SUOMI Sisältää seikkailukartan s.10 Tutkimusmatkalle Helsinkiin! Lomaelämyksiä lapsille 2013 Hei! Olen Helppi, Helsingin oma maskotti.
2 www.visithelsinki.fi Tervetuloa Helsinkiin! Mahdatkohan jo tuntea minut, innokkaan tutkimusmatkailijan? Koti kaupunkini Helsinki on jännä paikka, olen tutkinut sen moneen kertaan kartan kanssa ja ilman. Tästä esitteestä löydät parhaat aarrepaikkani Helsingissä Sinun ja perheesi tutkimusmatkaa varten. Hyppää siis junaan, laivaan, autoon tai muuhun kulkuvälineeseen ja tule kanssani Helsinkiin! Sisäsivuilta löydät kivoja tehtäviä Helsinki-retkelle ja tärkeän listan tarvikkeista, joita tutkimusmatkalle kannattaa ottaa mukaan! Helsingin matkailuneuvonnasta Kauppatorin kupeesta löydät tutkimusmatkailijalle tärkeitä karttoja ja muuta hyödyllistä. Ja ehkä tapaat minutkin! Tunnistat minut vihreästä muodosta ja sinisistä täplistä. Terveiset Tuomiokirkon kupolista, Helppi Helsingin matkailuneuvonta Pohjoisesplanadi 19, Helsinki Puh. (09) 3101 3300 www.visithelsinki.fi Hei, olen Helppi, Helsingissä asustava reipashenkinen seikkailija. Minä tunnen kaupungin nähtävyydet, kohteet ja eläimet läpikotaisin. Asustelen Tuomiokirkon kupolissa, josta käsin onkin kiva katsella Helsingin touhua. Jos näet minut kaupungilla, tartu rohkeasti tassuuni ja kysy parhaita Helsinki-vinkkejä!
www.visithelsinki.fi 3 Hyvä tietää tutkimusmatkaa suunnitellessa! Perhe kävelee ratikkakiskojen yli. Rami Hanafi Sujuvasti kulkien Helsingin tutkimusmatkaan kuuluu kiskojen kolinaa, metrotunnelin suhinaa ja aaltojen liplatusta! Merimatkalla Suomenlinnaan tai Korkeasaareen voi kiikaroida horisontin taakse ja haaveilla vielä pidemmistä tutkimusmatkoista. Lasten kanssa liikkuu vaivattomasti Helsingin julkisessa liikenteessä. Vaunut ja rattaat ovat tervetulleita kaikkiin kulkuvälineisiin. Lastenvaunujen kanssa liikkuessa aikuisen matka on kaiken lisäksi ilmainen. Lisää tietoa löydät osoitteesta www.hsl.fi Joukkoliikenteen kertalipun tai vuorokausilipun lisäksi voit valita tutkimusmatkallesi Helsinki-kortin ja suunnitella ihan oman Helsinki-ohjelman päiväksi tai useammaksi. www.helsinkiexpert.fi Perille kohteeseen kuin kohteeseen löydät Reittioppaan avulla: www.reittiopas.fi Näppärästi pysäköiden Pysäköinti on Helsingin kantakaupungissa maksullista lähes kaikilla kaduilla työpäivinä ja liikekeskustan kaduilla myös lauantaisin. Pysäköintitaloja on runsaasti ja isoimmilla hotelleilla on omat pysäköintipaikat. Huiseja Helsinki-tapahtumia 25. 26.5. Maailma-kylässä-festivaali, kulttuurit kohtaavat Kaisaniemen puistossa 17.7. 20.7. Tall Ships Races 2013, Purjelaivakilpailu järjestetään vuosittain Euroopan merillä; Itämerellä kilpaillaan vain joka neljäs vuosi. Kilpailu tulee olemaan Helsingin kesän 2013 päätapahtumia. Helsinki on toiminut Tall Ships Race -kilpailujen kohdesatamana vuosina 1972, 1988 ja viimeksi vuonna 2000. www.tallshipsraceshelsinki.fi 30.11. 6.1.2014 Helsingin joulumaailmassa Ylioppilasaukiolla tapaat joulupukin ja nautit joulumusiikista. Myyntimökeistä löydät kivoja joululahjoja. www.visithelsinki.fi/perhe
