KUVA JA ÄÄNI 2008 1
Avaa ovi uuteen, jännittävään maailmaan 2 LC52HD1
Täydellinen audiovisuaalinen nautinto AQUOS Ensivaikutelma jättää pysyvät jäljet: huippulaatuiset värit, yksityiskohdat ja dynaamisuus. Sharp on saanut aikaan vallankumouksen televisioissa ja pyrkii edelleen kehittymään. Teknologiaamme on hiottu vuosien ajan Japanissa. Kokemukseemme ja luotettavuuteemme perustuva AQUOS takaa sinun audiovisuaalisen nautintosi. AQUOS vangitsee aistisi. Blu-ray Videoviihteen dramaattinen ensi-ilta omalla kotisohvallasi. AQUOS on täynnä kuvan ja äänen iloa heti käynnistettäessä. Yhdistämällä AQUOSin äänentoistojärjestelmään koet vieläkin mahtavamman elämyksen. Koe elokuvateatterin, stadionin tai konserttisalin innostunut tunnelma aivan kuin olisit tapahtumien keskipisteessä. Heittäydy nautintojen maailmaan. 3
4 LC52HD1
Tyylikkään designin huipulla LC52HD1 LC52HD1 LC52HD1 BD-HP20 HT-DV50H HT-DV50H 5
Ääni ja kuva mallisto AQUOS Premium AQUOS Slim-line Design 52" LC52HD1E LC52HD1: Vinnare av EISApriset Årets Time Shift-TV. LC46HD1E 46" 52" 46" LC52XL2S 42" LC46XL2S LC42XL2S 52" 46" LC52X20S 42" LC46X20S 37" LC42X20S LC37X20S LC32X20S 32" HD1-sarja XL2-sarja X20-sarja AQUOS Blu-ray Kotiteatterijärjestelmät Kotiteatterin lisävarusteet Subwoofer TV-yhdistelmille CP-SW1000H BD-HP20S Blu-ray-soitin HT-DV50H DVD-kotiteatterijärjestelmä, kaiuttimet ja subwoofer HT-DV40H DVD-kotiteatterijärjestelmä ja subwoofer AN-PR1500H DVD-kotiteatteriteline 6
AQUOS WXGA AQUOS Personal LC46X8S 46" LC32RD8EBK 32" LC26D44SBK LC32D44SBK 26" 32" LC26D44SGY LC32D44SGY 26" 32" LC19A1EWH 19" LC19A1EBK 19" X8-malli RD8-malli D44-sarja A1-malli (LC-19A1E) Mikrostereojärjestelmät Kannettavat digitaaliset laitteet DK-A10H DK-A1H XL-DK257NH XL-DK227NH Tehokas mikrojärjestelmä ja ipod-liitäntä Kannettava digitaalinen musiikkijärjestelmä ja ipod-liitäntä Kannettava digitaalinen musiikkijärjestelmä ja ipod-liitäntä XL-UH2080H Tehokas mikrojärjestelmä ja USB-toisto XL-UR2110H Mikrosarja 5 CD:n vaihtajalla ja USB-liitännällä XL-MP2H Mikrojärjestelmä DK-AP2 DK-AP2(BK) Kannettava digitaalinen musiikkijärjestelmä ja ipod-liitäntä DK-V2 Kannettava digitaalinen musiikkijärjestelmä Bluetooth-yhteydelle 7
AQUOS näyttää sekunnissa satoja kuvia, mikä tekee liikkeistä pehmeitä ja tarkkoja Kaksinkertainen kuvataajuus 100Hz Uusissa AQUOS-malleissa käytetään 100Hz-teknologiaa, joka kaksinkertaistaa kuvataajuuden. Teknologia on kehitetty Sharpin erittäin kehittyneestä LCD-tekniikasta. Tekniikan ansiosta kuvassa on nyt 100 kuvaa sekunnissa (kaksi kertaa enemmän kuin normaalit 50 kuvaa sekunnissa). Tuloksena on maailman ensimmäinen 100Hz-teknologia, joka kaksinkertaistaa kuvataajuuden LCD-TV:ssä Full HD -toiminnolla. Yhdessä uuden, nopeita liikkeitä sisältäville kuville suunnitellun ASV LCD:n kanssa teknologia tuottaa tasaisia ja kirkkaita kuvia nopeisiin urheilutilanteisiin sekä selkeitä kirjaimia liikkuvassa tekstissä ilman liikkeen aiheuttamaa epätarkkuutta (HD1-, XL2- ja RD8-sarja). Kuva 1 Kuva 3 Kuva 5 Full HD -paneeli AQUOSin Full HD -paneeli on 16:9-formaatin mukainen (1 920 x 1 080 pistettä), minkä ansiosta erottelukyky on tarkka ja laatu vastaa kuvaformaattia 1080P/1080i HD-lähetyksille ja Blu-ray-levyille. Koska AQUOS tarjoaa tuplasti enemmän kuvainformaatiota tavallisiin HD-paneeleihin verrattuna (1 366 x 768 kuvaa), ainutlaatuinen yksityiskohtien runsaus ja tarkkuus saavat aikaan ainutlaatuisia katseluelämyksiä (HD1-, XL2-, X20 - ja X8-sarja). Tavallinen 50Hz:n LCD (50 kuvaa/sekunti) Kaksinkertainen Kuva 100 Standardipaneelit voivat näyttää ainoastaan noin 50 % kuvan sisältämästä informaatiosta. 100Hz LCD, jossa kaksinkertainen kuvataajuus (100 kuvaa/sekunti) Kuva 2, interpolointi Kuva 4, interpolointi Sekunti Esimerkki epätarkkuudesta 100Hz:n kuva, jossa kaksinkertainen kuvataajuus ilman liikkeen aiheuttamaa epätarkkuutta Standardipaneeli Full HD -paneelit tuottavat erottelukykyisiä kuvia, joissa on tuplasti enemmän yksityiskohtia. Full HD -paneeli 8 * Vertailukuvat ovat simuloituja kuvia, joita käytetään ainoastaan toimintojen selventämiseen.
AQUOS-TV:n todellisuutta vastaavien värien ja korkean kontrastin ansiosta voit nähdä selvästi eron auringonnousun ja -laskun välillä Dynaaminen kontrasti Viimeisimmän LCD -teknologian avulla saavutetaan korkea 15 000:1 kontrastisuhde (HD1-mallit). Tämä parantaa mustan värin syvyyttä luoden luonnollisemman kuvan. Täysin musta paneeli toistaa mustan mustempana ja värit täydellisinä jopa kirkkaassa huoneenvalossa (XL2- ja X20-mallit: dynaaminen kontrasti 10 000:1). Kuvat, jossa huono kontrasti Tarkat ja kirkkaat AQUOS-kuvat RGB Plus ja RGB Plus II Taustavalaistus ylimääräisillä aallonpituuksilla RGB Plus tuottaa puhtaan punaisen värin, koska tavallisiin kolmen värin aallonpituuksiin (punainen, vihreä ja sininen) on lisätty karmosiininpunaista. Useita punaisia aallonpituuksia käytettäessä syvät värit, kuten viininpunainen, sekä myös neutraalit värit, kuten ihosävyt, näkyvät oikein. RGB Plus II Taustavalaistus ylimääräisillä aallonpituuksilla tuottaa vieläkin laajemman väriskaalan ja vahvistaa syviä karmosiininpunaisia ja vihreitä värejä, mikä luo uusia värivivahteita ja luonnollisia sävyjä. (RGB Plus II Taustavalaistus ylimääräisillä aallonpituuksilla: HD1-sarja) (RGB Plus: XL2- ja X20-sarja). LC52XL2 Esimerkki kapeasta värintoistoskaalasta RGB Plus II Taustavalaistus ylimääräisillä aallonpituuksilla * Vertailukuvat ovat simuloituja kuvia, joita käytetään ainoastaan toimintojen selventämiseen. 9
Slim-line Design: sulava, kevyt ja elegantti muotoilu Sharpin integroidun tuotannon ansiosta muotoilua voidaan koordinoida moduulien ja TV-komponenttien kanssa niin, että komponenttien määrä minimoidaan, minkä ansiosta uuden AQUOS-sarjan ulkonäköä on yksinkertaistettu. Tämä vahvistaa ruudulla näkyvän kuvan tunnelmaa. Koska TV on pienempi ja sulavalinjaisempi, tila voidaan hyödyntää tehokkaammin ja suurempikin malli voidaan sijoittaa pienempään tilaan. Ohennetusta profiilista huolimatta TV-laitteissa on erittäin tehokas taustavalaistus ja suorituskykyiset kaiuttimet. Kevyt TV, joka painaa noin 22 % tavallisia malleja* vähemmän, on myös helppo kiinnittää seinälle. * LC52XL2E verrattuna malliin LC52XL1E (ilman jalustaa). 10
LC52XL2 11
Oma panoksemme kestävän yhteiskunnan luomiseen pitkäjänteisen ympäristöajattelun avulla Sharpin tavoitteena on ympäristöystävällinen liiketoiminta ja se on määritellyt visionsa koko konsernille seuraavasti: Sharpin energiaa tuottavat ja kasvihuonekaasuja säästävät tuotteet tasaavat Sharpin kasvihuonekaasupäästöjen vaikutuksen. Sharp on pyrkinyt jo perustamisestaan, vuodesta 1912 lähtien parantamaan käyttäjien elämänlaatua kaikkialla maailmassa innovatiivisten ja ainutlaatuisten teknologioiden avulla. Ympäristön suojeleminen ja säilyttäminen on meille kuitenkin aivan yhtä tärkeää kuin tuotteidemme paras mahdollinen laatu. Siksi Sharp Corporation noudattaa ympäristöstrategiaa, jolla varmistetaan luonnonvarojen ja ympäristön vastuullinen kohtelu koko yrityksessä kaikkialla maailmassa. On tärkeää ottaa huomioon tulevat ympäristöongelmat ja etenkin kasvihuoneilmiö. Se asettaa ihmiskunnalle suuria haasteita, joista selvitään ainoastaan suunnittelun ja päättäväisyyden avulla. Tämän pohjalta Sharp Corporation on nostanut esille muutamia pääperiaatteita koko yritystä koskevaan ympäristöstrategiaan liittyen: ympäristötietoisuuden lisääminen koko organisaatiossa ympäristöystävällisten teknologioiden ja tuotteiden luominen tehtaidemme ja tuotantoprosessiemme ympäristövaikutusten minimointi logistiikan ja pakkausten optimointi ympäristön kannalta ympäristöasioista keskusteleminen asiakkaidemme ja yhteistyökumppaneidemme kanssa Näiden periaatteiden ohjaamana Sharp haluaa jatkossakin osoittaa olevansa ympäristöystävällinen ja edistyksellinen yritys, joka tukee kestävää kehitystä ja osallistuu yhteisen elinympäristömme suojeluun. 12
