Käyttöopas 1080p T O I M I N T A K A M E R A Älä hävitä litiumioniakkuja tavallisen jätteen mukana. Palauta ne akkujen kierrätyspisteeseen. JB. 4841-short/valmistettu Kiinassa. Kitvision 2016 Christchurch, Dorset, BH23 4FL, UK
Sisältö 3 Varoitus 4 Tärkeimmät ominaisuudet 4 Pakkauksen sisältö 5 Toiminnot 6 Käyttöohjeet 8 Kameran tilan muuttaminen 16 Kameran asetusten muuttaminen 21 Wi-Fi-yhteyden käyttäminen 30 Kameran liittäminen 32 Vesitiivis kotelo 33 Kiinnitystarvikkeet 38 Tekniset tiedot 40 Käsittele Explore 1080 -toimintakameraasi oikein 41 Vianmääritys Varoitus Suosittelemme testaamaan vedenpitävän kotelon toimivuuden upottamalla sen tyhjänä veteen. Varmista, ettei vedenpitävän kotelon kumitiivisteessä tai liittimissä ole likaa tai mitään muuta ylimääräistä. Hiekka tai pöly voi tarttua helposti näihin kohtiin kotelon avaamisen jälkeen, mikä voi heikentää kotelon vedenpitävyyttä. Ole erittäin varovainen, sillä se saattaa aiheuttaa toimintahäiriön. Mikäli sivuluukun sisäpuolelle on tarttunut likaa tai jotain muuta ylimääräistä, pyyhi se puhtaaksi kuivalla ja nukkaamattomalla liinalla. Mikäli kamerassa tai sivuluukun sisäpuolella on nestettä, kuivaa se pehmeällä ja kuivalla liinalla. Älä avaa tai sulje sivuluukkua veden lähellä, veden alla, märillä käsillä tai kameran ollessa märkä, sillä se voi aiheuttaa veden pääsyn kameraan. 3
Tärkeimmät ominaisuudet Toiminnot 1080p-video, 30 kuvaa/sekunti 12 megapikselin valokuvatila Vesitiivis 30 m syvyyteen Pakkauksen sisältö Kitvision Explore 1080 -toimintakamera Vesitiivis kotelo 30 m:n syvyyteen Polkupyöräteline Telineen kiinnitysklipsi Kaareva itseliimautuva kiinnike Tasainen itseliimautuva kiinnike 2 kpl 3M-kiinnityspaloja Toimintakameran sovitin kolmijalkajalustan ¼ tuuman ruuviin Toimintakameran sovitin kolmijalkajalustan ¼ tuuman kierteeseen Kolmijalkajalustan sovitin Kiinniketeline 90 asteen sovitin Kiinnityshihnat tuuletusaukolliseen kypärään Käyttöopas USB-kaapeli 1. Suljin-/OK-painike 2. Yläosan toiminnon merkkivalo 3. Virta-/tilapainike 4. Sisäänrakennettu mikrofoni 5. Micro SD -korttipaikka 6. Micro USB -tulo 7. Objektiivi 3 8 1 2 7 6 5 14 9 8. Latauksen merkkivalo 9. Sisäänrakennettu LCD-näyttö 10. Ylös-painike 11. Sisäänrakennettu kaiutin 12. Alas-/Wi-Fi-painike 13. Akun suojakansi 14. Micro HDMI -portti 10 12 4/11 13 4 5
Käyttöohjeet Virran kytkeminen päälle ja pois päältä 1. Kytke kameraan virta pitämällä virta-/tilapainiketta (3) painettuna. 2. Katkaise kameran virta pitämällä virta-/tilapainiketta (3) painettuna. Akun lataaminen Kamerassa on sisäänrakennettu ladattava litiumakku. Lataa akku täyteen ennen käyttöä. 1. Kytke kameran virta pois päältä. 2. Liitä USB-kaapelin Micro-USB-liitin kameraan ja toinen pää tietokoneen tai laturin USB-porttiin. Huomautus: Kamera käynnistyy uudelleen, kun se liitetään virtalähteeseen. Varmista tehokkain mahdollinen lataus kytkemällä kameran virta pois päältä pitämällä virta-/tilapainiketta (3) painettuna. 3. Latauksen merkkivalo (8) palaa latauksen aikana jatkuvasti sinisenä. 