GOLD 04-40, katso versio F 52 Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään. 201615
GOLD 04-40, katso versio F 201615 Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään. 53
GOLD SD koko 35 GOLD 04-40, katso versio F 54 Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään. 201615
GOLD SD koko 35 GOLD 04-40, katso versio F 201615 Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään. 55
GOLD SD koko 40 GOLD 04-40, katso versio F 56 Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään. 201615
GOLD SD koko 40 GOLD 04-40, katso versio F 201615 Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään. 57
GOLD SD koko 50 Ilmavirta, m 3 /h Kokonaispainehäviö, Pa Kokonaispaineenkorotus, Pa 2 Tehoversio 1 1 Tehoversio 2 SFPv=1,25 L w,tot 75dB 80 85 90 0,75 1,00 Patterilämmönsiirrin F7 Pisaraerotin Ilmavirta, m 3 /s Ilmavirran alaraja ilmavirtasäädössä. Kone ilman patterilämmönsiirrintä, tehoversiolla 2 ja full face liitäntäpäädyillä vastaa Ecodesign 2016/2018 direktiivin vaatimuksia. Kone patterilämmönsiirtimellä, tehoversiolla 2 ja full face liitäntäpäädyillä vastaa Ecodesign 2016 -direktiivin vaatimuksia. Käyrästön muut arvot on laskettu koneille vakioliitäntäpäädyillä. Suositeltu toiminta-alue mitoitusta varten. Sallittu toiminta-alue nopeutta pienennettäessä. Ilmavirran alaraja ilmavirtasäädössä, katso musta katkoviiva käyrästössä. Painesäädön yhteydessä ilmavirta säädetään nollaan. Tämä edellyttää kuitenkin tietyn staattisen kanavapainehäviön (n. 50 Pa). Minimi- ja maksimi-ilmavirrat Annetut ilmavirrat viittaavat käsipäätteellä tehtäviin asetuksiin. Käytännössä käytettävissä olevat virtausrajat määräytyvät ulkoisen painehäviön perusteella. Koko Minimivirtaus (ilmavirtasäädöllä) Maksimi-ilmavirta m 3 /h m 3 /s m 3 /h m 3 /s 50 60 0,6 20160 5,60 Korjauskertoimet K OK, db Alue Oktaavikaista, nro / keskitaajuus, Hz Äänireitti käyrästössä 1 2 3 4 5 6 7 8 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 Poistokanavaan 1-4 -9-7 -5-8 -9-11 -11 2 2-4 -7-7 -10-12 -16-17 Tulokanavaan* 1-5 -6-2 -10-14 -12-10 -6 2 0 1-2 -11-16 -14-15 -11 Koneen 1-15 -23-30 -26-41 -42-45 -42 ympäristöön 2-9 -18-30 -28-43 -45-50 -48 * Suodattimen ja nestekiertoisen lämmönsiirtimen vaimennusta ei ole otettu huomioon. 58 Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään. 201615
GOLD SD koko 50 Toimitus ja haalaus sisään GOLD SD 50 on saatavana oikean- tai vasemmanpuoleisina versioina: puhallinosa, puhallin+suodatin tai puhallin+s uodatin+patterilämmönsiirrin. Kone toimitetaan aina yhtenä kokonaisuutena. Haalauksen helpottamiseksi kone voidaan jakaa rakennuspaikalla. Osat liitetään toisiinsa ruuveilla. GOLD SD konetta voidaan käyttää tulo- tai poistoilmakoneena. os GOLD SD tulo- ja poistoilmakoneita käytetään samassa rakennuksessa, tuloilmakoneessa on ohjausyksikkö, poistoilmakoneessa ei. Ne kytketään yhteen tiedonsiirtokaapelilla, jolloin kumpaakin konetta voi ohjata yhdessä. Kone toimitetaan 100 mm korkeilla terästukijaloilla. Vaihtoehtoinen kanavaliitäntä A: Tilausvaiheessa on ilmoitettava, halutaanko oikea- vai vasenkätinen malli. B: Tilausvaiheessa on ilmoitettava halutaanko puhaltimen poistoaukko ylöspäin (ei