Ympäristötietoinen Sharp ja Sharp LCD-TV toistaa sävyt ympäristöystävällisesti AQUOS sisältää uusinta ympäristötekniikkaa kautta linjan. Sen ainutlaatuinen suunnittelu mahdollistaa ominaisuudet, jotka sopivat nykyaikaiseen ympäristöajatteluun. Näitä ovat mm. entistä pienempi energiankulutus, vähäinen resurssien kulutus, pitkä käyttöikä, ympäristöystävällisen materiaalin käyttö ja kierrätyksen huomioiva suunnittelu. Kameyama edistyksellisellä ympäristötekniikalla varustettu uudenaikainen tuotantolaitos Sakai Sharp kehittää tehdaskompleksia 21. vuosisataa varten Sharp avasi toisen LCD-TV-vastaanottimia valmistavan tuotantolaitoksensa elokuussa 2006 Japanin Kameyamassa. Uusi Kameyama II -tehdas noudattaa tarkkoja ympäristönsuojelusääntöjä aivan kuten Kameyama I. Se on kahdeksannen sukupolven LCD-tehdas lajinsa ensimmäinen. Sharpin AQUOS Full HD -LCD-TV-vastaanottimia on valmistettu siellä koko maailman markkinoille elokuusta 2006 lähtien. Oma sähköntuotanto (johon kuuluvat luonnonkaasu, aurinkoenergia ja tuotannosta syntyvän hukkalämmön hyödyntäminen) tuottaa noin kolmanneksen laitoksen energiantarpeesta. Aurinkokennolaitos on yksi maailman suurimmista* 1. Lisäksi kaikki tuotannon hukkavesi kerätään talteen ja kierrätetään oman vedenpuhdistuslaitoksen avulla. Tuotantolaitos on runsaasti edistyksellistä teknologiaa sisältävä ympäristöystävällinen tehdas kuten Sharpin tavoitteisiin kuuluukin. Sharp Corporation on tehnyt työtä energiaa säästävän LCD:n ja energiaa tuottavien aurinkokennojen tuotannon parissa. Nämä ovat yrityksen tukipylväitä ja tavoitteena on tulla ympäristötietoiseksi yritykseksi. Tämän tavoitteen mukaisesti Sharp on päättänyt rakentaa uuden nykyaikaisen LCD-paneeleja valmistavan tehtaan ja ohutkalvoaurinkokennojen massatuotantolaitoksen samaan paikkaan Sakai City Osakan alueelle. Tästä projektista kehitetään 21. vuosisadan tuotantolaitos, jossa yhdistyvät olennainen infrastruktuuri ja resurssit. Lisäksi sen on tarkoitus houkutella materiaali- ja tuotantolaitteistojen valmistajia perustamaan tehtaita samaan paikkaan. LCD-paneelitehtaan on tarkoitus aloittaa tuotanto maaliskuussa 2010 ja siitä tulee ensimmäinen* 2 laitos, joka käyttää kymmenennen sukupolven lasipaneelia, joka on maailman suurin* 2. Aurinkokennotehtaan on myös tarkoitus aloittaa tuotanto maaliskuussa 2010. Tavoitteena on 1 000 megawatin ohutkalvoaurinkokennojen vuosittainen tuotantovolyymi. * 1 Greenpeacen energiaraportti elokuu 2007. * 2 Perustuu julkiseen tietoon helmikuulta 2008. 13
AQUOS Premium Full HD AQUOS Premium dynaamisten liikkeiden tarkkuus ja kirkkaus osoittavat 100Hz-tekniikalla varustetun LCD-TV:n edut tuplatun kuvataajuuden avulla 14
LC52HD1 15
AQUOS Premium LC52HD1: EISA-palkinnon voittaja kategoriassa Vuoden ajansiirto-tv HD1-sarja LC52/46HD1E LC52HD1E Sisäänrakennettu HD-vastaanotin ja vastaanotin DVB-lähetyksille maaverkon, satelliitin ja kaapelin kautta TV pystyy vastaanottamaan lähetyksiä maaverkon, satelliitin ja kaapelin kautta ilman erillistä yksikköä, monimutkaisia kaapeleita tai muita ylimääräisiä virtalähteitä. TV:n ympäristö ei täyty kaapeleista tai muista usein TV-laitteisiin kuuluvista tarvikkeista. Myös HD-lähetyksiä voidaan vastaanottaa Sisäänrakennettu 160 Gt:n kovalevy nauhoittamiseen ja ajastamiseen Nauhoitus ja toisto jopa 1080i-HD-signaaleihin saakka standardilähetyssignaalien lisäksi TV:hen voi nauhoittaa HD-ohjelmia ilman erillistä HDD-laitetta tai lisäkaapeleita 16
LC46HD1E Kristallinkirkas LCD-kuvanlaatu Full HD -paneeli (1 920 x 3 x 1 080 pistettä) Uusi RGB Plus II Taustavalaistus ylimääräisillä aallonpituuksilla saa aikaan luonnollisen puhtaan punaisen ja puhtaan vihreän värin 176 :n katselukulma vaaka- ja pystysuunnassa Korkea valoteho, 450 cd/m 2 Dynaaminen kontrasti 15 000:1 Paneeli, jossa puhdas musta 3D Y/C-kampasuodin Ilmiömäinen kuvanlaatu HD-signaalilla joko integroidun HD-virittimen tai Blu-ray-soittimen avulla. Sharpin huipputeknologinen 100Hz LCD, jossa kaksinkertainen kuvataajuus ja Full HD -paneeli Nopea 4 ms vasteaika liikkuvien kuvien toistamiseen Hifi-äänentoisto Surround-ääni ja NICAM-stereo Automaattinen äänenvoimakkuuden säätö äänilähteen vaihtuessa 2 x 7,5 W 15 W subwoofer Edistykselliset digitaaliliitännät HDMI-sisääntuloilla Tuki 1080P HD-signaaleille (50Hz ja 60Hz) AQUOS Link tekee Sharpin Blu-ray-soittimen käytöstä helppoa, sillä soitinta voidaan ohjata AQUOS-kaukosäätimen avulla Kaukosäätimellä voidaan ohjata myös ulkoisia laitteita Ympäristötietoinen suunnittelu Valaistuksen tunnistin (OPC) säätää taustavalaistuksen automaattisesti ympäristön valaistuksen mukaan, mikä myös säästää sähköä Pitkäikäinen taustavalaistus, ympäristöystävälliset materiaalit ja kierrätystä helpottavat rakenteet Viihdyttävämpää TV:n katselua Valokuvien katselu USB:n kautta Kuva kuvassa, kuva ja kuva sekä kuva ja teksti -toiminto Electronic programming guide (EPG) Valmistaja pidättää oikeuden muuttaa tuotesuunnittelua. 17
AQUOS Slim-line Design Full HD AQUOSin kevyt ja sulava muotoilu helpottaa TV:n kiinnittämistä seinälle lempitaulujesi ja valokuviesi tavoin LC52X20 18
19
AQUOS Slim-line Design LC52XL2S LC46XL2S LC42XL2S XL2-sarja LC52/46/42XL2S Sisäänrakennettu DVB-sovitin (maanpäällinen) Kristallinkirkas LCD-kuvanlaatu Full HD -paneeli (1 920 x 3 x 1 080 pistettä) RGB plus toistaa luonnollisia, puhtaan punaisia värejä 176 :n katselukulma vaaka- ja pystysuunnassa Korkea valoteho, 450 cd/m 2 Dynaaminen kontrasti 10 000:1 Paneeli, jossa puhdas musta Kuvankäsittelypiiri vakauttaa kuvan liikkeitä 3D Y/C-kampasuodin Ilmiömäinen kuvanlaatu HD-signaalilla 1080P-formaatissa, esimerkiksi Blu-ray-soittimen kautta Täyden 10 bitin signaalinkäsittelyn ansiosta suuremmat värisävyt ja tarkemmat väriskaalat Sharpin huipputeknologinen 100Hz LCD, jossa kaksinkertainen kuvataajuus ja Full HD -paneeli Nopea 4 ms vasteaika liikkuvien kuvien toistamiseen vähentää liikkeeseen liittyvää epätarkkuutta ja tuottaa selkeämpiä kuvia Hifi-äänentoisto SRS TruSurround XT-ääni ja NICAM Automaattinen äänenvoimakkuuden säätö äänilähteen vaihtuessa Clear voice -tekniikka erottelee puheäänet ja musiikin, jotta puheäänet kuuluisivat selkeämmin Voimakas ääni: 2 x 15 W Edistykselliset digitaaliliitännät HDMI-sisääntuloilla Tuki 1080P HD-signaaleille (24Hz, 50Hz ja 60Hz) AQUOS Link tekee Sharpin Blu-ray-soittimen käytöstä helppoa AQUOS-kaukosäätimen avulla Kaukosäätimellä voidaan ohjata myös ulkoisia laitteita Ympäristötietoinen suunnittelu Valaistuksen tunnistin (OPC) säätää automaattisesti taustavalaistusta ympäristön valaistuksen mukaan, mikä myös säästää sähköä Pitkäikäinen taustavalaistus, ympäristöystävälliset materiaalit ja kierrätystä helpottavat rakenteet Viihdyttävämpää TV:n katselua Kuva ja teksti -toiminto Electronic programming guide (EPG) 20 Valmistaja pidättää oikeuden muuttaa tuotesuunnittelua.
