V U O S I K A T S A U S 2009
Sisältö Toimitusjohtajan katsaus...s. 3 Hallitus ja hallintoneuvoston puheenjohtajat...s. 4 Itikka osuuskunnan jäsenmäärä vaalipiireittäin vuosina 2008 2009...s. 5 Keskeisiä tunnuslukuja Itikka osuuskunnasta...s. 6 Hallituksen toimintakertomus...s. 8 Jäsenistö ja hallinto...s. 9 Jäsenistö...s. 9 Edustajisto...s. 9 Edustajiston jäsenet...s. 9 Hallintoneuvosto... s. 10 Hallitus... s. 10 Toimitusjohtaja... s. 10 Tilintarkastajat... s. 10 Hallinnon tarkastajat... s. 10 Edustajat osakkuusyrityksissä... s. 10 Edustajat tytäryhtiöissä... s. 10 Tase... s. 11 Tuloslaskelma... s. 12 Rahoituslaskelma... s. 13 Tilinpäätöksen liitetiedot... s. 14 Tilinpäätöksen laadintaperiaatteet... s. 14 Taseen liitetiedot... s. 15 Tuloslaskelman liitetiedot... s. 18 Muut liitetiedot... s. 19 Ylijäämän käsittely... s. 20 Tilinpäätösmerkintä... s. 20 Tilintarkastuskertomus... s. 20 Kertomus hallinnon tarkastamisesta vuodelta 2009... s. 21 Hallintoneuvoston lausunto... s. 21 Kertomus teurastamotoiminnan tarkkailusta... s. 21 Atria Oyj:n toiminnasta... s. 22 A-Tuottajat Oy:n ja A-Rehu Oy:n toiminnasta... s. 24 Finnpig Oy:n toiminnasta... s. 32 Julkaisun kuvat Kuvat hallinnosta sekä kannen lyijylasityö: Kaj Kusnetsov. Sivu 7 ja 34-35: Sirpa Perkkiö Sivut 22 ja 24 27: Atrian, A-Tuottajat Oy:n ja Itikka osuuskunnan kuvapankit Sivu 33: Kuvatoimisto Plugi Oy Kannen kuvassa on lyijylasityö vuodelta 1959 ja sen on tehnyt Liisa Karjarinta. Teos on Itikan vanhan toimitalon portaikossa ja kuuluu taideaarteisiin, joille on luvassa arvoisensa paikka myös uudessa toimistorakennuksessa. Viimeistä kertaa nostalgisesti vanhan Itikka osuuskunnan nimikyltin alla. Ensi vuonna ollaan jo siirrytty uuteen toimitaloon. Kuvassa hallintoneuvoston jäsenet vasemmalta alkaen: Pertti Hakanen, Simo Runola, Jaakko Ranto (hallinnon tarkastaja), Asko Alho, Juho Anttikoski, Kari Tyynelä, Seppo Paavola (hallintoneuvoston varapuheenjohtaja), Jari Sippola, Jorma Kukkeenmäki (hallinnon tarkastaja), Heli Hakamaa, Esko Tuomainen, Jari Puutio, Martti Selin (hallintoneuvoston puheenjohtaja), Arto Uusi-Ranta, Jukka Marttila, Reijo Flink (toimitusjohtaja), Heikki Panula, Timo Tuhkasaari, Janne Laitila, Juhani Minni, Arto Isomäki, Sakari Saunamäki (hallinnon tarkastaja), Jussi Hantula, Juha Kiviniemi, Matti Välttilä, Juha-Matti Alaranta ja Markku J Sillanpää. Kuvasta puuttuvat Marja-Liisa Keski-Karhu ja Esko Markkila.
Toimitusjohtajan katsaus Itikka osuuskunta on perustettu 1914 Seinäjoella. Itikka osuuskunnan tärkein tehtävä on hoitaa jäsenistön etuja ja näkökulman esilläoloa atrialaisessa yritysperheessä hallinnoimalla osaltaan Atriaa, A-Tuottajia ja A-Rehua. Osuuskunnan on myös hoidettava jäsensuhteita ja ylläpidettävä hyviä yhteistyösuhteita alalla toimiviin eri organisaatioihin. Tilakoon kasvu ei näytä pysähtymisen merkkejä. Yhä useampi tila joutuu myös turvautumaan vieraan työvoiman käyttöön. Kehitys näkyy myös Itikan jäsenmäärässä, joka laski edelleen. Osuuskunnalla on jäseninä vain sääntöjen mukaisia aktiivituottajia. Ei-aktiivituottajaksi luetaan jäsen, jolla ei ole ollut toimituksia osuuskuntaan kahden edellisen täyden kalenterivuoden aikana. Hallituksen päätöksellä erotettiin vuoden lopulla 176 jäsentä, ja heillä oli maksettuna osuuspääomaa yhteensä 129.018 euroa. Vuoden 2009 lopussa osuuskunnan jäsenmäärä oli 2.717, edellisvuoden lopussa jäsenmäärä oli 2.862. Jäsenmäärä pieneni 145:llä eli 5,1 %. Osuuskunnan jäsenillä on nettovarallisuutta osuuskunnassa 4,3 kertaa nimellisarvoa enemmän. Se on osalle jäsenistä merkittävä veroetu. Osuuspääomaa oli vuoden vaihteessa 13.478.776 euroa, nettokasvua edellisvuodesta oli noin 882.000 euroa. Osuuspääomasta oli maksettuna 60,3 %. Itikka-konsernin omavaraisuus oli vuoden vaihteessa 97,9 % (v. 2008 98,6 %) ja emo-osuuskunnan omavaraisuus oli 96,5 % (v. 2008 97,1 %). Osuuskunta maksoi vuoden 2008 osuuspääomalle 20 prosentin koron. Itikka osuuskunnan verkkosivut saatiin avatuiksi marraskuussa ja niiden kautta osuuskunnan informaatiota on runsaasti tarjolla sekä yleisösivuilla että jäsen- ja hallintosivuilla. Itikanmäen alueelle järjestettiin asuinkaavan osalta arkkitehtikilpailu, jonka pohjalta jatkettiin alueen kaavoitusprojektia. Keväällä pidettiin edustajiston vaalit, joissa valittiin uuteen edustajistoon 62 jäsentä. Vaaleissa oli mahdollista äänestää myös sähköisesti. Kauhajoen kaupungilta ostettiin kahden kiinteistöyhtiön osakkeet. Kaupan myötä Itikalla on 100-prosenttisessa omistuksessa kiinteistöyhtiöt, joissa on yhteensä 67 asuntoa. Osuuskunnalla on asuntoja nyt yhteensä 112 kpl. Osuuskunta osallistui Ilkka Yhtymä Oyj:n osakeantiin ja merkitsi osakkeita yhteensä 29.315 kpl. Itikka hankki elokuussa Atrian osakkeita lisää 150.000 kpl. Osuuskunnan osakeomistus Atriasta oli vuodenvaihteessa 26,61 % ja äänivalta 46,58 %. Osuuskunnalla oli osakkeita yhteensä 7.522.082 kpl, jolla määrällä osuuskunta oli Atrian suurin