ulkokäytössä). Vasenkätinen + suodatin + suodatin + nestek. lämmösiirrin poistoilmalle. Pisaraerotin lisävarusteena. + suodatin + nestek. lämmönsiirrin tuloilmalle. Oikeakätinen Ulkoilma Tuloilma Poistoilma äteilma Ilmavirran suunta L1 L2 L3 F 100 E E D GOLD GOLD GOLD 28 28* 100 I + suodatin + suodatin + patterilämmönsiirrin B** G 200 F H Kone toimitetaan 100 mm korkeilla tukijaloilla. Tukijalat voidaan irrottaa tai jättää paikoilleen, kun kone on asennettu. Koneessa on paikat säädettäville tukijaloille. * Eristetyllä kotelolla varustettujen kanavatarvikkeiden yhteydessä kone toimitetaan kanavatarvikkeiden liittämiseen sopivalla päädyllä. ** Mahdollisen patterilämmönsiirtimen leveys = B + 200 mm. 45 A 100 Koko puhallin puhallin+suodatin puhallin + suodatin + patterilämmösiirrin 50 379-410 558-620 1093-1155 Koko L1 L2 L3 A B H D E F G I 50 1078 1947 2687 66 2318 1320 1050 762 919 800 1600 359 260 Tarkistustila Koneen eteen on jätettävä 1000 mm vapaata tilaa. 3-vaihe, 5-johtiminen, 400 V -10/+15 %, 50 Hz, 10 A (tehoversio 1) tai 16 A (tehoversio 2) Nimellistiedot puhallinta kohti Moottorin akseliteho 2 x 2,4 kw tai 2 x 3,4 kw, moottorinohjaus 3 x 400 V, 50 Hz 201615 Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään. 59
GOLD SD koko 60 Ilmavirta, m 3 /h Kokonaispainehäviö, Pa Kokonaispaineenkorotus, Pa 2 Tehoversio 1 1 SFPv=1,25 L w,tot 75dB 80 85 90 Tehoversio 2 1,00 0,75 Patterilämmönsiirrin 95 F7 Pisaraerotin Ilmavirta, m 3 /s Ilmavirran alaraja ilmavirtasäädössä. Kone ilman patterilämmönsiirrintä, tehoversiolla 2 ja full face liitäntäpäädyillä vastaa Ecodesign 2016 -direktiivin vaatimuksia. Kone vastaa myös Ecodesign 2018 -direktiivin vaatimuksia, jos tulo- ja poistoilmavirtojen keskiarvot eivät ylitä 7,8 m 3 /s. Kone patterilämmönsiirtimellä, tehoversiolla 2 ja full face liitäntäpäädyillä vastaa Ecodesign 2016 -direktiivin vaatimuksia, jos tulo- ja poistoilmavirtojen keskiarvot eivät ylitä 6,9 m 3 /s. Käyrästön muut arvot on laskettu koneille vakioliitäntäpäädyillä. Suositeltu toiminta-alue mitoitusta varten. Sallittu toiminta-alue nopeutta pienennettäessä. Ilmavirran alaraja ilmavirtasäädössä, katso musta katkoviiva käyrästössä. Painesäädön yhteydessä ilmavirta säädetään nollaan. Tämä edellyttää kuitenkin tietyn staattisen kanavapainehäviön (n. 50 Pa). Minimi- ja maksimi-ilmavirrat Annetut ilmavirrat viittaavat käsipäätteellä tehtäviin asetuksiin. Käytännössä käytettävissä olevat virtausrajat määräytyvät ulkoisen painehäviön perusteella. Koko Minimivirtaus (ilmavirtasäädöllä) Maksimi-ilmavirta m 3 /h m 3 /s m 3 /h m 3 /s 60 3600 1,00 28800 8,00 Korjauskertoimet K OK, db Alue Oktaavikaista, nro / keskitaajuus, Hz Äänireitti käyrästössä 1 2 3 4 5 6 7 8 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 Poistokanavaan 1-4 -9-7 -5-8 -9-11 -11 2 2-4 -7-7 -10-12 -16-17 Tulokanavaan* 1-5 -6-2 -10-14 -12-10 -6 2 0 1-2 -11-16 -14-15 -11 Koneen 1-15 -23-30 -26-41 -42-45 -42 ympäristöön 2-9 -18-30 -28-43 -45-50 -48 * Suodattimen ja nestekiertoisen lämmönsiirtimen vaimennusta ei ole otettu huomioon. 60 Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään. 201615