LC52X20S LC46X20S LC42X20S LC37X20S LC32X20S X20-sarja LC52/46/42/37/32X20S Sisäänrakennettu DVB-sovitin (maanpäällinen) Kristallinkirkas LCD-kuvanlaatu Full HD -paneeli (1 920 x 3 x 1 080 pistettä) RGB plus toistaa luonnollisia, puhtaan punaisia värejä 176 :n katselukulma vaaka- ja pystysuunnassa Korkea valoteho, 450 cd/m 2 Dynaaminen kontrasti 10 000:1 Paneeli, jossa puhdas musta Kuvankäsittelypiiri vakauttaa kuvan liikkeitä 3D Y/C-kampasuodin Nopea 4 ms vasteaika liikkuvien kuvien toistamiseen vähentää liikkeestä aiheutuvaa epätarkkuutta ja toistaa kirkkaita kuvia (LC52/46/42X20S action-tilassa impulssiajolla) Ilmiömäinen kuvanlaatu HD-signaalilla 1080P-formaatissa, esimerkiksi Blu-ray-soittimen kautta Hifi-äänentoisto SRS TruSurround XT-ääni ja NICAM Automaattinen äänenvoimakkuuden säätö äänilähteen vaihtuessa Clear voice -tekniikka erottelee puheäänet ja musiikin, jotta puheäänet kuuluisivat selkeämmin Voimakas ääni: 2 x 15 W (LC52/46/42X20S) Edistykselliset digitaaliliitännät HDMI-sisääntuloilla Tuki 1080P HD-signaaleille (24 Hz, 50 Hz ja 60 Hz) AQUOS Link tekee Sharpin Blu-ray-soittimen käytöstä helppoa AQUOS-kaukosäätimen avulla Ympäristötietoinen suunnittelu Valaistuksen tunnistin (OPC) säätää taustavalaistuksen automaattisesti ympäristön valaistuksen mukaan, mikä myös säästää sähköä Pitkäikäinen taustavalaistus, ympäristöystävälliset materiaalit ja kierrätystä helpottavat rakenteet Viihdyttävämpää TV:n katselua Kuva ja teksti -toiminto AV-liitännät sivussa Electronic programming guide (EPG) Valmistaja pidättää oikeuden muuttaa tuotesuunnittelua. 21
22 LC46X8
X8-sarja LC46X8S LC46X8S Sisäänrakennettu DVB-sovitin (maanpäällinen) Kristallinkirkas LCD-kuvanlaatu Full HD -paneeli (1 920 x 3 x 1 080 pistettä) 176 :n katselukulma vaaka- ja pystysuunnassa Korkea valoteho, 450 cd/m 2 Dynaaminen kontrasti 10 000:1 Värinän esto sekä HD- että SD-signaaleissa 3D Y/C-kampasuodin Hifi-äänentoisto SRS TruSurround XT-ääni ja NICAM Automaattinen äänenvoimakkuuden säätö äänilähteen vaihtuessa Clear voice -tekniikka erottelee puheäänet ja musiikin, jotta puheäänet kuuluisivat selkeämmin Voimakas ääni: 2 x 15 W Edistykselliset digitaaliliitännät HDMI-sisääntuloilla Tuki 1080P HD-signaaleille (50Hz ja 60Hz) AQUOS Link tekee Sharpin Blu-ray-soittimen käytöstä helppoa AQUOS-kaukosäätimen avulla Ympäristötietoinen suunnittelu Valaistuksen tunnistin (OPC) säätää taustavalaistuksen automaattisesti ympäristön valaistuksen mukaan, mikä myös säästää sähköä Pitkäikäinen taustavalaistus, ympäristöystävälliset materiaalit ja kierrätystä helpottavat rakenteet Viihdyttävämpää TV:n katselua Kuva ja teksti -toiminto AV-liitännät sivussa Electronic programming guide (EPG) Valmistaja pidättää oikeuden muuttaa tuotesuunnittelua. 23
AQUOS WXGA Kehittynyt kuva ja muotoilu vaikuttavat HD Ready -mallit LC32RD8SBK RD8-malli LC32RD8S Sisäänrakennettu DVB-sovitin (maanpäällinen) Kristallinkirkas LCD-kuvanlaatu Tarkka Wide XGA LCD -paneeli (1 366 x 3 x 768 pistettä) 100Hz LCD, jossa kaksinkertainen kuvataajuus 176 :n katselukulma vaaka- ja pystysuunnassa Korkea valoteho 450 cd/m 2 Dynaaminen kontrasti 10 000:1 3D Y/C-kampasuodin 6 ms nopea vaste liikkuvia kuvia toistettaessa Hifi-äänentoisto Surround-ääni ja NICAM-stereo Automaattinen äänenvoimakkuuden säätö äänilähteen vaihtuessa Clear voice -tekniikka erottelee puheäänet ja musiikin, jotta puheäänet kuuluisivat selkeämmin Edistykselliset digitaaliliitännät HDMI-sisääntuloilla Ympäristötietoinen suunnittelu Valaistuksen tunnistin (OPC) säätää taustavalaistuksen automaattisesti ympäristön valaistuksen mukaan, mikä myös säästää sähköä Pitkäikäinen taustavalaistus, ympäristöystävälliset materiaalit ja kierrätystä helpottavat rakenteet Viihdyttävämpää TV:n katselua AV-liitännät sivussa Electronic programming guide (EPG) AQUOSia voidaan ohjata tietokoneen avulla käyttäen RS-232C-liitäntää 24 Valmistaja pidättää oikeuden muuttaa tuotesuunnittelua.