4. Latauksen merkkivalo (8) sammuu, kun akku on täynnä. Huomautus: Kameran runko voi olla lämmin pitkäaikaisen käytön jälkeen. Se on normaalia. Muistikortin asettaminen Explore 1080 -toimintakamerassa ei ole sisäistä muistia. Videon kuvaaminen tai valokuvien ottaminen kameralla edellyttää, että siihen on asetettu Micro SD -muistikortti (enintään 32 Gt, ei sisälly toimitukseen). 1. Varmista, että kameran virta on kytketty pois päältä. 2. Aseta muistikortti microsd-korttipaikkaan (5). 3. Kamera käyttää FAT32-tiedostojärjestelmää. Mikäli Micro SD -kortissa on eri tiedostojärjestelmä, se pitää alustaa. 4. Alusta kortti oikeaoppisesti noudattamalla sivulla 16 olevan Kameran asetusten muuttaminen -osion kohdassa Yleiset asetukset olevia ohjeita. 6 7
Kameran tilan muuttaminen Kamerassa on kuusi erilaista tilaa: videotila, valokuvaustila, sarjakuvaustila, intervallikuvaustila, asetustila ja toistotila. 1. Vaihda tilojen välillä painamalla virta-/tilapainiketta (3) useita kertoja. Videotila Photo Mode (valokuvaustila) Burst Mode (sarjakuvaustila) Timer/Time Lapse Mode (ajastin-/intervallikuvaustila) Settings-tila (asetustila) Playback-tila (toistotila) Videoleikkeiden kuvaamiseen Still-kuvien ottamiseen Ottaa 3, 5 tai 10 valokuvan kuvasarjan Ottaa valokuvan tietyin väliajoin toiminnon keskeyttämiseen asti Tallennettujen tiedostojen tarkasteluun Tallennettujen tiedostojen tarkasteluun Videotilan käyttäminen Valitsemalla videotilan voit kuvata korkealaatuisia, täysteräpiirtovideoita Explore 1080 -toimintakamerallasi. Asetustilassa voi vaihtaa kuvattavan videon tarkkuuteen, valotukseen ja päivämäärämerkintöihin liittyviä asetuksia. 1. Kamera käynnistyy virran kytkemisen jälkeen automaattisesti videotilaan. Jos kamera on jossain muussa tilassa, paina virta-/tilapainiketta (3), kunnes kamera siirtyy videotilaan. 2. Tarkista kuva LCD-näytöstä (9) ja käynnistä videokuvaus painamalla suljin-/ok-painiketta (1). 3. Kuvaamisen aikana yläosan toiminnon merkkivalo (2) vilkkuu ja LCD-näytön (9) oikeassa yläkulmassa näkyy punaisena videokuvake sekä tallennettavan videon kuvausaika. Alaspäin laskeva ajastin näyttää, miten paljon SD-kortille mahtuu tallennettavaa videota. 4. Lopeta kuvaaminen painamalla suljin-/ok-painiketta (1) uudelleen. Huomautus: Jos kamera on siirtynyt näytönsäästötilaan, palaa ennen kuvaamisen aloittamista tai lopettamista tavalliseen tilaan painamalla mitä tahansa painiketta. Huomautus: kamera lopettaa kuvaamisen ja tallentaa videon automaattisesti, kun muisti tulee täyteen tai akusta loppuu virta. 8 9
Äänen tallentaminen videoidessa Jos kameraa käytetään vesitiiviissä kotelossa, ääni tallennetaan, mutta se kuuluu huonommin. Parhaan äänenlaadun saavuttamiseksi kameraa tulee käyttää ilman koteloa. Ole erityisen varovainen, ettei kamera pääse kastumaan, kun sitä käytetään ilman koteloa. Valokuvaustilan käyttäminen Voit ottaa kameralla yksittäisen kuvan valitsemalla Photo-tilan (valokuvaustila). Voit vaihtaa kuvan tarkkuutta Settings-tilassa (asetustila). 