osakkeenomistaja. A-Tuottajat ja A-Rehu Alkutuotantoon keskittyneet Atrian tytäryhtiöt pärjäsivät jälleen mainiosti. A-Rehu Oy kykeni edelleen kasvattamaan markkinaosuuttaan. Sen kapasiteetti kasvoi Koskenkorvan tehtailla, ja siten se kykeni palvelemaan asiakaskuntaa entistä varmemmin. Muutoin täysrehumarkkinat pienenivät koko valtakunnassa. Erilaiset komponenttiruokintaratkaisut lisäävät suosiotaan kaiken aikaa. Lihamarkkinat olivat kotimaassa aavistuksen laskussa. Se ei ollut yllätys, koska lihan ja lihavalmisteiden kulutus on ollut koko 2000-luvun kovassa kasvussa. Taantuman säikäyttämät kansalaiset kuluttivat vuonna 2009 lihaa 376,7 miljoonaa kiloa, vähennystä 1 %. Lihan tuotanto sen sijaan laski peräti 4 %. Sianlihan tuotanto oli 205,7 Mkg (-5 %) ja kulutus 183,5 Mkg (-2 %), naudanlihan tuotanto 81,1 Mkg (+1 %) ja kulutus 94,1 Mkg (-1 %), siipikarjanlihan tuotanto 94,9 Mkg (-6 %) ja kulutus 93,0 Mkg (+/-0 %) ja lampaanlihan tuotanto 0,7 Mkg (-4 %) ja kulutus 2,9 Mkg (+1 %). A-Tuottajat Oy:n hankinta sujui onnistuneesti: sekä sian- että naudanlihan hankintaosuudet kasvoivat. Atrian hankintaosuudet vuonna 2009 olivat seuraavat: sika 43,3 %, nauta 43,4 %, siipikarja 34,9 % ja yhteensä kaikki lihalajit 41,1 %. Porsaita välitettiin 741.000 kpl, välitysosuus oli 47,3 %. Vasikoita välitettiin 63.237 kpl ja välitysosuudet olivat seuraavat: ternivasikka 58,1 %, pihvivasikka 54,2 % ja normaali välitysvasikka 35,5 %. Tuottajahinnat olivat Suomessa muuhun EU:hun verraten keskimäärin paremmat kuin vuonna 2008, jolloin jäimme osin EU-keskihintojen alle. Suomessa maksettiin vuonna 2009 E-luokan siasta +3 snt yli EU-alueen keskiarvon, P2 lehmästä +1 snt, O3 hiehosta +2 snt ja O2 sonnista +23 snt yli keskiarvon. Silti tilojen kannattavuus oli koetuksella, kun monet tuotannon tekijät kallistuivat edelleen, vaikka rehujen hinnat laskivatkin. Atria Atrian vuosi meni saneerausten ja erilaisten kehittämistoimien merkeissä. Henkilöstön mittaviakin vähennyksiä oli kaikilla liiketoiminta-alueilla Suomessa, Baltiassa, Venäjällä ja Skandinaviassa. Kuluja karsittiin ja tuotantoa tehostettiin. Selvin tuloskäänne saatiin aikaan Skandinaviassa, mutta myös Suomen tulos oli ilahduttava. Sen sijaan Baltia kynti syvällä. Baltian kansantaloudet ovat syvässä lamassa. Venäjän tulosta painoi Moskovasta ostetun Campomosin kuntoon saattaminen. Pietarissa Atrian omistama Pit-Product teki hyvää tulosta. Atrian liikevaihto laski ensimmäistä kertaa pitkään aikaan ja oli 1.316,0 Me (v. 2008 1.356,9 Me). Voitto ennen veroja oli 16,5 Me eli lähes sama kuin edellisenä vuonna (v. 2008 16, 7 Me). Atria lanseerasi markkinoille runsaasti uutuuksia, joista suurimman huomion vei Atria Fresh sarja, jonka mainokset kirvoittivat runsaasti jopa yleisönosastojen kirjoituksia. Kiitän osuuskunnan jäsenistöä, hallintoa ja osuuskunnan asioita hoitaneita toimihenkilöitä sekä sidosryhmiä kuluneesta vuodesta ja toivon menestystä vuodelle 2010. Toivotan myös erityistä onnea Atrian johdolle, jotta haasteellisessa markkinaympäristössä päästään tavoitteiden mukaiseen tulokseen. Reijo Flink toimitusjohtaja
Hallitus ja hallintoneuvoston puheenjohtajat Esa Kaarto (hallituksen puheenjohtaja) Puh. (06) 478 1683, 0400 436 466 s-posti: esa.kaarto@atria.fi Vähäjoentie 68 66510 Merikaarto Reijo Flink (hallituksen varapuheenjohtaja) Puh. (06) 416 8274, 040 510 6009 s-posti: reijo.flink@atria.fi Luomanranta 1 as. 12 60100 SEINÄJOKI Martti Selin (hallintoneuvoston puheenjohtaja) Puh. (06) 457 2884, 050 343 4389 s-posti: martti.selin@atria.fi Hulkontie 106 B 61710 Pentinmäki Seppo Paavola (hallintoneuvoston varapj.) Puh. (06) 861 2309, 0500 161 100 s-posti: seppo.paavola@ atria.fi Järveläntie 414 69600 KAUSTINEN Mika Asunmaa Puh. (06) 511 3117, 050 591 2665 s-posti: mika.asunmaa@nic.fi Edesjärventie 100 63300 Alavus Lassi-Antti Haarala Puh. (03) 437 8693, 040 589 5238 s-posti: lassi-antti.haarala@ surffi.net Taipaleentie 120 31640 Humppila Juhani Herrala Puh. (06) 263 8142, 0500 423 813 s-posti: juhani.herrala@ pp.inet.fi Iivarinkyläntie 374 64930 Kodesjärvi Pasi Ingalsuo Puh. (06) 835 1952, 0400 866 678 s-posti: pasi.ingalsuo@ gmail.com Kourintie 12 68300 Kälviä Itikka osuuskunnan hallitus ja hallintoneuvoston puheenjohtajat kuvattuina keväällä 2010.
Itikka osuuskunnan jäsenmäärä vaalipiireittäin vuosina 2008 2009 Keski-Pohjanmaa Järviseutu-Suomenselkä Etelä-Pohjanmaa Keskinen Etelä-Pohjanmaa Eteläinen Etelä-Suomi Järviseutu-Suomenselkä 2008: 674 jäsentä 2009: 540 jäsentä Keski-Pohjanmaa 2008: 467 jäsentä 2009: 457 jäsentä Etelä-Pohjanmaa Keskinen 2008: 670 jäsentä 2009: 712 jäsentä Etelä-Pohjanmaa Eteläinen 2008: 582 jäsentä 2009: 542 jäsentä Etelä-Suomi 2008: 469 jäsentä 2009: 466 jäsentä Geta Eckerö Finström Saltvik Hammarland Sund Vårdö Jomala Maarianhamina Lumparland Sottunga Lemland Föglö Kökar - 16.4.2010 pidetyn Itikka osuuskunnan edustajiston kokouksen avasi hallintoneuvoston puheenjohtaja Martti Selin.
