Isän Kääntyminen. LapseNsa kßntta. suomeksi muutettu. Saksan kielestä. hän piti peräti tarpeettomana ja lapselliselta. Hallen

Samankaltaiset tiedostot
OURtttVMRU MW. MKvtUMP. Hinta 5. P. Kurwinen. Pikku Hanna. penniä. eli. Toimitti ja kustansi. Emil Hllgelleig'in ja Kumpp, kirjllpcmwzsa 1888,

Nettiraamattu. lapsille. Jeesus ja Lasarus

Nettiraamattu lapsille. Jeesus ja Lasarus

Nettiraamattu. lapsille. Jeesus ja Lasarus

Jumala koettelee Abrahamin rakkautta

Nettiraamattu lapsille. Jumala koettelee Abrahamin rakkautta

Nettiraamattu lapsille. Jeesus parantaa sokean

Ristiäiset. Lapsen kaste

Jeesus parantaa sokean

MESSU SELKOMUKAUTUS virikemateriaalia messuun mukautetut osat sinisellä, voidaan muokata käyttötilanteen mukaan. I Johdanto. 1.

tahdotteko yhdessä seurakunnan kanssa huolehtia siitä, että NN saa kristillisen kasvatuksen? Vastaus: Tahdon.

KONFIRMAATIOMESSU B SELKOMUKAUTUS virikemateriaalia konfirmaatiomessuun mukautetut osat sinisellä, voidaan muokata käyttötilanteen mukaan

Evankeliumitekstissä Jeesus kertoo, että Isä herättää kuolleet, ja että myös hänellä, Pojalla on valtaa antaa elämä kenelle tahtoo.

Jesaja näkee tulevaisuuteen

Tämän leirivihon omistaa:

Nettiraamattu lapsille. Vainoajan tie saarnaajaksi

Nettiraamattu. lapsille. Tuhlaajapoika

Jeesus valitsee kaksitoista avustajaa

Jeesus söi viimeisen aterian oppilaittensa kanssa. Aterialla Jeesus otti leivän, mursi siitä palan ja kiitti.

Nettiraamattu lapsille. Seurakunta vaikeuksissa

Nettiraamattu lapsille. Jeesuksen ihmeitä

Nettiraamattu. lapsille. Nainen kaivolla

Nettiraamattu lapsille. Nainen kaivolla

Nettiraamattu. lapsille. Jeesuksen ihmeitä

Nettiraamattu lapsille. Tyttö, joka eli kahdesti

VuM7M3, LloMsg jz Kumpp. XUst2NNUl^k!l2

Outi Rossi JIPPII. Matkaan Jeesuksen kanssa. Kuvittanut Susanna Sinivirta. Fida International ry

Nettiraamattu lapsille. Jeesus ruokkii 5000 ihmistä

Jeesus ruokkii 5000 ihmistä

Nettiraamattu lapsille. Samuel, Jumalan palvelija

PIETARI JA JOHANNES JUOKSEVAT HAUDALLE

Viisas kuningas Salomo

EHTOO- JA AAMUPALVELUS JUHLA- JA ARKIPÄIVINÄ

+ SEURAKUNTAAN TUTUSTUMISTEHTÄVÄT JA ULKOA OPETELTAVAT ASIAT + PERUSOHJEET:

Matt. 11: Väsyneille ja stressaantuneille

Vainoajan tie saarnaajaksi

JEESUS PARANTAA SOKEAN

Nettiraamattu lapsille. Viisas kuningas Salomo

Syyskuun 12. päivänä Matt. 10:23. Kun teitä yhdessä kaupungissa vainotaan, paetkaa toiseen. Syyskuun 13. päivänä Room. 12:19

khengelliseltä alalta. Kuopiossa, Kuopion uudessa kirjapainossa, 1882.