1. Kytke kameraan virta ja paina virta-/tilapainiketta (3), kunnes kamera siirtyy Photo-tilaan (valokuvaustila). 2. Tarkista kuva LCD-näytöstä (9) ja ota still-kuva painamalla suljin-/ok-painiketta (1). 3. Kuvan ottamisen jälkeen kamera toistaa suljinäänen ja LCD-näyttö vilkkuu kerran. Suljinäänen voi vaihtaa tai poistaa käytöstä asetusvalikossa. Sarjakuvaustilan käyttäminen Voit ottaa kolme peräkkäistä kuvaa valitsemalla Burst-tilan (sarjakuvaustila). Sarjakuvauksen asetuksia voi muuttaa Settings-tilassa (asetustila). 1. Kytke kameraan virta ja paina virta-/tilapainiketta (3), kunnes kamera siirtyy Burst-tilaan (sarjakuvaustila). 2. Tarkista kuva LCD-näytöstä (9) ja ota sarja still-kuvia painamalla suljin-/ok-painiketta (1). Kamera toistaa sarjan suljinääniä valokuvien ottamisen yhteydessä. Ajastintilan käyttäminen Voit ottaa kuvan määritetyn ajan kuluttua valitsemalla Timer-tilan (ajastintila). Ajastin-/intervallikuvaustilan asetuksia voi muuttaa Settings-tilassa (asetustila). 1. Kytke kameraan virta ja paina virta-/tilapainiketta (3), kunnes kamera siirtyy Timer-tilaan (ajastintila). 2. Tarkista kuva LCD-näytöstä (9) ja käynnistä ajastettu kuvaus painamalla suljin-/ok-painiketta (1). Määritetyn ajan kuluttua LCD-näyttö (9) vilkkuu ja kamera toistaa äänimerkin/suljinäänen. Huomautus: tämän toiminnon asetukset määritetään pääasetusvalikossa. 10 11
Intervallikuvaustilan käyttäminen Valitsemalla Time Lapse -tilan (intervallikuvaustila) voit ottaa useita kuvia määritetyin väliajoin, minkä jälkeen kuvat voi liittää yhteen erittäin alhaisen kuvataajuuden videoksi, jolla voi esittää muutoksia pitkän ajan kuluessa. Time Lapse -tilassa (intervallikuvaustila) otetut valokuvat tallennetaan yksittäisinä tiedostoina, ja niiden muuntaminen videotiedostoksi edellyttää ulkoisen ohjelmiston käyttämistä. Intervallikuvaustilan asetuksia voi muuttaa Settings-tilassa (asetustila). Huomautus: intervallikuvauksen käyttäminen edellyttää, että toiminto on ensin otettu käyttöön pääasetusvalikossa. 1. Kytke kameraan virta ja paina virta-/tilapainiketta (3), kunnes kamera siirtyy Settings-tilaan (asetustila). 2. Selaa valikon vaihtoehtoja ylös- ja alas-näppäimillä (10) (12), kunnes Time Lapse (intervallikuvaus) on valittuna. 3. Siirry asetuksiin painamalla suljin/ok-painiketta (1) ja valitse sopiva ajanjakso, jonka välein kamera ottaa valokuvan. 4. Valitse haluamasi aika painamalla suljin/ok-painiketta (1), jonka jälkeen kamera palaa pääasetusvalikkoon. 5. Selaa valikon vaihtoehtoja ylös- ja alas-näppäimillä (10) (12), kunnes Continuous Lapse (jatkuva intervallikuvaus) on valittuna. 6. Kytke jatkuva intervallikuvaus päälle tai pois päältä painamalla suljin/ok-painiketta (1). 7. Vahvista valinta painamalla suljin-/ok-painiketta (1). 8. Poistu Settings-valikosta (asetusvalikko) painamalla virta-/tilapainiketta (3). 9. Käynnistä tai pysäytä intervallikuvaus painamalla suljin-/ok-painiketta (1). Kun jatkuva intervallikuvaus on poistettu käytöstä, Time Lapse -asetuksen (intervallikuvaus) valittu kesto toimii itselaukaisimen kestona. 12 13