Itikka osuuskunnan jäsenmäärän kehitys 2001-2009 Itikka osuuskunnan tuloksen kehitys 2001-2009 6000 5000 4000 3000 5202 4404 4018 3554 3227 3059 Jäsenmäärä Muutos 2913 2862 2717 Milj. 7 6 5 4 3 2 2000 1 0 1000-2 -4 0-120 -1000 2001-798 -386-464 -327-168 -146-51 2002 2003 2004 2005 2005 2007 2008-145 2009-6 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 Tulos 1,48 2,63 3,88 2,85 6,50 4,30 6,72 6,53 1,61 Muutos 1,15 1,25-1,03 3,65-2,20 2,42-0,19-4,92 Itikka osuuskunnan taseen kehitys 2001-2009 Itikka osuuskunnan omavaraisuusluvut 2001-2009 (%) Milj. 100,00 80,00 60,00 100 91,3 96,1 96,1 97,0 96,4 98,2 96,5 97,1 96,5 40,00 80 20,00 0,00 60-20,00-40,00 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 40 Taseen loppusumma 47,45 47,38 52,12 54,75 62,70 67,23 73,94 78,73 79,35 20 Muutos -0,07 4,74 2,63 7,95 4,53 6,71 4,79 0,62 0 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 Itikka osuuskunnan osuuksien vertailuarvot verotuksessa 2001-2008 Itikka osuuskunnan osuuspääoman koron kehitys 2001-2009 (%) 40 35 30 25 20 15 10 5 0 Nimellisarvo 5 35,09 36,66 24,38 25,51 21,85 19,87 2001 2002 2003 2004 2005 2006 30,37 2007 21,38 2008 24 22 20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 0 10 2001 20 20 20 20 17 15 12 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 15 2009
Hallituksen toimintakertomus Konsernin toiminta Konsernin emoyhtiö on Itikka osuuskunta. Konserniin kuuluvat emoyhtiön lisäksi seuraavat tytäryhtiöt; Oy Feedmix Ab, Suurusrehu Oy, Itikan maa- ja metsätilat Oy, Kiinteistö Oy Päivölänkatu ja Kauhajoen Teurastamokiinteistöt Oy sekä sen omistamat Kiinteistö Oy Kauhajoen Vainiotalo ja Kiinteistö Oy Kauhajoen Vainiotalo II. Konsernin osakkuusyhtiöt ovat Atria Oyj, A-Rehu Oy, Kiinteistö Oy Itikanmäki, Kiinteistö Oy Rehukanava sekä Pohjanmaan Teurastamo Oy. Osuuskunnan tarkoituksena ja toimialana on jäsenten maatalouden tukemiseksi harjoittaa teuraskarjan hankintaa, eläinvälitystä, teurastamotoimintaa ja lihanjalostusta joko itse ja/tai tytär- tai osakkuusyritysten välityksellä sekä muutoinkin tukea ja kehittää jäsentensä lihantuotantoa.osuuskunta voi toimialan puitteissa laajentaa liiketoimintaansa muille maa- ja karjataloutta edistäville, tukeville ja palveleville aloille. Osuuskunnan omistajina 31.12.2009 oli 2.717 jäsentä ja heillä osuuksia 4.451.482 kappaletta. Konsernin taloudellista asemaa kuvaavat tunnusluvut 2009 (12 kk) 2008 (12 kk) 2007 (12 kk) Liikevaihto (1.000 ) 1 761 1 319 2 194 Liikevoitto (1.000 ) 2 918 4 187 17 264 % liikevaihdosta 165,7 317,3 787,0 Rahoitustuotot ja -kulut (1.000 ) 164 582 1 312 % liikevaihdosta 9,3 44,1 59,8 Tulos ennen satunnaisia eriä (1.000 ) 3 081 4 769 18 577 % liikevaihdosta 174,9 361,5 846,8 Tulos ennen tilinpäätössiirtoja ja veroja (1.000 ) 3 081 4 769 18 577 % liikevaihdosta 174,9 361,5 846,8 Oman pääoman tuotto (ROE) % 2,1 3,1 14,0 Sijoitetun pääoman tuotto (ROI) % 2,3 3,5 14,3 Omavaraisuusaste % 97,9 98,6 98,5 Henkilöstön määrä keskimäärin 2 1 1 Liiketoiminnassa tapahtuneet olennaiset muutokset, arvio todennäköisestä tulevasta kehityksestä sekä olennaiset tapahtumat tilikauden päättymisen jälkeen Itikka osuuskunta lisäsi tilikaudella omistustaan Atria Oyj:ssä 150.000 osakkeella. Osuuskunnan omistusosuus Atria Oyj:stä 31.12.2009 oli 26,61 %. Kauhajoen Teurastamokiinteistöt Oy vahvisti tilikaudella omistustaan Kiinteistö Oy Kauhajoen Vainiotalossa ja Kiinteistö Oy Kauhajoen Vainiotalo II:ssa. Yhtiön omistusosuus kyseisistä kiinteistöyhtiöistä 31.12.2009 oli 100 %. Tilikauden 2007 aikana solmittiin puitesopimus Itikka osuuskunnan, Atria Oyj:n ja Peab Oy:n välillä. Osapuolten tavoitteena on käynnistää ja loppuunsaattaa Itikanmäen aluetta koskeva kehittämisprojekti. Tilikauden 2009 aikana projektista aloitettiin Kiinteistö Oy Itikanmäen konttorirakennuksen rakentamistyöt. Rakennus valmistuu kesällä 2010. Osuuskunnan omistusosuus kiinteistöyhtiöstä on 41 %. Kehittämisprojektiin liittyen osuuskunta osti Suomen valtiolta kaksi kiinteistöä rakennuksineen, maa-alueen pinta-ala on n. 9 800 m 2 ja rakennusten pinta-ala n. 4 770 m 2. Osuuskunnan liiketoiminnan arvioidaan säilyvän arvossa mitattuna nykyisellä tasolla. Tilikauden päättymisen jälkeen oleellisia muutoksia ei ole tapahtunut. Arvio toiminnan riskeistä ja epävarmuustekijöistä Osuuskunnan toiminnan ja talouden riskit koostuvat pääosin Atria Oyj:n toiminnan ja tuloksen kehityksestä. Hallituksen ehdotus voittoa tai tappiota koskeviksi toimenpiteiksi Hallitus esittää emoyhtiön ylijäämän 19.772.859,34 euroa, josta tilikauden ylijäämä on 1.612.725,46 euroa, käytettäväksi seuraavasti: - vararahastoon siirretään 1.645.894,76 euroa - tilikauden alun maksetulle osuuspääomalle maksetaan korkoa 15 prosenttia - lopun jättämistä ylijäämän tilille. Vapaan pääoman rahasto 2.437,36 euroa esitetään siirrettäväksi voittovaroihin. Tiedot osuuskunnan hallituksesta, toimitusjohtajasta ja tilintarkastajista ovat sivulla 10.
Jäsenistö ja hallinto Jäsenistö Toimintavuoden lopussa 31.12.2009 osuuskunnalla oli 2.717 jäsentä ja jäsenillä osuuksia yhteensä 4.451.482 kappaletta. Edustajisto Edustajiston varsinainen kokous pidettiin 15.4.2009. Alkuvuodesta, 1.2. 30.6.2009 pidetyssä vaalissa valittiin uusi edustajisto toimikaudeksi 2009 2013. Edustajiston jäsenet Keski-Pohjanmaa (10 edustajaa) Antti T Kujala Halsua Juha Anttila Veteli Marjo Ala-Kopsala Toholampi Lauri Juntunen Kokkola (Kälviä) Veli-Matti Kaustinen Kaustinen Tapani Haukilahti Veteli Sirpa Rekilä Kannus Marko Aho Perho Markku Korvela Kokkola (Lohtaja) Juha Pihlajamaa Kaustinen Järviseutu-Suomenselkä (15 edustajaa) Matti Ranta-aho Evijärvi Mika Herrala Vimpeli Tapio Kuoppa-aho Alajärvi (Lehtimäki) Matti Salo Alavus Arto Teikari Kuortane Janne Autio Kauhava (Kortesjärvi) Seija Kangasaho Vimpeli Jussi Juppo Töysä Jorma Kukkeenmäki Ähtäri Ari Autio Alajärvi (Lehtimäki) Tellervo Mäki-Pollari Alavus Ville Kari Alajärvi Juha Kohtamäki Kuortane Hannu Pirttinen Kauhava (Kortesjärvi) Ville Ylikoski Kauhava (Kortesjärvi) Etelä-Pohjanmaa, keskinen (14 edustajaa) Marko Korkiamäki Lapua Arto Nortunen Seinäjoki (Ylistaro) Juha Nikkola Ilmajoki Pauli Alakarhu Lapua Jukka Nuuja Vähäkyrö Jaakko Ranto Ilmajoki Jukka Sandelin Seinäjoki (Nurmo) Kimmo Ilkka Lapua Juha Antila Isokyrö Kari Yli-Ojanperä Ilmajoki Jaska Panula Lapua Osmo Myllykoski Kauhava (Alahärmä) Johan Björkenheim Isokyrö Esa-Matti Heikkilä Seinäjoki Etelä-Pohjanmaa, eteläinen (13 edustajaa) Jorma Peura Jalasjärvi Jarno Rosenberg Kauhajoki Esko Hautakorpi Karvia Ahti Ritola Jalasjärvi Timo Keski-Vakkuri Kauhajoki Jussi Haapoja Kurikka Juhani Luopa Teuva Sakari Saunamäki Kauhajoki Kai Kytölä Jalasjärvi Marko Pentinmäki Jalasjärvi Samuli Uusitalo Kristiinankaupunki Tuomo Pääkkönen Kauhajoki Miia Kivioja Jalasjärvi Etelä-Suomi (10 edustajaa) Jyrki Heilä Vehmaa Jari Ollikkala Vihti Jarno Vainio (Huittinen) Vampula Matti Kaase Somero Pertti Kallioniemi Tammela Kari Purra Virrat Douglas Koskinen Pöytyä (Yläne) Hannu Jokinen Saarijärvi (Pylkönmäki) Timo Ojala Huittinen Marja-Liisa Juuse Koski TL Itikan hallinnon edustajia 16.4.2010 pidetyssä edustajiston kokouksessa, jossa käsiteltiin ja hyväksyttiin vuoden 2009 tilinpäätös.
