Käyttöohje Tärkeää: Lue huolellisesti ja omaksu tämä ohje ennenkuin käytät asettasi!
HÄMMERLI SP20RRS vaihtosarja kal..32s&w LWC.32 sarjaan kuuluu Täydellinen lukko.32 Piippu vaippoineen.32 Syöttöluiska (155) tappeineen (150) 2 -lipasta.32 Vaihtosarjan asennus: Poista lataus kohdan 4. mukaisesti. Avaa lukko ja salpaa se lukon pidättimellä (145). Irroita ruuvit (142) piipun vaipan etupäästä. Vedä piippu vaippoineen eteenpäin. Vapauta lukon salpa ja vedä lukko eteenpäin. Irroita ruuvi (149) Irroita kahva tai kahvan runko lukkokehyksestä. Asenna syöttöluiska (155) ja kiinnitä se tapilla (150). Laita kahva paikalleen ja kiinnitä se ruuvilla (149). Asenna lukko paikalleen ja salpaa se taakse lukon pidättimellä (145) Asenna.32 piippu vaippoineen paikalleen ja kierrä kaikki kolme ruuvia (142) kiinni. (Käytä ehdottomasti kaikkea kolmea ruuvia!) Tärkeää: Muista ehdottomasti voidella lukko ja erityisesti O rengas esim. vaseliinilla. (ÄLÄ ÖLJYÄ SITÄ!) SP20RRS vaihtosarja kal..22lr.22 sarjaan kuuluu Täydellinen lukko.22lr Piippu vaippoineen.22lr 2 -lipasta.22lr Vaihtosarjan asennus: Samalla tavalla kuin.32 vaihtosarja (Älä irroita syöttöluiskaa!)
Hämmerli SP20 RRS Käyttöohje Kahva Hämmerli SP20RRS toimitetaan Hi-Grip - kahvalla, joka tarjoaa merkittäviä etuja verrattuna tavallisiin kahvoihin. Hi-Grip sisältää mikropalloja ja se pystyy sitomaan kosteutta itseensä (käden hikoilu). Tärkeimmät kosketuspinnat ovat harkitusti karhennetut tarjoten luistamattoman otteen. Muokkaaminen: Henkilökohtainen muotoilu Hi-Grip -kahvaa voidaan työstää kaikilla tavallisilla puun ja metallin työstöön tarkoitetuilla työkaluilla esim: viilat, raspit, taltat, sähkö- / paineilmakäyttöiset raspit ja jyrsimet ja hiontapaperit. Tavanomaisilla massoilla ja erittäin kevyellä Hämmerli erikoismassalla (Hi-Paste) voidaan helposti saavuttaa hyvin tiukka ote. Jos karhennettu pinta on sinulle liian karkea, se voidaan yksinkertaisesti hioa tarpeellisista paikoista hiontapaperilla (karkeus 180). Kun kahva on muotoiltu sopivaksi, Hämmerlillä voidaan tehdä sen muodoilla uusi kahva. Puhdistus: Hi-Grip kahva voidaan hyvin yksinkertaisesti pestä (esim. lämpimällä saippuavedellä). Varaosat Kaikkia varaosia on saatavissa valmistajalta: Hämmerli AG, Industriepatz / P.O. Box 1071 CH-8212 Neuhausen am Rheinfall, Sveitsi. Sinun paikallisella edustajallasi on myös varasto tavallisimmin tarvittavia varaosia. Tärkeää: Varaosia tilattaessa on mainittava aseen tyypin lisäksi myös osan ja aseen numero. Voit myös koska tahansa lähettää Hämmerli pistoolisi tarkastettavaksi tai korjattavaksi tehtaallemme, Hämmerli AG, Industriepatz / P.O. Box 1071, CH-8212 