Toistotilan käyttäminen 1. Kytke kameraan virta ja siirry Playback selection -tilaan (tarkasteltavan tiedoston valintatila) ylös-painikkeella (10). 2. Valitse valokuvien tai videoiden tarkastelu ylös- (10) ja alas-painikkeilla (12) ja vahvista valinta painamalla suljin/ok-painiketta (1). 3. Valitse avattava tiedosto ylös- (10) ja alas-painikkeilla (12) ja vahvista valinta painamalla suljin/ok-painiketta (1). Videotiedostojen katselu 1. Kun videotiedosto on valittu, toista se painamalla suljin-/ok-painiketta (1). 2. Toistettavaa videotiedostoa voi pikakelata eteenpäin ylös-painikkeella (10) ja taaksepäin alas-painikkeella (12). 3. Videon toistamisen voi keskeyttää painamalla suljin-/ok-painiketta (1). 4. Palaa tarkasteltavan tiedoston valintatilaan painamalla virta-/tilapainiketta (3). 5. Palaa videotilaan painamalla ylös-painiketta (10). Video Photo (valokuva) Videotiedostojen toistamiseen Valokuvatiedostojen katseluun Akun irrottaminen 1. Irrota akun suojakansi (13). 2. Irrota ladattava akku akun liuskasta vetämällä. 14 15
Kameran asetusten muuttaminen Yleiset asetukset 1. Siirry yleiset asetukset -valikkoon kytkemällä kameraan virta ja painamalla virta-/tilapainiketta (3), kunnes Settings-tila (asetustila) on valittuna. 2. Vahvista valinta painamalla suljin-/ok-painiketta (1). 3. Selaa asetusvalikkoa käyttämällä ylös- (10) ja alas-painikkeita (12). 4. Siirry alivalikkoon painamalla suljin-/ok-painiketta (1). 5. Palaa asetusvalikkoon painamalla virta-/tilapainiketta (3). Yleiset asetukset -valikossa on seuraavat asetukset: Valikko Video Resolution (Videokuvan tarkkuus) Looping Video (videoiden automaattinen tallennus) Toiminto Muuttaa tallennettavan videon tarkkuutta. Pienempi tarkkuus pienentää tiedostokokoa, ja suurempi tarkkuus parantaa videon laatua. [1080P (30fps)]/[HD 720P (60fps)] ([1080P (30 kuvaa/sekunti)]/[hd 720P (60 kuvaa/sekunti)]) Kun tämä asetus on käytössä, kamera tallentaa kuvattaessa 5 minuutin pituisia videoleikkeitä SD-kortille. [Off]/[ON] ([pois käytöstä]/[käytössä]) Time Stamp (aikamerkintä) Exposure (valotus) Tämä toiminto lisää videoihin kuvaamishetken päiväyksen ja kellonajan. [OFF]/[Date & Time] ([pois käytöstä]/[päiväys ja kellonaika]) Voit muuttaa liukusäätimellä videon valotusta. Sen avulla videon kirkkautta voidaan korjata erittäin kirkkaassa tai pimeässä ympäristössä kuvattaessa. [+/- 2.0] 16 17
Photo Resolution (Valokuvien tarkkuus) Burst Photo (sarjakuvaus) Time Lapse (intervallikuvaus) Valitse valokuvien tarkkuus megapikseleissä. [12MP]/[8MP]/[5MP]/[2MP] ([12 Mpx]/[8 Mpx]/ [5 Mpx]/[2 Mpx]) Ottamalla Burst Photo -tilan (sarjakuvaustilan) käyttöön voit ottaa kolme valokuvaa nopeasti peräkkäin. [Off]/[ON] ([pois käytöstä]/[käytössä]) Ottamalla Time Lapse -valokuvatilan (intervallikuvaustila) käyttöön voit ottaa ajastetun valokuvan. [Off]/[2S]/[10S] ([pois käytöstä]/[2 s]/[10 s]) Power Frequency (verkkotaajuus) Language (kieli) Muuttaa Explore-toimintakameran