Hallintoneuvosto Puheenjohtaja Martti Selin, mv, Jalasjärvi Varapuheenjohtaja Seppo Paavola, agrologi, mv, Kaustinen Jäsenet Juha-Matti Alaranta, mv, Kauhava Asko Alho, mv, Kurikka Juho Anttikoski, mv, Evijärvi Heli Hakamaa, agrologi, emäntä, Kauhajoki Pertti Hakanen, mv, Sastamala Jussi Hantula, agrologi, mv, Seinäjoki Arto Isomäki, agrologi, mv, Ähtäri Marja-Liisa Keski-Karhu, emäntä, Teuva Juha Kiviniemi, agronomi, mv, Jalasjärvi 15.4.2009 alkaen Olavi Kuja-Lipasti, agronomi, mv, Kurikka 15.4.2009 saakka Janne Laitila, agrologi, mv, Kuortane Esko Markkila, mv, Kurikka 15.4.2009 alkaen Jukka Marttila, agrologi, mv, Seinäjoki Juhani Minni, mv, Isokyrö Heikki Panula, agronomi, mv, Lapua Päivi Pentinmäki, emäntä, Jalasjärvi 15.4.2009 saakka Jari Puutio, mv, Lohtaja Simo Runola, mv, Vehmaa Markku J Sillanpää, mv, Alajärvi Jari Sippola, mv, Alavus Timo Tuhkasaari, mv, Kauhava Esko Tuomainen, mv, Toholampi Kari Tyynelä, mv, Veteli Arto Uusi-Ranta, mv, Ilmajoki Matti Välttilä, mv, Somero 15.4.2009 alkaen Hallitus Esa Kaarto, agronomi, mv, puheenjohtaja, Vähäkyrö Reijo Flink, agrologi, toimitusjohtaja, varapuheenjohtaja, Seinäjoki Mika Asunmaa, mv, Alavus Lassi-Antti Haarala, agrologi, mv, Humppila Juhani Herrala, mv, Isojoki Pasi Ingalsuo, agrologi, mv, Kokkola Toimitusjohtaja Reijo Flink, agrologi, Seinäjoki Varsinaiset tilintarkastajat Eero Suomela, KHT Markku Tynjälä, KHT Varatilintarkastajat Pentti Pääjärvi, KHT PricewaterhouseCoopers Oy, KHT-yhteisö Hallinnon tarkastajat Jari Ollikkala, mv, Vihti Sakari Saunamäki, mv, Kauhajoki Varalla Jorma Kukkeenmäki, mv, Ähtäri Jaakko Ranto, mv, Ilmajoki Edustajat osakkuusyrityksissä Atria Oyj:n hallituksessa Martti Selin, puheenjohtaja Esa Kaarto, jäsen Atria Oyj:n hallintoneuvostossa Seppo Paavola, varapuheenjohtaja Juha-Matti Alaranta, jäsen Juho Anttikoski, jäsen Mika Asunmaa, jäsen Lassi-Antti Haarala, jäsen Juhani Herrala, jäsen Pasi Ingalsuo, jäsen Olavi Kuja-Lipasti, jäsen Heikki Panula, jäsen Timo Tuhkasaari, jäsen A-Rehu Oy:n hallituksessa Esa Kaarto, varapuheenjohtaja Reijo Flink, jäsen Kiinteistö Oy Rehukanavan hallituksessa Reijo Flink, puheenjohtaja Esa Kaarto, jäsen Kiinteistö Oy Itikanmäen hallituksessa Reijo Flink, puheenjohtaja Pohjanmaan Teurastamo Oy:n hallituksessa Reijo Flink, puheenjohtaja Edustajat tytäryhtiöissä Oy Feedmix Ab:n hallituksessa Reijo Flink, puheenjohtaja Esa Kaarto, jäsen Suurusrehu Oy:n hallituksessa Esa Kaarto, puheenjohtaja Reijo Flink, jäsen Lassi-Antti Haarala, jäsen Itikan maa- ja metsätilat Oy:n hallituksessa Martti Selin, puheenjohtaja Juhani Herrala, jäsen Reijo Flink, jäsen Kauhajoen Teurastamokiinteistöt Oy:n hallituksessa Martti Selin, puheenjohtaja Lassi-Antti Haarala, jäsen Mika Asunmaa, jäsen Juhani Herrala, jäsen Pasi Ingalsuo, jäsen Kiinteistö Oy Päivölänkadun hallituksessa Reijo Flink, puheenjohtaja Mika Asunmaa, jäsen Pasi Ingalsuo, jäsen Juhani Herrala, jäsen Edustajat A-Tuottajat Oy:n hallituksessa Esa Kaarto, varapuheenjohtaja Pasi Ingalsuo, jäsen 10
T ase KONSERNI EMOYHTIÖ (1000 EUR) Liite 31.12.2009 31.12.2008 31.12.2009 31.12.2008 V a s t a a v a a PYSYVÄT VASTAAVAT Aineettomat hyödykkeet 2.1. Aineettomat oikeudet 300 123 126 0 Muut pitkävaikutteiset menot 68 68 0 0 Aineettomat hyödykkeet yhteensä 368 191 126 0 Aineelliset hyödykkeet 2.1. Maa- ja vesialueet 2 033 1 779 1 819 1 620 Rakennukset ja rakennelmat 3 701 2 247 276 1 Koneet ja kalusto 3 068 1 811 17 33 Muut aineelliset hyödykkeet 13 18 0 0 Ennakkomaksut ja keskeneräiset hankinnat 8 1 414 0 111 Aineelliset hyödykkeet yhteensä 8 823 7 269 2 112 1 765 Sijoitukset 2.2. Osuudet saman konsernin yrityksissä 0 0 3 491 3 491 Osuudet omistusyhteysyrityksissä 118 336 117 546 65 438 63 897 Muut osakkeet ja osuudet 540 739 258 151 Sijoitukset yhteensä 118 876 118 285 69 187 67 539 PYSYVÄT VASTAAVAT YHTEENSÄ 128 067 125 745 71 425 69 304 VAIHTUVAT VASTAAVAT Saamiset Pitkäaikaiset saamiset yhteensä 2.3. 4 878 5 180 5 078 5 480 Lyhytaikaiset saamiset yhteensä 2.4. 1 874 512 763 420 Rahat ja pankkisaamiset 2 941 5 944 2 085 3 522 VAIHTUVAT VASTAAVAT YHTEENSÄ 9 693 11 636 7 926 9 422 V a s t a a v a a y h t e e n s ä 137 760 137 381 79 351 78 726 V a s t a t t a v a a OMA PÄÄOMA 2.5. Osuuspääoma 13 479 12 597 13 479 12 597 Vararahasto 43 335 40 166 43 335 40 166 Muut rahastot 2 2 2 2 Edellisten tilikausien ylijäämä 73 525 76 690 18 160 17 153 Tilikauden ylijäämä 2 883 4 304 1 613 6 529 OMA PÄÄOMA YHTEENSÄ 133 224 133 759 76 589 76 447 VÄHEMMISTÖOSUUS 2.6. 1 669 1 660 0 0 VIERAS PÄÄOMA Laskennallinen verovelka 2.7. 232 68 0 0 Lyhytaikaiset velat yhteensä 2.8. 2 635 1 894 2 762 2 279 VIERAS PÄÄOMA YHTEENSÄ 2 867 1 962 2 762 2 279 V a s t a t t a v a a y h t e e n s ä 137 760 137 381 79 351 78 726 11
Tuloslaskelma KONSERNI EMOYHTIÖ (1000 EUR) Liite 1.1.-31.12.2009 1.1.-31.12.2008 1.1.-31.12.2009 1.1.-31.12.2008 LIIKEVAIHTO 3.1. 1 761 1 319 65 63 Osuus osakkuusyhtiöiden tuloksesta 2 711 3 044 0 0 Liiketoiminnan muut tuotot 3.2. 120 1 356 122 1 357 Materiaalit ja palvelut 3.3. 0 1 0 0 Henkilöstökulut 3.4. 398 358 354 353 Poistot ja arvonalentumiset 3.5. 703 775 37 11 Liiketoiminnan muut kulut 3.6. 574 398 451 327 LIIKEVOITTO 2 917 4 187-655 729 Rahoitustuotot ja -kulut yhteensä 3.7. 164 582 2 268 6 094 VOITTO ENNEN SATUNNAISIA ERIÄ 3 081 4 769 1 613 6 823 VOITTO ENNEN TILINPÄÄTÖSSIIRTOJA JA VEROJA 3 081 4 769 1 613 6 823 Tuloverot 3.8. -205-455 0-294 Vähemmistön osuus 7-10 0 0 TILIKAUDEN YLIJÄÄMÄ 2 883 4 304 1 613 6 529 12