LC32D44SBK LC32D44SGY LC26D44SBK LC26D44SGY D44-sarja LC32/26D44S Sisäänrakennettu DVB-sovitin (maanpäällinen) Kristallinkirkas LCD-kuvanlaatu Full HD -paneeli (1 920 x 3 x 1 080 pistettä) 176 :n katselukulma vaaka- ja pystysuunnassa Korkea valoteho, 450 cd/m 2 Dynaaminen kontrasti 10 000:1 3D Y/C-kampasuodin Hifi-äänentoisto Surround-ääni ja NICAM-stereo Automaattinen äänenvoimakkuuden säätö äänilähteen vaihtuessa Clear voice -tekniikka erottelee puheäänet ja musiikin, jotta puheäänet kuuluisivat selkeämmin Edistykselliset digitaaliliitännät HDMI-sisääntuloilla PC-sisäänmeno (15-nastainen D-sub) Ympäristötietoinen suunnittelu Pitkäikäinen taustavalaistus sekä ympäristöystävälliset materiaalit ja design edesauttavat tuotteen kierrätystä Viihdyttävämpää TV:n katselua 500 sivun teksti-tv (TOP/FLOF) AV-liitännät sivussa Electronic programming guide (EPG) Valmistaja pidättää oikeuden muuttaa tuotesuunnittelua. 25
AQUOS Personal Pienet AQUOS-mallit mahdollistavat TV:n katselun missä tahansa 26 LC19A1EWH
Nauti jokaisesta hetkestä LC19A1EBK LC19A1EWH A1-malli LC19A1E (LC19A1E) Kristallinkirkas LCD-kuvanlaatu Tarkka Wide XGA LCD -paneeli (1 366 x 3 x 768 pistettä) Dynaaminen kontrasti 4 000:1 3D Y/C-kampasuodin Hifi-äänentoisto Surround-ääni ja NICAM-stereo Edistykselliset digitaaliliitännät HDMI-sisäänmenolla PC-sisäänmeno (15-nastainen D-sub) Ympäristötietoinen suunnittelu Valaistuksen tunnistin (OPC) säätää taustavalaistuksen automaattisesti ympäristön valaistuksen mukaan, mikä myös säästää sähköä Pitkäikäinen taustavalaistus, ympäristöystävälliset materiaalit ja kierrätystä helpottavat rakenteet LC19A1EBK Viihdyttävämpää TV:n katselua Kuva ja teksti -toiminto AV-liitännät sivussa Valmistaja pidättää oikeuden muuttaa tuotesuunnittelua. 27
AQUOS Blu-ray Aika katsoa Blu-rayta BD-HP20 Blu-ray-soitin on sinun lippusi HD-maailmaan. Aito 1080p ulostulo antaa sinulle mahdollisuuden nähdä yksityiskohtia, jotka ennen jäivät huomaamatta. 28
BD-HP20 Blu-ray-soitin BD-HP20S Hyvännäköinen muotoilu ja 68 mm ohut 68 mm korkeus (markkinoiden ohuin) ja musta muotoilu suositun AQUOS-mallin tavoin tekevät BD-HP20:sta parhaan lisälaitteen AQUOS-TV:lle. Pikastartti BD-HP20 voidaan käynnistää valmiustilasta noin 10 sekunnissa (markkinoiden nopein), joten katsojat voivat aloittaa ohjelmien katselun ja kuuntelun ilman turhauttavaa odottelua. Yhteensopiva monien formaattien kanssa HD Blu-ray-levyjen lisäksi BD-HP20 toimii loistavasti myös muiden levyformaattien kanssa (BD-ROM/R/RE, DVD-video, DVD-R/RW, DVD+R/RW, ääni-cd, CD-R/RW). Kun laite käynnistetään aiemmin soitetulla levyllä ja quick start -toiminto on aktivoituna, laitteen käynnistymisaika saattaa vaihdella levyn sisällön ja kunnon mukaan. AQUOS Link* BD-HP20 Blu-ray-soitin on parhaiten yhteensopiva AQUOS-sarjan mallien kanssa (HD1, XL2, S20 ja X8) AQUOS -linkin kautta, jolloin toimintoja voidaan ohjata yhden AQUOS-kaukosäätimen kautta. * Voit käyttää soitinta AQUOS Linkin kautta HDMI CEC:n (Consumer Electronics Control) avulla. Valmistaja pidättää oikeuden muuttaa tuotesuunnittelua. 29
Kotiteatterijärjestelmät Kotiteatteriratkaisut jokaiseen makuun ja ympäristöön 30 LC52HD1 HT-DV50H
HT-DV50H DVD-kotiteatterijärjestelmä, kaiuttimet ja subwoofer HT-DV50H Helppo käyttää ja yhdistää Kolme kaiutinta takaavat vaikuttavan äänielämyksen Yksi kaukosäädin AQUOS TV:lle ja kotiteatterijärjestelmälle Vain yksi kaapeliliitäntä TV:hen Korkealaatuinen ääni Tehokas 250 W digitaalinen RMS-vahvistin Subwoofer toistaa syvät bassoäänet Kolmiasemaiset kaiuttimet huolehtivat keskiäänialueesta Selvät korkeat äänet HiFi-diskanttikaiuttimista Laadukas kuva Digitaalinen signaalinsiirto HDMI-päätteen kautta Tukee 1080i-formaattia, mikä takaa AQUOS TV:lle ihanteellisen resoluution Liitettävyys Sopii lähes kaikille videokomponenteille erilaisten liitäntämahdollisuuksien avulla, esim. HDMI Toistaa MP3-tiedostoja ja PC:llä tallennettuja DivX-CD:itä Ympäristötietoinen suunnittelu Automaattinen virrankatkaisu Valmiustilan virrankulutus vain 0,6 W Valmistaja pidättää oikeuden muuttaa tuotesuunnittelua. 31
HT-DV40H DVD-kotiteatterijärjestelmä ja subwoofer HT-DV40H Helppo käyttää ja yhdistää Kolme kaiutinta takaavat vaikuttavan äänielämyksen Yksi kaukosäädin AQUOS TV:lle ja kotiteatterijärjestelmälle Vain yksi kaapeliliitäntä TV:hen Korkealaatuinen ääni Tehokas 250 W digitaalinen RMS-vahvistin Subwoofer toistaa syvät bassoäänet Kaksiasemaiset kaiuttimet huolehtivat keskiäänialueesta Selvät korkeat äänet HiFi-diskanttikaiuttimista Liitettävyys Sopii lähes kaikille videokomponenteille erilaisten liitäntämahdollisuuksien avulla, esim. HDMI Voidaan yhdistää tietokonejärjestelmiin USB:n kautta, toistaa CD-MP3/DiVX-formaatteja Ympäristötietoinen suunnittelu Automaattinen virrankatkaisu Valmiustilan virrankulutus vain 0,6 W Laadukas kuva Digitaalinen signaalinsiirto HDMI-päätteen kautta Tukee 1080i-formaattia, mikä takaa AQUOS TV:lle ihanteellisen resoluution 32 Valmistaja pidättää oikeuden muuttaa tuotesuunnittelua.
Kotiteatterin lisävarusteet Dynaaminen ääni herättää videosi henkiin CP-SW1000H AN-PR1500H Kotiteatteriteline ja AQUOS LC46XL2 Subwoofer TV-yhdistelmille CP-SW1000H DVD-kotiteatteriteline AN-PR1500H Helppo käyttää ja yhdistää Uusi Tymphany-subwoofer-teknologia saa aikaan vaikuttavan äänielämyksen Yksi kaukosäädin AQUOS TV:lle ja subwoofer-järjestelmälle Vain yksi kaapeliliitäntä TV:hen Korkealaatuinen ääni Tehokas 100 W digitaalinen RMS-vahvistin Subwoofer toistaa syvät bassoäänet Tärinätön kotelo ja magneettisesti suojatut kaiuttimet Liitettävyys Suunniteltu AQUOS LCD-TV:lle ja muille merkeille Ympäristötietoinen suunnittelu Automaattinen virrankatkaisu Valmiustilan virrankulutus vain 0,6 W Pulssinleveydellä toimiva vahvistinjärjestelmä tuottaa vähemmän lämpösäteilyä Telinejärjestelmään mahtuu jopa 46" kokoinen AQUOS LCD-TV Helppo käyttää ja yhdistää Yksi kaukosäädin AQUOS TV:lle ja kotiteatterijärjestelmälle Vain yksi kaapeliliitäntä TV:hen Korkealaatuinen ääni Tehokas 250 W digitaalinen RMS-vahvistin Subwoofer toistaa syvät bassoäänet All-in-one-äänikonsepti ja integroidut subwooferit Laadukas kuva Digitaalinen signaalinsiirto HDMI-päätteen kautta Integroitu kotiteatterijärjestelmä, täydentää ihanteellisesti AQUOS TV:tä Liitettävyys Sopii lähes kaikille visuaalisille komponenteille erilaisten liitäntämahdollisuuksien avulla, esim. HDMI Ympäristötietoinen suunnittelu Valmiustilan virrankulutus vain 0,6 W Valmistaja pidättää oikeuden muuttaa tuotesuunnittelua. 33
Mikrostereojärjestelmät Täydellinen yhdistelmä tyyliä ja äänenlaatua XL-DK257NH 34 * ipod ei sisälly tuotteeseen XL-DK257NH.