verkkotaajuusasetusta. Asetuksen avulla voi vähentää joissakin valaistusoloissa kuvattaessa tapahtuvaa kuvan välkkymistä. [50Hz]/[60Hz] ([50 Hz]/[60 Hz]) Vaihtaa Explore-toimintakameran kielen. [English]/[Dutch]/[German]/[French]/[Spanish]/[Italian]/ [Portuguese]/[Chinese]/[Japanese]/[Russian]/[Czech]/ [Polish]/[Turkish]/[Korean]/[Thai] ([englanti]/[hollanti]/ [saksa]/[ranska]/[espanja]/[italia]/[portugali]/[kiina]/[japani]/ [venäjä]/[tšekki]/[puola]/[turkki]/[korea]/[thai]) Continuous Lapse (jatkuva intervallikuvaus) Ottamalla Continuous Lapse -valokuvatilan (jatkuva intervallikuvaustila) käyttöön voit ottaa valokuvia tietyin väliajoin. [Off]/[2S]/[3S]/[5S]/[10S]/[20S]/[30S]/[60S] ([pois käytöstä]/[2 s]/[3 s]/[5 s]/[10 s]/[20 s]/[30 s]/[60 s]) Date and Time (päiväys ja kellonaika) Sound Indicator (äänimerkki) Varmista, että päivämäärä ja kellonaika ovat oikein, mikäli aikamerkintä on käytössä. Valitse arvo käyttämällä ylös- ja alas-painikkeita ja vahvista painamalla suljin-/ok-painiketta Muuttaa ääniasetuksia: suljin [Off]/[ON] ([pois käytöstä]/ [käytössä]), käynnistyminen [1]/[2]/[3]/[None (ei mitään)], äänimerkki [Off]/[ON] ([pois käytöstä]/[käytössä]), äänenvoimakkuus [0]/[1]/[2]/[3] Upside Down (ylösalaisin) Kääntää tallennettavaa kuvaa 180º kuvaustilanteissa, joissa kamera on kiinnitetty ylösalaisin. 18 19
Screen Saver (näytönsäästäjä) Power Saver (virransäästö) Format (alustaminen) Reset (palautus) Version (versio) Sammuttaa LCD-näytön automaattisesti määritetyn ajan kuluttua virran säästämiseksi. [30secs]/[1min]/[3min]/[Off] ([30 s]/[1 min]/[3 min]/ [pois käytöstä]) Katkaisee Explore-toimintakameran virran automaattisesti määritetyn ajan kuluttua. [Off]/[1min]/[3min]/[5min] ([pois käytöstä]/[1 min]/ [3 min]/[5 min] Alustaa tallennuslaitteen. Toiminto poistaa kaikki microsd-kortille tallennetut tiedot ja luo siihen FAT32-tiedostojärjestelmän. [Yes]/[No] ([kyllä]/[ei]) Palauttaa valikoiden asetukset tehdasasetuksiksi. Näyttää nykyiset laiteohjelmistotiedot. Wi-Fi-yhteyden käyttäminen Explore-kameran sisäänrakennetun Wi-Fi-yhteyden avulla voit käyttää älypuhelinta kameran kaukosäätimenä tai etsimenä sekä ladata tiedostoja puhelimeesi. Wi-Fi-sovelluksen lataaminen Wi-Fi-sovelluksen voi ladata ilmaiseksi Apple App Store - ja Google Play Kauppa -sovelluskaupoista. Android-käyttäjät: Siirry Google Play Kauppaan, hae sovellusta Ez icam, lataa ja asenna sovellus ja noudata tämän oppaan ohjeita Wi-Fi-yhteyden muodostamisessa ja sovelluksen käyttämisessä. iphone-käyttäjät: Siirry Apple App Storeen, hae sovellusta Ez icam, lataa ja asenna sovellus ja noudata tämän oppaan ohjeita Wi-Fi-yhteyden muodostamisessa ja sovelluksen käyttämisessä. 20 21