GOLD SD koko 60 Toimitus ja haalaus sisään GOLD SD 60 on saatavana oikean- tai vasemmanpuoleisina versioina: puhallinosa, puhallin+suodatin tai puhallin+s uodatin+patterilämmönsiirrin. Kone toimitetaan aina yhtenä kokonaisuutena. Haalauksen helpottamiseksi kone voidaan jakaa rakennuspaikalla. Osat liitetään toisiinsa ruuveilla. GOLD SD konetta voidaan käyttää tulo- tai poistoilmakoneena. os GOLD SD tulo- ja poistoilmakoneita käytetään samassa rakennuksessa, tuloilmakoneessa on ohjausyksikkö, poistoilmakoneessa ei. Ne kytketään yhteen tiedonsiirtokaapelilla, jolloin kumpaakin konetta voi ohjata yhdessä. Kone toimitetaan 100 mm korkeilla terästukijaloilla. Vaihtoehtoinen kanavaliitäntä A: Tilausvaiheessa on ilmoitettava, halutaanko oikea- vai vasenkätinen malli. B: Tilausvaiheessa on ilmoitettava halutaanko puhaltimen poistoaukko ylöspäin (ei ulkokäytössä). Vasenkätinen + suodatin + suodatin + nestek. lämmösiirrin poistoilmalle. Pisaraerotin lisävarusteena. + suodatin + nestek. lämmönsiirrin tuloilmalle. Oikeakätinen Ulkoilma Tuloilma Poistoilma äteilma Ilmavirran suunta L1 L2 L3 F 100 E E D GOLD GOLD GOLD F H 100 28 28* 100 I + suodatin + suodatin + patterilämmönsiirrin B** G 200 F H Kone toimitetaan 100 mm korkeilla tukijaloilla. Tukijalat voidaan irrottaa tai jättää paikoilleen, kun kone on asennettu. Koneessa on paikat säädettäville tukijaloille. * Eristetyllä kotelolla varustettujen kanavatarvikkeiden yhteydessä kone toimitetaan kanavatarvikkeiden liittämiseen sopivalla päädyllä. ** Mahdollisen patterilämmönsiirtimen leveys = B + 200 mm. 45 A 100 Koko puhallin puhallin+suodatin puhallin + suodatin + patterilämmösiirrin 60 419-450 589-660 1133-1195 Koko L1 L2 L3 A B H D E F G I 60 1078 1947 2687 66 2318 1320 1050 762 919 800 1600 359 260 Tarkistustila Koneen eteen on jätettävä 1000 mm vapaata tilaa. 3-vaihe, 5-johtiminen, 400 V -10/+15 %, 50 Hz, 16 A (tehoversio 1) tai 25 A (tehoversio 2) Nimellistiedot puhallinta kohti Moottorin akseliteho 2 x 4,0 kw tai 2 x 6,5 kw, moottorinohjaus 3 x 400 V, 50 Hz 201615 Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään. 61
GOLD SD koko 70 Ilmavirta, m 3 /h Kokonaispainehäviö, Pa Kokonaispaineenkorotus, Pa 2 1 Tehoversio 1 SFPv=1,25 L w,tot 75dB 80 85 90 Tehoversio 2 1,00 0,75 95 Patterilämmönsiirrin F7 Pisaraerotin Ilmavirta, m 3 /s Ilmavirran alaraja ilmavirtasäädössä. Kone ilman patterilämmönsiirrintä, tehoversiolla 2 ja full face liitäntäpäädyillä vastaa Ecodesign 2016/2018 direktiivin vaatimuksia. Konepatterinlämmönsiirtimellä, tehoversiolla 2 ja full face liitäntäpäädyillä vastaa Ecodesign 2016 -direktiivin vaatimuksia, jos tulo- ja poistoilmavirtojen keskiarvot eivät ylitä 7,7 m 3 /s. Käyrästön muut arvot on laskettu koneille vakioliitäntäpäädyillä. Suositeltu toiminta-alue mitoitusta varten. Sallittu toiminta-alue nopeutta pienennettäessä. Ilmavirran alaraja ilmavirtasäädössä, katso musta katkoviiva käyrästössä. Painesäädön yhteydessä ilmavirta säädetään nollaan. Tämä edellyttää kuitenkin tietyn staattisen kanavapainehäviön (n. 50 Pa). Minimi- ja maksimi-ilmavirrat Annetut ilmavirrat viittaavat käsipäätteellä tehtäviin asetuksiin. Käytännössä käytettävissä olevat virtausrajat määräytyvät ulkoisen painehäviön perusteella. Koko