Yhdistä ipod-soittimesi *1 ipod kiinnitettynä XL-DK257NH- ja XL-DK227NH-laitteisiin XL-DK257NH XL-DK227NH Tehokas mikrojärjestelmä ja ipod-liitäntä XL-DK257NH Musiikkinautintoja eri lähteistä Helposti avautuva liitäntä ipodille CD-soitin, toistaa MP3- ja WMA-tiedostoja Yhdistettävissä kannettavaan soittimeen 3,5 mm linjatulon kautta Korkealuokkainen äänentoisto Tehokas vahvistin, 160 W RMS-ulostulo Viisimoodinen esiohjelmoitu taajuuskorjain ja X-basso Kaksisuuntaiset kaiuttimet, joissa irrotettavat etusäleiköt Energiaa säästävä Valmiustilan virrankulutus vain 0,6 W Mukavuutta Sisäänrakennetun johdotuksen avulla ipod latautuu, kun se on kiinnitetty laitteeseen Hohtava monivärinäyttö on selkeä kaikissa valaistusolosuhteissa Kello-/ajastintoiminnon avulla voit ohjelmoida musiikin alkamaan haluamaasi aikaan Tehokas mikrojärjestelmä ja ipod-liitäntä XL-DK227NH Musiikkinautintoja eri lähteistä Helposti avautuva liitäntä ipodille CD-soitin, toistaa MP3- ja WMA-tiedostoja Yhdistettävissä kannettavaan soittimeen 3,5 mm linjatulon kautta Korkealuokkainen äänentoisto Tehokas vahvistin, 64 W RMS-ulostulo Viisimoodinen esiohjelmoitu taajuuskorjain ja X-basso Kaksisuuntaiset kaiuttimet Energiaa säästävä Valmiustilan virrankulutus vain 0,6 W Mukavuutta Sisäänrakennetun johdotuksen avulla ipod latautuu, kun se on kiinnitetty laitteeseen Hohtava monivärinäyttö on selkeä kaikissa valaistusolosuhteissa Kello-/ajastintoiminnon avulla voit ohjelmoida musiikin alkamaan haluamaasi aikaan * 1 ipod ei sisälly tuotteisiin. Valmistaja pidättää oikeuden muuttaa tuotesuunnittelua. 35
Liitäntä USB:n avulla XL-UH2080H XL-UR2110H Tehokas mikrojärjestelmä ja USB-toisto XL-UH2080H Mikrosarja 5 CD:n vaihtajalla ja USB-liitännällä XL-UR2110H 36 Musiikkinautintoja eri lähteistä Elegantti, läpällä peitetty USB-liitäntä MP3-soittimelle CD-soitin, toistaa MP3- ja WMA-tiedostoja Yhdistettävissä kannettavaan soittimeen 3,5 mm linjatulon kautta Korkealuokkainen äänentoisto Tehokas vahvistin, 64 W RMS-ulostulo Viisimoodinen esiohjelmoitu taajuuskorjain ja X-basso Kaksisuuntaiset kaiuttimet Energiaa säästävä Valmiustilan virrankulutus vain 0,6 W Mukavuutta Sisäänrakennetun johdotuksen avulla voit tallentaa MP3-tiedostoja USB-portin kautta Hohtava monivärinäyttö on selkeä kaikissa valaistusolosuhteissa Kello-/ajastintoiminnon avulla voit ohjelmoida musiikin alkamaan haluamaasi aikaan Monipuoliset toistomahdollisuudet Suora liitäntä MP3-soittimelle USB-liitännän kautta 5 CD:n vaihtaja ja MP3:n ja WMA:n -toistomahdollisuus Hi-fi-ääni Voimakas vahvistin 40 W RMS -teholla Viisimoodinen esiohjelmoitu taajuuskorjain ja X-basso Kaksisuuntaiset kaiuttimet Energiaa säästävä Valmiustilan virrankulutus vain 0,6 W Mukavuutta Sisäänrakennetun johdotuksen avulla voit tallentaa MP3-tiedostoja USB-portin kautta Hohtava monivärinäyttö on selkeä kaikissa valaistusolosuhteissa Kello-/ajastintoiminnon avulla voit ohjelmoida musiikin alkamaan haluamaasi aikaan
Todellinen pienoisjärjestelmä XL-MP2H Mikrojärjestelmä XL-MP2H Musiikkinautintoja eri lähteistä CD-soitin, toistaa MP3- ja WMA-tiedostoja Yksipesäinen kasettisoitin Korkealuokkainen äänentoisto Vahvistin, jossa 10 W RMS-ulostulo Nelimoodinen esiohjelmoitu taajuuskorjain ja X-basso Kaksisuuntaiset kaiuttimet Energiaa säästävä Valmiustilan virrankulutus vain 0,6 W Mukavuutta Yksivärinen, valaistu LC-näyttö Kello-/ajastintoiminnon avulla voit ohjelmoida musiikin alkamaan haluamaasi aikaan Produktutformning gäller med förbehåll för ändringar. 37
Kannettavat digitaaliset laitteet Nauti digitaalisen musiikin maailmasta DK-A10H Kannettava digitaalinen musiikkijärjestelmä ja ipod-liitäntä DK-A10H Musiikkinautintoja eri lähteistä Sähköisesti toimiva, avautuva liitäntä ipodille CD-soitin, toistaa MP3- ja WMA-tiedostoja Radiovastaanottimessa RDS FM -viritin Korkealaatuinen ääni Kaiutinjärjestelmässä integroitu subwoofer Kuusimoodinen esiohjelmoitu taajuuskorjain Ulostuloteho yhteensä 14 W RMS Tyyliä ja mukavuutta Hohtava monivärinäyttö on selkeä kaikissa valaistusolosuhteissa Ajastintoiminnon avulla voit ohjelmoida musiikin alkamaan haluamaasi aikaan Energiaa säästävä Valmiustilan virrankulutus vain 0,6 W DK-A1H Kannettava digitaalinen musiikkijärjestelmä ja ipod-liitäntä DK-A1H Musiikkinautintoja eri lähteistä Manuaalisesti avattava liitäntä ipodille Yhdistettävissä kannettavaan soittimeen 3,5 mm linjatulon kautta Radio-vastaanottimessa RDS FM -viritin Korkealaatuinen ääni Kaiutinjärjestelmässä integroitu subwoofer Kuusimoodinen esiohjelmoitu taajuuskorjain Ulostuloteho yhteensä 14 W RMS Tyyliä ja mukavuutta Hohtava monivärinäyttö on selkeä kaikissa valaistusolosuhteissa Ajastintoiminnon avulla voit ohjelmoida musiikin alkamaan haluamaasi aikaan Energiaa säästävä Valmiustilan virrankulutus vain 0,6 W 38 DK-A10H * ipod ei sisälly tuotteisiin. * ipod ei sisälly tuotteisiin. Valmistaja pidättää oikeuden muuttaa tuotesuunnittelua.
