Saimaan kanavan liikenne vuonna Merenkulkulaitoksen tilastoja 1/2000. Merenkulkulaitos. Järvi-Suomen merenkulkupiiri

Samankaltaiset tiedostot
Saimaan kanavan liikenne vuonna Merenkulkulaitoksen tilastoja 1/2004. XJ Merenkulkulaitos. Jarvi-Suomen merenkullwpiiri

Saimaan kanavan liikenne vuonna Merenkulkulaitoksen tilastoja 1/1998. Merenkullulaitos. Järvi-Suomen merenkullcupiiri

Sait. V UUIII11 UUh. fl\\ Merenkulkulaitoksen tilastoja 1/2003. Merenkulkulaitos. Järvi-Suomen merenkulkupiiri

Kuvioita Suomen ulkomaankaupasta Tilastointi

Kuvioita Suomen ulkomaankaupasta TULLI Tilastointi 1

Kuvioita Suomen ulkomaankaupasta Tilastointi

Kuvioita Suomen ulkomaankaupasta Tilastointi

Kuvioita Suomen ulkomaankaupasta Tilastointi

Kuvioita Suomen ulkomaankaupasta Tilastointi

Kuvioita Suomen ulkomaankaupasta TULLI Tilastointi 1

Kuvioita Suomen ulkomaankaupasta Tilastointi

Kuvioita Suomen ulkomaankaupasta Tilastointi

Kuvioita Suomen ulkomaankaupasta Tilastointi

Kuvioita Suomen ulkomaankaupasta Tilastointi

Kuvioita Suomen ulkomaankaupasta Tilastointi

Kuvioita Suomen ulkomaankaupasta Tilastointi

Kuvioita Suomen ulkomaankaupasta Tilastointi

Kuvioita Suomen ulkomaankaupasta Tilastointi

Kuvioita Suomen ulkomaankaupasta Tilastointi

Kuvioita Suomen ulkomaankaupasta Tilastointi

Kuvioita Suomen ulkomaankaupasta Tilastointi

Kuvioita Suomen ulkomaankaupasta Tilastointi

Kuvioita Suomen ulkomaankaupasta TULLI Tilastointi 1

MERENKULKUALAN KOULUTUS- JA TUTKIMUSKESKUS Meriliikenteen kehitys Itämerellä

REKISTERÖIDYT YÖPYMISET LISÄÄNTYIVÄT OULUSSA YHDEKSÄN PROSENTTIA EDELLISVUODESTA

3' Tavaramaksu lasketaan tavaran bruttopainon perusteella, jollei taksassa ole toisin määrätty.

Kuopion kaupunki Asiakirjan nimi 1 (7) Kaupunkiympäristön palvelualue Rakentamisen ja kunnossapidon palvelut

REKISTERÖIDYT YÖPYMISET LISÄÄNTYIVÄT OULUSSA KOLME PROSENTTIA EDELLISVUODESTA

Ulkomaankaupan kuljetukset 2000

SAIlWN KANAVAN LIIKENNET ILASTOJA V. 1982

Automatkailututkimuksen tuloksia 2008

REKISTERÖIDYT YÖPYMISET LISÄÄNTYIVÄT OULUSSA KOLME PROSENTTIA EDELLISVUODESTA

4 Tavaramaksusta ovat vapaat seuraavat tavarat:

Kuvioita Suomen ulkomaankaupasta TULLI Tilastointi 1

Ahtausalan taloudellinen tilanne ja merkitys taloudelle. EK:n työmarkkinasektori

Kausi: TAVARALIIKENNE Tammi 2012 Tammi 2011 Muutos 12/11

MERIKARVIAN SATAMA. Satamamaksutaksa

Metsäteollisuuden ulkomaankauppa, lokakuu 2014

TYÖTTÖMIEN YLEINEN PERUSTURVA TAMMIKUUSSA 2001

Kuvioita Suomen ulkomaankaupasta TULLI Tilastointi 1

KEHITYSTRENDIT. Suomen Matkailuasiantuntijat Oy Travel Industry Experts Finland Ltd. Heikki Artman Art-Travel Oy

Kansainvälisen tilausliikenteen matkustajat 2018

Ulkomaankaupan kuljetukset 2002

Kuvioita Suomen ulkomaankaupasta TULLI Tilastointi 1

Ulkomaankaupan kuljetukset 2014

Metsäteollisuustuotteita vietiin tammi elokuussa 7,43 miljardin euron arvosta

Ulkomaankaupan kuljetukset 2011

Merenkulkulaitoksen tilastoja Ulkomaille rekisteröidyt suomalaisten omistamat alukset vuonna Merenkulkulaito s

KYMENLAAKSON AMMATTIKORKEAKOULU Logistiikan koulutusohjelma / merikuljetukset ja satamaoperaatiot. Saara Moisio MERIKULJETUSTEN TAVARAVIRRAT

TRALIA Transitoliikenteen lisäarvopalvelut. Antti Posti Pentti Ruutikainen

Saimaan kanavan ja muiden sulkukanavien liikennetilasto 2009

Merenkulkulaitoksen tilastoja 8/1992. Kauppalaivaston bruttorahtitulot ja ulkomaille maksetut kustannukset vuosina

ULKOMAAN- KAUPPA. Taskutilasto

Ulkomailla rekisteröidyt suomalaisten varustamoiden omistamat ja rahtaamat alukset 1998

Ulkomaankaupan kuljetukset 2012

Kuvioita Suomen ulkomaankaupasta TULLI Tilastointi 1

Nimike Määrä YksH/EI-ALV Ale% ALV Summa

HELSINGIN MATKAILUTILASTOT TAMMIKUU 2016

LNG

Metsäteollisuuden ulkomaankauppa, helmikuu 2014

Matkailun tunnuslukuja Etelä-Savossa 2015*

Raakapuun ja metsäteollisuustuotteiden ulkomaankauppa maittain 1997

Metsäsektorin ulkomaankauppa maittain 1998

KULJETUSSUORITE ASUKASTA KOHTI EU-MAISSA

Metsäteollisuuden ulkomaankauppa, toukokuu 2012

Ulkomaankaupan kuljetukset 2015

Kansainvälisen reittiliikenteen matkustajat 2018

Kansainvälisen reittiliikenteen matkustajat 2018

Venäläisten matkailu Suomeen

Esa Sirkiä, dipl.ins. / MKL Väylänpito Itä-Hämeen liiton vesiliikenneseminaari 2008 Heinola

Matkailun suuralueet sekä maakunnat

Merenkulkulaitoksen tilastoja 8/1994. Kauppalaivaston bruttorahtitulot ja ulkomaille maksetut kustannukset vuosina

Saimaan kanavan ja muiden sulkukanavien liikennetilasto 2009

Matkailun kehitys 2016

S A T A M A M A K S U T A K S A

Ulkomaankaupan kuljetukset vuonna 2010

Erasmus-liikkuvuus Suomesta

Erasmus-liikkuvuus Suomesta

Meriliikennevirrat Suomenlahdella 2007 & Jenni Kuronen

RUOAN HINTA JA INFLAATIO. Ilkka Lehtinen

METSÄTILASTOTIEDOTE. Metsäteollisuuden ulkomaankauppa, syyskuu Metsäteollisuuden vienti vilkastui jälleen syyskuussa

Matkailun kehitys

TAK Rajatutkimus tuloksia Kouvolan seutu

Erasmus-liikkuvuus Suomesta

Metsäliiton, UPM Kymmenen ja Stora Enson puutuoteteollisuuden tehtaat Suomessa ja ulkomailla 2010

KUINKA TALOUSKRIISI NÄKYY ITÄMEREN MERIKULJETUKSISSA

Matkailun tunnuslukuja Etelä-Savossa 2015*

Metsäteollisuuden ulkomaankauppa, lokakuu 2012

Erasmus-liikkuvuus Suomesta

HELSINGIN MATKAILUTILASTOT TOUKOKUU 2016

Ulkomaankaupan kuljetukset 2017

Ulkomaankaupan kuljetukset 2018

Gods- och passagerartrafiken i Finlands hamnar

Markkinaraportti / heinäkuu 2010

EUBIONET III -selvitys biopolttoainevaroista, käytöstä ja markkinoista Euroopassa?

