Asennusohjeet Infratec - Classic säätimelle 2010 CE -hyväksytty saksalainen valmiste Sisällysluettelo Tekniset tiedot Hyvä tietää Turvallisuusohjeet Sähköasennukset Valaistuksen asennus Infrapunalämmittimien asennus Infrapunalämmittimien asennnusohjeet Liitäntäesimerkki Säätimet Näytön kielen valinta Laitteen käynnistäminen Saunan valaiseminen Infrapunalämmittimien päälle kytkentä Infrapunalämmittimien pois kytkentä Lämmitysajan asettaminen Saunomislämpötilan asettaminen Virhekoodit Huollon osoite Takuu Palautusohjeet
Tekniset tiedot Volttimäärä Sulakkeet Maksimi teho Säätimen luonne Tuntoelin Lämmitysajan rajoitus Säilytyslämpötila Asennusmitat 230 V N AC 50 Hz 1 x 16 A 3500 Wattia digitaalinen KTY lämpötilan tunnistin, jonka turvayläraja on 139 C 1 99 minuuttia -10 + 60 C 139 x 194 x 49 mm Toimitussisältö muovipussi, jossa 4 prikkaa ja ruuvia kooltaan 4x 20 mm säädin, jossa ylikuumenemissuojaus, KTY tuntoelin ja sen pidike, kaksi 3x25 mm kiinnitysruuvia ja 1,7 m pitkä tuntoelinjohto. Hyvä asiakas Olette ostaneet laadukkaan elektroonisen laitteen, joka on kehitetty ja valmistettu viimeisimpien laatustandardien mukaan. Lukekaa nämä ohjeet tarkasti niin voitte perehtyä laitteeseen yksinkertaisesti ja nopeasti.
Yleiset tiedot Tämä infrapunalämmittimien säätölaite vaaatii 220 V 50 Hz virransyötön ja erillisen 16 A:n sulakkeen. Infrapunalämmittimien ja muiden sähkölaitteiden asennustyöhön ja liitäntöjen tekoon tarvitaan sähköasennusoikeudet omaava sähkömies. Lukekaa seuraavat ohjeet ennen asennusta. Yleiset turvaohjeet Varmista, että asentajalla on sähköasennusoikeudet Älä koskaan yritä korjata tai asentaa laitetta itse. Varmista, että laitteen kantta ei irroita kukaan muu kuin sähköasentaja. Käytä laitetta vain infrapunalämmittimien säätölaitteena ja valaisimen säätimenä. Kun asennat laitetta, varmista, että mikään johdoista ei ole kytketty sähkönsyöttöön. Katkaise virta sulakkeesta tai pääkytkimestä. Ota huomioon valmistajan turvallisuus- ja asennnusohjeet. Tätä laitetta ei ole tarkoitettu käytettäväksi henkilöille, joilla on fyysinen tai henkinen sairaus tai heillä on tuntoelimissä vikaa. Älkää antako lasten leikkiä tällä laitteella. Säätölaitteen kokoaminen Huom: Säätölaitetta ei saa koota saunan sisäpuolella. Laitteessa on seuraavat liitäntäkaapelit: Säätimessä on valmis 5 m johto, johon liitetään pistotulppa sähkön syöttöä varten. Tämä on valkoinen kaapeli, jossa ei ole liitintä päässä. Pistotulppa voidaan liittää tähän vslkoiseen kaapeliin ja ottaa sähkön syöttö pistorasiasta. Liitäntäkaapeli infrapunalämmittimille 5 m (Musta lattaliitin päässä. Sitä ei käytetä vaan toimitamme WACO-liittimet ja sähkörasian, jossa lämmittimien johdot yhdistetään liitäntäkaapeliin). Liitäntäkaapeli 5 m valaisimelle, max 100W. Punainen silikonikaapeli, jonka lämmönkestävyys on 180 astetta. Lämpötilan tunnistinkaapelit (punainen) ohut silikonijohtopari, liitetään termostaatin keskiosan liittimiin. Lämpötilan rajoitinkaapeli (valkoinen), ohut silikonijohtopari, liitetään termostaatin reunoilla oleviin liittimiin. Varmista, että ip-lämmittimien teho yhteensä ei ylitä 3,5 kw.