Rahoituslaskelma KONSERNI EMOYHTIÖ (1000 EUR) 2009 2008 2009 2008 LIIKETOIMINNAN RAHAVIRTA Myynnistä saadut maksut 1 772 1 317 82 52 Liiketoiminnan muista tuotoista saadut maksut 119 172 121 173 Maksut liiketoiminnan kuluista -998-809 -844-738 Liiketoiminnan rahavirta ennen rahoituseriä ja veroja 893 680-641 -513 Rahoitustuotot ja -kulut *) 1 503 5 111 2 147 5 687 Maksetut välittömät verot -527-172 -468-2 Liiketoiminnan rahavirta 1 869 5 619 1 038 5 172 INVESTOINTIEN RAHAVIRTA Investoinnit aineellisiin ja aineettomiin hyödykkeisiin -1 238-2 538-200 -115 Nettoinvestoinnit muihin sijoituksiin ja lainasaamisiin -2 299 213-922 -2 984 Aineellisten ja aineettomien hyödykkeiden luovutustuotot 2 1 390 2 1 390 Saadut korot investoinneista 133 546 115 412 Investointien rahavirta -3 402-389 -1 005-1 297 RAHOITUKSEN RAHAVIRTA Osuuspääoman muutos 882 833 882 833 Maksetut osingot ja muu voitonjako -2 352-2 271-2 352-2 271 Rahoituksen rahavirta -1 470-1 438-1 470-1 438 LIIKETOIMINNAN RAHAVIRTA 1 869 5 619 1 038 5 172 INVESTOINTIEN RAHAVIRTA -3 402-389 -1 005-1 297 RAHOITUKSEN RAHAVIRTA -1 470-1 438-1 470-1 438 YHTEENSÄ -3 003 3 792-1 437 2 437 Rahavarojen muutos Rahavarat 1.1. 5 944 2 152 3 522 1 085 Rahavarat 31.12. 2 941 5 944 2 085 3 522 Muutos -3 003 3 792-1 437 2 437 *) Sisältää osakkuusyhtiöiltä saadut osingot 13
Tilinpäätöksen liitetiedot 1. TILINPÄÄTÖKSEN LAADINTAPERIAATTEET Yleiset tilinpäätöksen laadintaperiaatteet Tilinpäätös on laadittu Suomen kirjanpitolain sekä tilinpäätöksen laatimista koskevien säädösten ja muiden määräysten mukaisesti (FAS). Konsernia koskevat tiedot Itikka osuuskunta, kotipaikka Seinäjoki, on konsernin emoyhtiö, johon kuuluvat liitetietojen kohdassa 2.2. luetellut yhtiöt. Itikka osuuskunnan konsernitilinpäätöksen jäljennökset ovat saatavissa pääkonttorista Vaasantie 1, PL 909, 60061 ATRIA. Arvostusperiaatteet Käyttöomaisuuden arvostus Käyttöomaisuus on merkitty taseeseen välittömään hankintamenoon vähennettynä suunnitelman mukaisilla poistoilla. Poistot tehdään seuraavan poistosuunnitelman mukaisesti: Poistoajat ovat: Rakennukset 7 %/4 % menojäännöspoisto Rakennukset rehuteollisuus 15 v tasapoisto Koneet ja kalusto 25 % menojäännöspoisto Koneet ja kalusto rehuteollisuus 12 v tasapoisto Aineettomat oikeudet 5 v tasapoisto Muut aineelliset 4 v/10 v tasapoisto Sijoitusten arvostus Yhtiön pysyvien vastaavien sijoituksissa olevat julkisesti noteerattujen yhtiöiden osakkeet on arvostettu hankintamenoon. Osakkeiden kirjanpitoarvo 31.12.2009 oli 63.042.587,93 euroa ja käypä arvo 83.826.423,85 euroa. Tutkimus- ja tuotekehitysmenot Tutkimus- ja tuotekehitysmenot on kirjattu tilikaudella vuosikuluiksi. Eläkemenot Henkilökunnan eläketurva on hoidettu ulkopuolisessa eläkevakuutusyhtiössä. Tuloksen vertailukelpoisuus Tilikausien vertailussa tulee huomioida emoyhtiön osinkotuottojen määrä, v. 2008 5,7 milj. euroa ja v. 2009 2,2 milj. euroa sekä vuonna 2008 saadut liiketoiminnan muihin tuottoihin kirjatut aineellisten hyödykkeiden myyntivoitot 1,2 milj. euroa. Valuuttamääräiset erät Yhtiöllä ei ole valuuttamääräisiä velkoja tai saatavia. Konsernitilinpäätöksen laadintaperiaatteet Konsernitilinpäätöksen laajuus Konsernitilinpäätös sisältää emoyhtiön lisäksi tytäryhtiöinä Kauhajoen Teurastamokiinteistöt Oy:n, Oy Feedmix Ab:n, Suurusrehu Oy:n, Itikan maa- ja metsätilat Oy:n sekä Kiinteistö Oy Päivölänkadun, josta konsernin omistusosuus nousi 100 %:iin tilikaudella 2008. Konsernitilinpäätökseen on yhdistetty Kiinteistö Oy Kauhajoen Vainiotalon ja Kiinteistö Oy Kauhajoen Vainiotalo II:n taseet. Konsernin omistusosuus em. yhtiöistä nousi 100 %:iin joulukuussa 2009. Osakkuusyhtiöinä konsernitilinpäätökseen on yhdistetty Atria Oyj, A-Rehu Oy, Kiinteistö Oy Rehukanava, Kiinteistö Oy Itikanmäki sekä Pohjanmaan Teurastamo Oy. Konsernitilinpäätöksen laskentaperiaatteet: Sisäinen osakkeenomistus Konsernitilinpäätös on laadittu hankintamenomenetelmällä. Sisäiset liiketapahtumat ja katteet Konsernin sisäiset liiketapahtumat, sisäiset saamiset ja velat samoin kuin sisäinen voitonjako on eliminoitu. Sisäisten myyntien realisoitumattomia katteita ei ole eliminoitu niiden vähäisen merkityksen takia. Kiinteistö Oy Kauhajoen Vainiotalon, Kiinteistö Oy Kauhajoen Vainiotalo II:n ja Kiinteistö Oy Päivölänkadun hankinnoista syntyneet konsernireservit 135.111,43 euroa on tuloutettu kokonaisuudessaan tilikaudella. Vähemmistöosuudet Vähemmistöosuudet on erotettu konsernin omasta pääomasta ja tuloksesta sekä esitetty omana eränään. Osakkuusyritykset Osakkuusyritykset on yhdistetty pääomaosuusmenetelmällä. Konsernin omistusosuuden mukainen osuus osakkuusyhtiöiden tuloksesta on esitetty omana tuottoeränä tuloslaskelmassa. 14
2. TASEEN LIITETIEDOT (1000 EUR) KONSERNI EMOYHTIÖ 2.1. AINEETTOMAT JA AINEELLISET HYÖDYKKEET 2009 2008 2009 2008 Aineettomat oikeudet Hankintameno 1.1. 221 219 0 0 Muutokset +/- 224 2 158 0 Hankintameno 31.12. 445 221 158 0 Kertyneet poistot 1.1. -98-82 0 0 Tilikauden poisto -47-16 -32 0 Kertyneet poistot 31.12. -145-98 -32 0 Kirjanpitoarvo 31.12. 300 123 126 0 joka sisältää konserniliikearvoa 105 120 0 0 Muut pitkävaikutteiset menot Hankintameno 1.1. 68 67 0 0 Muutokset +/- 0 1 0 0 Hankintameno 31.12. 68 68 0 0 Maa- ja vesialueet Hankintameno 1.1. 1 779 2 153 1 620 1 993 Muutokset +/- 253-374 199-373 Hankintameno 31.12. 2 032 1 779 1 819 1 620 Rakennukset ja rakennelmat Hankintameno 1.1. 4 951 4 597 54 74 Muutokset +/- 1 756 354 275-20 Hankintameno 31.12. 6 707 4 951 329 54 Kertyneet poistot 1.1. -2 704-2 373-53 -53 Tilikauden poisto -302-331 0 0 Kertyneet poistot 31.12. -3 006-2 704-53 -53 Kirjanpitoarvo 31.12. 3 701 2 247 276 1 Koneet ja kalusto Hankintameno 1.1. 7 836 7 069 50 23 Muutokset +/- 1 742 767-11 27 Hankintameno 31.12. 9 578 7 836 39 50 Kertyneet poistot 1.1. -6 025-5 603-17 -6 Tilikauden poisto -485-422 -5-11 Kertyneet poistot 31.12. -6 510-6 025-22 -17 Kirjanpitoarvo 31.12. 3 068 1 811 17 33 Muut aineelliset hyödykkeet Hankintameno 1.1. 107 100 0 0 Muutokset +/- 0 7 0 0 Hankintameno 31.12. 107 107 0 0 Kertyneet poistot 1.1. -89-84 0 0 Tilikauden poisto -5-5 0 0 Kertyneet poistot 31.12. -94-89 0 0 Kirjanpitoarvo 31.12. 13 18 0 0 Ennakkomaksut ja keskeneräiset hankinnat Hankintameno 1.1. 1 414 32 111 26 Muutokset +/- -1 406 1 382-111 85 Hankintameno 31.12. 8 1 414 0 111 Koneiden ja laitteiden poistamaton hankintameno 3 068 1 811 17 33 Käyttöomaisuuden hankintameno sisältää ne käyttöomaisuushyödykkeet, joiden hankintamenoja ei ole vielä kokonaan kirjattu suunnitelman mukaisina poistoina kuluksi. Loppuun poistettujen, myytyjen ja romutettujen hankintahinnat on ilmoitettu vähennyksenä. 15