4 www.visithelsinki.fi Hurjapään seikkailukohteet Linnanmäki Pidä lystiä Linnanmäellä Lintsin hurjissa vempaimissa viihtyy niin pieni kuin suurempikin seikkailija. Mustekala, Kammokuja, Hurjakuru, Kieputin, Vonkaputous Pohjoismaiden suurin laitevalikoima vie ylösalaisin ja välillä ympäri ämpäri. Keittiömaailma Kattilassa rohkea Helsinki-matkailija kokeilee uusia makuja. Varo, herkut vievät kielen mennessään! Masut pulleina onkin kiva seurata ohjelmalavan valovoimaisia esiintyjiä. Ja sitten maistellaankin hattaraa ja jätskiä. Linnanmäki Tivolikuja 1 (Pääportti) www.linnanmaki.fi Petri Artturi Asikainen Tutkimusmatkaile historiallisessa Suomenlinnassa Suomenlinnan saaret tarjoavat ainekset koko perheen tutkimusmatkalle: 6 km muureja, yli 100 tykkiä, jänniä tunneleita, museoita, kahviloita ja ravintoloita. Ympäri vuoden kävijöitä palvelevat myös Suomenlinnakeskus ja -museo. Suomenlinna on upea UNESCOn maailmanperintökohde. Saaret sijaitsevat Helsingin edustalla, ja sinne pääsee ympäri vuoden Kauppatorilta lähtevällä lautalla. Montako saarta näet matkalla Suomenlinnaan? Suomenlinnakeskus Suomenlinna C 74 Matkailuneuvonta www.suomenlinna.fi
www.visithelsinki.fi 5 Suomenlinnan tunneleissa. Rami Hanafi Flamingo Otto Väätäinen Lasten kaupunki on lapsiperheiden uusi suosikki Lasten kaupunki on oikea tutkimusmatkailijan unelma. Täällä leikitään 1700-luvun verstaissa ja puodeissa, 1930-luvun kansakoululuokassa ja 1970-luvun mummolassa. Museo sijaitsee Sederholmin talossa, joka on kantakaupungin vanhin rakennus. Sederholmin talo, Helsingin kaupunginmuseo Aleksanterinkatu 16 18 www.helsinginkaupunginmuseo.fi/sederholmintalo SnadiStadissa pompitaan ja polkuautoillaan Hupipuisto SnadiStadi on uusin seikkailupaikka Helsingissä liikennepuistoineen, pomppulinnoineen ja minielokuvateattereineen. 3000 neliötä toinen toistaan hauskempaa hupitilaa tarkoittaa, että täältä ei tarvitse poistua ihan heti. SnadiStadi Itämerenkatu 21 www.snadistadi.fi Tapahtumia: 19.4. 19.6. HeviSaurus ja Velhojenvuoren salaisuus, Peacock-teatteri, Linnanmäki 11.6. 10.8. Kustaan miekka lasten seikkailukierros, Suomenlinna Marras tammikuu, Talvisirkus, Tanssiteatteri Hurjaruuth www.visithelsinki.fi/perhe Kylve ja naura sydämesi kyllyydestä Flamingo Spassa Viihdekeskus Flamingo on auki vuoden jokaisena päivänä. Flamingo Spa tarjoaa riemastuttavia hetkiä kaikille vauhdikkaiden vesileikkien ystäville. 