*1 ipodia ei toimiteta laitteen DK-AP2(BK) mukana DK-AP2 DK-V2 DK-AP2 (BK) Kannettava digitaalinen musiikkijärjestelmä ja ipod-liitäntä DK-AP2/AP2(BK) Kannettava digitaalinen musiikkijärjestelmä Bluetooth-yhteydelle DK-V2 Musiikkinautintoja digitaalisesti ipod-asema musiikin ja videotiedostojen toistoon Yhdistettävissä kannettavaan soittimeen 3,5 mm linjatulon kautta Korkealuokkainen äänentoisto Kaiutinjärjestelmä E-äänillä Ulostuloteho yhteensä 3,8 W RMS Tyyliä ja mukavuutta Paristokäyttöinen (4 x AA) Kattava korttityyppinen infrapunakaukosäädin Energiaa säästävä Valmiustilan virrankulutus vain 0,2 W (ulkoinen virtalähde) Nauti musiikista Bluetoothin kautta Soita musiikkia matkapuhelimesta, joka tukee Bluetoothia (A2DP) tai kannettavan tietokoneen MP3-soittimesta. Korkealuokkainen äänentoisto X-BASS-järjestelmä Ulostuloteho yhteensä 3,8 W RMS Tyyliä ja mukavuutta Yksivärinen, valaistu nestekidenäyttö Paristokäyttöinen Kattava korttityyppinen infrapunakaukosäädin Energiaa säästävä Valmiustilan virrankulutus vain 0,5 W (ulkoinen virtalähde) * 1 ipod ei sisälly tuotteisiin. Valmistaja pidättää oikeuden muuttaa tuotesuunnittelua. 39
Seuraa sinua läpi elämän Näkemisen ja kuulemisen iloa elämään Sharp tavoittelee jatkuvasti yhä suurempaa täydellisyyttä Aina ensimmäisen LCD-näytöllä varustetun laskimen lanseeraamisesta vuonna 1973 lähtien Sharpin nimi on yhdistetty LCD:hen. Äänen ja kuvan alueella Sharp kehitti ensimmäisen tuplakasettisoittimen, ja nyt olemme laajentaneet viihde-elektroniikan valikoimaamme huippulaatuisen 1-bittisen teknologian ja Blu-ray-soittimien avulla. Sharp jatkaa luovuuden kehittämistä kaikilla osa-alueilla innovoiden uutta uniikkia teknologiaa, joka tuo iloa elämään. LCD-näytöllä varustettu taskulaskin Ensimmäinen elektroninen taskulaskin. LCD-tekniikan vallankumous, joka valmistelee markkinoita tulevalle kehitykselle. Kasettisoitin tupladekillä Sharp kehitti maailman ensimmäisen tupladekillisen kasettisoittimen. TFT LCD -värinäyttö Maailman ensimmäinen 14 tuuman TFT LCD -värinäyttö, joka tuottaa selkeän ja kirkkaan kuvan vain 1,1 tuuman paksuisella ruudulla. LCD-näytöllä varustettu kamera LCD ViewCamin ensi-ilta vahvisti Sharpin johtoasemaa LCD-teknologiassa. MiniDisc-stereokuulokkeet Sharp julkaisi maailman pienimmän ja kevyimmän MD-soittimen, joka teki välittömän vaikutuksen markkinoihin ja muutti ihmisten tavan nauttia musiikista. 28 tuuman TFT LCD -näyttö Maailman ensimmäinen 28 tuuman TFT LCD -näyttö oli uusi sensaatio markkinoilla. 1-bittinen Audio-teknologia Sharp kehitti 1-bittisen vahvistinteknologian, joka hyödyntää korkealuokkaista delta-sigmamodulointia tuottamaan ultralaadukkaan äänen. AQUOS LCD-TV Sharp esitteli ensimmäiset AQUOS LCD-TV-mallit, joissa oli markkinoiden korkein valoteho. Tuotteet saivat lukuisia huomionosoituksia ja erittäin hyviä arvosteluja ympäri maailman. 3D LCD-näyttö Sharp kehitti 3D-näytön, joka toisti kuvia todenmukaisemmin kuin yksikään aikaisempi kuvaruutu. 45" 20" 20" 30" 37" LC20V1 LC20C2 LC30HV2 LC37HV4 LC45GD1 40
Maailman suurin LCD-TV* 1 AQUOS 108" 108" Dual View LCD esiteltiin WPC EXPO 2005 -messuilla Sharp kehitti uuden Dual-View LCD:n, jossa voitiin katsoa samanaikaisesti kahta ohjelmaa eri kulmista. Laitteiden tuotanto myyntiin alkoi vuonna 2005. Triple-View LCD Sharp kehitti alan ensimmäisen Triple-View LCD:n, joka pystyi näyttämään kolme kokoruutukuvaa samanaikaisesti. 108" LCD-TV Kuvaruudun koko: 108V tuumaa (2 386 mm H x 1 344 mm V, 2 738 mm poikittaissuunnassa) 65" 52" 52" 52" 52" LC65GD1 LC52XD1 LC52HD1 LC52XL2 LC52X20 * 1 Helmikuussa 2008. 41
52" 52" 52" 46" 46" 46" 42" 42" 37" 32" Kategoria Mallinumero LC52HD1E AQUOS Premium LC46HD1E AQUOS Slim-line Design LC52XL2S LC46XL2S LC42XL2S LC52X20S LC46X20S LC42X20S LC37X20S LC32X20S Näyttö Kategoria Kuvaruudun koko HD ready/hd ready 1080p/HDTV Vasteaika Kirkkaus (cd/m 2 ) Pikseleiden (pisteiden) määrä Kuvan värinänpoisto Laajakuvaformaatti 100Hz -tekniikka/action mode Katselukulma (H/V) Taustavalaistuksen käyttöikä (60 000 h) Digitaalinen kampasuodin Sovittimet Analoginen/HDTV-sovitin DVB-T/DVB-C/DVB-S-sovitin PAL-B/G / PAL-D/K / PAL-I SECAM-LL /SECAM-B/G/SECAM-D/K NTSC / PAL, 60Hz Esiasetukset Automaattinen kanavanetsintä Esiasetetut kanavat Tallennuskapasiteetti Ääni Digitaalinen vahvistin Automaattinen äänenvoimakkuuden säätö/clear Voice NICAM/Virtual Dolby/Surround Äänen ulostulo Teksti-TV TOP-teksti/FLOF-teksti/listateksti/teksti sivumuisti Liitännät 21-pin SCART S-Video/video (cinch)/komponentti/usb Kuulokkeet (3.5-mm)/digitaalinen äänen ulostulo Common interface -korttipaikka PC-Input analoginen/dvi/hdmi-input/rs-232c Tekniset tiedot Virrankulutus normaalitila/stand by (W) Väri Mitat jalustan kanssa (L x K x S) (mm) Paino jalustan kanssa (kg) Full-HD LCD TV 52 tuumaa 132 cm 46 tuumaa 117 cm / / 4 ms 450 / 15 000 (dynaaminen) 1 920 x 1 080 x 3 (SD) (16:9) / 176 / 176 * 1 263 W / 0,9 musta 1274 x 872 x 309 48 3D Y/C / (2) / / (2) / / / / AV-sisääntulon kautta 999 160 GB HDD / / / / 2 x 7,5 W + 15 W / / / 2 000 (2) / / / / (2) / / (2) / 244 W / 0,9 musta 1137 x793 x 309 42,5 52 tuumaa 132 cm 231 W / 0,5 musta 1237 x 836 x 325 34 Full-HD LCD TV 46 tuumaa 117 cm / / 4 ms 450 / 10 000 (dynaaminen) 1 920 x 1 080 x 3 (HD / SD) (16:9) / 176 / 176 * 1 3D Y/C / / / / / / / AV-sisääntulon kautta 999 / / / / 2 x 15 W / / / 2 000 (2) / / / / / / (3) / 216 W / 0,5 musta 1101 x 760 x 325 30,5 42 tuumaa 107 cm 152 W / 0,5 musta 1004 x 708 x 305 27 52 tum 132 cm 226 W / 0,5 musta 1237 x 836 x 325 33,5 Logotyypit HD-ready ja HD-ready 1080P2 kuuluvat EICTA:lle. Dolby, Pro Logic ja kaksois-d-symboli ovat Dolby Laboratoriesin tavaramerkkejä. HDMI, HDMI logo ja High-Defi nition Multimedia Interface ovat tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tuotemerkkejä, jotka kuuluvat HDMI Licensing, LLC:lle. Muotoilut ja spesifi kaatiot ovat voimassa maaliskuusta 2008, mutta niitä voidaan muuttaa ilman etukäteisilmoitusta. TruSurround XT, SRS ja () symboli ovat SRS Labs, Inc:in tavaramerkkejä. DVB-logotyyppi on Digital Video Broadcasting Project (DVB):n rekisteröity tavaramerkki. * 1 Tyypillinen aika, jona virran antoteho vähenee puoleen jatkuvassa käytössä kirkkauden tai himmennyksen ollessa normaalitilassa ja huoneenlämmön ollessa 25 C. 46 tum 117 cm 4 ms (i action mode) / 2 x 15 W 191 W / 0,5 musta 1101 x 760 x 325 30 Full-HD LCD TV 42 tum 107 cm / / 450 / 10 000 (dynaaminen) 1 920 x 1 080 x 3 (HD / SD) (16:9) 176 / 176 * 1 3D Y/C / / / / / / / AV-sisääntulon kautta 999 / / / / / / / 2 000 (2) / / / / / / (3) / 138 W / 0.5 musta 1004 x 708 x 305 26 37 tum 94 cm 133 W / 0,5 musta 898 x 638 x 276 21 6 ms / 2 x 10 W 32 tum 80 cm 109 W / 0,5 musta 776 x 572 x 276 18 Emme vastaa mahdollisista painovirheistä. 42
