TESTAUSSELOSTE Nro VTT S 09073 07 22.10.2007 Grana pesuallashanojen tyyppitestaus Biston ja Aphis mallit Tilaaja: Oy Grana Finland Ab
TESTAUSSELOSTE NRO VTT S 09073 07 1 (2) Tilaaja Tilaus Yhteyshenkilö VTT:ssä Oy Grana Finland Ab Kalliohaantie 28 37800 TOIJALA 9.8.2007, Hannu Reiman VTT, Valtion teknillinen tutkimuskeskus Erikoistutkija Jukka Määttä Betonimiehenkuja 3, Espoo PL 1000, FI 02044 VTT Puhelin 020 722 6164 Telekopio 020 722 7006 Tehtävä Näytteet GRANA pesualtaan vipuhanojen tyyppitestaus Tilaaja toimitti VTT:lle maahantuomiaan GRANA pesualtaan vipuhanoja käsisuihkuin (bidésuihku), mallit: Biston ja Aphis (3 kpl/malli). Tuotekuvaus esitetään liitteessä 1. Testausmenetelmä Tyyppitestaus vesikalusteen tyyppihyväksyntäohjeista: Vesikalusteet. Tyyppihyväksyntäohjeet 2006. Suomen rakentamismääräyskokoelma. Ympäristöministeriö. Testaus perustuu pääosin yksiotehanojen tuotestandardiin: SFS EN 817 Sanitary tapware Mechanical mixers (PN 10) General technical specifications. 1998. Tulokset Tulokset esitetään liitteissä 2 ja 3. Yhteenveto tuloksista esitetään taulukossa 1.
TESTAUSSELOSTE NRO VTT S 09073 07 2 (2) 1) Taulukko 1. Yhteenveto hanojen testauksesta. Testaus Biston Aphis 1 Rakenne + + 2 Merkintä / tunnistus + + 3 Materiaalit /raskasmetallitestaus + + 4 Mitat + + 5 Tiiviys + + 6 Virtaama ja säätöominaisuudet + + 7 Paineenkestävyys ja lujuus + + 8 Kulutuskestävyys + + 9 Käyttökahvojen vääntölujuus + + 10 Äänitasoryhmä I > II 1) 11 Imusuojaus + + Hanan äänitaso L a p >30 db(a) ylittää II ryhmän rajan. + = testaustulokset täyttävät vesikalusteiden tyyppihyväksyntäohjeiden testausvaatimukset. = testausvaatimukset eivät täyty, = ei testausta Tulokset pätevät vain testatuille näytteille. Espoossa, 22.10.2007 Jukka Määttä Erikoistutkija Veijo Sivonen Teknikko LIITTEET 1 Tuotekuvaus 2 3 Tulokset JAKELU Tilaaja Alkuperäinen VTT Alkuperäinen
TESTAUSSELOSTE NRO VTT S 09073 07 LIITE 1 1 (1) GRANA pesuallashanat bidésuihkulla BISTON APHIS
TESTAUSSELOSTE NRO VTT S 09073 07 LIITE 2 1 (4) HANOJEN TESTAUSTULOKSET Näytteet: GRANA pesualtaan vipuhana käsisuihkuin (bidésuihku), tuotteet Biston ja Aphis (3 kpl/malli). Näytteet merkittiin VTT:llä numeroin 1.1 1.3 (Biston) ja 2.1 2.3 (Aphis). Testausajankohta: elokuu syyskuu, 2007. 1 RAKENNE (SFS EN 817, kohta 5) 1) Hanamallit Biston ja Aphis Käyttötarkoitus allashana käsisuihkuin (bidésuihku) Juoksuputki kiinteä Muut ulostulot käsisuihku Vaihdin vaihdin käsisuihkussa 1) Vaihdinpainike jousikuormitteinen, normaalisti kiinni. Avattaessa hana virtaus juoksuputkesta. Painikkeen painaminen siirtää virtauksen käsisuihkuun. 2 MERKINTÄ/TUNNISTUS (SFS EN 817, kohta 6) 2.1 Merkintä Käyttövivussa maahantuojan tunnus GRANA 2.2 Tunnistus Lämpötilan säätösuunnat on merkitty punaisella ja sinisellä merkillä. 3 MATERIALIT (SFS EN 1111, kohta 7) 3.1 Kemialliset ja hygieeniset ominaisuudet 3.1.1 Raskasmetallien liukeneminen (lyijyn ja kadmiumin liukeneminen veteen) Testattu näyte täytti vaatimukset (tutkimusselostus nro VTT S 02710 07 liitteenä 3). 3.2 Näkyvät pinnat ja pinnanlaatu Kromipinnoite. Silmämääräisesti tarkasteltuna hanojen pinnoitteessa ei todettu huomautettavaa.