Talouskasvu euromaissa on hidastunut selvästi Teollisuuden ja palvelujen ostopäällikköindeksi, 50 = ei muutosta edelliskuukaudesta

Venäjän ja Suomen välinen liikenne 2020 ja Tapani Särkkä, SITO Oy

Matkailun tunnuslukuja Etelä-Savossa 2015*

Raaka- ja jätepuu Suomeen tuotiin viime vuonna 12,9 miljoonaa kuutiometriä raaka- ja jätepuuta.

Työvoima Palvelussuhdelajeittain %-jakautumat

Transkriptio:

Saimaan kanavan liikenne vuonna 1999 Merenkulkulaitoksen tilastoja 1/2000 Merenkulkulaitos JärviSuomen merenkulkupiiri

Saimaan kanavan liikenne vuonna 1999 Merenkulkulaitoksen tilastoja 1/2000 LAPPEENRANTA 2000 ISSN 12356336

tiedoista vähentyi Japanin 1. JOHDANTO Suomen merenkulkutilastojen uudistamisprojektin yhteydessä v.1992 muutettiin Saimaan kanavan tilastointi yhdenmukaiseksi merenkulkulaitoksen meriliikennetilastojen kanssa. Saimaan kanavan tavaraliikenteen ja matkustajaliikenteen tilastojen tallennustyö merenkulkutilastoja varten tehdään Lappeenrannassa JärviSuomen merenkulkupiirissä. Saimaan kanavan tilasto käsittää kanavan kautta tapahtuneen ulkomaan ja kotimaan tavaraliikenteen ja matkustajaliikenteen. Tilastoissa tarkastellaan myös Saimaan satamien liikennemääriä tavaralajeittainja kuinka tavaraliikenne on jakautunut maittain. Tilastoissa on myös alusmäärät Mälkiänja Pällin suluilla. Mälkiän sulun tilasto kuvaa Saimaan kanavan Suomen puoleisen osan liikennettä ja Pällin sulun tilasto kuvaa Saimaan kanavan läpi kulkenutta liikennettä. Rahti ja matkustajaliikenteen tiedot on koottu liikenneilmoituksilla. Osa rahtiliikenteen on saatu Portnettietojärjestelmästä. Alus tai aluksen edustaja toimittaa tilastointia varten JärviSuomen merenkulkupiiriin liikenneilmoituksen erikseen kanavamatkasta ylös ja järjestelmästä vastaavat tiedot saadaan saapumis ja lähtöilmoituksina. alas. Portnet Tavaraliikenne käsittelee alusliikennettä, jollei muuta ole ilmoitettu. Uittoa ei enää ole ollut v.1993 lähtien. V.1999 VUOKSEN VESISTON LIIKENNE Vuoksen vesistön eli Saimaan alueen kokonaisliikenne oli n. 3 milj, tonnia ja kuljetussuonte n. 750 milj. tkm. Saimaan uitto oli 0,9 milj.tonniaja proomuilla kuljetettiin raakapuuta n. 460 000 tonnia. Tavaraliikenne Saimaan kanavan kautta oli 1,6 milj, tonnia. Vuoksen vesistön rahti ja matkustajaliikenteestä saa tarkempia tietoja Merekulkulaitoksen tilastojulkaisusta Kotimaan liikenne v.1999. SAIMAAN KANAVAN LIIKENNE Saimaan kanavan tavaraliikenne oli 1 610 000 tonnia (v.1998 1625000 t). Tavaraliikenne n. I %:n. Kuukausittain tarkasteltuna liikennemäärät olivat edellisen vuoden tasoa. Syksyllä syys ja lokakuu olivat ennätyksellisen vilkkaita. Kumpanakin kuukautena tavaraliikenne oli n. 230 000 tonnia. Näiden kanden kuukauden aikana kulki n. 30 % koko vuoden tavaraliikenteestä. Ulkomaanliikenteen vienti oli 1 003 000 tonnia (v.1998 947 000 t). Metsäteollisuuden tuotteiden vienti oli 753 000 tonnia (v. 1998 745 000 t). Sahatavaran vienti vähentyi, koska markkinat alkoivat vetää v.1998 jälkeen. Sahatavaraa kuljetettiin 357000 tonnia (v. 1998 400 000 tonnia). Muiden metsäteollisuustuotteiden vienti oli 396 000 tonnia (v.1998 345

000 tonnia). Selluloosan ja levytuotteiden kuljetukset kasvoivat ja paperituotteiden vienti pysyi lähes v.1998 tasolla. Ulkomaanliikenteen tuonti oli 496 000 toimia (v.1998560000 tonnia). Raakapuunkuljetukset 50 000 tonnia. Muiden tuonnin tavaryhmien kuljetusmäarät Venäjältä vähentyivät lähes pysyivät v.1998 tasolla. Transitoliikenne oli 7 000 tonnia (v.1998 12 000 t). Kotimaanliikenne oli 109 000 tonnia (v. 1998 127 000 t). Liikenne oli raakapuunkuljetuksia Saimaalta rannikolle. Matkustajaalusliikenteessä kulki lähes 100 000 henkilöä (v.1998 91 000 henkilöä). Liikenteessä saavutettiin uusi ennätys. Lappeenrannan asuntomessujen aikana kanavalla liikkuvat matkustajaalukset olivat käytännössä loppuunmyytyjä. Huvialuksia kanavan läpi kulki n. 750 venettä (v.1998 625). Kasvu aiheutui kansainvälisen matkaveneiden regatasta (ICCY 1999) Savonlinnaan ja takaisin. Regatassa oli Keski Euroopan alueelta yli 50 venettä. Julkaisu on koottu JärviSuomen merenkulkupiirissä yhteistyössä Merenkulkulaitoksen keskushallinnon tilastotoimiston kanssa. Lisätietoja saa JärviSuomen merenkulkupiiristä, puhelin 0204 4830. Pitemmän ajan tilastosarjoja löytyy mm. Merenkulkulaitoksen internet http://www.frna.fi sivuilta osoitteesta: JÄRVISUOMEN MERENKULKUPIHU

ja SISÄLLYSLUETTELO 1. JOHDANTO 2. SAIMAAN KANAVAN ALUSLIIKENNE JA UITTO 2.1 Sulutettujen alusten lukumäärä vuosina 1997 1999 2.2 Kanavan läpi kulkeneet kauppaalukset alustyypeittäin 1997 1999 vuosina 2.3 Kanavan läpi kulkeneet rahtialukset kansallisuuden mukaan vuosina 1997 1999 3. TAVARALUKENNE SAIMAAN KANAVAN KAUTTA 3.1 Tavaraliikenne vuosina 1968 1999 3.2 Tavarallikenne tavaralajeittain vuosina 1997 1999 3.3 Tavaraliikenne alusten kansallisuuden mukaan vuosina 1997 1999 3.4 Tavaraliikenne liikennetyypeittäin vuosina 1997 1999 3.5 Suomen ja ulkomaiden välinen tavaraliikenne maittain v. 1999 3.6 Kotimaan tavaraliikenne Saimaan kanavan kautta v. 1999 3.7 Saimaan alueen satamien tavaraliikenne v. 1999 4. MATKUSTAJALIIKENNE 4.1 Matkustajaliikenne vuosina 1970 1999 5. VIRALLISET AVAUTUMIS JA SULKEMISPÄIVÄT VUOSINA 1999 1968 LI IT ETA U LU KOT 1. Sulutettujen alusten lukumäärä kuukausittain 2. Tavaraliikenne kuukausittain 3. Kauttakulkuliikenne Saimaan satamien ja ulkomaiden välillä 4. Tavarallikenne Saimaan satamien ja ulkomaiden välillä, vienti tuonti maittain 5. Kotimaan liikenne tavaralajeittain ja satamittain 6. Ulkomaan liikenne tavaralajeittain ja satamittain 7. Matkustajaliikenne Saimaan kanavassa kuukausittain

