiden valiokunta. eurooppalaisesta tilivarojen turvaamismääräyksestä

luottokelpoisuuden arvioinnista

V AK I O M U O T O I S E T E U R O O P P AL AISET

Kuluttaja ei voi luopua hänelle tämän direktiivin mukaan kuuluvista oikeuksista.

Vakiomuotoiset eurooppalaiset kuluttajaluottotiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 1. joulukuuta 2014 (OR. en)

Oikeudellisten asioiden valiokunta. ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi asunto-omaisuutta koskevista luottosopimuksista

HYVÄKSYTYT TEKSTIT Osa 2

VAKIOMUOTOISET EUROOPPALAISET KULUTTAJALUOTTOTIEDOT

Vakiomuotoiset eurooppalaiset kulutusluottotiedot

NEUVOSTON PERUSTELUT

NORDNETIN KAUPANKÄYNTILUOTTO VAKIOMUOTOISET EUROOPPALAISET KULUTTAJALUOTTOTIEDOT

Oikeusministeri Johannes Koskinen

Vakiomuotoiset eurooppalaiset kuluttajaluottotiedot

EUROOPAN PARLAMENTTI

EUROOPAN PARLAMENTTI

VAKIOMUOTOISET EUROOPPALAISET KULUTTAJALUOTTOTIEDOT

Vakiomuotoiset eurooppalaiset kuluttajaluottotiedot

Ehdotus NEUVOSTON ASETUS

LIITTEET. asiakirjaan. Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI

VAKIOMUOTOISET EUROOPPALAISET KULUTTAJALUOTTOTIEDOT

VAKIOMUOTOISET EUROOPPALAISET KULUTTAJALUOTTOTIEDOT

EUROOPAN PARLAMENTTI

Näissä ehdoissa määritellään ne ehdot, joilla Risicum Oyj (myöhemmin luotonantaja) myöntää lainan ( ) asiakkailleen.

VAKIOMUOTOISET EUROOPPALAISET KULUTTAJALUOTTOTIEDOT ( )

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Muutettu ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI

1. Luotonantajan nimi ja yhteystiedot. 2. Kuvaus luoton pääominaisuuksista. Vakiomuotoiset eurooppalaiset kuluttajaluottotiedot

A8-0077/156

EUROOPAN PARLAMENTTI

Hyödykesidonnainen kertaluotto

Ehdotus NEUVOSTON DIREKTIIVI

EUROOPAN PARLAMENTTI

EUROOPAN PARLAMENTTI

Vakiomuotoiset eurooppalaiset kuluttajaluottotiedot

Konsolidoitu TEKSTI CONSLEG: 2001O /10/2001. tuotettu CONSLEG-järjestelmällä. Euroopan yhteisöjen virallisten julkaisujen toimisto.

Vakiomuotoiset eurooppalaiset kuluttajaluottotiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 21. maaliskuuta 2017 (OR. en)

EUROOPAN PARLAMENTTI

200 Opintolaina 20,00 1.nosto

Oikeudellisten asioiden valiokunta LAUSUNTOLUONNOS

Oikeudellisten asioiden valiokunta LAUSUNTOLUONNOS. sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunnalle

Sopimusrajoja koskevat ohjeet

Vakiomuotoiset eurooppalaiset kuluttajaluottotiedot

Ehdotus NEUVOSTON ASETUS

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 12. heinäkuuta 2016 (OR. en)

EUROOPAN PARLAMENTTI

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0305/4. Tarkistus. Mireille D'Ornano ENF-ryhmän puolesta

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO KOMISSION TIEDONANTO EUROOPAN PARLAMENTILLE. EY:n perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan toisen alakohdan mukaisesti

EUROOPAN PARLAMENTTI

Sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunta LAUSUNTOLUONNOS. teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunnalle

EUROOPAN PARLAMENTTI

EUROOPAN PARLAMENTTI

Ref. Ares(2014) /07/2014

EUROOPAN PARLAMENTTI

Direktiivin 98/34/EY ja vastavuoroista tunnustamista koskevan asetuksen välinen suhde

Asia C-540/03. Euroopan parlamentti vastaan Euroopan unionin neuvosto

1.2 Lainatulle pääomalle maksetaan vuosittainen kiinteä korko kohdassa 9 esitetyn mukaisesti.

Kohti positiivisempia luottopäätöksiä?