Neuhausen am Rheinfall, Sveitsi. Ilahdumme myös jos saamme vastaanottaa Sinulta tietoja menestyksestäsi ja parhaista tuloksistasi, jotka olet saavuttanut Hämmerli - pistoolilla. Takuu Jokaiselle Hämmerli SP20 pistoolille annamme vuoden takuun koskien valmistus ja materiaalivikoja. Takuu raukeaa jos asetta on käsitelty epäasiallisesti, korjattu valtuuttamattomien toimesta tai tehty luvattomia muutoksia. Aseet jotka on lähetetty meille (Hämmerli) palautetaan omistajalle korjauksen jälkeen normaalina postina. Hyvä urheiluampuja Korkean teknologian muotoilulla ja rakenteella SP20 RRS -urheilupistooli on avaamassa uusia uria. Ellet ole jo muissa ampumalajeissa tullut tutuksi tuotteittemme kanssa toivotamme Sinulle onnea ja menestystä uutena Hämmerli - ampujana. Tästä syntyy Sinulle tärkeitä etuja: Sinä hyödyt Hämmerlin yli 130:n vuoden aikana kerätystä ampuma- ja tuotantoteknillisestä tietotaidosta, tuote- ja yhtiöfilosofiasta ja maailmanlaajuisesti tunnustetuista Hämmerli -normeista, samoinkuin suorituskykyisestä huollostamme. Toivotamme Sinulle paljon iloa ja urheilullista menestystä uuden Hämmerlisi kera. Tärkeää huomata: Ennenkuin käytät Hämmerli SP20:stä, ole hyvä ja tutustu aseen käsittelyyn ja toimintaan lukemalla käyttöohjeen. Kaikkein turvallisinkin ase tulee vaaralliseksi Sinulle ja muille epäasiallisesti käsiteltynä. Periaatteessa pidä asetta aina niin, ettei kukaan ole vaarassa. Myös lataamatonta asetta tulee käsitellä, kuin se olisi ladattu. Epäasiallinen käsittely ja laiminlyöty huolto voivat vahingoittaa aseesi toimintaa ja turvallisuutta. Mekanismin epäasiallinen käsittely, voiman käytöstä aiheutuneet vauriot tai kolmannen osapuolen tekemät muutokset vapauttavat valmistajan takuuvaateista. Aseen huoltoja ja korjauksia saavat tehdä vain ammattilaiset. Tarkastuta aseesi asianmukainen toiminta ja turvallisuus aika ajoin tunnetussa ammattiliikkeessä. Asetta tulee aina säilyttää niin, ettei se joudu asiaankuulumattomien käsiin, erityisesti lasten käsiin. Säilytä ampumatarvikkeet aina erillään aseesta. Huolto: Aseen puhdistus: Öljyä piippu kevyesti BREAK-FREEllä joka kerta ammunnan jälkeen. Pura ase aina noin 500 ls jälkeen ja puhdista pistooli ja piippu läpikotaisin. Lukko ja lukkokehys: Puhdista perusteellisesti BREAK-FREEllä ja voitele pinnat sillä kevyesti. Piippu: Puhdista läpikotaisin pronssi- tai messinkiharjalla (.22LR) tai pronssi-, messinkitai teräsharjalla (.32 kal.) ja voitele kevyesti BREAK-FREEllä ÄLÄ ÖLJYÄ.32:n O-rengasta, vaan voitele se vaseliinilla. Patruunapesä: Pistoolin tarkkuus ja toimintavarmuus riippuu oleellisesti patruunapesän puhtaudesta. Siksi