Laiteparin muodostaminen kamerasta ja laitteestasi 1. Kytke kameraan virta ja paina alas-/wi-fi-painiketta (12). 2. Sisäänrakennetussa LCD-näytössä (9) näkyy viesti Waiting for Wi-Fi connection (odotetaan Wi-Fi-yhteyttä ). 3. Etsi älypuhelimella/tabletilla Wi-Fi-tukiasemia, valitse verkko ICAM-Explore ja jatka antamalla pyydettäessä salasana 1234567890. 4. Yhteyden muodostamisen jälkeen kameran sisäänrakennettu LCD-näyttö (9) siirtyy lepotilaan. 5. Avaa Ez icam -sovellus, jolloin sovelluksen aloitusnäyttö (kuva 1) tulee näkyviin. 6. Mikäli yhteys muodostetaan ensimmäistä kertaa, napauta +add devices (+lisää laitteita) -kuvaketta (kuva 2). 7. Valitse avautuvasta luettelosta laite, johon yhteys muodostetaan. 8. Kun yhteys on muodostettu, siirry reaaliaikaiseen näkymään napauttamalla yhteyden muodostanutta laitetta edustavaa kuvaketta (kuva 3). Offline-galleria Uutissyöte Sovelluksen aloitusnäyttö (kuva 1) Uusien laitteiden lisääminen ensimmäisen yhteydenmuodostuksen aikana Tilitiedot 22 23
Laitteiden lisääminen (kuva 2) Sovelluksen reaaliaikainen näkymä (kuva 3) Palaa Päivitä yhteys Löydetyt laitteet. Muodosta laitepari valitsemalla laite Palaa Akun varaustaso ja microsd-kortin jäljellä oleva videon tallennusaika/ valokuvien tallennustila Tallennus Valokuvaustila Videotila Galleria Asetukset 24 25
Sovelluksen galleria Wi-Fi-yhteyden käyttäminen tiedostojen tarkasteluun 1. Siirry galleriaan napauttamalla tiedostojen tarkastelukuvaketta joko video- tai valokuvaustilassa. 2. Avaa valokuva yksinkertaisesti valitsemalla valokuvatiedosto, jolloin se avautuu koko näytön kokoiseksi. 3. Videotiedoston toistaminen voi edellyttää tiedoston lataamista laitteeseen, sillä sovellus ei tue videoiden suoratoistoa kaikilla laitteilla. Noudata seuraavalla sivulla olevia latausohjeita. Palaa Tarkastele tiedostoja Wi-Fi-yhteyden käyttäminen tiedostojen tarkasteluun Valitse Lataa 26 27
Sovelluksella lataaminen Wi-Fi-yhteyden käyttäminen tiedostojen lataamiseen 1. Valitse ladattavat tiedostot koskettamalla kuvaa tai videota, kunnes sen kuvakkeeseen ilmestyy oikein-merkki. 2. Napauta jokaista ladattavaa tiedostoa oikein-merkin lisäämiseksi tai poistamiseksi. 3. Kun olet valinnut haluamasi tiedostot, lataa tiedostot napauttamalla oikeassa alakulmassa olevaa latauskuvaketta. Näyttöön avautuva ponnahdusikkuna antaa lisätietoa lataamisesta. 4. Näytä ladatut tiedostot napauttamalla galleriakuvaketta sovelluksen aloitusnäytössä (kuva 1). Voit ladata ne älylaitteesi omaan tiedostonhallintaohjelmaan noudattamalla samoja edellä annettuja ohjeita. Wi-Fi käyttäminen tiedostojen poistamiseen 1. Valitse ladattavat tiedostot koskettamalla kuvaa tai videota, kunnes sen kuvakkeeseen ilmestyy oikein-merkki. 2. Napauta jokaista poistettavaa tiedostoa. 3. Kun olet valinnut haluamasi tiedostot, poista tiedostot kameran microsd-kortilta napauttamalla vasemmassa alakulmassa olevaa roskakorikuvaketta. Palaa Vahvista valinta Poista Wi-Fi-yhteyden käyttäminen tiedostojen tarkasteluun Lataa Sovelluksen asetukset 28 29