Usko ja elämä Kristinuskon pääkohdat selkokielellä

Nettiraamattu. lapsille. Ensimmäinen

Pietari ja rukouksen voima

Elämä Jumalan lapsena

Nettiraamattu lapsille. Pietari ja rukouksen voima

Komea mutta tyhmä kuningas

Gideonin pieni armeija

Nettiraamattu lapsille. Gideonin pieni armeija

USKOONTULON ABC. almondy.suntuubi.com

Hyviä ja huonoja kuninkaita

Samuel, Jumalan palvelija

1. KAPITTEL 2. KAPITTEL

Nettiraamattu lapsille. Jesaja näkee tulevaisuuteen

MIES JA NAINEN JUMALAN LUOMUKSINA. Matin ja Maijan eväät Pekka Tuovinen,

Viisas kuningas Salomo

MRttm isi ZU WiKZI, Hinta 5 penniä. P. K, Tampereella, Toimitti ja kustansi. G, E, Icmi-smi Kmnpp, kirjapain»z>n 1884,

Seurakunta vaikeuksissa

Nettiraamattu lapsille. Jeremia, kyynelten mies

b) Kertomuksessa esiintyvät henkilöt Jairus oli Kapernaumin synagoogan esimies ja hänellä oli vain yksi lapsi, 12-vuotias tytär.

Komea mutta tyhmä kuningas

Nettiraamattu. lapsille. Jumalan. mies

Raamatun lainaukset vuoden 1992 raamatunkäännöksestä.

Daniel leijonien luolassa

JEESUS RUKOILEE GETSEMANESSA

Nettiraamattu lapsille. Komea mutta tyhmä kuningas

Hyvä Sisärengaslainen,

Nettiraamattu lapsille. Daniel leijonien luolassa

KASTEKOTIIN PARKANON SEURAKUNTA

PIETARI KIELTÄÄ JEESUKSEN

Jumalanpalveluksen viettäminen ilman pappia

PASTORI HARRI SAMUEL HUOVISEN VIRKAAN ASETTAMINEN Lahti

Jeremia, kyynelten mies

Nettiraamattu lapsille. Hyviä ja huonoja kuninkaita

Lisää Johanneksen evankeliumin 11. luvusta? Klikkaa kuvaa.

NuKoilewa lapsi. Dieni Rlltri sen. teni. O. Ä.»uk a. Hinta 5 penni». Suomen lapsille kirjoitti ia painatti. Turun Kirjapainon Osakeyhtiö, 1896.

Kun olen hätääntynyt ja ahdistunut, odotan

Suomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI 1(5) Luterilainen Kirkko 1. vuosi nro UT 15/

LIITTEET TROPAREJA JA KONTAKKEJA. Työhön ryhdyttäessä Sairaan puolesta Matkalle lähtevien puolesta Kaikenlaisissa anomuksissa Kiitospalveluksessa

DAAVID VOIDELLAAN KUNINKAAKSI

RAKKAUS, ANTEEKSIANTAMINEN JA RUKOUS (1. Joh. 4:8) Hääjuhlan puhe Juha Muukkonen. Rinnetie Tornio. puh

Kouluun lähtevien siunaaminen

Jesaja näkee tulevaisuuteen

Kaste jumalanpalveluksen yhteydessä

Löydätkö tien. taivaaseen?

Mitä merkitsee olla Esirukoilija. Rukouskoulu jakso

Muskarimessu: Hyvän paimenen matkassa

Pillu Mari ja. Onneton Eetu. Toimitti ja kustansi P. K. Hinta 5 penniä. Tampereella, G, E, Illusion H KumpP, kiijllpllinoslll 18L4,

Viisas kuningas Salomo

Kaksi taakan kantajaa. (Pojalla raskas taakka ja tytöllä kevyt)

APOCRYPHA KING JAMES BIBLE 1611 RUKOUS ASARJA & kappale kolme juutalaisten. Rukous Asarja ja kolme juutalaisten laulu

E. Kaste seurakunnan jumalanpalveluksessa

Tyttö, joka eli kahdesti

SYNTINEN NAINEN FARISEUKSEN TALOSSA

JEESUS RUKOILEE GETSEMANESSA

Jumalan lupaus Abrahamille

MIKSI JEESUS KUOLI RISTILLÄ?