suosittelemme, että patruunapesä tarkistetaan säännöllisesti lyijyjäämien varalta ja puhdistetaan huolellisesti.22 pronssi- tai messinkiharjalla.32 pronssi-, messinki- tai teräsharjalla ja sopivalla liuottimella (esim: Break-Free CLP ). Laukaisukoneisto: Pyyhi ulkopuolelta kuivana. Voitele virepinnat, jos on tarpeen, MOLYCOTElla (LM49). Varoitus: Sisäosia ei saa missään tapauksessa ruiskuttaa spray:llä tai öljyllä, koska ne pesevät voiteluaineet pois. Lipas: Pyyhi kuivana. Öljyä sisäpuoli kevyesti BREAK- FREEllä
Toiminnan tarkistus: 1. Aseen lataaminen: - Laita lipas sisään lipaskuiluun kunnes se lukittuu. - Vedä lukko taakse ja päästä se vapaasti eteen. Lukon tulee mennä omalla voimallaan piippuun saakka. 2. Laukaisu: Laukaise ase puristamalla liipaisinta (21). Iskuvasaran vapautuminen ja isku tulee olla kuultavissa. 3. Lukon salpa: Hämmerli SP 20:ssä on käsikäyttöinen lukon salpa. Lukko voidaan salvata auki -asentoon lukon salvalla. Työnnä lukkoa kevyesti taaksepäin niin lukon salpa vapautuu. 4. Latauksen poistaminen: Ammunnan jälkeen: - Avaa lukko, vedä se täysin taakse ja salpaa se sinne. - Poista lipas (paina lippaan salpaa 151). - Tarkista patruunapesä. - Laita kylmäharjoittelupala (vain kal..22) patruunapesään. - Vapauta lukon salpa ja anna lukon liukua eteen. - Purista liipaisinta (kylmäharjoittelupala suojaa iskuria ja patruunapesän reunaa vaurioilta). Varoitus: Tee edellä kuvaillut toimet aina ehdottomasti oikeassa järjestyksessä välttääksesi onnettomuudet. Huomaa, että heittäjä on lippaassa. (Patruuna voi joutua takaisin patruunapesään, jos lipas ei ole paikoillaan.) - Irrota kahva ylärungosta. - Työnnä lukkokehyksen ja laukaisukoneiston yhdistävä ø3mm tappi (149) ulos ja vedä laukaisukoneisto taaksepäin pois paikaltaan. Iskujousen vaihtaminen: - Pura ase. - Irrota iskujousenvastin ankkurointikolostaan eteenpäin vetäen. Tämä vapauttaa iskujousen. Iskurin irrottaminen (42): - Lyö jousisokka ø3mm (44) pois paikaltaan. - Iskuri ja sen jousi voidaan nyt irrottaa. Vetäjän irrottaminen (45): - Lyö jousisokka (ø2,5mm) pois alhaalta päin. - Poista vetäjä ja jousi. Lippaan purkaminen: - Lyö lieriösokka (ø2mm, 86) pois. - Varoitus: pidä lippaan kuorta (81) ja pohjaa (82) paikoillaan estääksesi jousen lennähtämistä pois. Vaimennin: Hämmerli SP20RRS on varustettu säädettävällä vaimenninpuskurilla (138). Ruuvilla (140) voidaan rekyylisysäystä ja sen tuntemusta kädessä säätää yksilöllisesti. Vaimentimen perussäätö: Kierrä ruuvi (140) myötäpäivään loppuun saakka, kierrä sitten vastapäivään n. 2,5 kierrosta. Liipaisimen etäisyyden säätö Liipaisinta voidaan siirtää aseen pituussuunnassa