Minimivirtaus (ilmavirtasäädöllä) Maksimi-ilmavirta m 3 /h m 3 /s m 3 /h m 3 /s 70 3600 1,00 28800 8,00 Korjauskertoimet K OK, db Alue Oktaavikaista, nro / keskitaajuus, Hz Äänireitti käyrästössä 1 2 3 4 5 6 7 8 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 Poistokanavaan 1-4 -9-7 -5-8 -9-11 -11 2 2-4 -7-7 -10-12 -16-17 Tulokanavaan* 1-5 -6-2 -10-14 -12-10 -6 2 0 1-2 -11-16 -14-15 -11 Koneen 1-15 -23-30 -26-41 -42-45 -42 ympäristöön 2-9 -18-30 -28-43 -45-50 -48 * Suodattimen ja nestekiertoisen lämmönsiirtimen vaimennusta ei ole otettu huomioon. 62 Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään. 201615
GOLD SD koko 70 Toimitus ja haalaus sisään GOLD SD 70 on saatavana oikean- tai vasemmanpuoleisina versioina: puhallinosa, puhallin+suodatin tai puhallin+suodatin+ patterilämmönsiirrin. Kone toimitetaan yhtenä kokonaisuutena, kun se koostuu puhaltimesta tai suodattimesta + puhaltimesta. os kone koostuu puhaltimesta + suodattimesta + nestekiertoisesta lämmönsiirtimestä, se toimitetaan kahdessa osassa: toinen osa sisältää silloin puhaltimen + lämmönsiirtimen ja toinen osa suodattimen. Haalauksen helpottamiseksi kone voidaan jakaa rakennuspaikalla. Osat liitetään toisiinsa ruuveilla. GOLD SD konetta voidaan käyttää tulo- tai poistoilmakoneena. os GOLD SD tulo- ja poistoilmakoneita käytetään samassa rakennuksessa, tuloilmakoneessa on ohjausyksikkö, poistoilmakoneessa ei. Ne kytketään yhteen tiedonsiirtokaapelilla, jolloin kumpaakin konetta voi ohjata yhdessä. Kone toimitetaan 100 mm korkeilla terästukijaloilla. Vaihtoehtoinen kanavaliitäntä A: Tilausvaiheessa on ilmoitettava, halutaanko oikea- vai vasenkätinen malli. B: Tilausvaiheessa on ilmoitettava halutaanko puhaltimen poistoaukko ylöspäin (ei ulkokäytössä). Vasenkätinen + suodatin + suodatin + nestek. lämmösiirrin poistoilmalle. Pisaraerotin lisävarusteena. + suodatin + nestek. lämmönsiirrin tuloilmalle. Oikeakätinen Ulkoilma Tuloilma Poistoilma äteilma Ilmavirran suunta L1 L2 F 164 E GOLD GOLD E L3 D GOLD 52 52* 100 + suodatin + suodatin + patterilämmönsiirrin I B** G 200 F H Kone toimitetaan 100 mm korkeilla tukijaloilla. Tukijalat voidaan irrottaa tai jättää paikoilleen, kun kone on asennettu. Koneessa on paikat säädettäville tukijaloille. * Eristetyllä kotelolla varustettujen kanavatarvikkeiden yhteydessä kone toimitetaan ilman liitäntäpäätyä. ** Mahdollisen patterilämmönsiirtimen leveys = B + 200 mm. 45 A 100 Koko puhallin puhallin+suodatin puhallin + suodatin + patterilämmösiirrin 70 552-590 783-859 1563-1639 Koko L1 L2 L3 A B H D E F G I 70 1327 2550 3452 2485 2637 1320 1275 902 1275 1000 1800 419 160 Tarkistustila Koneen eteen on jätettävä 1000 mm vapaata tilaa. 3-vaihe, 5-johtiminen, 400 V -10/+15 %, 50 Hz, 16 A (tehoversio 1) tai 25 A (tehoversio 2) Nimellistiedot puhallinta kohti Moottorin akseliteho 2 x 4,0 kw tai 2 x 6,5 kw, moottorinohjaus 3 x 400 V, 50 Hz 201615 Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään. 63