2. SAIMAAN KANAVAN ALUSLIIKENNE 2.1. Sulutettujen alusten lukumäärä vuosina 1997 1999 Alustyyppi 1997 1998 1999 Mälkiä Pälli Mälkiä Pälli Mälkiä Pälli Matkustajaalukset 1138 498 1127 558 1167 574 Kuivalastialukset 1351 1419 1360 1433 1287 1389 Proomut 83 77 104 84 67 65 Hinaajat 145 105 154 141 172 118 Huvialukset 830 725 730 625 918 747 Muut 155 135 150 161 141 88 Yhteensä 3702 2959 3625 3002 3752 2981 2.2. Kanavan läpi kulkeneet kauppaalukset alustyypeittäin vuosina 1996 1998 1997 1998 1999 Alustyyppi 1km 1km 1km Matkustajaalukset 498 558 574 Kuivalastialukset 1419 1433 1389 Proomut 77 84 65 Hinaajat 105 141 118 Yhteensä 2099 2216 2146 2.3. Kanavan läpi kulkeneet rahtialukset kansallisuuden mukaan vuosina 1997 1999 Kansallisuus 1997 1998 1999 1km % 1km % 1km Suomi 162 10,9 155 10,3 142 9,9 Venäjä 529 35,4 513 34 404 27,8 Saksa 320 21,4 277 18,4 292 20 Hollanti 257 17,2 306 20,3 309 21,2 Kypros 115 7,7 76 5 78 5,4 Muut 110 7,4 181 12 229 15,7 Yhteensä 1493 100 1508 100 1454 100 KTS. LIITETAULUKKO 1

3. TAVARALHKENNE SAIMAAN KANAVAN KAUTTA 3.1. Tavaraliikenne vuosina 1968 1999 Vuosi Aluksissa Uitto Yhteensä 1968 19131 4452 23583 1969 50656 26721 77377 1970 94114 35243 129357 1971 114850 11294 126144 1972 250667 124691 375358 1973 160296 378576 538872 1974 241955 254629 496584 1975 249899 316476 566375 1976 364203 340352 704555 1977 478765 309016 787781 1978 562326 375201 937527 1979 677122 356252 1033374 1980 924646 383721 1308367 1981 1000886 401309 1402195 1982 939817 172909 1112726 1983 1176196 159387 1335583 1984 1231659 136639 1368298 1985 1313992 42006 1355998 1986 1430186 33843 1464029 1987 1459326 54647 1513973 1988 1605237 65207 1670444 1989 1645069 59007 1704076 1990 1771611 56776 1828387 1991 1518517 50361 1568878 1992 1519404 35216 1554620 1993 1386855 1386855 1994 1538818 1538818 1995 1569505 1569505 1996 1438510 1438510 1997 1555252 1555252 1998 1624852 1624852 1999 1609586 1609586 Yhteensä 31523908 4183931 35707839

3.2. Tavaralilkenne tavaralajeittain vuosina 1997 1999 Tavaralaji 1997 1998 1999 Sahaamaton puu, hake 270619 322721 263978 Sahattu puutavara 338131 399798 356738 Selluloosa 124128 96227 140693 Paperi 227730 211593 207218 Vaneriym.puulevyt 50323 43465 61196 Malmit, rikasteet 900 3431 2140 Metallit 52895 53265 53875 Kivihiili, koksi 89348 109366 99785 Lannoitteet 7596 Kemianteollisuuden tuotteet 33588 19650 Raakamineraalit 386726 338059 388968 Kappaletavara 3449 1068 413 Vilja 5207 8854 Muu tavara 3407 7064 6078 Aluksissa yhteensä 1555252 1624852 1609586 V. 1992 jälkeen ei ole ollut puutavaran uittoa KTS. LIITETAULUKKO 2 3.3. Tavaraliikenne aluksen kansallisuuden mukaan vuosina 1997 1998 Kansallisuus 1997 tonnia % 1998 tonnia % 1999 tonnia % Suomi 127235 8,2 119916 7,4 127804 7,9 Venäjä 439074 28,2 395602 24,3 312680 19,4 Saksa 392976 25,2 354825 21,8 355151 22,1 Hollanti 362189 23,3 474756 29,2 485506 30,2 Kypros 133445 8,6 97352 6 88526 5,5 Muut 100333 6,5 182401 11,3 239919 14,9 Yhteensä 1555252 100 1624852 100 1609586 100

3.4. Tavaraliikenne liikennetyypeittäin vuosina 1997 1999 Atusliikenne 1997 tonnia % 1998 tonnia % 1999 tonnia % Ulkomaanliikenne Vienti 951920 66,6 942 644 62,6 997919 66,4 Tuonti 471800 33,1 553219 36,7 496013 33,1 Transito 4621 0,3 11 658 0,7 6832 0,5 Yhteensä 1428341 100 1507521 100 1500764 100 Kotimaanliikenne 1) Vienti 2) 126911 100 117126 99,8 108822 100 Tuonti 3) 205 0,2 Yhteensä 126911 100 117331 100 108822 100 Ulttoa ei ole ollut v. 1992 jälkeen 1) Kotimaanliikenteellä tarkoitetaan Saimaan kanavan kautta kulkenutta liikennettä Saimaan satamasta rannikolle ja päinvastoin 2) Vienti = kanavaa alaspäin 3) Tuonti kanavaa ylöspäin

3.5. Suomen ja ulkomaiden tavaraliikenne maittain v. 1998 Maa Vienti Tuonti Yhteensä Ruotsi 136435 33899 170334 Venäjä 143706 143706 Saksa 130654 14068 144722 Englanti 191873 6130 198003 Irlanti 4922 4922 Hollanti 209574 80723 290297 Tanska 54102 60377 114479 Ranska 88916 2186 91102 Espanja 14138 7961 22099 Belgia 129384 19100 148484 Puola 42060 32533 74593 Norja 8516 8516 Viro 64180 64180 Latvia 640 15164 15804 Liettua 560 8963 9523 Yhteensä 1003258 497506 1500764 Huom! Vienti ja tuonti sisältävät transitoliikenteen KTS. LUTETAULUKKO 3 JA 4

3.6. Kotimaan tavaraliikenne Saimaan kanavan kautta v. 1999 Tavaralaji Vienti Tuonti Yhteensä Tonnia Sahaamaton puu ja hake 108822 108822 Yhteensä 108822 108822 Kotimaan liikenteellä tarkoitetaan Saimaan kanavan kautta kutkenutta liikennetta Saimaan satamasta rannikolle ja päinvastoin KTS. LIITETAULUKKO 5

4. MATKUSTAJALIIKENNE SAIMAAN KANAVAN KAUTTA 4.1. Matkustajaliikenne, henkilöä, vuosina 1970 1999 Vuosi Kanavan läpi Risteilyillä Yhteensä matkustaja huvi Suomen aluksissa aluksissa puolella 1970 5196 217 23831 29244 1971 2098 237 17902 20237 1972 2462 380 22975 25817 1973 3617 399 25626 29642 1974 3629 342 23770 27741 1975 4225 415 31166 35806 1976 7555 408 36117 44080 1977 38712 497 27430 66639 1978 34387 732 27634 62753 1979 24778 589 26870 52237 1980 14105 587 29724 44416 1981 17630 642 16688 34960 1982 10733 752 16208 27693 1983 14611 610 15667 30888 1984 10950 789 15481 27220 1985 9564 741 15334 25639 1986 12614 1072 15992 29678 1987 17065 995 17414 35474 1988 29819 1086 16968 47873 1989 29603 2123 14579 46305 1990 34302 2201 14487 50990 1991 24684 3200 16959 44843 1992 23160 3711 14132 41003 1993 26801 4068 12821 43690 1994 18715 2618 15499 36832 1995 37617 2674 13105 53396 1996 53909 2213 12777 68899 1997 65398 2695 13558 81651 1998 76182 2416 12351 90949 1999 82769 2489 14684 99942 736890 41898 577749 1356537 KTS. LIITETAULUKKO 7