46" 32" 26" 32" 32" 26" 19" 19" Kategoria Mallinumero AQUOS Slim-line Design AQUOS WXGA LC46X8S LC32RD8S LC32D44S LC26D44S AQUOS Personal LC19A1E Kategoria Mallinumero Blu-ray-soitin BD-HP20S Näyttö Kategoria Kuvaruudun koko HD ready/hd ready 1080p/HDTV Vasteaika Kirkkaus (cd/m 2 ) Pikseleiden (pisteiden) määrä Kuvan värinänpoisto Laajakuvaformaatti 100Hz -tekniikka/action mode Katselukulma (H/V) Taustavalaistuksen käyttöikä (60 000 h) Digitaalinen kampasuodin Sovittimet Analoginen/HDTV-sovitin DVB-T/DVB-C/DVB-S-sovitin PAL-B/G / PAL-D/K / PAL-I SECAM-LL /SECAM-B/G/SECAM-D/K NTSC / PAL, 60Hz Esiasetukset Automaattinen kanavanetsintä Esiasetetut kanavat Tallennuskapasiteetti Ääni Digitaalinen vahvistin Automaattinen äänenvoimakkuuden säätö/clear Voice NICAM/Virtual Dolby/Surround Äänen ulostulo Teksti-TV TOP-teksti/FLOF-teksti/listateksti/teksti sivumuisti Liitännät 21-pin SCART S-Video/video (cinch)/komponentti/usb Kuulokkeet (3.5-mm)/digitaalinen äänen ulostulo Common interface -korttipaikka PC-Input analoginen/dvi/hdmi-input/rs-232c Tekniset tiedot Virrankulutus normaalitila/stand by (W) Väri Mitat jalustan kanssa (L x K x S) (mm) Paino jalustan kanssa (kg) Full-HD LCD TV 46 tuumaa 117 cm / / 6 ms 450 / 10 000 (dynaaminen) 1 920 x 1 080 x 3 (HD / SD) (16:9) / 176 / 176 * 1 3D Y/C / / / / / / / AV-sisääntulon kautta 999 / / / / 2 x 15 W / / / 2 000 (2) / / / / / / (3) / 179 / 0.5 musta 1101 x 760 x 285 26,5 WXGA LCD TV 32 tuumaa 80 cm / / 6 ms 450 / 10 000 (dynaaminen) 1 366 x 768 x 3 (HD / SD) (16:9) / 176 / 176 * 1 3D Y/C / / / / / / / AV-sisääntulon kautta analoginen:99, digitaalinen: 1000 / / / / 2 x 10 W / / / 500 (2) / / / / / / (2) / 125 / 0.9 musta 776 x 575 x 230 13 WXGA LCD TV 32 tuumaa 80 cm 26 tuumaa 65 cm / / 6 ms 450 / 10 000 (dynaaminen) 1 366 x 768 x 3 (16:9) / 176 /176 * 1 3D Y/C / / / / / / / AV-sisääntulon kautta analoginen:99, digitaalinen: 1000 120 / 0.9 musta/harmaa 776 x 575 x 230 13 / / / / 2 x 10 W / / / 500 (2) / / / / / / (2) / 95 / 0.9 musta/harmaa 642 x 498 x 230 10,5 WXGA LCD TV 19 tum 47 cm / / 300 / 4 000 (dynaaminen) 1 366 x 768 x 3 (16:9) / 160 / 160 50 000 h* 1 3D Y/C / / / / / / / AV-sisääntulon kautta 99 / / / / (Sound wide) 2 x 2 W / / / 256 / / / / / / / 34 / 0,6 musta/valkoinen 462 x 360 x 196 5,2 Logotyypit HD-ready ja HD-ready 1080P2 kuuluvat EICTA:lle. Dolby, Pro Logic ja kaksois-d-symboli ovat Dolby Laboratoriesin tavaramerkkejä. HDMI, HDMI logo ja High-Defi nition Multimedia Interface ovat tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tuotemerkkejä, jotka kuuluvat HDMI Licensing, LLC:lle. Muotoilut ja spesifi kaatiot ovat voimassa maaliskuusta 2008, mutta niitä voidaan muuttaa ilman etukäteisilmoitusta. TruSurround XT, SRS ja () symboli ovat SRS Labs, Inc:in tavaramerkkejä. DVB-logotyyppi on Digital Video Broadcasting Project (DVB):n rekisteröity tavaramerkki. * 1 Tyypillinen aika, jona virran antoteho vähenee puoleen jatkuvassa käytössä kirkkauden tai himmennyksen ollessa normaalitilassa ja huoneenlämmön ollessa 25 C. Kuvaus HD disc -formaatti Levyformaatit BD - ROM DVD Video DVD-RW/R DVD+RW/R CDDA/CD-RW/R Ominaisuudet HDMI (max. resoluutio) 1080P 24Hz output (1080P 24FPS) DTS Digital Surround Dolby Digital Plus Dolby TruHD Pikakäynnistys AQUOS link (hallinta HDMI:llä) Valikkokielet Ulostulot Video S-Video Komponentti HDMI Analoginen äänen ulostulo (V/H) Analoginen äänen ulostulo (Multi CH) Digitaalinen ulostulo (Opt.) Digitaalinen ulostulo (Coax.) Kaukosäädin Alue BD DVD Paino (kg) Mitat (L x K x S) mm Blu-ray-soitin AQUOS Blu-ray 1080P (48 khz) englanti, saksa, ranska, espanja, italia, hollanti, ruotsi, portugali 1 1 1 1 1 1 (5.1ch) 1 1 Yhteinen B 2 4 430 x 68 x 335 Muotoilu ja spesifi kaatiot ovat voimassa maaliskuusta 2008, mutta niitä voidaan muuttaa ilman etukäteisilmoitusta. Levyjä ei voida toistaa, mikäli ne ovat vahingoittuneita tai mikäli tallennuslaite on ollut viallinen tai tallennus on epäonnistunut. Blu-rau Disc on Blu-ray Disc Associationin tavaramerkki. Dolby, Dolby Digital Plus Dolby True HD ja kaksois-d-symboli ovat Dolby Laboratoriesin tavaramerkkejä. DTS on DTS, Inc:in rekisteröity tavaramerkki. HDMI, HDMI-logo ja High-Defi nition Multimedia Interface ovat tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tuotemerkkejä, jotka kuuluvat HDMI Licensing, LLC:lle. Emme vastaa mahdollisista painovirheistä. 43
44 Kategoria Kuvaus Mallinumero Vahvistin Etu ulostuloteho RMS (DIN 45 324) Subwoofer ulostuloteho RMS (DIN 45 324) Vahvistinjärjestelmä Dolby Virtual Speaker/Dolby Pro II/DTS/Audistry FM-/AM-radio FM-/AM- radio RDS/kanavamuistit Antenni sisään (75 Ω koaxial) Kello/ajastin Kello/uniajastin/ajastettu käynnistys DVD-/CD-soitin Ramdom-soitto/toisto/nimimuisti (APMS) Audio CD/CD-MP3/WMA Foto CD/JPEG DVD video/dvd-r/dvd-rw DVD+R/DVD+RW Video CD/S-Video CD/CD-R/CD-RW MPEG4/DiVX Dekoodaus Dolby Virtual Speaker/DTS/Dolby Prologic II/Audistry Videoliitännät SCART/video/S-Video Komponentti/HDMI/USB Audioliitännät USB/digitaalinen/analoginen Kaiutin/kuulokkeet (3.5 mm) Audio in/opt. in/koaxial digital in/subwoofer pre-out Optinen ulostulo Karaoke Kaiutinjärjestelmä Etu Mitat (L x K x S) mm Taka Mitat (L x K x S) mm Keskimmäinen Mitat (L x K x S) mm Subwoofer Mitat (L x K x S) mm Yleistiedot Virransyöttö Virrankulutus Virrankulutus standby-tilassa Pääyksikön mitat (L x K x S) mm Pääyksikön paino (kg) Lisävarusteet Paristokäyttöinen kaukosäädin FM sisäantenni/am silmukka-antenni Kaapelit: HDMI/SCART/USB/kaiutin/subwoofer Kotiteatterijärjestelmät DVD-kotiteatterijärjestelmä, DVD-kotiteatterijärjestelmä kaiuttimet ja subwoofer ja subwoofer HT-DV50H HT-DV40H 150 W (75 W/ch) 150 W (75 W/ch) 100 W 100 W 2.1 2.1 / / / / / / / / / 30 / 30 / / / / / / 16 / / 16 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 1 / 2 / / 2-tie, 4 kaiutinta 100 x 1 243 x 114 passiivinen 220 x 354 x 438 220-240 V, 50Hz 82 W 0,6 W 300 x 106 x 300 3,8 / / / / / 1 / 2 / / 2-tie, 3 kaiutinta 300 x 129 x 160 passiivinen 220 x 354 x 438 220-240 V, 50Hz 82 W 0,6 W 300 x 106 x 300 3,8 / / / / / Muotoilu ja spesifi kaatiot ovat voimassa maaliskuusta 2008, mutta niitä voidaan muuttaa ilman etukäteisilmoitusta. Levyjä ei voida toistaa, mikäli ne ovat vahingoittuneita tai mikäli tallennuslaite on ollut viallinen tai tallennus on epäonnistunut. Blu-ray Disc on Blu-ray Disc Associationin tavaramerkki. Dolby, Dolby Digital Plus Dolby True HD ja kaksois-d-symboli ovat Dolby Laboratoriesin tavaramerkkejä. DTS on DTS, Inc:in rekisteröity tavaramerkki. HDMI, HDMI-logo ja High-Defi nition Multimedia Interface ovat tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tuotemerkkejä, jotka kuuluvat HDMI Licensing, LLC:lle. Bluetoothin nimi ja logotyyppi ovat Bluetooth SIG, Inc:in tavaramerkkejä. ipod on Apple Inc:in tavaramerkki, joka on rekisteröity USA:ssa ja muissa maissa. Kuvassa on eurooppalainen malli. Ulkonäkö saatta vaihdella eri maissa. Kotiteatterin lisävarusteet Subwoofer TV-yhdistelmille CP-SW1000H 100 W digitaalinen vahvistin / / / / / / / / / / / / / / / / / 1 / / / Tymphany (ei tärinää) sisäänrakennettu 220-240 V, 50Hz 18 W 0,6 W 430 x 151 x 323,5 6,4 / Audio RCA-kaapeli DVD-kotiteatteriteline AN-PR1500H 150 W (75 W/ch) 150 W (75 W + 75 W) 2.1 / / / / / 30 / / / / 16 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 3 / 2 / 1 / 1 2 2-tie inbyggd 16 cm woofer sisäänrakennettu 220-240 V, 50Hz 90 W 0,6 W 1 230 x 476 x 397 48,7 / / / / / Emme vastaa mahdollisista painovirheistä.