EPV:N OHJEET MAKSAMATTOMISTA LAINOISTA JA ULOSMITTAUKSESTA EBA/GL/2015/ EPV:n ohjeet. maksamattomista lainoista ja ulosmittauksesta

* MIETINTÖ. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti A8-0307/

LINJA-AUTOLIIKENTEEN ASIAKASPALVELUSOPIMUS. Toimeksiantaja: Oy Matkahuolto Ab Y-tunnus: osakeyhtiö, Helsinki

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI

TÄRKEÄ OIKEUDELLINEN HUOMAUTUS

Oikeudellisten asioiden valiokunta ILMOITUS JÄSENILLE (32/2010)

Georg Mayer, Gilles Lebreton, Marie-Christine Arnautu, Mylène Troszczynski ENF-ryhmän puolesta

Laki. eurooppalaisesta tilivarojen turvaamismääräysmenettelystä. Soveltamisala

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus: EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI

ottaa huomioon komission ehdotuksen Euroopan parlamentille ja neuvostolle (KOM(2002) 443) 1,

DGC 2A. Bryssel, 26. helmikuuta 2016 (OR. en) EUROOPAN UNIONIN EU:N JA ENTISEN JUGOSLAVIAN TASAVALLAN MAKEDONIAN VÄLINEN VAKAUTUS JA ASSOSIAATIO

Transkriptio:

EUROOPAN PARLAMENTTI 1999 2004 Oikeudellisten ja sisämarkkina-asioiden valiokunta 27. kesäkuuta 2003 TYÖASIAKIRJA Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi kuluttajille myönnettäviä luottoja koskevien jäsenvaltioiden lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten yhdenmukaistamisesta (KOM(2002) 443 - C5-0420/2002-2002/0222(COD)) 3 osa: Käsiteltävät asiat luottosopimus Oikeudellisten ja sisämarkkina-asioiden valiokunta Esittelijä: Joachim Wuermeling DT\502515.doc PE 332.555

4 artikla: mainonta Ilmaisut "on esitettävä selkeällä ja ymmärrettävällä tavalla" ja "hyvä liiketapa" ovat epäselviä. 5 artikla: kielto neuvotella luotto- ja vakuussopimuksista elinkeinonharjoittajan toimitilojen ulkopuolella Säännöksen välttämättömyyttä ja suhteellisuutta on pohdittava. Kotimyyntiä koskevassa direktiivissä (direktiivi 85/577/ETY) nimenomaan sallitaan kotimyynti, tosin tiukoin ehdoin. Säännöksen suhde kotimyyntitilanteessa tehtyjen sopimusten peruuttamista koskevaan direktiiviin (direktiivi 85/577/ETY) on epäselvä. Säännös rajoittaa luottosopimusten tekemistä elinkeinonharjoittajan toimitilojen ulkopuolella. Tällöin tiettyjä perinteisesti kotimyyntinä välitettyjä osamaksusopimuksia tai luottoja ei enää tehtäisi, eikä niiden tilalle tulisi mitään vastaavaa. Tällöin olisi aiempaa vaikeampaa palvella kansalaisia, erityisesti vanhuksia, vammaisia tai sairaita alueilla, joissa on vähän pankkien konttoreita, tai kuluttajia, joilla ei ole pankkitiliä. Tietyistä asiakkaiden toivomuksesta kotona ja mahdollisesti aukioloaikojen ulkopuolella tarjottavista palveluista olisi luovuttava. Myöskään velkojen perintä tuomioistuinten ulkopuolella osamaksusopimuksella ei olisi mahdollista. Kohtelu on eriarvoista verrattuna vakuutustuotteisiin, joiden kotimyynti ei ole kielletty, mikä on osoitus epäjohdonmukaisuudesta. 6 artikla: etukäteen annettavat tiedot sekä neuvontavelvollisuus Tiedottamisvelvollisuuksia on vielä harkittava, sillä luotonanto mutkistuu ja kallistuu. Tiedottamisvelvollisuudet tulevat kalliiksi etenkin pienten luoton nostojen kohdalla. Oikeudellisten seuraamusten vuoksi kaikki pitäisi dokumentoida. Luotonottajalle edullisimman tuotteen valitseminen loukkaa yksilön omaa päätösvaltaa, ja se voidaan katsoa jopa kuluttajan holhoukseksi. On viime kädessä kuluttajan eikä pankin eli luotonantajan asia päättää luotonoton mielekkyydestä, valitun luottotyypin tarkoituksenmukaisuudesta ja luoton käyttöriskistä. On olemassa vaara, että kuluttajaa rasitetaan liikaa liian paljolla ja vaikeaselkoisella tiedolla. Ainoastaan luotonantajan velvollisuudet kuluttajaa kohtaan on vahvistettu, mutta luotonottajan velvollisuuksia ei sen sijaan ole vahvistettu. Vallitsee oikeusepävarmuus, koska annettavista tiedoista ei ole laadittu täydellistä luetteloa. PE 332.555 2/7 DT\502515.doc

