Matkaraportti 7. 20.10.2013, Emilia Heikkinen Kokoonnuimme juna-asemalle Kokkolaan odottamaan junaa ja Tarja toi meille check-init, mitkä hän oli aikaisemmin meille tehnyt. Junan piti lähteä kahtakymmentä vaille 8, mutta se oli hieman myöhässä. Pääsimme lentokentälle asti ilman ongelmia. Laitoimme matkalaukut ruumaan ja menimme odottelemaan lentokoneen lähtöä. Lennot sujuivat molemmat hyvin ja nopeasti, hyvän kirjan seurassa tietenkin. Lentokentältä Milanosta ostimme bussiliput, ja otimme bussin juna-asemalle. Junaasemalla käytiin ostamassa voileivät kioskilta, sillä kaikki ravintolat olivat hyvin täynnä. Pieni paniikki rupesi iskemään, sillä junalipussa ei ollut laituria merkitty, josta juna lähtee, mutta selviydyimme junamatkasta väsyneissä tunnelmissa. Lorena ja Rafaela olivat meitä vastassa Modenassa, ja menimme kahdella autolla asunnolle. Asunnossa oli kolme makuuhuonetta, joista yksi oli varattu. Jeanette meni yhden hengen huoneeseen ja Janette ja minä kahden hengen huoneeseen. Kolmannessa makuuhuoneessa oli kaksi italialaista tyttöä, jotka olivat asunnossa 19. päivään asti. Pääsimme nukkumaan noin puoli kahdentoista aikaan. Aamulla Lorena tuli hakemaan meitä klo. 10 koululle. Ensimmäisenä menimme aamiaiselle läheiseen kahvilaan. Sen jälkeen menimme katsomaan erään luokan töitä ja sen jälkeen toinen luokka järjesti meille lounaan. Tarjolla oli kakkua, sipsiä, suklaata ja karkkia, juomana oli limsaa. Yhdeltä lähdimme käymään työpaikalla, ja meille esiteltiin työpaikkaohjaajamme, sekä kerrottiin missä osastoilla olemme. Lähdimme ostamaan bussikortteja puoli neljän aikaan, ja sen jälkeen Lorena ja Rafaela vei meidät ruokakauppaan, joka sijaitsi lähellä meidän asuntoa. Illan vietimme omissa oloissamme asunnolla lukien kirjaa. Opimme myös, että uunia ei saa käyttää samaa aikaa suihkun kanssa. Seuraavana päivänä menimme Jeaneten kanssa kahdestaan yhdeksäksi työpaikalle bussilla, sillä Janetelle iski aamulla migreeni. Bussia piti vaihtaa kerran matkan aikana. Työpäivä kesti 8,5 tuntia, välissä oli kaksi 15minuutin kahvitaukoa, sekä 45 minuutin ruokatauko. Aluksi allekirjoitimme läjän italiankielisiä papereita, joista emme ymmärtäneet mitään muuta, kuin että meidän ei tarvitse maksaa mitään. Illalla kävimme etsimässä ruokapaikkaa siinä onnistumatta, mutta torstai-iltana oli parempi onni, sillä löysimme Pizzaltaglia nimisen pizzerian, josta tulikin meidän vakioruokailupaikka. Perjantaina töiden jälkeen kävimme kiertelemässä kaupungilla, ja tietenkin syömässä pizzaa. Löysimme yhdeltä kadulta paikan jossa oli ilmainen langaton verkko, ja siinä paikassa kävimmekin joka kerta kun olimme kaupungilla. Lauantaiaamuna kävimme
ostoksilla ja loppuviikonlopun vietimmekin uupuneissa tunnelmissa, sängyssä lukien tai neuloen. Seuraava viikko sujui töissä nopeasti. Työpaikan ruokalassa sai maailman parhaita ranskalaisia ja lihapullia. Löysimme lankakaupan, josta ostimme Jeaneten kanssa hurjasti lankaa. Perjantaina toinen italialaisista tytöistä hyvästeli meidät ja seuraavana aamuna toinenkin työistä lähti. Lauantaina menimme junalla Bolognaan. Matka kesti vain puoli tuntia ja junalippukin maksoi alle neljä euroa. Bolognassa oli paljon ihmisiä, sillä siellä oli markkinat. Ostoskadun kiersimme päästä päähän ja tuhlasimme PALJON rahaa. Kävimme ottamassa pizzan palat matkaan. Junamatkan istuimme hyvin uupuneina ja jalat kipeinä. Illalla Emilia vei tavarat omaan huoneeseensa, joka olikin valtava. Illalla katsoimme elokuvan ja mussutimme paljon karkkia. Seuraavana viikkona emme tehneet vapaa-aikana paljoakaan, kävimme ensimmäisen