2.2. SIJOITUKSET Konserni-, osakkuus- ja muut yritykset Konserniyritykset Konsernin Emoyhtiön Äänimäärä Kirjanpitoarvo omistusosuus omistusosuus kpl 1000 EUR % kpl % Tytäryhtiöosakkeet Itikan maa- ja metsätilat Oy, Seinäjoki 100,0 400 100,0 71 Oy Feedmix Ab, Ilmajoki 61,49 1 097 61,49 2 042 Kauhajoen Teurastamokiinteistöt Oy, Kauhajoki 100,0 118 846 100,0 1 053 Suurusrehu Oy, Seinäjoki 100,0 200 100,0 112 Kiinteistö Oy Päivölänkatu, Seinäjoki 100,0 1 500 100,0 213 Tytäryhtiöosakkeet yhteensä 3 491 Osakkuusyritykset Atria Oyj, Kuopio A-sarja 2 457 801 2 457 801 41 179 Atria Oyj, Kuopio KII-sarja 4 914 281 49 142 810 20 125 yhteensä Atria Oyj 1.1.2009 26,08 7 372 082 26,08 51 600 611 61 304 lisäys Atria Oyj, Kuopio A-sarja 150 000 150 000 1 541 yhteensä Atria Oyj 31.12.2009 26,61 7 522 082 26,61 51 750 611 62 845 Kiinteistö Oy Itikanmäki, Seinäjoki 41,00 41 41,00 2 050 A-Rehu Oy, Seinäjoki 20,00 220 20,00 220 Pohjanmaan Teurastamo Oy, Kokkola 41,60 140 41,60 23 Kiinteistö Oy Rehukanava, Kuopio 50,00 300 50,00 300 Emoyhtiön omistamat yhteensä 65 438 Muut osakkeet ja osuudet Konsernin Omistusosuus, kpl Kirjanpitoarvo omistusosuus, % 1000 EUR Emoyhtiön omistamat: A-Tuottajat Oy, Seinäjoki 108 416 1 Ilkka Yhtymä Oyj, Seinäjoki 65 126 190 Kiint. Oy E-P:n Elinkeinotalo, Seinäjoki 82 35 Muut osakkeet ja osuudet 33 Emoyhtiön omistamat yhteensä 259 Konserniyhtiöiden omistamat: Tytäryhtiöosakkeet Kiinteistö Oy Kauhajoen Vainiotalo, Kauhajoki 100,0 300 217 Kiinteistö Oy Kauhajoen Vainiotalo II, Kauhajoki 100,0 60 341 Muut osakkeet ja osuudet 281 Konserniyhtiöiden omistamat yhteensä 839 (1000 EUR) KONSERNI EMOYHTIÖ 2.3. PITKÄAIKAISET SAAMISET 2009 2008 2009 2008 Lainasaamiset muilta 4 89 4 89 Lainasaamiset saman konsernin yrityksiltä 0 0 200 300 Lainasaamiset omistusyhteysyrityksiltä 4 724 4 941 4 724 4 941 Muut 150 150 150 150 Yhteensä 4 878 5 180 5 078 5 480 2.4. LYHYTAIKAISET SAAMISET Myyntisaamiset 3 9 0 0 Muut saamiset 42 115 37 25 Siirtosaamiset 299 119 256 31 Yhteensä 344 243 293 56 Saamiset saman konsernin yrityksiltä Lainasaamiset 0 0 100 100 Siirtosaamiset 0 0 3 2 Yhteensä 0 0 103 102 Saamiset omistusyhteysyrityksiltä Lainasaamiset 357 259 357 259 Muut saamiset 1 150 7 0 0 Siirtosaamiset 22 3 10 3 Yhteensä 1 529 269 367 262 Lyhytaikaiset saamiset yhteensä 1 873 512 763 420 16
KONSERNI EMOYHTIÖ 2009 2008 2009 2008 Siirtosaamisiin sisältyvät olennaiset erät: - korkojaksotus 7 1 7 1 - verojaksotus 277 88 244 0 - muut erät 37 33 18 34 Yhteensä 321 122 269 35 2.5. OMA PÄÄOMA Osuuspääoma 1.1. 12 597 11 763 12 597 11 763 Palautettu jäsenille -335-158 -335-158 Saatu tilikaudella 1 217 992 1 217 992 Osuuspääoma 31.12. 13 479 12 597 13 479 12 597 sisältää tilikaudella eronneiden tuottajien saatavaa 68 83 68 83 Perimättä jäseniltä 8 778 8 230 8 778 8 230 Koko osuuspääoma 31.12. 22 257 20 827 22 257 20 827 Osuuspääoma 1.1. kappaleet 4 165 398 3 697 869 4 165 398 3 697 869 Muutos 286 084 467 529 286 084 467 529 Osuuspääoma 31.12. 4 451 482 4 165 398 4 451 482 4 165 398 Vararahasto 1.1. 40 165 38 151 40 165 38 151 muutos +/- 3 170 2 014 3 170 2 014 Vararahasto 31.12. 43 335 40 165 43 335 40 165 Muut rahastot 1.1. 2 2 2 2 Muut rahastot 31.12. 2 2 2 2 Ylijäämä 1.1. 80 994 87 421 23 682 21 439 Siirto vararahastoon -3 170-2 015-3 170-2 015 Osuuspääoman korko -2 352-2 271-2 352-2 271 Muutos osakkuusyhtiöistä -1 947-6 445 0 0 Tilikauden tulos 2 883 4 304 1 613 6 529 Ylijäämä 31.12. 76 408 80 994 19 773 23 682 2.6. VÄHEMMISTÖOSUUS Vähemmistöosuus 1.1. 1 660 1 624 0 0 Muutokset +/- 9 36 0 0 Vähemmistöosuus 31.12. 1 669 1 660 0 0 2.7. LASKENNALLINEN VEROVELKA Tilinpäätössiirroista 232 68 0 0 2.8. LYHYTAIKAINEN VIERAS PÄÄOMA Saadut ennakot 4 0 0 0 Ostovelat 92 168 71 30 Muut velat 796 53 751 11 Siirtovelat 1 675 1 552 1 599 1 552 Yhteensä 2 567 1 773 2 421 1 593 Velat saman konsernin yrityksille Muut velat Yhteensä 0 0 0 0 273 273 545 545 Velat omistusyhteysyrityksille Muut velat Yhteensä 68 68 121 121 68 68 141 141 Lyhytaikainen vieras pääoma yhteensä 2 635 1 894 2 762 2 279 Siirtovelkoihin sisältyvät olennaiset erät: - palkat sosiaalikuluineen 33 59 29 59 - verot 46 224 0 224 - Itikanmäen vuokrasopimuksen purku 500 500 500 500 - Itikanmäen kaavoitussopimukset 670 670 670 670 - maksamaton kauppahinta kiinteistöistä 400 0 400 0 - muut erät 26 99 0 99 Yhteensä 1 675 1 552 1 599 1 552 17