32-asteisessa lämmössä on mukava pulikoida ja nautiskella. Uskallatko liukua alas 152 metriä pitkän, Pohjoismaiden hurjimman vesiliukumäen? Lasten sisäseikkailupuisto Naurusaaressa roikut, kiipeilet, pompit ja tanssit - siis riemuitset sydämesi kyllyydestä. Flamingo Tasetie 8, Vantaa www.flamingospa.fi Uiskentele Vesipuisto Serenan mahtavissa mainingeissa Jos uimajalasta löytyy potkua, kokeile mahtavan aaltoaltaan mainingit Serenassa. Pohjoismaiden suurimmassa vesipuistossa virtaa, kuplii ja aaltoilee trooppisen lämmin vesi. Talvella Serenan tarjonta vain monipuolistuu. Kiidätkö alamäkeä luistimin, lautailetko streetillä vai vedätkö mieluiten sukset jalkaan? Miten vain, Serenassa riittää talvisia mäkiä joka lähtöön. Vesipuisto Serena Tornimäentie 10, Espoo www.serena.fi
6 www.visithelsinki.fi Pienen tutkimusmatkailijan toivelista: leikkiä, uintia, ulkoilua ja ripaus urheilua Monelle Helsingin saarelle on lauttayhteys. Kauniista kesäpäivästä on ihana nauttia leikkipuistossa. Ja nousee se hymy korviin lasten talvisia lumileikkejäkin seuratessa. Helsingissä on useita leikki- ja puuhapuistoja, joissa saa keikkua, kieppua, hyppiä ja kiipeillä pienen sydämen kyllyydestä. Leikkipaikka Kaivopuisto Puistokatu 4 Kaivopuisto on yksi Helsingin tunnetuimmista, vanhimmista ja rakastetuimmista puistoista. Näköala merelle on piste iin päälle. Kesällä alueelle ilmestyvät jäätelökioskit, nam! Tehtaanpuiston leikkipaikka Sepänkatu, Punavuoren etelälaita Tehtaanpuistossa sijaitsee monipuolinen ja iso leikkipuisto. Itäosassa on myös jalkapallokenttä, jota käytetään talvisin luisteluratana. Skeittipuisto Nordenskiöldinkatu 20 Rami Hanafi Päräytä pari ilmavaa frontside ollieta supersuositussa skeittipuistossa Eläintarhan urheilupuiston vieressä. www.hel.fi/hki/nk/fi/vapaa-aika/skeitti Helsingin jääpuisto Rautatientori Rautatientorilla luistellaan musiikin soidessa joulukuulta maaliskuun puoliväliin. www.jaapuisto.fi
www.visithelsinki.fi 7 Stadionin torni Matti Tirri Helsingin jääpuisto Susanna Kesänen 72 metriä Stadionin tornia Olympiastadionin torni on 72 metriä korkea, ja tarjoilee kiikarin kanssa liikkuvalle tutkimusmatkailijalle loistavat näkymät kaupungin ylle. Urheilumuseossa voit tutustua Olympiastadionin historiaan ja tapahtumiin 30 000 esineen avulla. Suomen Urheilumuseo Stadionin torni, Olympiastadion www.urheilumuseo.fi Saaret ja uimarannat Merellinen Helsinki on saariseikkailijan ja pikku sukeltelijan toivekohde. Uida ja polskia voi ulkosalla ainakin Uunisaaressa, Pihlajasaaressa, Hietaniemen uimarannalla ja Uimastadionilla. Uimastadion Hammarskjöldintie 1 www.hel.fi/liikunta Uunisaari www.uunisaari.com Pihlajasaari www.pihlajasaari.net Seurasaari www.seurasaari.fi Vesikiertoajelu on kuin pieni minimatka Helsingin edusta tarjoaa hauskoja saaria koettavaksi ja hienoja merimaisemia ihailtavaksi. Kauppatorilta lähtee kesäkaudella säännöllisesti useita aluksia, jotka vievät matkaajat kokemaan merellistä menoa. Mukaan kannattaa ottaa kamera, kiikarit ja aurinkoisena päivänä aurinkolasit. www.royalline.fi www.stromma.fi www.ihalines.fi Haltiassa Suomen luonnon helmet ovat saman katon alla Suomen luontokeskus Haltia on elämyksellinen näyttely- ja tapahtumakeskus Nuuksion kansallispuiston kupeessa. Haltiassa voit ihailla Suomen upeimpia luontokohteita ja ryömiä vaikkapa ketunpesään tai sukeltaa kaislikkoon ahventen kanssa. Haltia avataan 31.5.2013. Suomen luontokeskus Nuuksiontie 84, Espoo www.haltia.com TAPAHTUMIA: 23.4. 