Kategoria Mikrostereojärjestelmät Kuvaus Mallinumero Vahvistin FM-/AM-radio Kello/ajastin CD-soitin Kasetti Sisääntulot Ulostulot Kaiutinjärjestelmä Yleistiedot Lisävarusteet Max. musiikin ulostulo (total) Musiikin ulostulo / kanava (10% T.H.D.) RMS ulostulo/kanava (10% T.H.D.) RMS ulostulo/kanava (1% T.H.D.) Esiohjelmoitava ekvalisaattori X-Bass FM-/AM-radio RDS/asemamuisti Antennisisääntulo (75 Ω koaxial) Kello/uniajastin/ajastettu käynnistys Tyyppi CD-R/CD-RW/MP3/WMA Random play/toisto/nimimuisti Single/double deck Full logic Aux/USB/iPod Etu audiosisääntulo (3.5 mm) Kaiuttimet/kuulokkeet (3.5 mm) Optinen digital/video (komposit) Tyyppi Basso/diskantti/full range Mitat (L x K x S) mm Virransyöttö Virrankulutus Virrankulutus standby-tilassa Pääyksikön mitat (L x K x S) mm Pääyksikön paino (kg) Näyttö Paristokäyttöinen kaukosäädin FM sisäantenni/am silmukka-antenni Tehokas mikrojärjestelmä ja ipod-liitäntä XL-DK257NH 320 W 80 W + 80 W 80 W + 80 W 50 W + 50 W / / 40 / / Päältäladattava / / / / / / / / (3,5 mm) / / 2-tie / / 148 x 260 x 198,5 230 V, 50Hz 55 W 0,6 W 180 x 260 x 273 4,4 kg hohtava / Tehokas mikrojärjestelmä ja ipod-liitäntä XL-DK227NH 128 W 32 W + 32 W 32 W + 32 W 20 W + 20 W / / 40 / / Päältäladattava / / / / / / / / (3,5 mm) / / 2-tie / / 130 x 260 x 164,5 230 V, 50Hz Ilmoitetaan myöhemmin 0,6 W 180 x 260 x 273 Ilmoitetaan myöhemmin hohtava / Tehokas mikrojärjestelmä ja USB-toisto XL-UH2080H 128 W 32 W + 32 W 32 W + 32 W 20 W + 20 W / / 40 / / Päältäladattava / / / / / / / / (3,5 mm) / / 2-tie / / 130 x 260 x 164,5 230 V, 50Hz Ilmoitetaan myöhemmin 0,6 W 180 x 260 x 273 Ilmoitetaan myöhemmin hohtava / Muotoilu ja spesifi kaatiot ovat voimassa maaliskuusta 2008, mutta niitä voidaan muuttaa ilman etukäteisilmoitusta. Levyjä ei voida toistaa, mikäli ne ovat vahingoittuneita tai mikäli tallennuslaite on ollut viallinen tai tallennus on epäonnistunut. Blu-ray Disc on Blu-ray Disc Associationin tavaramerkki. Dolby, Dolby Digital Plus Dolby True HD ja kaksois-d-symboli ovat Dolby Laboratoriesin tavaramerkkejä. DTS on DTS, Inc:in rekisteröity tavaramerkki. HDMI, HDMI-logo ja High-Defi nition Multimedia Interface ovat tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tuotemerkkejä, jotka kuuluvat HDMI Licensing, LLC:lle. Bluetoothin nimi ja logotyyppi ovat Bluetooth SIG, Inc:in tavaramerkkejä. ipod on Apple Inc:in tavaramerkki, joka on rekisteröity USA:ssa ja muissa maissa. Kuvassa on eurooppalainen malli. Ulkonäkö saatta vaihdella eri maissa. Mikrosarja USB-liitännällä XL-UR2110H 160 W 40 W + 40 W 20 W + 20 W 13 W + 13 W / / 40 / / 5 CD:n vaihtaja / / / / / / / REC / / / 2-tie / / 140 x 240 x 190 230 V, 50 Hz 60 W 0,6 W 175 x 240 x 315 5,3 kg hohtava / Mikrojärjestelmä XL-MP2H 26 W 6,5 W + 6,5 W 5 W + 5 W 4 W + 4 W / / 30 / / Päältäladattava / / / / / / / / / / 2-tie / / 135 x 211 x 180 230 V, 50Hz 18 W 0,6 W 138 x 212 x 218 2,6 kg LCD / Emme vastaa mahdollisista painovirheistä. 45
Kategoria Kannettavat digitaaliset laitteet Kuvaus Kannettava digitaalinen musiikkijärjestelmä Kannettava digitaalinen musiikkijärjestelmä Kannettava digitaalinen Kannettava digitaalinen musiikkijärjestelmä ja ipod-liitäntä ja ipod-liitäntä musiikkijärjestelmä ja ipod-liitäntä Bluetooth-yhteydelle Mallinumero DK-A10H DK-A1H DK-AP2 DK-V2 Vahvistin Max. musiikki ulostulo (total) 440 W 440 W 76 W 76 W Musiikki ulostulo (DIN 45 324) Etu: 10 W (5 W/ch), Subwoofer: 12 W (6 W/ch) Etu: 10 W (5 W/ch), Subwoofer: 12 W (6 W/ch) 3,8 W (1.9 W/ch) 3,8 W (1.9 W/ch) RMS ulostulo (DIN 45 324) Etu: 4 W (2 W/ch), Subwoofer: 10 W (5 W/ch) Etu: 4 W (2 W/ch), Subwoofer: 10 W (5 W/ch) 3,8 W (1.9 W/ch) 3,8 W (1.9 W/ch) Esiohjelmoitava ekvaalisaattori (fl at/rock/classic/pop/vocal/jazz) (fl at/rock/classic/pop/vocal/jazz) X-Bass / Esound / / / / FM-/AM-radio FM/AM radio / / / / RDS/kanavamuisti / 40 / 40 / / Antennisisääntulo (75 Ω koaxial) Kello/ajastin Kello/uniajastin/ajastettu käynnistys / / / / / / CD-soitin Tyyppi slot-in Folder mode CD-R/CD-RW/MP3/WMA / / / Random play/toisto/nimimuisti / / Kasetti Single/double / / / / Full logic ipod Random play/toisto / / / Lataus USB Random play/toisto Lataus Folder mode Sisääntulot Aux/USB/iPod / / / / / / / / Bluetooth A2DP Audio sisääntulo (3.5 mm) Ulostulot Kaiuttimet/kuulokkeet (3.5 mm) / / / / Optinen digital/video komposiitti / / / / Kaiutinjärjestelmä Tyyppi 2-tie 2-tie full range full range Basso/diskantti / / / / Yleistiedot Virransyöttö 220-240 V, 50/60Hz 220-240 V, 50/60Hz 100-240 V, 50/60Hz (AC adaptor) 100-240 V, 50/60Hz (AC adaptor) Virrankulutus 34 W 28 W 3,8 W 3 W Virrankulutus standby-tilassa 0,6 W 0,6 W 0,2 W 0,5 W Pariston virransyöttö Pääyksikön mitat (L x K x S) mm 500 x 150 x 250 400 x 145 x 251 380 x 157 x 221 380 x 158.5 x 157 Pääyksikön paino (kg) 5,3 5,2 1,2 1,1 Näyttö hohtava hohtava FL Lisävarusteet Paristokäyttöinen kaukosäädin FM sisäantenni/am silmukka-antenni/usb kaapeli / / / / / / / / AC-adapteri ipod telakkaliitäntä 46 Muotoilu ja spesifi kaatiot ovat voimassa maaliskuusta 2008, mutta niitä voidaan muuttaa ilman etukäteisilmoitusta. Levyjä ei voida toistaa, mikäli ne ovat vahingoittuneita tai mikäli tallennuslaite on ollut viallinen tai tallennus on epäonnistunut. Blu-ray Disc on Blu-ray Disc Associationin tavaramerkki. Dolby, Dolby Digital Plus Dolby True HD ja kaksois-d-symboli ovat Dolby Laboratoriesin tavaramerkkejä. DTS on DTS, Inc:in rekisteröity tavaramerkki. HDMI, HDMI-logo ja High-Defi nition Multimedia Interface ovat tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tuotemerkkejä, jotka kuuluvat HDMI Licensing, LLC:lle. Bluetoothin nimi ja logotyyppi ovat Bluetooth SIG, Inc:in tavaramerkkejä. ipod on Apple Inc:in tavaramerkki, joka on rekisteröity USA:ssa ja muissa maissa. Kuvassa on eurooppalainen malli. Ulkonäkö saatta vaihdella eri maissa. Emme vastaa mahdollisista painovirheistä. Tekniset spesifikaatiot saattavat muuttua.