Kameran liittäminen Kameran liittäminen teräväpiirtotelevisioon 1. Liitä Micro HDMI - HDMI -sovitinkaapelin (ei sisälly toimitukseen) Micro HDMI -pää kameran Micro HDMI -porttiin (14) ja toinen pää teräväpiirtotelevision HDMI-porttiin. 2. Kytke teräväpiirtotelevisioon virta ja valitse oikea HDMI-lähde. 3. Noudata tämän oppaan kohdassa Tiedostojen toistaminen annettuja ohjeita. 4. Kun katselu päättyy, katkaise virta kamerasta ja teräväpiirtotelevisiosta ennen HDMI-kaapelin irrottamista. Kameran liittäminen tietokoneeseen Tiedostot voi ladata kameran Micro SD -kortilta tietokoneeseen kahdella tavalla: asettamalla Micro SD -kortti kortinlukijaan liittämällä kamera tietokoneeseen mukana toimitetulla Micro USB -kaapelilla. Kameran liittäminen tietokoneeseen USB-kaapelilla 1. Liitä toimitetun USB-kaapelin toinen pää kameran Micro USB -porttiin (6) ja toinen tietokoneen USB-porttiin ja kytke sitten kameraan virta. 2. Kytke kameraan virta, jolloin LCD-näyttöön tulee teksti Connecting (yhdistetään). 3. Avaa tietokoneella [Oma tietokone] tai [Resurssienhallinta ]. Asemaluettelossa näkyy Siirrettävä levy. Avaa Siirrettävän levyn sisältö kaksoisnapsauttamalla sitä. Kameraan tallennetut tiedostot ovat DCIM-nimisessä kansiossa. 4. Kopioi haluamasi tiedostot tietokoneeseen. 30 31
Vesitiivis kotelo Explore 1080 -toimintakameran mukana toimitettava kotelo on vesitiivis enintään 30 metrin syvyyteen. Käytä vesitiivistä koteloa aina, kun kameraa käytetään kosteassa ympäristössä. Koteloa suositellaan käytettäväksi jatkuvasti suojaussyistä. Vesitiiviin kotelon käyttäminen 1. Avaa vesitiivis kotelo nostamalla kotelon etuosan salpaa ylöspäin. 2. Aseta kamera koteloon niin, että kotelo sulkeutuu helposti ja tiiviisti. 3. Varmista kotelon vesitiiviys napsauttamalla yläosan kiinnike kiinni. 4. Käytä kameraa vesitiiviin kotelon jousitetuilla painikkeilla. Kiinnitystarvikkeet Kameran mukana on toimitettu kolme erilaista kiinnitystelinettä erilaisia kuvaustilanteita varten: Kiinnitystelineellä (A) kameran voi kiinnittää polkupyörän ohjaustankoon. Kiinnityspakkauksen (B) itseliimautuva kiinnike pitää kameran paikallaan ja hihnat kiinnittävät sen tuuletusaukolliseen kypärään. Itseliimautuvilla kiinnikkeillä (C) kameran saa kiinnitettyä suorille tai kaareville sileille pinnoille. A B C 32 33
Kameran kiinnittäminen polkupyörään 1. Avaa molemmat ruuvit (i) ja kiinnitä kumpikin polkupyörätelineen (A) puolisko (ii) haluttuun kohtaan tangon ympärille niin, että kumikiinnike on tangon ja polkupyörätelineen välissä. 2. Kiinnitä ruuvit (i) takaisin ja kiristä niitä, kunnes teline on tiukasti paikoillaan. 3. Irrota telineen (iii) yläosassa oleva ruuvi, aseta kamera (vesitiiviissä kotelossa) paikalleen, kiinnitä ruuvi ja kiristä. 4. Jos haluat kiinnittää kameran menosuuntaan osoittavaan tankoon, voit käyttää 90 asteen sovitinta (iv) kameran ja polkupyörätelineen välissä, jolloin kamera osoittaa eteenpäin. iv iii ii i 34 35