2013 5.1.2014, Pongista Pleikkaan, Tekniikan museo Sähköisen pelaamisen historiaa flippereistä kolikkopeli Pongiin ja Pleikkaan. 3. 19.5. Jääkiekon MM-kilpailut, Hartwall Areena 8. 13.7. Helsinki Cup, tuhansia nuoria kokoontuu Helsinkiin jalkapalloilun merkeissä www.visithelsinki.fi/perhe
8 www.visithelsinki.fi Tutkimusmatkalla oppii aina uutta! Helsingin Observatorio Sakke Somerma Kaisaniemen kasvitieteellinen puutarha Eija-Leena Laiho Tutustu tähtitaivaan ihmeisiin Tähtitorninmäen Observatoriossa Kiikarit mukaan ja Tähtitorninmäelle. Mäellä seisoo huisi Observatorio, jossa on erityisesti koululaisille suunnattu avaruudesta sekä tähtitieteen historiasta ja tulevaisuudesta kertova yleisökeskus. Observatorio Kopernikuksentie 1, Helsinki www.observatorio.fi Nauti tropiikin tuoksuista Gardeniassa Gardenian trooppisessa puutarhassa tutustut yli 300 kasvilajiin ja heinä-elokuussa myös valkoisen tiikerin taikaan. Lapsille on tarjolla oma kasvien salaisuus -kierros. Mitä kaikkia tuoksuja Gardeniasta löytyykään? Gardenia-Helsinki Koetilantie 1, Viikki www.gardenia-helsinki.fi Viherseikkailija ihastuu Kaupungin talvipuutarhaan Hienostunut eksoottisten kasvien keidas kutsuu retkelle kaikkina vuodenaikoina ja säästä riippumatta. Tuoksuttele monenmoisia kasveja Palmuhuoneessa ja kesällä myös Ruusutarhassa. Altaassa uiskentelevat karpit ovat lasten suosikkeja. Talvipuutarha Hammarskjöldintie 1, Helsinki www.hel.fi > Talvipuutarha Pikkupuutarhurin unelmakohde: Kaisaniemen kasvitieteellinen puutarha ja kasvihuoneet Kantaako jättiläislumpeen lehti pienimmän puutarhurimme? Missä voit matkustaa monella mantereella yhdessä päivässä? Monenkirjavaa elävien kasvien kokoelmaa voit ihailla ja aistia Kaisaniemen ja Kumpulan kasvitieteellisissä puutarhoissa. Kaisaniemen kasvitieteellinen puutarha Unioninkatu 44, Kaisaniemi www.luomus.fi/kaisaniemi Kumpulan kasvitieteellinen puutarha Jyrängöntie 2 www.luomus.fi/kumpula Koputtele mineraaleja ja tutustu muinaiseläimiin Mineraalikabinetissa tutkit, miltä maailma näyttääkään mikroskoopin tai suurennuslasin läpi ihmeteltynä? Täällä tutkitaan maankuoressa esiintyviä kiteisiä Ammoniitti Marika Turtiainen alkuaineita tai niiden yhdisteitä eli mineraaleja. Kabinetista löydät myös alku linnun sekä muita muinaiseläimiä. Mineraalikabinetti Snellmaninkatu 3 www.luomus.fi/mineraalikabinetti
Haluatko löytää Helsingin parhaat paikat? Lähde Helpin kanssa tutkimusmatkalle! Hei, olen Helppi! Asustan Helsingissä ja tunnen kaupungin kuin omat täpläni. Tutkimusmatkoillani olen löytänyt paljon huippu juttuja, haluan esitellä ne sinunkin perheellesi. Tartu siis tassuuni ja lähde mukaani Helsinkimatkalle!