löysäämällä kuusiokoloruuvi nro 22 2 mm:n kuusiokoloavaimella. Säätöalue 11mm. Erikois- ja anatomisesti muotoiltuja liipaisimia on saatavana lisävarusteena sekä oikea- että vasenkätisille ampujille. Laukaisukoneiston purkaminen on ehdottomasti ammattitaitoisen asesepän työtä. Pistoolin osia ei saa muuttaa millään tavalla. Me kieltäydymme kaikesta vastuusta koskien häiriöitä, jotka johtuvat tällaisista muutoksista. Aseen kuvaus Hämmerli SP20 urheilupistooli muotoiltu viimeisimmän tiedon mukaisesti ja valmistettu uusimmalla valmistustekniikalla urheilukäyttöön. Se toimii massasulku (- palautinjousi) periaatteella laukaisutanko irtoaa automaattisesti viretuesta. Pistooli lataa automaattisesti uudelleen jokaisen laukauksen jälkeen kunnes lipas on tyhjä. Lukko sulkeutuu myös viimeisen laukauksen jälkeen niin, että ampuja tuntee jokaisella laukauksella samanlaisen rekyylisysäyksen. Tekniset tiedot Kaliiperi.32S&W long WC Maksimi pituus 300 mm Maksimi korkeus 150 mm Maksimi leveys 50 mm Piipun pituus 123,4 mm Rihlaluku 6 Tähtäinväli 220 mm Lippaan tilavuus 5 patr. Paino ilman lisäpainoja Liipaisuvastus Etuvedon perussäätö Laukaisukynnyksen perussäätö Etuvedon liike maksimi Etuvedon liike minimi 1250 g 1360 g 680 g 680 g 2 mm 0,5 mm Kaliiperi.22LR Maksimi pituus 300 mm Maksimi korkeus 150 mm Maksimi leveys 50 mm Piipun pituus 123,4 mm Rihlaluku 6 Tähtäinväli 220 mm Lippaan tilavuus 5 patr. Paino ilman lisäpainoja 1160 g Liipaisuvastus valinnainen 1000 g - 1360 g Etuvedon perussäätö 550 tai 680 g Laukaisukynnyksen perussäätö 450 tai 680 g Etuvedon liike maksimi 2 mm Etuvedon liike minimi 0,5 mm Aseen purkaminen: - Poista lataus kuin kohdassa 4. - Avaa lukko ja varmista lukon salvalla (145). - Avaa kuusiokoloruuvit piipun suusta (3mm:n kuusiokoloavain) - Vedä piipun vaippa piippuineen eteenpäin. Älä avaa ruuvia No 136. - Vapauta lukon salpa ja irrota lukko eteenpäin. - Avaa ruuvi (149) 3mm:n kuusiokoloavaimella. Suositus: Pehmeä rekyyliset patruunat > kierrä kierros myötäpäivään perussäädöstä. Kovarekyyliset patruunat > kierrä kierros vastapäivään perussäädöstä. Varmista ole hyvä, että kaikissa tapauksissa vaimennin kuitenkin liikkuu. Aseen kokoaminen: Päinvastainen järjestys. Varmista että ruuvit piipun suussa ovat tiukassa, mutta älä kiristä liikaa, etenkään ylimmäisiä.. HUOM: Kiinnitä ensin alimmainen ruuvi, sitten ylimmäiset. Kiristä ensin alimmainen ruuvi, älä kiristä ylimmäisiä tiukkaan!