5. Viralliset avaamisja sulkemispäivät 1968 1998 Vuosi Avauspäivä Ensimmäinen alus Sulkemispäivä Viimeinen alus Liikerinekauden pituus, vrk 1968 10.07. 30.05 R 10.12 08.11. R 196 1969 10,05 14.05. H 10.12 27.11. R 214 1970 01.05 08.05. H 10.12 12.12. Ö 226 1971 01.05 30.04. H 10.12 23.12. H 238 1972 01.05 07.05. R 22.12. 23.12. H 238 1973 26.04. 26.04. H 15.12 15.12. H 233 1974 25.04 03.05. H 23.12. 19.12. R 242 1975 20.04. 22.04. R 31.12. 21.12. H 255 1976 20.04. 02.05. R 23.12. 21.12. H 247 1977 10.04. 13.04. H 23.12. 22.12. R 256 1978 19.04. 18.04. T 22.12. 22.12. H 248 1979 18.04 18.04. T 22.12. 21.12. R 268 1980 15.04. 14.04. R 17.01. 15.01. R 277 1981 06.04. 09.04. H 23.01. 20.01. H 293 1982 05.04. 06.04. H 31.01. 02.02. Y 304 1983 04.04 30.03. H 25.01. 19.01. R 302 1984 02.04. 29.03. H 22.01 20.01. R 300 1985 04.04. 01.04. H 21.01. 18.01. R 296 1986 04.04. 05.04. H 20.01. 19.01. R 292 1987 04.04. 08.04. H 16.01. 11.01. H 287 1988 05.04. 05.04. H 15.01. 11.01. H 286 1989 01.04. 31.03. H 25.01. 22.01. H 300 1990 01.04. 29.03. H 25.01. 25.01. H 302 1991 02.04. 02.04. H 24.01. 25.01. H 300 1992 28.03. 27.03. H 28.01. 31.01. H 310 1993 29.03. 01.04. H 31.12. 07.01. H 279 1994 10.04. 23.04. R 21.01. 21.01. H 290 1995 31.03. 31.03. H 07.01. 04.01. H 283 1996 10.04. 15.04. H 15.01. 16.01 H 280 1997 01.04. 01.04. H 18.01. 18.01. R 293 1998 06.04 06.04 H 03.01 03.01 R 291 1999 12.04 12.04. H 22.01. 23.01. H 287 R = kuivalastialus, 0 = säilöalus, H = hinaaja, T = väyläalus, Y = yhteysalus

Mälkiän LIITETAULUKKO 1 Sulutettujen alusten lukumäärä kuukausittain v. 1999 sulku Laji Tammikuu Huhtikuu Toukokuu Kesäkuu Heinäkuu Elokuu Syyskuu Lokakuu Marraskuu Joulukuu Ylös Alas Yhteensä Y A Y A Y A Y A Y A Y A Y A Y A Y A Y A Matkustajaalus 1 1 62 63 148 147 150 151 120 121 44 45 27 27 24 26 5 5 581 586 1167 Kuivalastialus 3 26 22 74 73 78 77 75 75 80 78 91 94 86 86 73 69 64 63 647 640 1287 Proomu 6 7 4 5 5 5 6 5 4 4 6 6 2 2 3334 67 Hinaaja 3 3 6 8 13 10 11 10 14 14 8 6 7 6 13 14 10 10 3 3 88 84 172 Huvialus 2 30 22 104 82 249 229 40 69 24 28 4 11 14 10 467 451 918 Muu 13 10 8 7 7 11 8 3 7 4 3 9 18 21 6 6 70 71 141 Yhteensä 3 6 35 31 198 185 353 328 500 485 262 282 177 181 139 153 141 138 78 77 1886 1866 3752 PäHin sulku Laji Tammikuu Huhtikuu Toukokuu Kesäkuu Heinäkuu Elokuu Syyskuu Lokakuu Marraskuu Joulukuu Ylös Alas Yhteensä Y A Y A Y A Y A Y A Y A Y A Y A Y A Y A Matkustajaalus 1 1 44 44 50 50 47 48 54 54 34 34 25 26 24 26 6 6 285 289 574 Kuivalastialus 3 29 28 81 80 82 83 76 77 87 86 98 101 93 92 80 76 67 70 693 696 1389 Proomu 6 7 4 4 5 5 6 5 4 3 5 5 3 3 3332 65 Hinaaja 3 3 3 3 912 7 9 4 510 9 4 51213 4 2 1 5761 118 Huvialus 17 16 79 64 224 203 29 59 18 15 3 7 7 6 377 370 747 Muu 3 5 6 4 4 3 3 2 6 1 6 6 510 7 8 4 54444 88 Yhteensä 3 6 36 37 163 163 226 213 359 340 192 214 164 164 143 153 125 121 78 8114891492 2981

MEREN0CtYLKULAITOS TAVAPALIIKEN7E SAIMAAN KANAVAA 01.01.1999 31.12.1999 TILASTOTUNMJS: SKS SIW JÄRVISUOMEN MKP ALAS (tonnia) AJOPVM 11.01.2000 TAVAAALAJI TANMI HELMI MAALIS HUHTI TOUICO KESÄ HEINÄ ELO SYYS LOKA MARRAS JOULU YHTEENSÄ SAHAAMATON PtJU,HAKE 8955 20029 18692 19216 16709 18327 15982 B188 126098 SAHATTU PTJUTAVARA 2311 21895 49925 45057 30758 28767 49619 48907 45710 33789 356738 SELLULOOSA,PUTJOOIOXE,JATEPAPERI 2589 20784 10497 17019 17285 13000 22457 22157 14905 140693?APERI,PAPERITUOTTEETPA3WI 6117 29913 17357 16268 21358 27928 25453 20524 29107 194025 VANERI,MUUT PUURAAKA AIN.LEVrr 1971 2110 8350 5978 6274 6164 8039 8274 5808 8228 61196 MALMIT,RIKASTEET METALLIT,METP.LLITU0TrEET 1683 6391 7044 6871 3123 7599 6331 4910 5838 49790 RAAKAÖLJY ÖLJYTUOTTEET KIVIHIILI,KOKSI,POLTTOTUP.VE LANNOITTEET KEMIANTEOLLISUUDEN TUOTTEET RAAKAMINERAALIT,SEMENTI'I 1670 6964 16890 11608 18127 23495 29129 21878 28622 18538 17692] VILJA 1447 1447 KAPPALETAVARA 413 413 MUU TAVARA 1669 2241 849 4759 YHTEENSÄ 5952 43027 143449 117570 114009 119408 153470 152040 144562 118593 1112080 LIITETIEDOSTO 2.

MER.ENKULKULAITOS TAVARALIIKENNE SAIMAAN KANAVAA 01.01.1999 31.12.1999 TILASTOTUNNUS: SKS SIVU JÄRVISUOMEN MK1' YLÖS (tonnia) AJOPVM 11.01.2000 TAVARALAJI TAMMI HELMI MAALIS HUHTI TOUKO KESÄ HEINÄ ELO SYYS LOKA MPRRAS JOULU YHTEENSÄ SAHAAMATON PUU,HAKE 4853 14555 25493 23635 23312 23980 15486 4923 1643 137880 SABATFU PUVTAVARA SELLULOOSA, PUUBIOKE, JÄTEPAPERI PAPERI,PAPERI'rUOTTEET,PAHVI 1243 1168 2492 2457 1251 2861 1505 210 13193 VANERI,MUUT PUURAAKAAIN. LEVYT MALMIT,RIKASTEET 920 1220 2140 METALLIT,METALLITUOTrEET 1999 991 1095 4085 RAAXAÖLJY ÖLJYTu0'rrEET KIVIRIILI,KOKSI,POLTTOTURVE 2099 5877 8302 8047 14909 10505 19711 14816 15519 99785 LANNOITrEET KEMIANTEOLLISUUtEN TUOTIEET 1800 2254 3961 2211 3602 2204 1378 2240 19650 RAAKAO4INERAALIT,SEMENTTI 7726 14505 16757 17700 30166 34385 33135 30321 27352 212047 VILJA 1643 1964 2028 1772 7407 KAPPALETAVARA MUU TAVARA 1319 1319 YHTEENSÄ 17398 38434 58999 51874 74698 75693 76416 52943 51051 497506