8. 9. 9. 6. 5. Minä asun Tuomiokirkon kupolissa. Mannerheimintie 9. 9. 7. 9. 9. 9. 1. 2.
autotie rautatie vesireitti Tutkimusmatka Helsinkiin Tutustu pääkaupungin parhaisiin paikkoihin kuunnellen, katsellen, haistellen ja maistellen. 1. TUOMIOKIRKKO Tutkimusretki alkakoon Senaatintorilla seisovalta Tuomiokirkolta. Hip hop hypellen ylös alas kirkon portaita! Laske kuinka monta porrasta portaikossa on? 2. KAUPPATORI Kauppatori on tutkimusmatkaajan unelma. Katseltavaa, haisteltavaa ja maisteltavaa riittää. Tutustu torin herkkuihin, mikä on sinun lempimakusi täällä? Kiikaroi torilta merelle ja saarille. 3. SUOMENLINNA Lauttamatkalla Kauppatorilta Suomenlinnaan on kiva kuunnella lokkien kiljuntaa, mikset laskisi myös matkan varrella näkemäsi saaret? Kun pääset perille niin klik sytytä taskulamppu ja tutustu Suomenlinnan tunneleihin! 4. 4. KORKEASAARI Kukkaruukussa päiväuniaan torkkuva söpö haisunäätä on tunnettu pahasta hajustaan. Tarhan ulkopuolella voit hajusäiliön nappia painamalla testata kuinka oma nenäsi nyrpistyy. 5. LINNANMÄKI Linnanmäki on riemunkiljahdusten ja vatsankutkutusten ykköspaikka. Suosituin laite kautta aikojen on vuoristorata. Kysäise Linnanmäen jarrumieheltä, montako kierrosta päivässä hän mahtaa ajaa. 6. SEA LIFE Tee taianomainen matka halki maailman merien Sea Lifessa. Merimaailmassa ihastellaan monenlaisia veden asukkeja hurjan hienoista haikaloista veikeisiin rauskuihin. Uskallatko koskettaa rapua tai merisiiliä se on ihan sallittua. 7. LUONNONTIETEELLINEN MUSEO Miksi Kauppatorin lokit osaavat lentää, mutta minä en? Vinkki: liittyy luiden rakenteeseen. Tämä ja paljon muuta selviää perheellesi Luonnon tieteellisessä museossa. Tutki täällä, millaisia luita ja luurankoja eri eläimiltä löytyy. 3. 8. JUMBO JA FLAMINGO SPA Mitä kaikkia aarteita Jumbosta löytyykään? Kierroksen päätteeksi sukella huikeaan vesiseikkailuun Flamingo Spassa! Kuinka kauan kestää liukua alas Magic Maya, Pohjoismaiden pisin vesiliukumäki? 9. HOTELLIT Tutkimusretkemme pääteasema on höyhensaari! Sinne pääset esimerkiksi Radisson Blu Hotelleissa, Holiday Innissä ja Sokos Hotelleissa. Kuinka monta sekuntia menee ennen kuin nukahdat? ZzzZzz
Tutkimusmatkailijan muistilista Tutkimusmatkalle otetaan tietysti mukaan kunnon varusteet! Tässä muutamia vinkkejä varusteista, joita Helsingin-matkalle kannattaa ottaa mukaan. Kartta Kartta on ihan ykkösjuttu, jotta löydät eri paikkoihin Helsingissä. Vihko ja kynä Näiden avulla kirjoitat ylös kaikki kivat tapahtumat ja jutut, joita eteen tulee. Taskulamppu Kunnon valolla tutustuminen eri paikkoihin, kuten Suomenlinnan tunneleihin, on paljon helpompaa ja jännempää. Kamera Muistot on kiva kuvata ja katsella niitä sitten kotona. Kiikarit Voit kiikaroida vaikka Ruotsiin ja Viroon matkaavia isoja laivoja Kauppatorilta käsin. Hyvät kengät Pienet jalat jaksavat kävellä vaikka kuinka, kun ollaan lomalla, mutta hyvät kengät on syytä laittaa jalkaan. Uikkarit Helsingissä on paljon saaria ja uimarantoja. Pakkaa uikkarit reppuun niin et jää pulahduksesta paitsi, kun sopiva ranta tulee eteesi. Sadetakki Joskus lomallakin sataa, joten sadetakki pitää tutkimusmatkailijan kuivana. Vesipullo Älä annan janon yllättää juuri, kun olet löytänyt kiinnostavan paikan tutkittavaksi. Herkulliset eväät Vatsan kurniminen voi häiritä tutkimusmatkailijan työtä, ota vaikka rusinoita, hedelmiä ja vähän keksejä mukaan. Ja tietysti: parasta seuraa, iloinen lomafiilis ja paljon seikkailumieltä!