Nettiraamattu lapsille. Jumalan lupaus Abrahamille

Toivoa maailmalle! Paikallinen seurakunta on maailman toivo

Ruut: Rakkauskertomus

Majakka-ilta

Transkriptio:

Isän Kääntyminen LapseNsa kßntta. Saksan kielestä suomeksi muutettu. Varoin Saksan maalla eli ilman lumalata, ja kuolemaa ja ijankaikkisuutta ajattelemata. Hän heitti kokonansa sekä julkisen Jumalan palweluksen, että kaiken kotohartauden. Hän aikoi myös lapsensa, kaksi Tytärtä, toinen 9 ja toinen 7 wuoden iästä, kaswattaa ilman opetusta Jumalallisissa asioissa, ja erinomattain rukouksessa, jonka hän piti peräti tarpeettomana ja lapselliselta. Hallen Jumalan pelwossa kaswatettu usein hiljaisuudessa. puolisonsa itki tästä Koska Isä usein oli reisussa, käytti hän Isän poisolemisen puhumaan lapsillensa Jumalan rakkaudesta Kristuksessa lesuksessa ja tekemään lesukse» uimen rakkaaksi ja kalliiksi heidän sydämmillensä; Ia Herra palkitsi hänen äitin-rak«kauteusa niill lläkywäisesti, että jokainen, kum tunsi Isän mielen, ihuletteli usein Lasten sopiwia ja kauniita puheita. Isä koitti kyllä, mitä hankaisi, poisrepiä äidin kristilliset istuttamat lasteu sydämmistä; mutta hän näki suurella mielikarwaudella, ettei hän siinä onnistunut, ja heitti koko asian Mensa, toi> woen että lapset wanhemmaksi tultumlsa, hauen johdatukseilsa kautta saisit järjellisemmän mielell.

2 Hän lähti kerran molempien lapsiensa kanssa erästä snknlaista naapuristossa tcrwehtämään. Takasin tullessa, päiwän pimitessä heitti wauunt liinivoli. Lapset pääsiwät sattumata, mutta Isän läsiwarsi taittui, ja hänen päänsä sai waarallism turmion. Hämmästyneellä ja hädässään hnnsi hau: lesus armahtatooll! Se seitsemän wuotinen lapsi sanoin itkien: Katsos Isä, nyt sinä huudat Herraa lesusta, jonka nimeä et kärsi kuullakaan! Hän vn sinua wissiin auttawa. Mutta pidä Hänen wain rakkaana. Isä ei wastannut mitään, mutta se lapsellinen manaus tunki sywäöti hänen sieluunsa. Kohta kotia tultuaan lähetti Hall nontaan läsnä a- suwan Lääkärin. Tämä koetteli Hänen haawojansa, ja antoi sairaail ymmärtää»vaaransa. Taittuneen lasiwarren parantamineli olinistu, mutta haawat päässä saatto Lääkärille paljo waiwaa, ja sairaalle kowan, pitkällisen kärsimisen. Ea>laStaessaall katseli hän pientä tytärtänsä erinomasella rakkaudella, eikä taitanut kyyneleitällsä pidättää, niin usein kuin lapsi hallen luoksensa tuli. Kerran suuteli hän lasta ja kysy: Rakas lapseni, pidätkö sillä lesuksen rattaana? Lapsi: Jaa Isäni, minä pidän Hänen sangen rakkaana. Isä: Minlatähden siis? Lapsi: Sillä Hän pitää ihmiset ja erinomattain lapset niin rakkaalla. Isä: Mistä sen tiedät? Lapsi: IksiFroua, jokamonasti poisollessas äiti» tykö tuli, on usein puhunut lesuksesta ja yl> destä kirjasta meille Hänestä lukenut.