LIITETIEDOSTO 3. MERENKULKULAITOS KAUTTAKULKULIIKENNE SAIMAAN SATAMIEN JA ULKOMAIDEN VÄLILLÄ 01.01.1999 31.12.1999 Tilagtotunnus: 5U6 Sivu JÄRVISUOMEN MKP VIENTI (tonnia) Ajopvrn 12.01.2000 LÄHTÖSATAMA SAHAAO4A SAHATTU SELLUL. PAPERI, VP,NERI, MALMIT, METALLIT RAAKA ÖLJY KIVI LAN KEMIAN RAAKANI VILJA KAPPALE MUU YHTEENSÄ MÄÄRÄAJUE TON PUU, PUU PUU PAOIVI MUUT RIKASTE, METALLI ÖLJY TUOT HIILI, NOIT TEOLL. NERAALIT TAVARA TAVARA HAKE TAVARA HIOKE PUULEVYT ROMU TUOTTEET TEET KOKSI TEET TUOTTEET SEMENTrI MUSTOLA HORSENS 353 353 TANSKA YHT ** 353 353 DUBLIN 556 556 XRLAN'rI YHT ** 556 556 DUNKERQUE 4430 4430 RANSKA KANAALI YHT * RANSKA YHT ** 4430 4430 4430 4430 YHTEENSÄ *** 353 556 4430 5339 KAIKKIAAN HORSENS 353 353 TANSKA YHT ** 353 353 DUBLIN 556 556 IRLANTI YHT ** 556. 556 DUNKERQUE 4430 4430 RANSKA KANAALI YHT * RANSKA YHT ** 4430 4430 4430 4430 YHTEENSÄ 353 556 4430 5339

MERENXULKULAITOS KAUTTAKULKULIIKENNE SAIMAAN SATAMIEN JA ULKOMAIDEN VÄLILLÄ 01.01.1999 31.12.1999 Ti1astotunnus SUE Sivu JÄRVISUOMEN MKP TUONTI (tonnia) AjOpVTh 12.01.2000 MÄÄRÄSATAMA SAHAN4A SAHATTU SELLUL. PAPERI, VANERI, MALMIT, METALLIT RAAXA ãljy KIVI LAN KEMIAN RAAKANI VILJA KAPPALE MUU YHTEENSÄ LÄHTÖALUB TON PUU, PUU PUU PARVI MUUT RIKASTE, METALLI ÖLJY TUOT HIILI NOIT TROLL. NERAALIT TAVARA TAVARA HARE TAVARA HIOKE PUULEVYT ROMU TUOTTEET TEET KOKSI TEET TUOTTEET SEMENTTI MUSTOLA PIETARI 747 VENÄJÄ SUOMENLA YHT 747 VENÄJÄ YHT ** 747 NORJA YHT ** 746 746 YHTEENSÄ * 747 746 1493 KAI KKIAAN PIETARI 747 747 VENÄJÄ SUOMENLA YHT 747 VENÄJÄ YHT ** 747 NORJA YHT ** 746 746 YHTEENSÄ *** 747 746 1493

LITTETTEDOSTO 4. MERENKULKULAITOS T A V A R A V I R R A T SAIMAAN SATAMIEN JA ULKOMAIDEN VÄLILLÄ 01.01.1999 31.12.1999 Tilastotunnus: SU1 Sivu JÄRVISUOMEN MKP VIENTI (tonnia) Ajopvtn 12.01.2000 LÄHTÖSATAMA SABAANA SMIATTU SELLUL. PAPERI, VANERI, MALMIT, METALLIT RAAKA ÖLJY KIVI LAN KEMIAN RAAKANI VILJA KAPPALE MUU YHTEENSÄ MÄÄRÄALUE TON PUU, PUU PUU PANVI MUUT RIKASTE, METALLI ÖLJY TUOT HuLl, NOIT TEOLL. NERAALIT TAVARA TAVARA HAKE TAVARA HIOKE PUIJLEVYT ROMU TUOTTEET TEET KOKSI TEET TUOTTEET SEMENTTI MUSTOLA RUOTSI ITÄMERI YHT * RUOTSI LANSIRAN YHT * RUOTSI YHT ** GDANSK PUOLA YHT ** 4270 20872 25142 457 457 4270 20872 25142 457 457 HORSENS 10644 1171 1322 13137 MUUT 1503 1580 414 385 635 4517 TANSKA YHT * 12147 1580 1585 1707 635 17654 BREMEN 1037 1037 EMDEN 7600 7600 SAKSA POHJANMER YHT * 1037 7600 8637 SAKSA YHT " 1037 7600 8637 BOSTON 1458 1458 MUUT 2269 2269 IBRIT POHJANME YHT * 1458 2269 3727 BARKING 10334 1519 11853 CHATHAM 2032 2032 MUUT 1524 784 2308 1BRIT KANAALI YHT * 11858 3551 784 16193 1BRITANNIA YHT ** 1458 14127 3551 784 19920 DUBLIN 556 556 IRLANTI YHT ** 556 556 HARLINGEN 2100 2100 MOERDIJK 4124 4124 ALANKOMAAT YHT ** 2100 4124 6224 BOULOGNE 14502 4550 666 19718 DUNKERQUE 6537 6537 HONFLEUR 3342 3342 RANSKA KANAALI YHT * 17844 4550 666 6537 29597 RANSKA YHT ** 17844 4550 666 6537 29597 ESPANJA VÄLIMER YHT * 2010 2010 ESPANJA YHT ** 2010 2010 YHTEENSÄ 1458 47165 17281 3035 2263 34236 4759 110197 HONKALAHTI Armjs 22855 22855 TANSKA YHT ** 22855 22855 GRANGEMOUTH 17105 17105 HULL 9915 9915 MUUT 8845 8845

MERENKULKULAITOS T A V A R A V I R R A T SAIMAAN SATAMIEN JA ULKOMAIDEN VÄLILLÄ 01.01.1999 31.12.1999 Tjiastotunnus, SU1 Sivu 2 JÄRVISUOMEN MKr' VIENTI (tonnia) Ajopvm 12.01.2000 LÄHTÖSATN4A SAHAAMA SAHATTU SELLUL. PAPERI, VANERI, MALMIT, METALLIT RAAKA ÖLJY KIVI LAN KEMIAN RAAKAMI VILJA KAPPALE MUU YHTEENSÄ MAARAALVE TON PUU, Pori PUtJ PAHVI MUUT RIKASTE, METALLI ÖLJY TUOT HIILI, NOIT TEOLL. NERAALIT TAVARA TAVARA MAKE TAVARA HIOKE PUULEVYT ROMU TUOTTEET TEET KOKSI TEET TUOTTEET SEMENTTI 1BRIT POHJANME YHT * 35865 35865 BARKING 11672 11672 SHOREHAM 1215 1215 IBRIT KANAALI YHT * 12887 12887 IBRITANNIA YHT 48752 48752 ANTWERPEN 4054 BELGIA YHT ** 4054 4054 4054 EL FERROL 3576 3576 SANTANDER 517 517 ESPANJA ATLAMTT YHT * 4093 4093 ESPANJA YHT ** 4093 4093 YHTEENSÄ *** 79754 79754 PULP RUOTSI POHJANLA YHT * 162 162 RUOTSI YHT ** 162 162 ROMANIA YHT ** 413 413 YHTEENSÄ 162 413 575 IMATRA GÄVLE 2137 2137 RUOTSI POHJANLA YHT * 2137 2137 RUOTSI YHT ** 2137 2137 STETTIN 33638 33638 PUOLA YHT ** 33638 33638 ROSTOCK 20393 20393 SAKSA ITÄMERI YHT * 20393 20393 BREMEN 725 1280 SAKSA PONJANMER YHT * 725 555 1280 SAKSA REINJOKI YHT * 20777 20777 SAKSA YHT ** 725 41170 555 42450 1BRIT POHJANME YHT * 1177 1177 SHOREHN4 590 14850 94 20645 36179 1BRIT KANAALI YHT * 590 14850 94 20645 36179 IBRITANNIA YHT ** 590 16027 94 20645 37356 DET.,FZIJL 1662 78397 19 80078 ALANKOMAAT YHT ** 1662 78397 19 80078 ANTWERPEN 3012 22000 25012 GENT 524 524 BELGIA YHT ** 3536 22000 25536