TESTAUSSELOSTE NRO VTT S 09073 07 LIITE 2 2 (4) 4 MITAT (SFS EN 817, kohta 8) Mitta (mm) Biston Aphis Vaatimus Juoksuputken ulostulon etäisyys keskiakselista (D) 134 144 100 Juoksuputken korkeus (E) 64 170/110 1) 25 Rungon halkaisija (G) 48 48 45 Kiinnityslevyn halkaisija (G1) 38 42 50 Asennusreiän vähimmäishalkaisija (J) 31 32 33,5 Kiinnitysalustan paksuus (L1 L) 1 >18 1 >18 1 18 Rungon takareunan etäisyys k. akselista (V) 24 24 32 Kytkentäputket (T) 10 mm:n kupariputki 10 mm:n kupariputki Kytkentäputkien pituus (U) 340 340 350 Poresuutin, virtausluokka/kierre M24 x 1 1) 2) M24 x 1 Käsisuihkun liitäntä Ulostulo hanasta 10 mm:n kupariputkella, putken päässä juotosnippa ½ ulkokiereellä 1) Rungon alaosan jatkokappale/ilman jatkokappaletta 2) Virtausluokkaa ei ole merkitty poresuuttimeen. 5 TIIVIYS (SFS EN 817, kohta 9) Tiiviyskoe Testauspaine ja aika (staattinen) näyte 1.1 näyte 2.1 Käyttöventtiili kiinni 16 bar, 60 s tiivis tiivis Venttiili auki, ulostulo kiinni 4 bar, 60 s tiivis tiivis Venttiili auki, ulostulo kiinni 0,2 bar, 60 s tiivis tiivis Ylivirtaus (ristivirtaus) 4 bar, 60 s tiivis/tiivis tiivis/tiivis Käsisuihkun tiiviyden tarkastus: Ei huomauttamista 6 VIRTAAMA JA SÄÄTÖOMINAISUUDET (SFS EN 817, kohta 10) Testausolosuhteet Suure Yksikkö Mittausarvo Vaatimus Kylmän veden paine bar 3 + 0,1/0 3 + 0,2/0 Lämpimän veden paine bar 3 + 0,1/0 3 + 0,2/0 Kylmän veden lämpötila C 10 12 10 15 Lämpimän veden lämpötila C 61 63 60 65 6.1 Virtaama (SFS EN 817, kohta 10.6.1) Hana Sekoitetun veden virtaama paineella 300 kpa, l/s Vähimmäisvaatimus Kylmä 34 C 38 C 42 C Lämmin l/s Biston juoksuputki (näyte 1.2) 0,11 0,12 0,12 0,12 0,12 0,10 käsisuihku 0,14 0,15 0,15 0,15 0,15 0,10 Aphis juoksuputki (näyte 2.1) 0,13 0,14 0,14 0,14 0,14 0,10 käsisuihku 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,10 6.2 Säätöherkkyys (SFS EN 817, kohta 10.6.2)
TESTAUSSELOSTE NRO VTT S 09073 07 LIITE 2 3 (4) Sekoitetun veden lämpötilaerolla Vaatimus 8 K (34 C 42 C) (täyttää vaatimukset:kyllä/ei) käyttövivun siirtymämatka kyllä 1) Pesuallashana 12 mm 1) Molemmissa hanamalleissa on samanlainen käyttöventtiili ja käsisuihku. 