7 artikla: tietojen kerääminen ja käsittely Suhde jo voimassa oleviin direktiiveihin on epäselvä: tietojen keräämistä ja käsittelemistä on säännelty jo yksilöiden suojelusta henkilötietojen käsittelyssä ja näiden tietojen vapaasta liikkuvuudesta annetussa direktiivissä 95/46/EY. On kyseenalaista, ovatko uudet erityissäännökset tarpeellisia. Vaikutukset ovat ristiriidassa tietosuojadirektiivin 95/46/EY säännösten kanssa: tietojen käyttötarkoitusta on rajoitettu enemmän, eikä sitä voida mukauttaa myöhemmin. (Kolmas, "henkilötietojen" käsitteen eroavuuksia koskeva huomautus ei koske suomenkielisiä toisintoja.) Ehdotetut säännökset estävät tietojen vertailun rahanpesun torjumiseksi. Tietosuoja on puutteellinen: toisin kuin muissa voimassa olevissa tietosuojasäännöksissä, kuluttaja ei voi päättää, mitä hänen tiedoillaan tehdään. Kaksinkertainen tiedonhankinta: jos asiakas haluaa tietoa muista tuotteista, hän joutuu hankkimaan kattavat tiedot uudestaan, koska jo luotonoton yhteydessä saatuja tietoja ei voida käyttää toiseen tarkoitukseen. Säännökset ovat ristiriidassa Basel II -sopimuksen vakavaraisuusmääräysten kanssa, koska tietojen edelleen hyödyntäminen on kielletty. 8 artikla: keskustietokanta Jäsenvaltioissa on erilaiset tietokantarakenteet. Perustamalla yksi keskustietokanta jäsenvaltiota kohden riistettäisiin liiketoiminnan edellytykset yksityisiltä luoton tarjoajilta, jotka jo muutenkin kilpailevat keskenään monissa jäsenvaltioissa. Tietoturvan ja tietojen totuudenmukaisuuden selvittäminen: suojelu virheellisiltä merkinnöiltä. Tietojen tuhoamista koskeva vaatimus sopimuksen tekemisen jälkeen rajoittaa huomattavasti direktiivin tavoitteita ja on vastoin Basel II -sopimuksen määräyksiä. Kielto käyttää tietoja muihin tarkoituksiin estää tietyille väestöryhmille kohdistettavan markkinoinnin. On epäselvää, onko luottosopimuksiin rajoittuva tietojen kerääminen tietokantaan direktiivin perusajatuksen mukainen. On vaara, että 8 artiklan 3 kohdan sanamuodon perusteella voidaan tulkita, että tietoja on lupa käyttää ainoastaan luotonottajan maksukyvyn selvittämiseksi 2 artiklan c alakohdassa ja 3 artiklassa tarkoitetun luotonoton yhteydessä. Maksukyvyn tarkistaminen ei olisi näin ollen mahdollista muiden luottojen kohdalla. DT\502515.doc 3/7 PE 332.555

9 artikla: vastuullinen luotonanto Oikeudelliset käsitteet ovat erittäin epämääräisiä, mikä luo oikeusepävarmuutta ja synnyttää luotonantajalle raskauttavia velvollisuuksia. Luotonantajan varmistustoimista voi aiheutua liikaa byrokratiaa. Vastuu on jaettu yksipuolisesti, sillä luotonottajalle ei ole asetettu velvollisuuksia. Kun otetaan huomioon 9 artiklan epämääräinen sanamuoto ja velvollisuuksien asettaminen yksipuolisesti ainoastaan luotonantajalle, 31 artiklassa säädetyt seuraamukset ovat ankaria. Kun otetaan lisäksi huomioon 6 artiklan 3 kohta, luotonantaja pystyy tuskin täyttämään sille asetettua velvollisuutta, koska kuluttajan on päätettävä viime kädessä itse luotonotostaan ja sen mielekkyydestä. On kyseenalaista, onko kyseinen säännös mielekäs, koska luotonantaja jo omaa etuaan ajatellen kieltäytyy myöntämästä luottoa, jos se epäilee luotonottajan takaisinmaksukykyä. Järjesteltäessä velkoja uudelleen ja lykättäessä niiden takaisinmaksua säännös on ongelmallinen velallisen varattomuuden vuoksi. 10 artikla: luotto- ja vakuussopimuksissa mainittavat tiedot Luottopääoman ja kustannusten suhteellisuus: luotot kallistuvat, ja pienet luotot ovat vaarassa poistua. Kolmansille osapuolille aiheutuvien kustannusten ilmoittaminen ei ole aina mahdollista tiedonantovelvollisuuden yhteydessä. Tulevien tapahtumien kustannukset eivät ole etukäteen tiedossa. 11 artikla: peruuttamisoikeus Tavaran käyttäminen peruuttamiselle asetetun 14 päivän määräajan aikana: tavara voitaisiin luovuttaa kuluttajalle vasta peruuttamista koskevan määräajan päätyttyä. Kuluttaja haluaa tavaran kuitenkin heti. Peruuttamista koskevaa määräaikaa ei voida lyhentää; rahoituspalvelujen etämyynnistä annetun direktiivin (direktiivi 2002/65/EY) mukaan se on sallittua. Määräajan alkaminen vasta sen jälkeen, kun kuluttaja on saanut yhden kappaleen solmitusta luottosopimuksesta: peruuttamista koskeva määräaika pitenee, kun kuluttaja on hyväksynyt luottosopimuksen ja hänelle on toimitettu siitä yksi kappale, mutta sopimusta ei ole tehty, koska pankki ei ole vielä tarkistanut luotonottajan maksukykyä. Tuotteisiin suuntautuneiden ja muihin kuin tuotteisiin suuntautuneiden pankkien välinen kilpailu vähenee "vapaiden" luotontarjoajien hyväksi. PE 332.555 4/7 DT\502515.doc