kerran Lidlissä. Lidlissä ei ollu ostoskoreja, eikä siellä käynyt pankkikortti. Lauantaina Emilia ja Jeanette kävi koululla opettamassa opiskelijoille neulomista, ja sen jälkeen läheisessä kahvilassa aamiaisella. Kun tytöt pääsivät kotiin, Janette olikin kadonnut, hän oli kaupassa. Jeanette ja Emilia kävivät kaupungissa ostamassa elokuvia ja lankaa. Illalla kävimme kaupungilla katsomassa yöelämää, mutta saavuimme kotiin ennen yhtätoista, koska Janetelle tuli vatsa kipeäksi. Sunnuntai menikin leppoisissa tunnelmissa sängyn pohjalla. Seuraavalla viikolla Jeanette oli maanantaista keskiviikkoon sairaana, eikä tullut töihin. Hän katsoi elokuvan The Host kymmenen kertaa. Torstai oli viikon viimeinen työpäivä, koska perjantai oli 1.11, eli pyhäinpäivä. Kirkon kellot soivat koko päivän läpeensä. Perjantaina lähdimme käymään kaupungilla tarkoituksena ottaa kuvia, koska luulimme, ettei siellä olisi ketään, mutta kaupunki olikin aivan täynnä. Kävimme nopeasti kahvilla ja ostamassa hieman tuliaisia. Lauantaina lähdimme aikaisin aamulla juna-asemalle tarkoituksena lähteä Firenzeen, mutta päädyimmekin Bolognaan, koska emme jaksaneet odottaa junaa Firenzeen. Olimme melko aikaisin takaisin Modenassa, joten lähdimme käymään pizzalla kaupungissa. Olin työssäoppimassa G.A. Operationsi:lla kahden luokkalaiseni kanssa Italiassa 6 viikkoa. Meillä oli hauskaa ja tietenkin sain myös aika huonoja kokemuksia tästä työpaikasta. Parasta tietenkin tässä matkassa oli varmaankin se, että opimme toisistamme paljon ja autoimme toisiamme. Olin koko sen ajan sairaana ja yhtenä viikkona nousi korkea kuume 41.9 ja uskon, että minulla oli keuhkokuume tuona aikana. Ystäväni äiti toi minulle kuumelääkettä ja särkylääkettä, joten selviydyin
jotenkin. Huvittavaa työpaikassa tietenkin oli se, kun olin maininnut, että olen opiskellut Italian kielen alkeita ja että osaan sitä puhua jonkin verran. Pomoni laittoi minut kääntämään Italiasta englanniksi kirjeitä, tuoteselostuksia ja tietenkin opetin englantia pomolleni. Kävimme koulullakin muutaman kerran ja pidin kahdesti käsityötunnin, jossa opetin neulomaan ja virkkaamaan ja se tuntui ihan mielenkiintoiselta, kun en ollut ennen opettanut tekemään mitään ja se oli hankalaa ja huvittavaa. Vietimme monet illat nettipaikassamme, jonka edessä olivat aivan ihanat ja ne jäivät parhaiten mieleen tällä matkalla. Vierailimme myös Ferrari museossa, joka oli minulle mahtava kokemus, sillä rakastan autoja, etenkin ferrareita ja katson formula kisoja, jotka tietenkin jäi minulta näkemättä, sillä asunnossamme ei ollut tv:tä ja minun piti ostaa dvd-soitin ja ostin myös dvd:itä. Katsoimme kolmestaan pienestä näytöstä elokuvia ja sarjoja, enkä usko että olisimme pärjänneet ilman sitä. Työpaikalla olin kenkä- ja asusteosastolla ja se oli minulle hankalaa, sillä kukapa nyt ei kengistä ja laukuista pitäisi. Pomoni antoi minulle Armanin kengät heti ensimmäisenä päivänä ja tietenkin ne olivat minulle aivan liian isot, joten lahjoitin ne Emilialle. Hieman työpaikan (kenkäosaston) sanastoa: ITALIANO abbigliamente in pelle abrasione accessorio accoppiare (incollare) agnello ago ala della mascherina aletta del gambino allacciare alluce alluce a Martello allume alto gamba alzo, rialzo INGLESE leather garments abrasion accessory, ornament cementing (lining) backing lamb needle vamp wing nose of the quarter to lace up, to fasten big toe hammer big toe alum top of the bootleg rise
anatomia del piede anilina anticato antelope antiscivolo antisdrucciolo foot anatomy aniline antiqued antelope heelgrip (no-slipping, back stay) non-slipping