MERENKULKULAITOS T A V A R A V I R H A T SAIMAAN SATAMIEN JA ULKOMAIDEN VÄLILLÄ 01.01.1999 31.12.1999 Tilastotunnus SU1 Sivu 3 JÄRVISUOMEN MKP VIENTI (tonnia) Ajopvm 12.01.2000 LÅHTÖSATAMA SAHAAMA SAHATrU SELLUL. PAPERI, VANERI, MALMIT, METALLIT RAAKA ÖLJY KIVI LAN KEMIAN RAAKANI VILJA KAPPALE MUU YHTEENSÄ MÄÄRÄAJUE TON PUU, PUU PUU PAHVI MUUT RIKASTE, METALLI ÖLJY TUOT HuLl, NOIT TEOLL. NERAALIT TAVARA TAVARA HAKE TAVARA HIOKE PUULEVYT ROMU TUOTTEET TEET KOKSI TEET TUOTTEET SEMENTTI FECAMP 879 RANSKA KANAALI YHT * 879 RANSKAYHT** 879 879 879 YHTEENSÄ *** 590 20288 3799 153205 94 44098 222074 SAVONLINNA HISNAR 2496 2496 SAKSA ITÄMERI YHT * 2496 2496 SAKSA YHT ** 2496 2496 BOSTON 1555 1555 IBRIT POHJANME YHT * 1555 1555 IBRITANNIA YHT ** 1555 1555 YHTEENSÄ *** 4051 4051 VARKAUS VÄSTERÅS 968 968 MUUT 379 379 RUOTSI ITÄMERI YHT * 1347 1347 RUOTSI YHT ** 1347 1347 &R1{US 1771 1771 TANSKA YHT 1771 1771 BREMEN 10481 10481 BREMER}{AVEN 5626 5626 PAPENBURG 8920 8920 MUUT 955 SAKSA POHJANNER YHT * 25982 25982 SAKSA REINJOKI YHT 2026 3983 6009 SAKSA YHT ** 2026 29965 31991 1BRIT POHJANME YHT * 23323 23323 SHOREHAN 2906 2906 I BElT KANAALI YHT * 2906 2906 1BRITANNIA YHT ** 26229 26229 IRLANTI YET ** 3160 3160 AMSTERDAM 9931 9931 ROTTERDAM 2261 2261 ZAANDAM 34210 34210 MUUT 6376 6376 ALANKOMAATYHT** 52778 52778 ANTWERPEN 13161 1632 37260 52053 MUUT 1629 1629

MERENKULKULAITOS T A V A A A V I R A A T SAIMAAN SATAMIEN JA ULKOMAIDEN VÄLILLÄ 01.01.1999 31.12.1999 Ti1astotunnus SU1 Sivu 4 JÄRVISUOMEN MKP VIENTI (tonnia) AjOpVlfl 12.01.2000 LÄNTÖSATAMA SAHAAMA SAHATTU SELLUL. PAPERI, VANERI, MALMIT, METALLIT RAAKA ÖLJY KIVI LAN KEMIAN RAAKAMI VILJA KAPPALE MUU YHTEENSÄ MÄÄRAAJUE TON PUU, PUU PUU PAHVI MUUT RIKASTE, METALLI ÖLJY TUOT HIILI, NOIT TEOLL. NERAALIT TAVARA TAVARA HAKE TAVARA HIOKE PUULEVYT ROMU TUOTTEET TEET KOKSI TEET TUOTTEET SEMENTTI BELGIA YHT ** 14790 1632 37260 53682 FECAMP 2204 HONFLEUR 3994 2204 3994 MUUT 1637 1637 RANSKA KANAALI YHT * 7835 7835 BORDEAUX 7763 1516 9279 LA PALLICE 20084 20084 ROCHEFORT 12627 12627 MUUT 3467 3467 RANSKA ATLANTTI YHT * 43941 1516 RANSKA YHT " 51776 1516 53292 EL FERROL 6448 6448 MTJU'r 1587 1587 ESPANJA ATLANTT YHT * 8035 8035 ESPANJA YHT ** 8035 8035 YHTEENSA " 2026 188504 1632 38776 1347 232285 KUOPIO RUOTSI ITÄMERI YHT * 9970 9970 RUOTSI LÄNSIRAN YHT * 31309 31309 RUOTSI YHT ** 41279 41279 KLAIPEDA 560 560 LIETTUA YHT ** 560 560 GDANSK 1672 1672 PUOLA YHT ** 1672 1672 PAPENHURO 3243 3243 SAKSA POHJANMER YHT * 3243 3243 SAKSA YHT ** 3243 3243 HEW HOLLAND 1447 1447 1BRIT POHJANME YHT * 1447 1447 IBRITANNIA YHT ** 1447 1447 DROGHEDA 1206 1206 IRLANTI YHT ** 1206 1206 AMSTERDAM 1431 1431 ALANKOMAAT YHT ** 1431 1431 YHTEENSÄ 1206 4674 43511 1447 50838 SIILINJARVI RIIKA 640 640 LATTIA YHT ** 640 640

MERENKULKULAITOS T A V A A A V I R R A T SAIMAAN SATN4IEN JA ULKOMAIDEN VÄLILLÄ 01.01.1999 31.12.1999 Tilastotunnus: SU1 Sivu S JÄRVISUOMEN MKP VIENTI (tonnia) AjOpYTS 12.01.2000 LANTÖSATAMA SANAAO4A SAHATTU SELLUL. PAPERI, VP,NERI, M.ALMIT, METALLIT RAAKA ÖLJY KIVI LAN KEMIAN RAAKAMI VILJA KAPPALE MUU YHTEENSÄ MÄÄRÄALUE TON PUU, PUU PUU PAHVI MUUT RIKASTE, METALLI ÖLJY TUOT HIILI, NOIT TEOLL. NERAALIT TAVARA TAVARA HAKE TAVARA HIOKE PUULEVYT ROMU TUOrrEET TEET KOKSI TEET TUOTTEET SEMENFI DORDRECHT 4110 4110 ALANKOMAAT YHT ** 4110 4110 YHTEENSÄ *** 4750 4750 KITEE ÄRHtJs 11822 11822 TANSKA YHT ** 11822 11822 HAMPURI 1807 1807 PAPENBURG 3362 3362 SAKSA POHJANMER YHT * 5169 5169 SAKSAYHT** 5169 5169 BOSTON 1275 1275 GRANGEMOUTH 4513 4513 HULL 15379 15379 IBAIT POHJANME YHT * 1275 19892 21167 IBAIT KANAALI YHT * 24326 24326 1BRITANNIA YHT ** 1275 44218 45493 ZAANDAM 869 869 ALANKOMAAT YHT ** 869 869 YHTEENSÄ *** 1275 6038 56040 63353 JOENSUU GÄVLE 43350 10193 53543 RUOTSI POHJANLA YHT * 43350 10193 53543 RUOTSI ITÄX1ERI YHT * 8595 8595 RUOTSILÄNSIRANYRT* 4230 4230 RUOTSI YHT ** 56175 10193 66368 PUOLAYHT** 5880 5880 KIEL 7367 7367 LYBECK 19197 2044 21241 SAKSA ITÄMERI YHT * 19197 2044 7367 28608 BREMEN 2289 2289 HAMPURI 5771 5771 SAKSA POHJANMER YHT * 2289 5771 8060 SAKSA YHT ** 2289 24968 2044 7367 36668 BOSTON 7692 7692 MUUT 1973 1573 1BRIT POHJANME YHT * 7692 1573 9265 POHJOISIRLANTI YHT * 1856 1856 1BRITANNIA YHT ** 7692 1856 1573 11121

MERENKULKULAITOS T A V A R A V I R R A T SAIMAAN SATAOIIEN JA ULKOMAIDEN VÄLILLÄ 01.01.1999 31.12.1999 Tilastotunnus: SU1 Sivu 6 JÄRVISUOMEN MKP VIENTI (tonnia) Ajopvrn 12,01.2000 LÄHTÖSATAMA SAHAAT4A SAHATTU SELLUL. PAPERI, VANERI, MALMIT, METALLIT RAAKA ÖLJY KIVI LAN KEMIAN RAAKANI VILJA KAPPALE MUU YHTEENSA MAARAALUE TON PUU, PUU PUU PANVI MUUT RIKASTE, METALLI ÖLJY TUOT HIILI, MOlT TEOLL. NERAALIT TAVARA TAVARA HAKE TAVARA HIOKE PUULEVYT ROMTJ TUOTTEET TEET KOKSI TEET TuorrEET SEMENTTI DORDRECHT MOERDIJK ALANKOMAAT YHT * 1920 1920 38057 24107 62164 39977 24107 64084 ANTWERPEN 36838 2027 38865 GENT 7247 7247 BELGIA YHT ** 36838 2027 7247 46112 HONFLEUR 5148 5148 RANSKA KANAALI YHT * 5148 5148 RANSKA YHT ** 5148 5148 YHTEENSÄ *** 7692 9293 117981 2044 2027 1920 94424 235381 YHTEENSÄ **** 18298 355716 140693 194025 61196 49790 176921 1447 413 4759 1003258