7 PAINEENKESTÄVYYS JA LUJUUS (SFS EN 817, kohta 11) Käyttöventtiili Ulostuloaukko Paine ja koeaika (täyttää vaatimukset: kyllä/ei) näyte 1.1 näyte 2.1 Suljettu Auki 25 bar (staattinen), 60 s kyllä kyllä Auki Auki 4 bar (virtausp.), 60 s kyllä kyllä Vaatimus Ei pysyviä muodonmuutoksia 8 KULUTUSKESTÄVYYS (SFS EN 817, kohta 12) Testauskohde Veden lämpötila ºC Staat.paine Kylmä Lämmin Virtaama Käyttöventtiili 20 ± 5 65 ± 2 3,6 4 bar 0,1 l/s Käsisuihkun vaihdin 7 ± 5 65 ± 2 15 min 15 min 0,07 0,1 l/s 30000 5/5 s auki/kiinni Jaksojen Lukumäärä näyte 1.1 1) 70000 Tiivis Tiivis Vaatimus Tiivis kokeen jälkeen 1) Molemmissa hanamalleissa on samanlainen käyttöventtiili ja käsisuihku. 9 KÄYTTÖKAHVOJEN VÄÄNTÖLUJUUS (SFS EN 817, kohta 13) Testauskohde Vääntömomentti (täyttää vaatimukset: kyllä/ei) Vaatimus Käyttökahva 6 Nm kyllä Ei pysyviä muodonmuutoksia Vääntökokeen jälkeen tiiviys ja virtaamatestaus: Testaus Tiiviys Virtaama tiivis ei muutosta 10 ÄÄNITASO (SFS EN 817, kohta 14) Vesikalusteen äänitasoryhmät virtauspaine 0,3 MPa (3 bar) Ryhmä I Ryhmä II ei luokiteltu L ap 20 db(a) L ap 30 db(a) L ap > 30 db(a) Tulokset: sivun 4 taulukko (mittaukset hanan poresuuttimella ja käsisuihkulla). 11 IMUSUOJAUS ( (SFS EN 1111, kohta 15) Ei huomauttamista, imusuojaus juoksuputken ilmavälin ja hanan toimintaperiaatteen avulla, lisäksi käsisuihkussa yksisuuntaventtiili. Kun käsisuihkun painike vapautetaan tai vesipaine laskee alle 0,5 bar:iin, virtaus siirtyy käsisuihkusta juoksuputkeen(käsisuihkun toiminta, ks. kohta 1). Taulukko 1. Äänitasomittausten tulokset (painehäviö 300 kpa).
TESTAUSSELOSTE NRO VTT S 09073 07 LIITE 2 4 (4) Ulostulo Juoksuputki Käsisuihku Lämpötilansäätöasento Kylmä Lämmin Sekoitus Kylmä Lämmin Sekoitus Biston Aphis Näyte q L ap q L ap l/s db(a) l/s db(a) 1 0,15 18,1 0,13 21,5 2 0,11 17,4 0,14 23,1 3 0,12 17,9 Keskiarvo 0,13 17,7 0,14 22,3 1 0,15 20,5 0,13 21,1 2 0,11 16,4 0,14 22,1 3 0,12 18,7 Keskiarvo 0,13 18,5 0,14 21,6 1 0,15 22,4 0,13 23,2 2 0,11 19,2 0,14 24,3 3 0,12 19,6 Keskiarvo 0,13 20,4 0,14 23,8 1 0,19 17,2 0,15 30,6 2 0,15 15,6 0,16 18,3 3 0,17 17,4 Keskiarvo 0,17 16,7 0,16 24,5 1 0,19 18,1 0,15 30,5 2 0,15 16,6 0,15 16,8 3 0,17 17,8 Keskiarvo 0,17 17,5 0,15 23,7 1 0,20 20,6 0,15 35,3 2 0,15 17,7 0,17 19,7 3 0,17 19,8 Keskiarvo 0,17 19,4 0,16 27,5 Huomautus: Biston hanat, näytteen 1 juoksuputken virtaama poikkeaa merkittävästi muiden näytteiden virtaamasta. Taulukko 2. Painehäviö pesuallashanan normivirtaamalla ja yhteenveto äänitason mittaustuloksista. Hana, ulostulo Painehäviö (kpa) normivirtaamalla 0,1 l/s Biston juoksuputki 210 20,4 käsisuihku 135 19,4 Aphis juoksuputki 135 23,8 käsisuihku 135 27,5 Maksimiäänitaso Äänitasoryhmä L ap db(a) I II
TESTAUSSELOSTE NRO VTT S 09073 07 LIITE 3 1 (1)