Tee ensin upotus säätölaitteelle silmän korkeudelle oven viereen. Upotuksen pitää olla 175 mm leveä ja 112 mm korkea ja 48 mm syvä. Syötä liitäntäjohdot saunan seinän sisällä ja mahdollisesti katon kautta. Ellei johtoja voida vetää seinän sisällä voidaan ne vetää suoraan seinän läpi saunaan. Kaapelit voidaan asentaa saunan sisällä suojalaudan taakse. Jos lähelle tulee infrapunalämmitin, sen pitää sijaita säätimen alapuolella. Seuraavaksi asennetaan säädin sille tehtyyn aukkoon. Kiinnitä laite 4:llä ruuvilla saunan ulkoseinään. Reikien välit: vaakasuorassa 181 mm ja pystysuorassa 126 mm. Lämpötilan tunnistimen kokoaminen 1. Lämpötilan tunnistin asennetaan infrapunalämmittimien suhteen lämmittimen keskitason korkeudelle eli noin saunojan rinnan korkeudelle. 2. Poraa reikä seinään ja vie johto seinän läpi keskeltä paneelia. 3. Vedä tuntoelimen johdot reiän läpi ja liitä ne säätölaitteeseen. 4. Liitä johdot (valkoinen ja punainen) ohjeen mukaan tuntoelimeen ja asenna kansi päälle. Punaiset johdot tulevat keskelle ja valkoiset sivuille. 5. Kun olet lopettanut asennuksen ja testannut, että laite toimii, tarkista ylikuumenemisen estävä johdotus. Tee tämä niin, että irroita toinen valkoinen johto lämpötilan tunnistimesta. Säätöyksikön rele menee tällöin päältä pois eli lämmityksen virtapiiri katkeaa. Huom! Voimassaolevien määräysten mukaan saunan lämmittimien ja säätölaitteen asennuksen suorittaa valtuutettu sähköasentaja. Haluamme korostaa, että takuutapauksissa asiakkaalta pyydetään valtuutetun sähköurakoitsijan kuitti asennuksesta. Saunan valaistuksen asentaminen Sähkövalon punainen silikonikaapeli vedetään etukäteen saunan seinän läpi ja
liitetään saunassa valaisimeen. Sähkösyöttö johdossa on 230 V. Max 100 W. Saunan valaisin tulee asentaa niin kauas kuin mahdollista infrapunalämmittimistä ja valaisinta ei ole syytä asentaa niin, että infrapuna-aallot kohdistuvat suoraan valaisimeen. Infrapunalämmittimiä ei saa asentaa 50 cm lähemmäksi kiuasta. Infrapunalämmittimien asennus. Asentakaa infrapunalämmittimet niiden asennusohjeiden mukaan. Liittäkää säätimestä tuleva sähkön syöttöjohto liittimeen. Infrapunalaatoista tulevat johdot liitetään oheisen liitäntäpiirroksen mukaan. Säätimet On/Off = Päälle/pois Light On /Off = Valaistus päälle/pois Display = Näyttö Standby switch = Laitteen päälle/pois kytkentä Control buttons up/down = Säädinpainikkeet lisää / vähennä Mode button temperature = Lämpötilan säätö. Mode button heating = Lämmitysajan säätö.
Näytön kielen valinta Laite toimitetaan varustettuna saksankielisellä näytöllä. Muuttaaksesi näytön kielen englanniksi, katkaise virta pyöreästä valkoisesta kytkinnapista. Sitten paina yhtä aikaa lämmitysajan ja lämpötilan säädön nappeja ja paina laite päälle pyöreästä kytkinnapista. Näyttö muuttuu nyt englannin kieliseksi. Muuttaaksesi näytön takaisin saksan kielelle, tee sama toiminto uudelleen. Laitteen käynnistäminen Paina pyöreästä päälle/pois napista. Laite näyttää Hello toivotuksen ja menee päälle. Näyttöön tulee ready = valmis ja saunan sisälämpötila C. Saunan valaistus Paina valaisinnapista ja saat saunaan valon päälle ja pois. Infrapunalämmittimien kytkeminen päälle Käynnistääksesi infrapunalämmittimet, paina käynnistinnapista (kuva). Näyttöön tulee saunan sisällä oleva lämpötila ja jäljellä oleva lämmitysaika minuutteina ja sekunteina. Infrapunalämmittimien kytkeminen pois päältä Kun lämmitysaika loppuu, kytkee laite infrapunalämmittimet automaattisesti pois päältä ja menee valmiustilaan. Jos haluat keskeyttää lämmityksen aiemmin, paina lämmityksen käynnistinnapista. Nyt lämmittimet menevät pois päältä ja laite menee valmiustilaan. Lämmitysajan asettaminen Voit esisäätää lämmitysajan 1 99 minuutin välille säätöyksiköllä. Säädä laite ensin valmiustilaan. Valitse seuraavaksi kellonkuvasäädin ja paina se säätötilaan. Nyt voit säätää nuolinäppäimillä halutun lämmitysajan. Paina lopuksi kellonkuvanäppäintä uudelleen ja laite ottaa muistiin uuden asetuksen ja palaa valmiustilaan. Esim: set time: 25 m muutos: set time: 60 m Saunan lämpötilan asettaminen Voit säätää saunan lämpötilan 30 ja 70 asteen välillä. Valitse ensin lämpömittarisäädin ja paina sitä. Aseta sitten haluttu lämpötila nuolinäppäimillä.