MERENKULKULAITOS T A V A R A V I H R A T SAIMAAN SATAMIEN JA ULKOMAIDEN VÄLILLÄ 01.01.1999 31.12.1999 Ti1astotunnus SU1 Sivu JÄRVISUOMEN MKP TUONTI (tonnia) Ajopvm : 12.01.2000 MÄÄRÄ3ATAMA SAHAANA SAHATTU SELLUL. PAPERI, VANERI, MALMIT, METALLIT RAAKA ÖLJY KIVI LAN KEMIAN RAAKAI4I VILJA KAPPALE MUU YHTEENSÄ LÄ}iTÖALUE TON PUU, PUU PUU PAHVI MUUT RIKASTE, METALLI ÖLJY TtJOT HuLl, NOIT TEOLL. NERAALIT TAVARA TAVARA HAKE TAVARA HIOKE PUULEVYT ROMU TUOTTEET TEET KOKSI TEET TUOTTEET SEMENTTI MUSTOLA MALMÖ 23209 23209 MUUT 1643 1643 RUOTSI ITÄMERI YHT * 23209 1643 24852 RUOTSI YHT ** 23209 1643 24852 PIETARI 11113 7625 18738 VIIPURI 20740 20740 VENÄJÄ SUOMENLA YHT * 11113 28365 39478 VENÄJÄ YHT ** 11113 28365 39478 TALLINNA 23712 23712 VIRO YHT 23712 23712 GDI'NSK 1749 1749 GDYNIA 2021 2021 STETTIN 5422 5422 PUOLA YHT ** 9192 9192 TANSKA YHT ** 3870 1772 5642 HANPURI 2250 2250 SAKSA POHJANMES. YHT * 2250 2250 SAKSA YHT 2250 2250 NORJA YHT ** 2140 2866 5006 1BRIT LÄNSIRAN YHT * 1505 1505 1BRITANNIA YHT ** 1505 1505 DELFZIJL 575 575 HARLINGEN 28654 28654 ALANKOMAAT YHT ** 575 28654 29229 ANTWERPEN 10483 10483 BELGIA YHT ** 10483 10483 YHTEENSÄ *** 11688 2140 71249 62857 3415 151349 KAUKAS PIETARI 6230 6230 VENÄJÄ SUOMENLA YHT * 6230 6230 VENÄJÄ YHT ** 6230 6230 PÄRNU 36719 36719 VIRO YHT 36719 36719 YHTEENSÄ ** 42949 42949 HONKALAHTI TANSKA YHT ** 2031 2031

MERENKULKULAITOS T A V A N A V I R R A T SAIMAAN SATAMIEN JA ULKOMAIDEN VÄLILLÄ 01.01.1999 31.12.1999 Tilastotuimus: SOl Sivu 2 JÄRVISUOMEN MKP TUONTI (tonnia) Ajopvm 12.01.2000 MAÄRASATAMA SAHAAMA SAHATTU SELLUL. PAPERI, VANERI, MALMIT, METALLIT RAAKA ÖLJY KIVI LAN KEMIAN RAAKAMI VILJA KAPPALE MUU YHTEENSÄ LÄHTÖALUE TON PUU, PUU P013 PAHVI MUUT RIKASTE METALLI ÖLJY TUOT HuLl, NOIT TEOLL. NERAALIT TAVARA TAVARA HAKE TAVARA HIOKE PUULEVYT ROMU TUOTTEET TEET KOKSI TEET TU0rrEET SEMENTTI HARLINGEN 44438 44438 ALANKOMAAT YHT * * 44438 44438 YHTEENSÄ 46469 46469 IMATRA PIETARI 3670 3670 VENÄJÄ SUOMENLA YHT * 3670 3670 VENÄJÄ YHT ** 3670 3670 SAKSA REINJOKI YHT * 1505 SAKSA YHT ** 1505 1505 1505 YHTEENSÄ *** 3670 1505 5175 NI STI INA PIETARI 11246 11246 VENÄJÄ SUOMENLA YHT * 11246 11246 VENÄJÄ YHT ** 11246 11246 TANSKA YHT ** 1753 1753 I HAlT LANSIRAN YHT * 166S 1665 1BRITANNIA YHT 1665 1665 YHTEENSÄ 11246 3418 14664 SAVONLINNA STORUGNS 1679 1679 RUOTSI ITÄMERI YHT * 1679 1679 RUOTSI YHT " 1679 1679 PIETARI 9093 9093 VENÄJÄ SUOMENLA YHT * 9093 9093 VENÄJÄ YHT ** 9093 9093 GDYNIA 3609 3609 STETTIN 6964 6964 PUOLA YHT ** 10573 10573 ESPANJA VÄLIMER YHT * 4230 4230 ESPANJA YHT ** 4230 4230 YHTEENSÄ *** 9093 10573 5909 25575 VARKAUS RUOTSI ITÄMERI YHT * 1319 1319 RUOTSI YHT ** 1319 1319

MERENKULKULAITOS T A V A R A V I R R A T SAIMAAN SATAMIEN JA ULKOMAIDEN VÄLILLÄ 01.01.1999 31.12.1999 Tilastoturmus: SU1 Sivu 3 JÄRVISUOMEN MKP TUONTI (tonnia) Ajopvin 12.01.2000 MÄÄRÄSATAMA SAHAAI'4A SAHATTU SELLUL. PAPERI, VANERI MALMIT, METALLIT RAAKA ÖLJY KIVI LAN KEMIAN RAAKAMI VILJA KAPPALE MUU YHTEENSÄ LÄHTÖALUE TON PUU, PUU PUU KAHVI MUUT RIKASTE, METALLI ÖLJY TUOT HuU, NOIT TEOLL. NERAALIT TAVARA TAVARA HAKE TAVARA HIOKE PUULEVYT ROMU TUOTTEET TEET KOKSI TEET TUOTTEET SEMENTTI PIETARI 47156 47156 VIIPURI _ 10255 10255 VENÄJÄ SUOMENLA YHT * 47156 10255 57411 VENÄJÄ YHT ** 47156 10255 57411 PARNU 1577 1577 TALLINNA 2172 2172 VIRO YHT 1577 2172 3749 RI lea 10127 10127 MUUT 1672 1672 LATVIA YHT 11799 11799 KÖGE 49299 49299 TANSKA YHT 49299 49299 DORDRECHT 3609 3609 ROTTERDAM 1625 1625 ALANKOMAAT YHT ** 5234 5234 ANTWERPEN 8617 8617 BELGIA YHT 8617 8617 ESPANJA ATLANTT YHT * 1520 1520 ESPANJAYHT** 1520 1520 YHTEENSÄ *** 62052 10255 65322 1319 138948 KUOPIO PIETARI 3442 3442 VIIPURI 7708 7708 VENÄJÄ SUOMENLA YHT * 3442 7708 11150 VENÄJÄ YHT ** 3442 7708 11150 RIIKA 3365 3365 LATVIA YHT ** 3365 3365 STETTIN 4085 1964 6049 PUOLA YHT ** 4085 1964 6049 TANSKA YHT ** 1652 1652 KIEL 2028 2028 SAKSA ITÄMERI YHT * 2028 2028 SAKSA YHT ** 2028 2028 1BRIT LÄNSIRAN YHT * 2960 2960 IBRITANNIA YHT ** 2960 2960 YHTEENSÄ * ** 3442 4085 7708 7977 3992 27204 511 LINJARVI