3. TULOSLASKELMAN LIITETIEDOT (1000 EUR) Konserni Emoyhtiö 2009 2008 2009 2008 3.1. LIIKEVAIHTO 1 761 1 319 65 63 Liikevaihdon jakautuminen toiminnoittain: Vuokratuotot 1 761 1 319 65 63 Yhteensä 1 761 1 319 65 63 3.2. LIIKETOIMINNAN MUUT TUOTOT Käyttöomaisuuden myyntivoittoja 1 1 209 1 1 210 Palveluveloitustuotot 119 147 121 147 Yhteensä 120 1 356 122 1 357 3.3. MATERIAALIT JA PALVELUT Aineet, tarvikkeet ja tavarat Ostot tilikauden aikana 0 1 0 0 Materiaalit ja palvelut yhteensä 0 1 0 0 3.4. HENKILÖSTÖKULUT Henkilökunnan lukumäärä keskimäärin Toimihenkilöt 1 1 1 1 Työntekijät 1 0 0 0 Yhteensä 2 1 1 1 Henkilöstökulut Palkat ja palkkiot: Toimitusjohtaja ja hallituksen jäsenet 208 218 203 213 Hallintoneuvoston jäsenet 59 81 59 81 Edustajiston jäsenet 24 32 24 32 Muut palkat 36 0 0 0 Yhteensä 327 331 286 326 Eläkekulut 31 16 26 16 Muut henkilöstösivukulut 40 11 42 10 Yhteensä 71 27 68 26 Henkilöstökulut yhteensä 398 358 354 352 Hallituksen jäsenten ja toimitusjohtajan eläkesitoumukset Yhtiön lakisääteiset eläkkeet on hoidettu vakuutusyhtiössä. Yhtiöllä ei ole toimitusjohtajaan ja hallitukseen sekä hallintoneuvoston jäseniin kohdistuvia eläkesitoumuksia. Lainat lähipiiriin kuuluville henkilöille Konserniin kuuluvien yhtiöiden toimitusjohtajille ja hallituksen jäsenille ei ole myönnetty lainoja. 3.5. POISTOT JA ARVONALENTUMISET Poistot aineellisista ja aineettomista hyödykkeistä 838 775 37 11 Konsernireservin tuloutus -135 0 0 0 Yhteensä 703 775 37 11 3.6. LIIKETOIMINNAN MUUT KULUT Liiketoiminnan muut kulut 574 400 452 327 Sisältää energia-, hallinto-, matka-, atk- ja muita hallinnon kuluja, josta tilintarkastuspalkkiot KHT-yhteisö PricewaterhouseCoopers Oy:lle 9 8 8 7 18
(1000 EUR) KONSERNI EMOYHTIÖ 3.7. RAHOITUSTUOTOT JA -KULUT 2009 2008 2009 2009 Tuotot pitkäaikaisista sijoituksista Osinkotuotot Saman konsernin yrityksiltä 0 0 655 602 Omistusyhteysyrityksiltä 0 0 1 474 5 069 Muilta 27 70 27 69 Yhteensä 27 70 2 156 5 740 Muut korko- ja rahoitustuotot Saman konsernin yrityksiltä 0 0 14 25 Muilta 141 540 108 381 Yhteensä 141 540 122 406 Korkokulut ja muut rahoituskulut Saman konsernin yrityksille 0 0 6 27 Muille 4 28 4 25 Yhteensä 4 28 10 52 Rahoitustuotot ja -kulut yhteensä 164 582 2 268 6 094 3.8. TULOVEROT Tuloverot varsinaisesta toiminnasta 163 431 0 294 Laskennallisen verovelan muutos 42 24 0 0 Yhteensä 205 455 0 294 4. MUUT LIITETIEDOt 4.1. MUUT VASTUUT Muut vastuut Muut vastuut 150 150 150 150 Konserniyhtiöiden kiinteistöinvestointien alv-vastuut 207 221 4.2. TILINPÄÄTÖSTIETOJA 2009 (1000 EUR) Liikevaihto Liikevoitto Rahoitus Tilikauden voitto Itikan maa- ja metsätilat Oy 0-1 0-1 Oy Feedmix Ab 344 30 9-18 Kauhajoen Teurastamokiinteistöt Oy 1 137 610 10 459 Suurusrehu Oy 0-1 7 5 Kiinteistö Oy Päivölänkatu 216 104 1 0 Atria Oyj 1 315 998 27 514-12 409 7 073 A-Rehu Oy 45 164 295-16 279 Kiinteistö Oy Itikanmäki 0-5 18 10 Kiinteistö Oy Rehukanava 741 112-92 -1 Pohjanmaan Teurastamo Oy 3 2 1 2 Kiinteistö Oy Kauhajoen Vainiotalo 142 57 8 21 Kiinteistö Oy Kauhajoen Vainiotalo II 192 79 17 30 Pysyvät Vaihtuvat Oma Vähem- Poistoero/ Vieras vastaavat vastaavat pääoma mistöosuus varaukset pääoma Itikan maa- ja metsätilat Oy 44 25 69 0 0 0 Oy Feedmix Ab 3 271 1 458 4 098 0 321 310 Kauhajoen Teurastamokiinteistöt Oy 3 363 381 3 652 0 0 92 Suurusrehu Oy 0 292 292 0 0 0 Kiinteistö Oy Päivölänkatu 238 154 101 0 276 15 Atria Oyj 727 888 373 449 435 106 1 812 0 664 419 A-Rehu Oy 74 12 878 663 0 0 12 289 Kiinteistö Oy Itikanmäki 7 908 1 035 5 123 0 0 3 820 Kiinteistö Oy Rehukanava 6 788 845 597 0 67 6 969 Pohjanmaan Teurastamo Oy 0 65 65 0 0 0 Kiinteistö Oy Kauhajoen Vainiotalo 353 39 249 0 128 15 Kiinteistö Oy Kauhajoen Vainiotalo II 418 28 228 0 167 51 19
Ylijäämän käsittely Hallitus esittää emoyhtiön ylijäämän 19.772.859,34 euroa, josta tilikauden ylijäämä on 1.612.725,46 euroa, käytettäväksi seuraavasti: - vararahastoon siirretään 1.645.894,76 euroa - tilikauden alun maksetulle osuuspääomalle maksetaan korkoa 15 prosenttia - lopun jättämistä ylijäämän tilille. Vapaan pääoman rahasto 2.437,36 euroa esitetään siirrettäväksi voittovaroihin. Tämän toimintakertomuksen, tuloslaskelman ja taseen liitetietoineen sekä rahoituslaskelman esitämme hallintoneuvostolle ja edelleen edustajiston kokouksessa käsiteltäväksi. Seinäjoella 22. päivänä maaliskuuta 2010 Esa Kaarto Mika Asunmaa Lassi-Antti Haarala hallituksen puheenjohtaja hallituksen jäsen hallituksen jäsen Juhani Herrala Pasi Ingalsuo Reijo Flink hallituksen jäsen hallituksen jäsen toimitusjohtaja, hallituksen jäsen Tilinpäätösmerkintä Suoritetusta tilintarkastuksesta on tänään annettu kertomus. Seinäjoella 23. päivänä maaliskuuta 2010 Eero Suomela, KHT Markku Tynjälä, KHT Tilintarkastuskertomus Itikka osuuskunnan jäsenille Olemme tarkastaneet Itikka osuuskunnan kirjanpidon, tilinpäätöksen, toimintakertomuksen ja hallinnon tilikaudelta 1.1. 31.12.2009. Tilinpäätös sisältää sekä konsernin että emoyhtiön taseen, tuloslaskelman, rahoituslaskelman ja liitetiedot. Hallituksen ja toimitusjohtajan vastuu Hallitus ja toimitusjohtaja vastaavat tilinpäätöksen ja toimintakertomuksen laatimisesta ja siitä, että ne antavat oikeat ja riittävät tiedot Suomessa voimassa olevien tilinpäätöksen ja toimintakertomuksen laatimista koskevien säännösten ja määräysten mukaisesti. Hallitus vastaa kirjanpidon ja varainhoidon valvonnan asianmukaisesta järjestämisestä ja toimitusjohtaja siitä, että kirjanpito on lain mukainen ja että varainhoito on luotettavalla tavalla järjestetty. Tilintarkastajan velvollisuudet Tilintarkastajan tulee suorittaa tilintarkastus Suomessa noudatettavan hyvän tilintarkastustavan mukaisesti ja sen perusteella antaa lausunto tilinpäätöksestä, konsernitilinpäätöksestä ja toimintakertomuksesta. Hyvä tilintarkastustapa edellyttää ammattieettisten periaatteiden noudattamista ja tilintarkastuksen suunnittelua ja suorittamista siten, että saadaan kohtuullinen varmuus siitä, että tilinpäätöksessä tai toimintakertomuksessa ei ole olennaisia virheellisyyksiä ja että emoyhtiön hallintoneuvoston ja hallituksen jäsenet ja toimitusjohtaja ovat toimineet osuuskuntalain