www.visithelsinki.fi 13 Tutkitaan yhdessä kulttuurin aarteet Ateneumissa riittää nähtävää Tämä taidemuseo on koko Suomen kansallisgalleria. Silmä lepää ja mieli sivistyy suomalaisen taiteen merkkiteoksia katsellessa. Ateneumin taidemuseo Kaivokatu 2, Helsinki www.ateneum.fi Museo täynnä aarteita Kansallismuseo on tutkimusmatka itsessään. Täällä pääset elämään suomalaisten vaiheita esihistoriasta nykyaikaan. Suomen kansallismuseo Mannerheimintie 34, Helsinki www.kansallismuseo.fi Kiasma on nykytaiteen aktiivinen keskus Kiasma on viihtyisä kulttuurin keskus. Katsottuasi kaikki nykytaiteen jännittävät teokset, voit siirtyä talon ulkopuolella olevaan puistoon, ja maalata oman teoksesi. Nykytaiteen museo Kiasma Mannerheiminaukio 2, Helsinki www.kiasma.fi Teatterimuseossa lumoudutaan itse tehden Oletko mieluummin unelmien prinsessa vai ritari rohkea? Teatterimuseossa koetaan teatterin lumo, voima ja jännitys ihan itse. Museossa on yli 20 kokeilupistettä, mm. kaksi näyttämöä valoineen ja rooliasuineen. Teatterimuseo Kaapelitehdas, Tallberginkatu 1 G, Helsinki www.teatterimuseo.fi Lelumuseo Hevosenkenkä asuu WeeGeessä WeeGee on elämysten ja tapahtumien talo, jonka viisi museota, museokauppamaailma sekä ravintola hemmottelevat vieraitaan. Näyttelykeskus WeeGee Ahertajantie 5 (Tapiola), Espoo www.weegee.fi Jännittävää teatteria, upeaa oopperaa ja ihanaa balettia: Helsingin Kaupunginteatteri Ensi linja 2, Helsinki www.hkt.fi Suomen Kansallisooppera Helsinginkatu 58, Helsinki www.kansallisooppera.fi Kansallisteatteri Läntinen teatterikuja 1, Helsinki www.kansallisteatteri.fi Svenska Teatern Pohjoisesplanadi 2, Helsinki www.svenskateatern.fi Hyvät kengät jalkaan ja messuilemaan Suomen Messut järjestää Messukeskuksessa vuosittain sata erilaista tapahtumaa. Lapsiperheitä houkuttavat esimerkiksi tammikuiset Matkamessut, keväiset Lapsimessut ja syksyn Kirjamessut. Helsingin Messukeskus Messuaukio 1, Helsinki www.finnexpo.fi TAPAHTUMIA: 12.5. asti Akselin aarteet, Gallen-Kallelan museo Koko perheelle suunnattu seikkailullinen ja toiminnallinen näyttely Akseli Gallen-Kallelan aikaa lapsen näkökulmasta. 30.5. asti Prinsessa Ruusunen, Suomen Kansallisooppera 6. 8.9. Helsingin sarjakuvafestivaalit, teemoina Pohjois-Amerikka sekä lasten sarjakuva 24. 27.10. Kirjamessut, Helsingin Messukeskus www.visithelsinki.fi/perhe
14 www.visithelsinki.fi Tutkimusmatka käy yhä hurjemmaksi: kiikarissa dinosaurus! Luonnontieteellinen museo Emilia kurila
www.visithelsinki.fi 15 Mustaevähai Sea Lifessa. Sea Life Sea Lifessa polskii yli 200 merieläinlajia Lähdetäänkö tutkimusmatkalle vedenalaiseen maailmaan? Eikä tarvitse edes kastua! Merimaailma Sea Lifessa Linnanmäen huvipuiston kupeessa polskii monenmoisia otuksia viisaista mustekaloista pelottaviin piraijoihin. Vuoden 2013 uutuusnäyttely on Kilpparikolo, jossa tapaat maailman vanhimpia olioita eli kilpikonnia. Sea Life Tivolitie 10 www.sealife.fi