MERENKULKULAITOS T A V A R A V I R R A T SAIMAAN SATAMIEN JA ULKOMAIDEN VÄLILLÄ 01.01.1999 31.12.1999 Tilastotunnus, STJ1 Sivu 4 JÄRVISUOMEN MKP TUONTI (tonnia) Ajopvm 12.01.2000 MAASÄSATAMA SAHAAO4A SAHATTU SELLtJL. PAPERI VANERI, MALMIT, METALLIT RAAXA ÖLJY KIVI LPN KEMIAN RAAKANI VILJA KAPPALE MUU YHTEENSÄ LÄNTÖALUE TON PUU, PUU PUU PAHVI MUUT RIKASTE, METALLI ÖLJY TUOT HuLl, NOIT TEOLL. NERAALIT TAVARA TAVARA HAKE TAVARA HIOKE PUULEVYT ROMU TUOTTEET TEET KOKSI TEET TUOTTEET SEMENTTI HELSINGBORG 4494 1555 6049 RUOTSI ITÄMERI YHT 4494 1555 6049 RUOTSI YHT ** 4494 1555 6049 LYBECK 1650 1650 SAKSA ITÄMERI YHT 1650 1650 SAKSA YHT **. 1650 1650 NORJA YHT ** 1800 1710 3510 YHTEENSÄ *** 6294 4915 11209 KITEE PIETARI 5428 5428 VENÄJÄ SUOMENLA YHT * 5428. 5428 VENÂJÄ YHT ** 5428 5428 STETTIN 6719 6719 PUOLA YHT ** 6719 6719 KIEL 2240 2205 4445 ROSTOCK 2190 2190 SAKSA ITÄMERI y9' * 2240 4395 6635 SAKSA YHT ** 2240 4395 6635 RANSKA ATLANTTI YHT * 2186 2186 RANSKA YHT ** 2186 2186 MPDAGASKAR YHT ** 2211 2211 YHTEENSÄ *** 5428 13356 4395 23179 JOENSUU KLAIPEOA 8963 8963 LIETTUA YHT ** 8963 8963 DORDRECHT 1822 1822 ALANKOMAAT YHT 1822 1822 YHTEENSÄ *** 10785 10785 YHTEENSÄ 137880 13193 2140 4085 99785 19650 212047 7407 1319 497506

LITTETIEDOSTO 5. MERENKULKULAITOS KOTIMAAN TAVARALIIJ(ENNE ALUKSILLA SAIMAAN KANAVAN KAUTTA 01.01.1999 31.12.1999 Tilastotunnus SSl Sivu JÄRVISUOMEN MKP SATAMITTAIN VIENTI (tonnia) Ajopvm 12.01.2000 SATANA SABAAMA SAHATTU SELLUL. PAPERI, VANERI, MALMIT, METALLIT RAAKA ÖLJY KIVI LAN KEMIAN RAAKA14I VILJA KAPPALE MUU YHTEENSÄ MÄÄRASATAMA TON PUU, PUU PUU PAHVI MUUT RIKASTE, METALLI ÖLJY TUOT HuLl, MOlT TEOLL. NERAALIT TAVARA TAVARA HAKE TAVARA HIOKE PUULEVYT ROMU TUOEET TEET KOKSI TEET TUOTTEET SEMENTTI SAVONLINNA KOTKA 3554 3554 YHTEENSÄ * 3554 3554 SAVONRANTA KOTKA 18760 18760 YHTEENSÄ * 18760 18760 VARKAUS KOTKA 19731 1022 20753 YHTEENSÄ * 19731 1022 20753 KUOPIO KOTKA 16627 16627 YHTEENSÄ * 16627 16627 AHKIOLANTI KOTKA 1440 1440 YHTEENSÄ * 1440 1440 IISALMI KOTKA 5920 5920 YHTEENSÄ * 5920 5920 JOENSUU KOTKA 41768 41768 YHTEENSÄ * 41768 41768 KAIKKIAAN ** 107800 1022 108822

MERENKULKULAITOS KOTIMAAN TAVARALIIKENNE ALUKSILLA SAIMAAN KANAVAN KAUTIA 01.01.1999 31.12.1999 TilastotunnuS: SSl SiVU JÄRVISUOMEN MKR SATANITTAIN TUONTI (tonnia) Ajopvm : 12.01.2000 SATAMA SA}{AAMA SAHATTU SELLUL. PAPERI, VP,NERI, MALMIT, METALLIT RAAKA ÖLJY KIVI LAN KEMIAN RAAKANI VILJA KAPPALE MUU YHTEENSÄ LÄHTÖSATAMA TON PUU, PUU PUU PAHVI MUUT RIKASTE, METALLI ÖLJY TUOT MUltI, MOlT TROLL. NERAALIT TAVARA TAVARA HAKE TAVARA HIOKE PUULEVYT ROMU TUOTTEET TEET KOKSI TEET TUOTTEET SEMENTrI KAIKKIAAN **

LIITETIEDOSTO 6. MERENKULKULAITOS ULKOMAAN TAVARALI IKENNE SAIMAAN SATAMISSA 01.01.1999 31.12.1999 Tilastotunhlus: SU5 Sivu JÄRVISUOMEN MEP VIENTI (tonnia) Ajopvm 12.01.2000 SATAMA SAHAAMA SANATFU SELLUL. PAPEP.I, VANERI, MALMIT, METALLIT RAAKA ÖLJY KIVI LAN KEMIAN RAAXAO4I VILJA KAPPALE MUU YHTEENSÄ TON PUU, PUU PUU PARVI MUUT RIKASTE, METALLI ÖLJY TUOT HuLl, NOIT TEOLL. NERAALIT TAVARA TAVARA HAKE TAVARA HIOKE PUULEVYT ROMU TUOTrEET TEET KOKSI TEET TUOTTEET SEMENTTI MUSTOLA 1458 47165 17281 3035 2263 34236 4759 110197 MONKALABTI 79754 PULP 162 413 575 IMATRA 590 20288 3799 153205 94 44098 222074 4051 SAVONLINNA 4051 VARKAUS 2026 188504 1632 38776 1347 232285 KUOPIO 1.206 4674 43511 1447 50838 SIILINJARVI 4750 4750 KITEE 1275 6038 56040 63353 JOENSUU 7692 9293 117981 2044 2027 1920 94424 235381 YHTEENSÄ 18298 355716 140693 194025 61196 49790 176921 1447 413 4759 1003258

MERENKULKULAITOS ULKOMAAN TAVARALI IKENNE SAIMAAN SATANISSA 01.01.1999 31.12.1999 Tilastoturinus: SOS Sivu JÄRVISUOMEN MKP TUONTI (tonnia) AjOpVm : 12.01.2000 SATAMA SAHAAMA Sp.HArru SELLUL. PAPERI, VANERI, MALMIT, METALLIT RAAKA ÖLJY KIVI LAN KEMIAN RAAKAMI VILJA KAPPALE MUU YHTEENSÄ TON PUU, PUU PUU PAHVI MUUT RIKASTE, METALLI ÖLJY TOOT HuLl, NOIT TEOLL. NERAALIT TAVARA TAVARA HAKE TAVARA HIOKE PUULEVYT ROMU TUOTTEET TEET KOKSI TEET TUOTTEET SEMENTTI MUSTOLA 11688 2140 71249 62857 3415 151349 KAUKAS 42949 42949 HONKALAHTI 46469 46469 IMATRA 3670 1505 5175 RISTIINA 11246 3418 14664 SAVONLINNA 9093 10573 5909 25575 VARKAUS 62052 10255 65322 1319 138948 KUOPIO 3442 4085 7708 7977 3992 27204 SIILINJARVI 6294 4915 11209 KITEE 5428 13356 4395 23179 JOENSUU 10785 10785 YHTEENSÄ 137880 13193 2140 4085 99785 19650 212047 7407 1319 497506

MERENEULKULAITOS MATKUSTPJ).LIIKENNE SAIMAAN 01.01.1999 31.12.1999 TILASTOTUNNUS: SK6 SIVU J.RVI SUOMEN MXP KP.NAVASSA A7OPVM : 12.01.2000 TANMI HELMI MAALIS HUBTI TOUKO KESÅ HEINÄ ELO SYYS LOKA MARRAS JOULU YHTEENSÄ KANAVAN LÄPI 138 10339 14265 15859 16258 9399 7705 7103 1703 82769 RISTEILY SUOMEN PUOLELLA 845 4288 6516 2654 381 14684 YHTEENSÄ 138 11184 18553 22375 18912 9780 7705 7103 1703 97453 HUVIALUXSILLA KANAVAN LÄPI 149 504 1350 264 163 3 24 2489 KAIKKIAAN 138 11333 19057 23725 19176 9943 7740 7127 1703 99942 LIITETIEDOSTO 7.