Ja paina lämpömittarisäädintä uudelleen ja säätö jää laitteen muistiin. Esim: set temp: 30 C muutos: set temp: 50 C Virheilmoitukset Jos lämpötilan tuntoelin ei ole kunnossa, ilmestyy näyttöön: sensor error Anna koulutetun teknikon tutkia asia. Jos lämpötilan rajoitin ei toimi, ilmestyy näyttöön: limiter error Anna koulutetun teknikon tutkia asia. Laite menee pois päältä kun lämpötila kohoaa 142 asteeseen. Takuu: Valmistajan takuu. Takuuaika alkaa ostopäivästä ja kestää 2 vuotta julkisessa käytössä ja 3 vuotta yksityiskäytössä. Laita aina mukaan täytetty takuutodistus kun palautat laitteen. Takuu ei ole voimassa jos laitetta on muutettu ilman valmistajan lupaa. Vahingot, jotka aiheutuvat siitä, että laitetta käsittelevät ei sähköasennusoikeuksia omaavat, eivät oikeuta takuuseen. Kun lähetät laitteen takuukorjaukseen, ilmoita sarjanumero ja laitteen nimi ja kuvaus viasta. Takuu korvaa vahingoittuneet osat mutta ei kulumisesta johtuvia vikoja. Palauta laite sen alkuperäispakkauksessa tai vastaavassa maahantuojalle. Liitä mukaan lasku, jossa näkyy ostopäivä ja takuuaika. Mahdollisest postituskustannukset maksaa laitteen omistaja. Laitteen käyttöönottopäivä: Laitteen asentaneen liikkeen leima ja allekirjoitus. Huollon osoite Suomessa: Suomen Saunakeskus Oy Fasantie 120 02440 Luoma puh. 040 312 3221 fax 09 295 26 65 e-mail: seppo@saunakeskus.fi www.saunakeskus.fi
INFRATEC ASENNUSKEHYKSEN KÄYTTÖ Jos olette hankkineet Infratec Classic säädintä varten kehittämämme asennuskehyksen, asennetaan se näiden ohjeiden mukaan. 1. Pinta-asennus Pinta-asennusta varten käytetään asennuskehystä ja pinta-kehystä. Liitä Infratec Classic ensin pintakehykseen ja paina laite kiinni kehyksen uriin. Tee asennuskehykseen johtoja varten sopiva ura mikäli johdot lähtevä kehyksestä seinän pintaa pitkin. Jos johdot ovat asennettavissa suoraan seinän läpi, ei kolousta tarvita. Ruuvaa asennuskehys kahdella ruuvilla kiinni seinään. Asenna pintakehys säätimen kanssa paikalleen ja kiinnitä se kahdella ruuvilla. Asenna reikien peittotulpat liimaten ne ruuvien päälle. 2. Uppoasennus Uppoasennuksessa ei tarvita asennuskehystä. Tee pintakehykselle sopiva upotus seinään, 21 x 16 cm x syvyys 1 cm. Liitä Infratec Classic pintakehykseen ja paina laite kiinni kehyksen uriin. Pujota säätimen johdot seinän sisällä kohteisiinsa. Ruuvaa säädin kehyksineen seinään kahdella ruuvilla. Asenna reikien peittotulpat liimaten ne ruuvien päälle.