Korkeasaari Tutkimusretkelle Korkeasaareen Korkeasaari on kuin maailma pienoiskoossa, siellä voit tutustua noin 150 kiinnostavaan eläinlajiin. Tee tutkimusretki halki saaren ja tapaa Himalajalta kotoisin oleva lumileopardi, suuria amurintiikereitä, karvaisia kameleita, pulleita pikkupandoja ja monenlaisia apinoita. Korkeasaareen pääset Rautatientorilta lähtevällä Zoobussilla numero 16 ympäri vuoden ja kesäisin vesibussilla Kauppatorilta ja Hakaniemenrannasta. Korkeasaari Mustikkamaanpolku 12, Helsinki www.korkeasaari.fi Maailman luonto on esillä Luonnontieteellisessä museossa Milloin viimeksi pysähdyit dinosauruksen jalkojen juureen tai kuuntelit villieläinten öisiä ääniä Afrikan tähtitaivaan alla? Suomen ja muun maailman monimuotoinen luonto esitellään museon viidessä näyttelyssä. Luut kertovat -näyttelyssä voit mietiskellä, kenellä meistä on selkärankaa ja kenellä ei. Luonnontieteellinen museo Pohjoinen Rautatiekatu 13 www.luomus.fi TAPAHTUMIA 29.12.2013 asti Vampyyrin varjostamat lepakoiden salainen maailma, Luonnontieteellinen museo Joulukuu tammikuu, Tallitontun reitillä Korkeasaaressa voi etsiä merkkejä tontun puuhista ja uppoutua talvisen saariston luonnonrauhaan. www.visithelsinki.fi/perhe
16 www.visithelsinki.fi Tutkimusmatka jatkuu hotellissa Tuoreet mansikat maistuvat kesäisellä Kauppatorilla. Rami Hanafi HOLIDAY INN -hotelleissa lapset syövät veloituksetta Holiday Inn -hotellit ovat oiva tukikohta Helsingin tutkimusretkelle! Alle 13-vuotiaat lapset nauttivat paitsi pitkillä hotellikäytävillä seikkailusta myös Kids Eat Free -edusta, joka tarjoaa pikkuvieraille maksutta ruokailut omalta listalta, kun majoittuvan perheen aikuinenkin ruokailee. Varaukset ja lisätietoja: www.finland.holidayinn.com Junioreja hemmotellaan RADISSON BLU -hotelleissa Hauska päivä Helsingissä päättyy pehmoisiin pehkuihin Radisson Blu Hotellissa. Radisson Blu Junior tarjoaa perheille lapsiystävälliset puitteet puuhatarvikkeista maksuttomiin elokuvakanaviin. Valitse vähän hienompaan lomaan kokonaan uudistettu Radisson Blu Plaza Hotel Rautatientorilla. Talon ravintola Kitzensissä on hauskaa tilata ruoat tablettitietokoneelta: Minä itse! Varaukset ja lisätietoja: www.radissonblu.fi, www.plazahotelhelsinki.fi
www.visithelsinki.fi 17 Ostokset ovat osa lomaa Lomalla on kerrankin aikaa kierrellä kauppoja ihan rauhassa ja tehdä löytöjä! Helsingissä on kauppoja ja ostoskeskuksia joka makuun ja ikään. Isoimmista ostoskeskuksista löytyvät aina myös lastenhoitohuoneet ja vauvanruoan lämmitysmahdollisuus. Helsingissä on monia tunnelmallisia kahviloita. Rami Hanafi Onni asuu Sokos Hotelleissa Onni Orava toivottaa niin suuret kuin pienetkin tutkimusmatkailijat tervetulleiksi Sokos Hotelliin. Sokos Hotelleissa lapsia kohdellaan aina erikoisvieraina. Onni on hankkinut kaikille majoittuville lapsille pienet yllätyslahjat, ravintoloista löytyvät omat lasten menut ja loma-aikoina