Perussäätö Alku Kierrä liipaisimen pysäytysruuvia nro 24 (jälkivedon säätö) vastapäivään 1,5 mm:n kuusiokoloavaimella loppuun saakka. Kierrä laukaisukynnyksen vastuksen säätöruuvia nro 34 myötäpäivään 1,5mm:n kuusiokoloavaimella (vaikkapa n. 2 kierrosta tai loppuun saakka). Tähtäimet: Jyvä: Ruuvin (135) löysäämisen jälkeen, 1,5mm:n kuusiokoloavaimella, voidaan jyvää kiertää ja saada näkyviin leveydet 3,2 / 3,6 / 4mm. Jyvä kiristetään näkymään haluttuun leveyteen. Lisävarusteena on saatavissa muita leveyksiä. Kierrä kierreholkkia nro 35 vastapäivään yhdistelmä-työkalun lehdellä nro 2 vaikkapa n. 1-1,5 kierrosta. Kierrä liipaisimen pysäytysruuvia nro 24 myötäpäivään 1,5 mm kuusiokoloavaimella vaikkapa 5 kierrosta. Kierrä ruuvi nro 8 vastapäivään 2,5 mm kuusiokoloavaimella loppuun saakka. Viritä vasara. Kierrä hitaasti myötäpäivään ruuvia nro 15 yhdistelmätyökalun lehdellä nro 1 kunnes vasara laukeaa, kierrä ruuvia nyt vastapäivään vaikkapa 1 1/4 kierrosta. Korkeus- ja sivusäätö: Säätöruuvien naksaus vastaa 5 mm korjausta 25m:n ampumamatkalla. Viritä vasara. Laukaisutangon nro 18 tulee kytkeytyä viretuen salpaan nro 11. Ellei, tulee kierreholkkia nro 7 kiertää vastapäivään kunnes nro 18 kytkeytyy. Säädä niin, että välys on vähintään 0,05mm ja enintään 0,2mm. Kierrä ruuvia nro 34 vastapäivään vaikkapa 1 kierros 1,5mm:n kuusiokoloavaimella. Laukaisukynnyksen asema: Kierrä nro 35 myötäpäivään yhdistelmätyökalun lehdellä nro 2 kunnes laukaisukynnys tuntuu. Viritä vasara, purista liipaisinta laukaisukynnykselle ja pidä siinä. Kierrä hitaasti ruuvia nro 35 vastapäivään kunnes vasara laukeaa. Kierrä tästä vähintään 1/8 ja enintään 1/4 kierros myötäpäivään. Liipaisuvastuksen (-voiman) tulee kynnyksellä kasvaa selvästi ja ja laukaisun tapahtua kuivana (siis hyvin lyhyellä liikkeellä) Tässä tilanteessa tulee laukaisupinnat voidella Molykotella (esim. LM49) Laukaisukynnyksen vastus: Kierrä ruuvia nro 8 myötäpäivään vaikkapa 1/2 kierrosta 2,5 mm:n kuusiokoloavaimella. Kierrä ruuvia nro 34 vastapäivään 1,5 mm kuusiokoloavaimella kunnes liipaisuvastus tulee 1000 g:ksi (tarkista punnuksella tai vaa'alla). Lisätäksesi vastuksen 1000 g:sta 1360 g:n katso kaaviosta 1. Korkeussäätö (ruuvi 7/6): Osuma alhaalla: kierrä nuolen suuntaan = vastapäivään Sivusäätö (ruuvi 7/4): Osuma vasemmalla: kierrä nuolen suuntaan = vastapäivään Hahlon leveyden säätö ruuvi ( 7/3): Kiertäminen nuolen suuntaan (vastapäivään) pienentää hahlon leveyttä Hahlon syvyyden säätöruuvi (7/5) Kiertäminen nuolen suuntaan (vastapäivään) pienentää hahlon syvyyttä Liipaisimen pysäytys (jälkiveto): Viritä vasara, purista liipaisin laukaisukynnykselle ja pidä siinä. Kierrä ruuvia 24 vastapäivään kunnes vasara ei voi laueta. Kierrä nyt hitaasti myötäpäivään kunnes vasara laukeaa ja siitä vielä lisää 1/4-1/2 kierrosta. Onko laukaisu nyt hyvä?