On epäselvää, kuka vastaa kuluttajan maksamista kuluista peruuttamistapauksessa. Tavara voidaan palauttaa myyjän sijasta luotoantajalle. 12 artikla: todellinen vuosikorko Luotonantaja ei voi luottosopimusta tehtäessä ilmoittaa kaikkia mahdollisesti myös kolmansille osapuolille maksettavia summia. Vertailumahdollisuutta ei voitaisi enää taata. Vapaaehtoisista vakuutuksista aiheutuvien kustannusten sisällyttämistä on vielä harkittava. Kustannuksia laskettaessa on vaikeaa ottaa huomioon vakuutuksista aiheutuvia kustannuksia sekä kaikkia luottoon liittyviä kustannuksia. Ehdotetussa laskennassa pitäisi kiinnitysluottojen kohdalla ottaa huomioon myös rekisteröintimaksut ja notaaripalkkiot, jotka kuitenkin vaihtelevat jäsenvaltioittain. Tällöin kuluttaja vertailisi maakohtaisia kokonaiskustannuksia eikä varsinaisia luottokustannuksia. Erillinen, kaikki kustannukset käsittävä korko voi aiheuttaa sekaannusta. 13 artikla: kokonaiskorko luotonantajalla Kokonaiskorko luotonantajalla käsittää todelliset luottokustannukset eli maksut, jotka pankki perii kuluttajalta, ja on siten ainoa korkotieto, jonka avulla voitaisiin todella vertailla eri tarjoajien tuotteita. 14 artikla: luoton korko Vaihtuvien korkojen tarkistusmahdollisuuksien rajoittamisessa ei oteta huomioon Basel II -sopimuksen määräyksiä. Kyseisessä sopimuksessa määrätään, että korkoja olisi tarkistettava asiakkaan aiheuttaman luottotappion todennäköisyyden mukaan esimerkiksi silloin, kun vakuuden arvo alenee. Erillinen korko voi aiheuttaa sekaannusta. 15 artikla: kohtuuttomat ehdot "Balloon"-tyyppisiä luottosopimuksia koskeva kielto vaikuttaa ongelmalliselta. Sopimuskäytäntö ei olisi enää joustava eikä asiakkaan edun mukainen. Säännökset ovat päällekkäisiä jo olemassa olevien kohtuuttomia ehtoja koskevien säännösten kanssa. Lainat, jotka maksetaan takaisin luottoaikana tai luottojen välillä säästetyistä varoista (esimerkiksi rahastosäästösopimuksesta, henkivakuutuksesta tai asuntosäästölainasta saaduista varoista), saattavat vaikeuttaa vaadittua kokonaiskustannusten ilmoittamista, DT\502515.doc 5/7 PE 332.555