GOLD SD koko 80 Ilmavirta, m 3 /h Kokonaispainehäviö, Pa Kokonaispaineenkorotus, Pa 2 Tehoversio 1 1 Tehoversio 2 SFPv=1,25 1,00 L w,tot 75dB 80 85 90 95 Patterilämmönsiirrin 0,75 F7 Pisaraerotin Ilmavirta, m 3 /s Ilmavirran alaraja ilmavirtasäädössä. Koneilman patterinlämmönsiirrintä, tehoversiolla 2 ja full face liitäntäpäädyillä vastaa Ecodesign 2016/2018 -direktiivin vaatimuksia, jos tulo- ja poistoilmavirtojen keskiarvot eivät ylitä 11,5 m 3 /s (2016) ja 11,0 m 3 /s (2018). Konepatterinlämmönsiirtimellä, tehoversiolla 2 ja full face liitäntäpäädyillä vastaa Ecodesign 2016 -direktiivin vaatimuksia, jos tulo- ja poistoilmavirtojen keskiarvot eivät ylitä 7,8 m 3 /s. Käyrästön muut arvot on laskettu koneille vakioliitäntäpäädyillä. Suositeltu toiminta-alue mitoitusta varten. Sallittu toiminta-alue nopeutta pienennettäessä. Ilmavirran alaraja ilmavirtasäädössä, katso musta katkoviiva käyrästössä. Painesäädön yhteydessä ilmavirta säädetään nollaan. Tämä edellyttää kuitenkin tietyn staattisen kanavapainehäviön (n. 50 Pa). Minimi- ja maksimi-ilmavirrat Annetut ilmavirrat viittaavat käsipäätteellä tehtäviin asetuksiin. Käytännössä käytettävissä olevat virtausrajat määräytyvät ulkoisen painehäviön perusteella. Koko Minimivirtaus (ilmavirtasäädöllä) Maksimi-ilmavirta m 3 /h m 3 /s m 3 /h m 3 /s 80 5400 1,50 43200 12,0 Korjauskertoimet K OK, db Alue Oktaavikaista, nro / keskitaajuus, Hz Äänireitti käyrästössä 1 2 3 4 5 6 7 8 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 Poistokanavaan 1-4 -9-7 -5-8 -9-11 -11 2 2-4 -7-7 -10-12 -16-17 Tulokanavaan* 1-5 -6-2 -10-14 -12-10 -6 2 0 1-2 -11-16 -14-15 -11 Koneen 1-15 -23-30 -26-41 -42-45 -42 ympäristöön 2-9 -18-30 -28-43 -45-50 -48 * Suodattimen ja nestekiertoisen lämmönsiirtimen vaimennusta ei ole otettu huomioon. 64 Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään. 201615
GOLD SD koko 80 Toimitus ja haalaus sisään GOLD SD 80 on saatavana oikean- tai vasemmanpuoleisina versioina: puhallinosa, puhallin+suodatin tai puhallin+suodatin+ patterilämmönsiirrin. Kone toimitetaan yhtenä kokonaisuutena, kun se koostuu puhaltimesta tai suodattimesta + puhaltimesta. os kone koostuu puhaltimesta + suodattimesta + nestekiertoisesta lämmönsiirtimestä, se toimitetaan kahdessa osassa: toinen osa sisältää silloin puhaltimen + lämmönsiirtimen ja toinen osa suodattimen. Haalauksen helpottamiseksi kone voidaan jakaa rakennuspaikalla. Osat liitetään toisiinsa ruuveilla. GOLD SD konetta voidaan käyttää tulo- tai poistoilmakoneena. os GOLD SD tulo- ja poistoilmakoneita käytetään samassa rakennuksessa, tuloilmakoneessa on ohjausyksikkö, poistoilmakoneessa ei. Ne kytketään yhteen tiedonsiirtokaapelilla, jolloin kumpaakin konetta voi ohjata yhdessä. Kone toimitetaan 100 mm korkeilla terästukijaloilla. Vaihtoehtoinen kanavaliitäntä A: Tilausvaiheessa on ilmoitettava, halutaanko oikea- vai vasenkätinen malli. B: Tilausvaiheessa on ilmoitettava halutaanko puhaltimen poistoaukko ylöspäin (ei ulkokäytössä). Vasenkätinen + suodatin + suodatin + nestek. lämmösiirrin poistoilmalle. Pisaraerotin lisävarusteena. + suodatin + nestek. lämmönsiirrin tuloilmalle. Oikeakätinen Ulkoilma Tuloilma Poistoilma äteilma Ilmavirran suunta L1 L2 F 164 E GOLD GOLD E L3 D GOLD F H 100 52 52* 100 + suodatin + suodatin + patterilämmönsiirrin I B** G 200 F H Kone toimitetaan 100 mm korkeilla tukijaloilla. Tukijalat voidaan irrottaa tai jättää