hotelleihin laitetaan kivat leikkipaikat. Varaukset ja lisätietoja: www.sokoshotels.fi Raittiissa ulkoilmassa pieninkin matkailija nukkuu hyvin Perheystävällinen neljän tähden leirintäalue monipuolisine palveluineen sijaitsee metromatkan päässä Helsingin huveista. Täällä lepäät, uit, ulkoilet ja touhuilet luonnon helmassa. Rastila Camping Helsinki / Kesähostelli Karavaani Karavaanikatu 4, Helsinki www.rastilacamping.fi Ostosretkelle Jumboon Jumbo ja Flamingo Vantaalla muodostavat yhdessä Suomen suurimman viihdekauppakeskuksen saman katon alla. Täällä viihtyy vaativinkin shoppaaja, hurjapää ja herkkusuu! Mitä sinä haluat tehdä, katsoa leffoja, keilata tai pelata hohtominigolfia? Jumbo ja Flamingo Vantaanportinkatu 3 (Tasetie 8), Vantaa www.jumbo.fi Tavaratalot Stockmann Itäkatu 1 C Aleksanterinkatu 52 Stockmann Itäkeskus Sokos Helsinki Mannerheimintie 9 Sokos Hakaniemi Siltasaarenkatu 6 10 Ravintolat Kauppakeskukset Forum Kluuvi Mannerheimintie 14 20 Kamppi Urho Kekkosen katu 1 Aleksanterinkatu 9 Kun tutkimusmatkailijan vatsa kurnii täältä löydät ravintolavinkkejä: www.visithelsinki.fi www.eat.fi
27 24 25 34 32 31 28 30 1 23 18 29 26 17 11 4 16 33 22 15 13 12 10
Suomen Kansallismuseo Helsingin kaupunginmuseo Suomenlinnan Lelumuseo Helsingin Messukeskus Tanssiteatteri Hurjaruuth Teatterimuseo Ateneum Kiasma Design-museo Korkeasaari Sea Life Gardenia Tropicario Luonnontieteellinen museo Kumpulan kasvitieteellinen puutarha Kaisaniemen kasvitieteellinen puutarha Linnanmäki Tiedekeskus Heureka 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 Suomenlinna Pihlajasaari Uunisaari Mäkelänrinteen uintikeskus Uimastadion Hietaniemen uimaranta Seurasaari Flamingo Spa Vesipuisto Serena Olympiastadion Hartwall Areena Skeittipuisto Micropolis Suomen Urheilumuseo Laakson liikennekaupunki Tekniikan museo Ratikkamuseo Matkailuneuvonta Liikenneyhteydet: www.hsl.fi, www.reittiopas.fi 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 6 5 14 20 8 7 30 9 35 21 2 19 3 10
Sofiankatu Matkailu- ja kongressitoimisto Pohjoisesplanadi 19, PL 28 00099 Helsingin kaupunki Puh. 09-3101 3300 tourist.info@hel.fi Matkailuneuvonta avoinna: 15.5. 14.9. ma pe 9-20, la su 9 18 15.9. 14.5. ma pe 9-18, la su 10 16 www.visithelsinki.fi Helsingin kaupungin matkailuesite, Lomaelämyksiä lapsille 2013 perhe-esite / Julkaisija ja kustantaja: Helsingin Matkailu Oy / Tekstit ja design: Mailand Communications Oy / Painopaikka: Forssa Print / Paperi: Multiart Silk 130 g ja Novapress Silk 80 g / Kuvat: Helsingin kaupungin kuvapankki, Helsingin matkailun materiaalipankki, ilmoittajien kuvaaineisto / Kannen kuva: Rami Hanafi / Takakannen kuva: Paul Williams Esitteen aineisto on osittain maksullista ilmoitustilaa. Tiedot on tarkastettu helmikuussa 2013. Esitteen julkaisija ei vastaa muutoksista tai esitteessä mainittujen yhteystietojen, aukioloaikojen, hintojen tai muiden vastaavien tietojen oikeellisuudesta.