koska varoja ja luoton korkoja ei voida taloudellisesti eikä matemaattisesti järkevästi yhdistää yhdeksi korkotiedoksi. 16 artikla: ennenaikainen takaisinmaksu Asiaa koskevista säännöistä on sovittu tähän asti tapauskohtaisesti. Artiklan säännökset rajoittavat tuotteiden moninaisuutta ja näin ollen kuluttajan taloudellista valinta- ja päätösvapautta. Kiinnitysten käyttö luottojen vakuutena vaarantuisi. Oikeutta saada korvausta ennenaikaisesta takaisinmaksusta aiheutuneista kustannuksista rajoitetaan huomattavasti, minkä vuoksi kaikki luotot kallistuvat, sillä vain harvat maksavat luoton takaisin ennenaikaisesti. 19 artikla: tavaran myyjän ja luotonantajan yhteisvastuu On kyseenalaista, voidaanko luotonantaja asettaa vastuuseen kuluttajan tavaran myyjää vastaan esittämistä vaatimuksista, kun luotonantaja vaatii esimerkiksi tavaran korjaamista tai uuden tuotteen toimittamista. Luotolla maksava ostaja on paremmassa asemassa kuin käteisellä maksava ostaja, koska luotolla ostettaessa vastuussa olevia osapuolia on kaksi. Rajaamisperusteet, jotka on esitetty 19 artiklan 2 kohdassa, ovat liian epäselviä, jotta yhteisön vastuu ja jakamaton vastuu voitaisiin määrittää varmasti. 20 artikla: luottosopimus, jossa pääoma maksetaan kerralla takaisin Tarjontaa saatetaan joutua rajoittamaan, koska luotonantajan on otettava se riski, että lainan takaisinmaksuun käytettävä väline, esimerkiksi henkivakuutus, ei riitä lainan täysimääräiseen takaisinmaksuun. Luoton tarjoajan on näin ollen vaikea arvioida tällaisia sopimuksia, minkä vuoksi niitä ei voitaisi jatkossa enää tarjota. 21 artikla: sopimus luotosta, joka myönnetään ennakkonostoina käyttötililtä tai luottotililtä Ennakkonostoina myönnettävien luottojen mukaan ottaminen vaarantaa tämän luottotyypin säilymisen markkinoilla, sillä muotoa koskevia säännöksiä ei voida noudattaa, jos tilin saldo ylitetään liiketoiminnassa esimerkiksi tilisiirrolla tai korttimaksulla. 22 artikla: toistaiseksi tehty luottosopimus Jos luottoja ei voitaisi enää irtisanoa milloin tahansa, luotonantajien pitäisi liittää tällaisten luottojen vakuudeksi pääomaa, jotta ne voisivat noudattaa pankkien vakavaraisuussäännöksiä. Tämän vuoksi luotonanto kallistuisi ja rajoittuisi huomattavasti. PE 332.555 6/7 DT\502515.doc

23 artikla: vakuussopimuksen täytäntöönpano Jos vakuus saa olla jatkossa voimassa ainoastaan kolme vuotta, pitkäaikaisten luottojen myöntämistä rajoitetaan merkittävästi (esimerkiksi vanhemmat takaavat lastensa kodin perustamiseen otettavan lainan). 27 artikla: perinnän suorittaminen Säännökset rajoittavat lainmukaisia perintämenettelyjä. Säännökset estävät tuomioistuinten ulkopuoliset perintäyritykset. Säännökset estävät osamaksusopimusten tekemisen. 28 artikla: luotonantajien ja luotonvälittäjien rekisteröinti Asiaa on harkittava sellaisten luotonvälittäjien kohdalla, jotka myöntävät luottoja ainoastaan päätoimensa yhteydessä (sivutoimiset luotonvälittäjät). 29 artikla: luotonvälittäjien velvollisuudet Asiaa on harkittava sellaisten luotonvälittäjien kohdalla, jotka myöntävät luottoja ainoastaan päätoimensa yhteydessä (sivutoimiset luotonvälittäjät). 30 artikla: täydellinen yhdenmukaistaminen ja direktiivin säännösten määräävyys Kaikki koko Euroopassa sovellettavat kuluttajansuojasäännökset pitäisi ottaa mukaan, jotta suojelun tason aleneminen voitaisiin estää. Jäsenvaltioissa jo saavutetun kuluttajansuojan taso on vaarassa alentua. 31 artikla: seuraamukset Ehdotuksessa esitetyt seuraamukset saattaisivat merkitä taantumaa verrattuna jäsenvaltioissa parhaillaan sovellettaviin seuraamuksiin nähden. On kyseenalaista, ovatko seuraamus ja rikkomus oikeassa suhteessa keskenään. 34 artikla: voimassa olevat sopimukset Satoja miljoonia luotto- ja vakuussopimuksia olisi korvattava uusilla sopimuksilla, mistä aiheutuisi kuluttajille ja rahoitusalalle huomattavia kustannuksia. Monia voimassa olevia sopimuksia täytyisi purkaa, mistä voisi koitua vahinkoa kuluttajalle. DT\502515.doc 7/7 PE 332.555