Isä: Onko se Froua sinulle sanonut, että sinun pitää häntä rukoileman? Lapsi: Jaa, hän on sen sanonut. Isä: No, rukoilette sinä lesusta? Lapsi: Jaa! Isäui, minä rukoile» Häutä jokapäiwä. Isä: Mitä rukoilet siuä siis? Lapsi: Gttä Hän olis minulle ja Sinulle ja Altilleni ja Sisarelleni ja kaikille ihmisille armollinen, ja autais meille paremman sydämmen. Ai- jo antanutkin bywän sydämmen. lille on Hän Isä suuteli lasta ja käski hänen menemään sisarensa tykö, mutta itsekseen ajatteli hän: Et siuä ole koskaan rukoillut lapscs edestä; Siuä pilkaat kaikkia rukouksia. Ia lapsi rukoilee isänsä e- destä ja tnntee itsensä siitä autuaana! O, Mä lapsen pitää Isäänsä neuwoman ja oikaseman. Minun Jumalani, tahdotko sinä minua lapseni lautta tykös kutsua? Millä olen waeltanut lumalottomain tietä! Jos sinä taidat, niin anteeksi anna minnlle, ja käännä minua! Koska Läkäri wielä aina ilmoitti Sairaan tilan määrälliseksi, niin tunsi Sairas suuren ahdistuksen ajatellessa kuolemata ja Tuomiota. Ennen oli hän nsein sanonut: Joka pelkää kuolemata hän osottaa häpiällisen kehnouden, ja joka pelkää tuomiota Hall osottaa pahan oman tunnon. Miehen tulee miehellä olla, ja taitaman rohkiasti astua sekä lumalau ja ihmisten silmäin eteen. Nyt ei hän puhunut enää niin. Suulla sauomata, puhu hänen muotonsa salaisesta ja sydäntä kalwawasta pelwosta. Hänen puolisousa, joka hellällä

4 rakkaudella häntä holhoili, luuli sen selkiästi näkewänsä hänen sielussaan, wcmn ei uskaltanut sitä häneltä kysyä; hän rukoili ainoastaan hiljaisuudessa ja ahkerasti hänen edestään. Lapset, erinomattain st iloisa, seitsemän wuotinen Tytär tuliwat usein kipiän Isänsä tykö, ja ilahuttiwat häntä lapsellisilla kysymyksillään ja wastankfillacm. Niin tuli sama lapsi kerran aamulla juosten Isäusä tykö ja huusi: Isäni! minä olen sinusta uähuyt uuta. Isä: Mitä siis lapseni.! Lapsi: Hywin kauniin unen. Knles nyt I- säni! 3)liliä nneffill että sinä kamelit minun kanssani suuressa yrttitarhassa. Uhtä äkkiä lankeisil sinä ja loukkaisit itses kuolleeksi. Miuä huusiu suurella äänellä, mutta ei kukaan kuullut, sillä ei yrttitarhassa ollut yhtäkään ihmistä. Minä huu«sin aina enämmin: Ah! rakas^,rakas Jumala!rakas Herra lesu: auta minun Isääni! Samassa näin minä ihmeekseni yhden ystäwällisen, sangen kauniin miehen tulewau, hänen kaswonsa ja waatteellsa loistit sanomattomasti kirkkaasti, wielä paljon kirkkaammin, kuin sinun kultakellos. Hän otti minun käteeni, ja suuteli minua ja sanoi: Lapseni, elä itke, minä tahdon antaa sinun isääs. Tartu llyt hallen käteensä, niin hän herää ja nousee ylös. Minä otin kohta sinun tatees, ja samassa aukasit sillä silmäs, ja tulit jällen eläwätsi ja warsin terweeksi. O! Rakas Isäni, et usko, kuinka minä nyt olen iloinen. Sinä tulet wissiiu terweeksi, loska minä Musta niin kauniin unen näin, ja loska lesus sinua niin rakastaa. Isä itki iloiten lapsensa puheesta, Jumala siunatkoon sinua rakas