paikoilleen, kun kone on asennettu. Koneessa on paikat säädettäville tukijaloille. * Eristetyllä kotelolla varustettujen kanavatarvikkeiden yhteydessä kone toimitetaan ilman liitäntäpäätyä. ** Mahdollisen patterilämmönsiirtimen leveys = B + 200 mm. 45 A 100 Koko puhallin puhallin+suodatin puhallin + suodatin + patterilämmösiirrin 80 602-640 833-909 1613-1689 Koko L1 L2 L3 A B H D E F G I 80 1327 2550 3452 2485 2637 1320 1275 902 1275 1000 1800 419 160 Tarkistustila Koneen eteen on jätettävä 1000 mm vapaata tilaa. 3-vaihe, 5-johtiminen, 400 V -10/+15 %, 50 Hz, 25 A (tehoversio 1) tai 40 A (tehoversio 2) Nimellistiedot puhallinta kohti Moottorin akseliteho 2 x 6,5 kw tai 2 x 10 kw, moottorinohjaus 3 x 400 V, 50 Hz 201615 Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään. 65
GOLD SD koko 100 Ilmavirta, m 3 /h Kokonaispainehäviö, Pa Kokonaispaineenkorotus, Pa 2 Tehoversio 1 1 Tehoversio 2 SFPv=1,25 1,00 L w,tot 75dB 80 85 90 95 0,75 Patterilämmönsiirrin F7 Pisaraerotin Ilmavirta, m 3 /s Ilmavirran alaraja ilmavirtasäädössä. Kone ilman patterilämmönsiirrintä, tehoversiolla 2 ja full face liitäntäpäädyillä vastaa Ecodesign 2016/2018 direktiivin vaatimuksia. Kone patterilämmönsiirtimellä, tehoversiolla 2 ja full face liitäntäpäädyillä vastaa Ecodesign 2016 -direktiivin vaatimuksia. Käyrästön muut arvot on laskettu koneille vakioliitäntäpäädyillä. Suositeltu toiminta-alue mitoitusta varten. Sallittu toiminta-alue nopeutta pienennettäessä. Ilmavirran alaraja ilmavirtasäädössä, katso musta katkoviiva käyrästössä. Painesäädön yhteydessä ilmavirta säädetään nollaan. Tämä edellyttää kuitenkin tietyn staattisen kanavapainehäviön (n. 50 Pa). Minimi- ja maksimi-ilmavirrat Annetut ilmavirrat viittaavat käsipäätteellä tehtäviin asetuksiin. Käytännössä käytettävissä olevat virtausrajat määräytyvät ulkoisen painehäviön perusteella. Koko Minimivirtaus (ilmavirtasäädöllä) Maksimi-ilmavirta m 3 /h m 3 /s m 3 /h m 3 /s 100 5400 1,50 43200 12,0 Korjauskertoimet K OK, db Alue Oktaavikaista, nro / keskitaajuus, Hz Äänireitti käyrästössä 1 2 3 4 5 6 7 8 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 Poistokanavaan 1-4 -9-7 -5-8 -9-11 -11 2 2-4 -7-7 -10-12 -16-17 Tulokanavaan* 1-5 -6-2 -10-14 -12-10 -6 2 0 1-2 -11-16 -14-15 -11 Koneen 1-15 -23-30 -26-41 -42-45 -42 ympäristöön 2-9 -18-30 -28-43 -45-50 -48 * Suodattimen ja nestekiertoisen lämmönsiirtimen vaimennusta ei ole otettu huomioon. 66 Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään. 201615
GOLD SD koko 100 Toimitus ja haalaus sisään GOLD SD 100 on saatavana oikea- tai vasenkätisenä versioina: puhallinosa, puhallin+suodatin tai puhallin+suodatin+patterilämm önsiirrin. Toiminnot puhallinosa ja puhallin+suodatin vaativat erityisen osan sähköliitäntää varten. Toiminnossa puhallin+suodatin+patterilämm önsiirrin sähköliitäntä tehdään lämmönsiirrinosaan. Kun koneessa on sähköliitäntäosa+puhallin, se toimitetaan yhtenä yksikkönä. Kun koneessa on suodatin+sähköliitäntäosa+puhallin, suodatin toimitetaan erikseen ja sähköliitäntäosa+puhallin yhtenä yksikkönä. osa voidaan tarvittaessa irrottaa kuljetusta varten. Kun koneessa on suodatin+patterilämmönsiirrin+puhallin, ne toimitetaan erillisinä