Kameran kiinnittäminen tuuletusaukolliseen kypärään 1. Kiinnitä kamera asennuskiinnikkeeseen (i). 2. Vedä mukana toimitetut hihnat tasaisen tai kaarevan itseliimautuvan kiinnikkeen reikien läpi (älä irrota liimapinnan suojakalvoa) (ii). 3. Kiinnitä kamera hihnatelineeseen liu uttamalla sitä, kunnes se napsahtaa paikalleen. 4. Kun kamera on kiinnitetty oikein telineeseen, kiinnitä se hihnoilla kypärään. Säädä pituus sopivaksi kypärän koon mukaan ja lukitse hihnat paikalleen painamalla kiinnikkeet alas. Kameran kiinnittäminen kaarevaan tai tasaiseen pintaan 1. Varmista, että pinta on puhdas ja kuiva ennen itseliimautuvan kiinnikkeen kiinnittämistä. 2. Irrota liimapinnan suojakalvo ja kiinnitä kiinnike haluttuun kohtaan. 3. Kiinnitä kamera asennuskiinnikkeeseen (i). 4. Kiinnitä kamera itseliimautuvaan kiinnikkeeseen (C) liu uttamalla sitä, kunnes se napsahtaa paikalleen. ii C (Napsahdus) C i i 36 37
Tekniset tiedot Näyttö 2 tuumaa Taajuus 50 Hz/60 Hz Objektiivi 140 asteen laajakulmaobjektiivi USB-liitäntä USB 2.0 Kielivaihtoehdot Englanti/hollanti/saksa/ranska/espanja/italia/portugali/ kiina/japani/venäjä/tšekki/puola/turkki/korea/thai Akun kapasiteetti 900 mah Videokuvan tarkkuus Videon tiedostomuoto 1080p, 30 kuvaa/sekunti 720p, 60 kuvaa/sekunti H.264 MOV Virrankulutus Kuvausaika yhdellä latauksella 350 ma/3,7 V Enintään 90 minuuttia (todellinen kuvausaika vaihtelee asetusten mukaan) Valokuvien tarkkuus 4608 x 2592 [12 Mpx] 3760 x 2120 [8 Mpx] 2976 x 1672 [5 Mpx] 1920 x 1080 [2 Mpx] Käyttöjärjestelmä Mitat (mm) Windows XP /Windows Vista/Windows 7 tai uudempi tai Mac OS Kork. 42 x lev. 60 x syv. 30 (mm) Tallennustila Micro SD (enintään 32 Gt) Paino 67 g Valokuvatilat Yksittäiskuvaus/ajastin/sarjakuvaus/intervallikuvaus 38 39
Käsittele Explore 1080 -toimintakameraasi oikein ÄLÄ kastele kameraa, jos se ei ole vesitiiviissä kotelossa pudota kameraa, sillä se mitätöi takuun avaa kameraa, sillä sen sisällä ei ole huollettavia osia altista kameraa äärilämpötiloille tai nopealle kylmän ja kuuman väliselle vaihtelulle TEE NÄIN Puhdista kamera pehmeällä ja kuivalla liinalla ilman puhdistusainetta Vianmääritys Ei SD-korttia SD-kortin virhe Kamera ei käynnisty Kuvat ovat epätarkkoja Välkkyvä valo videotallenteissa Varmista, että kamerassa on SD-kortti. Varmista, että kortti on yhteensopivaa tyyppiä ja oikean kokoinen. Siirrä tietokoneen avulla talteen kaikki säilytettävät video- ja valokuvatiedostot ja alusta sitten SD-kortti kamerassa. Varmista, että akku on kunnolla akkukotelossa. Lataa kamera käyttämällä verkkovirtasovitinta. Kamerassa ei ole sisäänrakennettua kuvanvakainta, joten kameran on oltava paikallaan valokuvatilapainiketta painettaessa. Yritä muuttaa virtatilaa yleisistä asetuksista 40 41
Vianmääritys Toivomme, että sinulla on nyt kaikki käytön aloittamiseen tarvittavat tiedot. Mikäli sinulla kuitenkin on ongelmia, ota meihin yhteyttä osoitteessa: support@kitvision.co.uk tai vieraile sivustolla www.kitvision.co.uk Älä yritä avata tuotetta. Tuotteen sisällä ei ole käyttäjän huollettavia osia. Jos tuotteessa on sisäänrakennettu, ei vaihdettava akku, älä yritä päästä siihen käsiksi tai poistaa sitä, koska se voi aiheuttaa henkilövahingon tai vaurioittaa tuotetta. Kaikki yritykset avata tuote tai tehdä korjauksia mitätöivät kaikki takuut 42 Pahoittelemme näissä ohjeissa olevia pieniä epätarkkuuksia, jotka saattavat johtua tuotteen parantamisesta ja kehittämisestä.