lapsi, sanoi Hall, pusertaen häntä syliinsä. Jos Jumala minun terweeksi tekee, niin tekee hän sen rakkaudesta sinna kohtaan. Hän piti ja kätki lapsen sanat sydämmessään. Hän löysi tässä unessa niin paljon opetwwaa ja manawaa, ettei se koskaan hänen mielestänsä mennyt. Muutaman päiwän kuluttua, anto hän tykönsä kutsua Pitäjän Papin, jonka tuloa hän siihen asti aina oli estä' nyt. Herra Pastori, sano hän hänelle; millä tunnen nyt ensi kerran tarpeen puhua teidän kans- Minä olen, niinkuin näette ja lääkäri luu- sanne. lee, hywiu waarallisesti kipeenä. Minä tunnen itse ruumiissani jotakin, kuin minun wciarasiani todistaa. Mutta mmä tunnen myös sielussani peräti toiset liikunnot, kuin minun terweessä tilassaui. Silloin namoin millä niitä, kuin kuolemaa ja tuomiota pelkääwät. Mutta minä tiedän nyt, mitä pelko tahtoo sanoa. Gn niillä koskaan ole tahtonut rukoilla; O, jos minä nyt taitaisin sitä tehdä. Mutta mitä rnkous minua uyt enää auttaa! Eikö hän Jumala pitäs sitä piikana minnlta, koska minä ennen olen sitä tarpeettomaksi ja mitättömäksi nanrannut? Rukoilkaa te minun edestäni, teidän hurskaata ruksustanne on Herra kuulewa. Pappi wastais: Hywä Herra! Jos meidän syntimme olis kninka monet, niin on kuitenkin Jumalan armo paljou suurempi. Tummstakaa pik kaune synniksi. Rukoilkaa uyt eusi kerran että teidän syntilme teille au teeksi annetaisiin. Pappi lcmkeis nyt peluullensa,- ja rupeis liikutetulla sydämmellä ja wettä wuotawilla silmillä yksinkertaisesti mutta hartaasti rukoilemaan. Sitten otti

- hän wirsi kirjansa ja luki hellällä ja hartaalla äänellä yhden loinen syntein anteeksi saamisesta. Sai«ras raukesi katkeraa» itkuun. Hän tarttu Opettajan käteen, puristi sitä kiittäen, ja pyysi häntä jällen pian tulla tykönsä. Toisella aamuna ilmoitettiin hänelle että Pappi oli tullut. Antalaat hänen kohta tulla sisälle huusi Sairas palwelioitten ihmeeksi. Terwe tultua, rakas hywä Herra Pastori, sano hän ystäwällisesti hänelle; Te otetta totinen Sielun-paimen, koska ette ylönanna Minna, ehkä paljon olis siihen syytä. Tänä yöllä on paljon muutosta minussa tapahtunut. Minä näen nyt minlin harha tieni', ja sen kadotuksen, jonka reunalla minä olen seisonut. Minä olen nyt rohjennut lähestyä syntisten Wapahtajaa, jonka teidän wirtenne eilen, niin rakkaudesta rikkaaua eteclli asetti; ja minulle tuntu niinkuin ääui sydämmessäni olis sanonut: Nouse ylös, sinun syntis owat sinulle anteeksi annetut. Mutta kohta oli, niinkuin toinen ääni olis minussa huutanut: Sinä petät itsiäs, Jumala on paljon lauwempana sinusta, kuin että hän taitais sinua luulla. Tässä tunsin nliuä taas kowcm kauhistuksen. Sanokaa rakkain Herra Pastori, mitä minun tulee tehdä? Pappi wastais: Jos teidän sydämmennenne kieltää ja epäilee, niin antakaa Hänen Sanansa olla teille wahwempi, lesus Kristus ei ole ketään, luin Hänen tykönsä on tullut, pettänyt, eikä sallinut petetyksi tulla. Ia hänen rakkain Opetuslapsensa sanoo: Jos sydämemme meitä kndottltn, niin on lumma paljon suurempi, kuin meidän sydämemme. Kuullelkaa Häntä, Mä sy-