yksikköinä. Osat liitetään toisiinsa ruuveilla ja sähkö- ja ohjauskaapeleissa on pikaliittimet. GOLD SD konetta voidaan käyttää tulo- tai poistoilmakoneena. os GOLD SD tulo- ja poistoilmakoneita käytetään samassa rakennuksessa, tuloilmakoneessa on ohjausyksikkö, poistoilmakoneessa ei. Ne kytketään yhteen tiedonsiirtokaapelilla, jolloin kumpaakin konetta voi ohjata yhdessä. Vaihtoehtoinen kanavaliitäntä A: Tilausvaiheessa on ilmoitettava, halutaanko oikea- vai vasenkätinen malli. B: Tilausvaiheessa on ilmoitettava halutaanko ylempi puhaltimen poistoaukko ylöspäin (ei ulkotiloihin). HUOM! Kanavaliitännän koko 2500 x 800 mm. + Osa sähköliitäntää varten + Osa sähköliitäntää varten + Suodatin + suodatin + nestek. lämmösiirrin poistoilmalle. Pisaraerotin lisävarusteena. + suodatin + nestek. lämmönsiirrin tuloilmalle. Ulkoilma Tuloilma Poistoilma äteilma Ilmavirran suunta 56 K L1 M 191 E L2 K L3 E D GOLD GOLD GOLD 56* Osa sähköliitäntää varten+puhallin Suodatin+osa sähköliitäntää varten+puhallin Suodatin+patterilämmönsiirrin+puhallin I N B** G I O N 200 137 * Eristetyllä kotelolla varustettujen kanavatarvikkeiden yhteydessä kone toimitetaan ilman liitäntäpäätyä. ** Mahdollisen patterilämmönsiirtimen leveys = B + 200 mm. F H Koko 45 122 1048 1000 1048 77 3186 77 100 osa sähköliitäntää suodatin+osa sähköliitäntää suodatin+patteri+ varten+puhallin varten+puhallin puhallin 100 899-1079 1428-1608 87-2367 Koko L1 L2 L3 B H D E F G I K M N O 100 1682 2752 3396 3340 1620 1126 1144 1126 1200 2400 470 0 500 800 170 2500 Tarkistustila Koneen eteen on jätettävä 1000 mm vapaata tilaa. 3-vaihe, 5-johtiminen, 400 V -10/+15 %, 50 Hz, 25 A (tehoversio 1) tai 40 A (tehoversio 2) Nimellistiedot puhallinta kohti Moottorin akseliteho 2 x 6,5 kw tai 2 x 10 kw, moottorinohjaus 3 x 400 V, 50 Hz 201615 Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään. 67
GOLD SD koko 120 Ilmavirta, m 3 /h Kokonaispainehäviö, Pa Kokonaispaineenkorotus, Pa 2 1 Tehoversio 1 L w,tot 80dB 85 90 95 Patterilämmönsiirrin Tehoversio 2 SFPv=1,25 1,00 0,75 100 F7 Pisaraerotin Ilmavirta, m 3 /s Ilmavirran alaraja ilmavirtasäädössä. Kone ilman patterilämmönsiirrintä, tehoversiolla 2 ja full face liitäntäpäädyillä vastaa Ecodesign 2016/2018 -direktiivin vaatimuksia, jos tulo- ja poistoilmavirtojen keskiarvot eivät ylitä 17,0 m 3 /s (2016) ja 16,4 m 3 /s (2018). Konepatterinlämmönsiirtimellä, tehoversiolla 2 ja full face liitäntäpäädyillä vastaa Ecodesign 2016 -direktiivin vaatimuksia, jos tulo- ja poistoilmavirtojen keskiarvot eivät ylitä 12,7 m 3 /s. Käyrästön muut arvot on laskettu koneille vakioliitäntäpäädyillä. Suositeltu toiminta-alue mitoitusta varten. Sallittu toiminta-alue nopeutta pienennettäessä. Ilmavirran alaraja ilmavirtasäädössä, katso musta katkoviiva käyrästössä. Painesäädön yhteydessä ilmavirta säädetään nollaan. Tämä edellyttää kuitenkin tietyn staattisen kanavapainehäviön (n. 50 Pa). Minimi- ja maksimi-ilmavirrat Annetut ilmavirrat viittaavat käsipäätteellä tehtäviin asetuksiin. Käytännössä käytettävissä olevat virtausrajat määräytyvät ulkoisen painehäviön perusteella. Koko Minimivirtaus (ilmavirtasäädöllä) Maksimi-ilmavirta m 3 /h m 3 /s m 3 /h m 3 /s 