Laukaisukoneisto Älä laukaise pistoolia, kun patruunapesä on tyhjä. (Siis laita kylmäharjoittelukappale tai hylsy patruunapesään kun lauot asettasi.) Hämmerli SP20RRS:n laukaisukoneisto tarjoaa kaikki tarvittavat säätömahdollisuudet. Liipaisuvastus on etuvedon- ja laukaisukynnyksen vastusten summa. Koneiston säätämiseksi 1000 g:sta 1360 g:n on kolme vaihtoehtoa. Liipaisuvastuksen lisääminen Ainoastaan liipaisuvastuksen lisääminen? Aloita mittaamalla liipaisuvastus: Etuvedon vastus Ruuvin nro 8:n kiertäminen (2,5mm:n kuusiokoloavain) myötäpäivään lisää etuvedon vastusta n. 150 g kierrosta kohti. Laukaisukynnyksen vastus Ruuvi nro 34. Kierrä myötäpäivään 1,5 mm:n kuusiokoloavaimella. Yksi kierros lisää laukaisukynnyksen vastusta n. 350 g. Etuvedon pituus Liike alkuasennosta laukaisukynnykseen (laukeamispisteeseen) Säätö tapahtuu kolmella erillisellä ruuvilla, joiden säädöt ovat riippuvaisia toisistaan. Nämä ruuvit tulee sen vuoksi säätää oikeassa järjestyksessä ja niiden säätöjen olla oikeassa suhteessa toisiinsa (katso kaaviota). Etuvedon lyhentäminen Kierrä ruuvia nro 8 myötäpäivään vaikkapa 2 1/2 kierrosta. Ainoastaan etuvedon vastus lisääntyy. Tätä ruuvia voidaan kiertää myös aseen ulkopuolelta, kahvan takaosassa olevasta aukosta. 2,5 mm:n kuusiokoloavain Laukaisukynnys Jos laukaisukynnys ei enää tunnu, tai tarvitaan pidempi laukaisuliike (pehmeämpi kynnys) Kierrä ruuvia nro 24 myötäpäivään vaikkapa 2 kierrosta 1,5mm:n kuusikoloavaimella. Kierrä ruuvia nro 15 myötäpäivään vaikkapa 1/4 kierros yhdistelmätyökalun lehdellä 1. Kierrä ruuvia nro 7 myötäpäivään vaikkapa 1/3 kierros yhdistelmätyökalun lehdellä 3. Ainoastaan laukaisukynnyksen vastuksen lisääminen Kierrä ruuvia nro 34 myötäpäivään vaikkapa kierroksen 1,5 mm:n kuusiokoloavaimella. Tämä lisää ainoastaan laukaisukynnyksen vastusta Sekä etuvedon että laukaisukynnyksen vastuksen lisääminen Kierrä ruuvia nro 8 vaikkapa 1 1/4-1 1/2 kierrosta myötäpäivään 2,5mm:n kuusiokoloavaimella. Kierrä ruuvia nro 34 vaikkapa 1/2 kierrosta myötäpäivään 1,5mm:n kuusiokoloavaimella. Sekä etuvedon että laukaisukynnyksen vastukset ovat kasvaneet Alku Kierrä ruuvia nro 34 myötäpäivään vaikkapa 2 kierrosta 1,5 mm:n kuusiokoloavaimella. Kierrä kierreholkkia nro 35 vaikkapa 1/4 kierros myötäpäivään yhdistelmätyökalun nro 2 lehdellä. Säätöalue korkeintaan ± 1 kierros. Kierrä ruuvia nro 34 vastapäivään vaikkapa 2 kierrosta 1,5 mm:n kuusiokoloavaimella. Onko laukaisukynnys nyt hyvä. Tarkista liipaisuvastus. Viritä iskuvasara. Laukaisutangon nro 18 tulee kytkeytyä viretuen salpaan nro 11. Ellei, kierrä kierreholkkia nro 7 vastapäivään kunnes nro18 kytkeytyy. Jos osien nrot 18 ja 11 välillä on välystä, kierrä kierreholkkia myötäpäivään kunnes välys on vähintäin 0,05mm ja enintään 0,2mm. Tarkistaaksesi säädön, viritä ja laukaise vasara useita kertoja. Jälkivedon säätö: viritä vasara, purista liipaisin laukaisukynnykselle ja pidä se siinä. Kierrä ruuvia nro 24 vastapäivään kunnes vasaraa ei voi enää laukaista. Kierrä ruuvia nro 24 hitaasti myötäpäivään kunnes ase laukeaa (puristat liipaisinta) ja nyt kierrät edelleen myötäpäivään vähintään 1/4-1/2 kierrosta. Onko etuvedon pituus nyt oikea?