däntämie luullette! Hän on sama eilen ja tänä> päliä ja ijanlaikkisesti. Gi kukaan tlile häpiälle, joka Häncsten uskaltaa ja Hänen armoansa toiwoo. Minä kiitän teitä suuresti sano Sairas; minä uskoi: ja tunnen että teidän sanoissanne on totuus. Raskaan, unettoman yön perästä wastaanotti hän raskaasti, sitä jällen hänen tykönsä tulewaa Opettajaa; Oli jonkuun hetken hiljaa, ja kysyi sitten wataalia äänellä: Olenko minä mahdolliueu saamaan Pyhää Ehtoollista? ttskallatteko sen minulle antaa? Jaa, niinä uskallan wastais Pappi; Se on jnuri senkaltaisille, kuin te oletta, Vapahtajalta asetettn. O, KiitoS Jumalan, sanoi Sairas, autaakaa siis, hywä Herra Pastori, se pydä ateria, minulle ja mimm rakkaalle, hurskaalle puolisolleni huomena edellä puoli päiwän! Minun haluni M saada on suuri. Pappi tuli määrätyllä ajalla ja anlo molemmille Herran Ehtoollisen liikuttawan rukouksen ja rippi-saarna puheen jälkeen, ja Sairas todisti itse että hän sanomattomasti suloisella tawalla tuusi Jumalan armon läsnä olemisen. Siitä päiwästä asti oli suuri muutos sairaan kanssa kaikille nähtäwä. Hänen hnrskas puolisonsa tuusi itsensä ilosta ja kiitollisuudesta Jumalala lohtaan niinkuin uudistetuksi. Se seitsemän wuotinen Tytär, sano yhtenä päiwänä Isälle: Isäni, sinä näytät nyt niin iloiseksi ja tytywäiseksi. Totta pidät sinä nyt lesnksen rakkaalla, ja siliä tulet wissiin jällen terweeksi? Isä itki, syleili lasta, ja sano: Jaa! minun onn rakas lapseni, minä pidän Hänen sangen rakkaana; ja niinä uskon ja toiwon että hän minun tältä 7

erältä jällen terwechl tekee. Silloin tahdomme me, Aitis ja Sisares, ja sinä ja minä häntä oikein kilwcm rakastaa. Lapsi juoksi ilolla pois ja puhu äidille, mitä Isä oli sanonut. Sairas parani päiwä päiwältä, ja pikemmin kuin Lääkäri oli toiwonutkaan!, niin että hän kuuden wiikon perästä taisi wapaasti käwellä ulkona. Kääntymisensä osotti hän totiseksi. Hänen rakkaampi työnsä oli rukoilla ja puolisonsa kanssa pnhua Jumalan ulosscmomattomasta rakkaudesta Kristuksessa lesuffessa. Pastorin kanssakäyminen ja, saarnat oli hänelle nyt ilo ja siunaus. Nuor Tytärtänsä rakasti hän suuresti, ja häueu puheeitsa oli hänelle niinkuin lohdutus ja wirwoitus. wäsyttäwien wiraan toimitllstellsa jälkeen. Hänech huoneensa oli nyt rmlban maja, ja yksi pyhitetty Herralle ja Hänen palwelutseensa. Pyhää, Raamattua, Sionin wirsiä ja inuita hengellisiä kirjoja' luki Hall jokapäiwä. Ne molemmat lapset ylösfaswoiwat Herran nuhteessa, ja tuntemisessa ja rak / kaudessa ja wmchurskaudessa Illlnalalle kunniaksi. He' naitiill molemmat kristillisiltä Kartanon-Haltioilta, ja elääwät wielä onnellisilta puolisoilla, rakkaina äitini ja onnettomien ja orpoen hywäntckiöinä. Isä kuoli wuonna 1809 nöyränä, uskomisena Kristittynä, uahwalla toiwolla ijankaikkisesta elämästä ja lapseil oikeudesta Isän tykönä, perustettuna ainoastaan lesuksen Kristuksen täydellisen ansion päälle. Hämeenlinnassa, Mmetw E, Omalla kulimamcmsa. WÄ Impnmul»,'. N'a//e?ll'l«,