120 9000 2,50 64800 18,0 Korjauskertoimet K OK, db Alue Oktaavikaista, nro / keskitaajuus, Hz Äänireitti käyrästössä 1 2 3 4 5 6 7 8 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 Poistokanavaan 1-4 -9-7 -5-8 -9-11 -11 2 2-4 -7-7 -10-12 -16-17 Tulokanavaan* 1-5 -6-2 -10-14 -12-10 -6 2 0 1-2 -11-16 -14-15 -11 Koneen 1-15 -23-30 -26-41 -42-45 -42 ympäristöön 2-9 -18-30 -28-43 -45-50 -48 * Suodattimen ja nestekiertoisen lämmönsiirtimen vaimennusta ei ole otettu huomioon. 68 Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään. 201615
GOLD SD koko 120 Toimitus ja haalaus sisään GOLD SD 120 on saatavana oikea- tai vasenkätisenä versioina: puhallinosa, puhallin+suodatin tai puhallin+suodatin+patterilämm önsiirrin. osan tai puhaltimen+suodattimen kanssa tarvitaan erityinen osa sähköliitäntää varten. Toiminnossa puhallin+suodatin+patterilä mmönsiirrin sähköliitäntä tehdään lämmönsiirrinosaan. Kun koneessa on sähköliitäntäosa+puhallin, se toimitetaan yhtenä yksikkönä. Kun koneessa on suodatin+sähköliitäntäosa+puhallin, suodatin toimitetaan erikseen ja sähköliitäntäosa+puhallin yhtenä yksikkönä. osa voidaan tarvittaessa irrottaa kuljetusta varten. Kun koneessa on suodatin+patterilämmönsiirrin+puhallin, ne toimitetaan erillisinä yksikköinä. Osat liitetään toisiinsa ruuveilla ja sähkö- ja ohjauskaapeleissa on pikaliittimet. GOLD SD konetta voidaan käyttää tulo- tai poistoilmakoneena. os GOLD SD tulo- ja poistoilmakoneita käytetään samassa rakennuksessa, tuloilmakoneessa on ohjausyksikkö, poistoilmakoneessa ei. Ne kytketään yhteen tiedonsiirtokaapelilla, jolloin kumpaakin konetta voi ohjata yhdessä. Vaihtoehtoinen kanavaliitäntä A: Tilausvaiheessa on ilmoitettava, halutaanko oikea- vai vasenkätinen malli. B: Tilausvaiheessa on ilmoitettava halutaanko ylempi puhaltimen poistoaukko ylöspäin (ei ulkotiloihin). HUOM! Kanavaliitännän koko 2500 x 800 mm. + Osa sähköliitäntää varten + Osa sähköliitäntää varten + Suodatin + suodatin + nestek. lämmösiirrin poistoilmalle. Pisaraerotin lisävarusteena. + suodatin + nestek. lämmönsiirrin tuloilmalle. Ulkoilma Tuloilma Poistoilma äteilma Ilmavirran suunta 56 K L1 M 191 E L2 K L3 E D GOLD GOLD GOLD 56* Osa sähköliitäntää varten+puhallin Suodatin+osa sähköliitäntää varten+puhallin Suodatin+patterilämmönsiirrin+puhallin I N B** G I O N 200 137 * Eristetyllä kotelolla varustettujen kanavatarvikkeiden yhteydessä kone toimitetaan ilman liitäntäpäätyä. ** Mahdollisen patterilämmönsiirtimen leveys = B + 200 mm. F H Koko 45 122 1048 1000 1048 77 3186 77 100 osa sähköliitäntää suodatin+osa sähköliitäntää suodatin+patteri+ varten+puhallin varten+puhallin puhallin 120 1002-13 1531-1742 2290-2501 Koko L1 L2 L3 B H D E F G I K M N O 120 1682 2752 3396 3340 1620 1126 1144 1126 1200 2400 470 0 500 800 170 2500 Tarkistustila Koneen eteen on jätettävä 1000 mm vapaata tilaa. 3-vaihe, 5-johtiminen, 400 V -10/+15 %, 50 Hz, 40 A (tehoversio 1) tai 63 A (tehoversio 2) Nimellistiedot puhallinta kohti Moottorin akseliteho 3 x 6,5 kw tai 3 x 10 kw, moottorinohjaus 3 x 400 V, 50 Hz 201615 Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään. 69
70 Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään. 201615