mukaisesti. Tilintarkastustoimenpiteillä tulisi varmistua tilinpäätöksen ja toimintakertomuksen lukujen ja muiden tietojen oikeellisuudesta. Toimenpiteiden valinta perustuu tilintarkastajan harkintaan ja arvioihin riskeistä, että tilinpäätöksessä tai toimintakertomuksessa on väärinkäytöksestä tai virheestä johtuva olennainen virheellisyys. Tarvittavia tarkastustoimenpiteitä suunniteltaessa arvioidaan myös tilinpäätöksen laadintaan ja esittämiseen liittyvää sisäistä valvontaa. Lisäksi arvioidaan tilinpäätöksen ja toimintakertomuksen yleistä esittämistapaa, tilinpäätöksen laatimisperiaatteita sekä johdon tilinpäätöksen laadinnassa soveltamia arvioita. Tilintarkastus on toteutettu Suomessa noudatettavan hyvän tilintarkastustavan mukaisesti. Käsityksemme mukaan olemme suorittaneet tarpeellisen määrän tarkoitukseen soveltuvia tarkastustoimenpiteitä lausuntoamme varten. Lausunto Lausuntonamme esitämme, että tilinpäätös ja toimintakertomus antavat Suomessa voimassa olevien tilinpäätöksen ja toimintakertomuksen laatimista koskevien säännösten ja määräysten mukaisesti oikeat ja riittävät tiedot konsernin sekä emoyhtiön toiminnan tuloksesta ja taloudellisesta asemasta. Toimintakertomuksen ja tilinpäätöksen tiedot ovat ristiriidattomia. Seinäjoella 23. päivänä maaliskuuta 2010 PricewaterhouseCoopers Oy KHT-yhteisö Eero Suomela, KHT Markku Tynjälä, KHT 20
Kertomus hallinnon tarkastamisesta Itikka osuuskunnan edustajiston 15.4.2009 valitsemana hallinnon tarkastajana olen tänään suorittanut tarkastuksen vuoden 2009 tilikauden osalta. Tehtävässä olen perehtynyt osuuskunnan hallintoon sekä saanut tärkeäksi katsomiani selvityksiä päättyneen tilikauden ajalta. Osuuspääomalle viime vuosina maksettu korko on hyvää tasoa ja merkittävä tulonlähde jäsenille. Tuottajien taloudellisen ahdingon vuoksi toivon, että lihasta maksettava hinta pysyisi mahdollisimman hyvällä tasolla. Yhteenvetona suorittamastani tarkastuksesta totean, että osuuskunnan toimintaa on hoidettu huolella ja sen keskeisiä toimintaperiaatteita noudattaen, eikä minulla ole erityistä huomautettavaa. Seinäjoella 23. päivänä maaliskuuta 2010 Sakari Saunamäki Hallintoneuvoston lausunto Itikka osuuskunnan hallintoneuvosto on tänään saanut hallituksen kertomuksen vuoden 2009 toiminnasta. Hallintoneuvosto on yksimielisesti hyväksynyt sen sääntöjen mukaisesti edustajistolle esitettäväksi. Hallitus esittää emoyhtiön ylijäämän 19.772.859,34 euroa, josta tilikauden ylijäämä on 1.612.725,46 euroa, käytettäväksi seuraavasti: - vararahastoon siirretään 1.645.894,76 euroa - tilikauden alun maksetulle osuuspääomalle maksetaan korkoa 15 prosenttia - lopun jättämistä ylijäämän tilille. Vapaan pääoman rahasto 2.437,36 euroa esitetään siirrettäväksi voittovaroihin. Edustajistolle ilmoitetaan, että vuoden 2010 varsinaisessa edustajiston kokouksessa erovuorossa ovat hallintoneuvoston jäsenet Arto Isomäki, Asko Alho, Juha-Matti Alaranta, Heikki Panula, Seppo Paavola, Markku Sillanpää ja Jussi Hantula. Seinäjoella 15. päivänä huhtikuuta 2010 Martti Selin puheenjohtaja Reijo Flink sihteeri Kertomus teurastamotoiminnan tarkkailusta Itikka osuuskunnan hallintoneuvosto antoi vuodelle 2009 teurastamotoiminnan tarkkailun Atria Suomi Oy:n teurastamoilla Nurmossa ja Kauhajoella Maataloustuottajain Etelä-Pohjanmaan, Keski-Suomen ja Satakunnan Liittojen tehtäväksi. Tarkkailu on edelleen järjestetty siten, että maataloustuottajain yhdistykset tai liitot ovat kukin vuorollaan määrätyn kuukauden aikana valinneet kaksi henkilöä suorittamaan tämän tehtävän. Tarkkailu on toimitettu ajankohdasta teurastamoille ilmoittamatta. Tarkkailijoille on varattu tilaisuus seurata teuraseläinten punnitusta, luokitusta, käsittelyä ja teurastamon toimintaa kokonaisuudessaan. Tarkkailijat ovat vuorollaan laatineet havainnoistaan pöytäkirjan. Tarkkailijoilla ei ole ollut teurastamotoiminnasta huomauttamista. He ovat pitäneet teurastamotoimintaa asiallisena ja hyväksyttävänä. Maataloustuottajain Etelä-Pohjanmaan Liitto Maataloustuottajain Keski-Suomen Liitto Johanna Kankaanpää Yrjö Ojaniemi Paula Pusa Juha Lappalainen puheenjohtaja toiminnanjohtaja puheenjohtaja toiminnanjohtaja Maataloustuottajain Satakunnan Liitto Tuomo Raininko puheenjohtaja Markku Pärssinen toiminnanjohtaja 21
Atria Oyj:n toiminnasta Toimintojen onnistunutta vakauttamista taantuneessa markkinatilanteessa Kannattavan kasvunsa turvaamiseksi Atria asetti vuodelle 2009 kaksi päätavoitetta: toimintojen vakauttamisen edellisvuoden suurten yritysostojen jälkeen ja kannattavuuden parantamisen. Tavoitteet pääosin täyttyivät. Ostettujen yhtiöiden integrointi Atriaan eteni suunnitelmien mukaisesti ja kustannustehokkuus parani kaikilla liiketoiminta-alueilla. Kannattavuus oli taantuneessa markkinatilanteessa tyydyttävä loppuvuoden myönteisen tuloskehityksen ansiosta. Orgaanisen kasvun tavoitteet eivät täyttyneet, ja konsernin liikevaihto pieneni. Tämä johtui ennen muuta taloustaantuman aiheuttamasta kysynnän laskusta sekä euroon nähden heikentyneistä Venäjän ruplasta ja Ruotsin kruunusta. Vaikka elintarviketeollisuus on vähemmän suhdanneherkkä kuin useimmat muut teollisuudenalat, talouslamalta sekään ei välttynyt. Lama vain iski elintarviketeollisuuteen muita toimialoja myöhemmin. Kansantalouksien supistuminen Itämeren maissa heikensi merkittävästi Atrian kasvuedellytyksiä. Ostovoiman vähentyminen ja talouden epävarmuus painoivat elintarvikkeiden kysynnän laskuun päivittäistavarakaupassa. Food Service tuotteiden kokonaiskysyntä väheni tätäkin enemmän sekä volyymeissa että arvossa mitattuna. Myös kuluttajien ostotottumukset muuttuivat; yksikköhinnaltaan edullisempien tuotteiden suhteellinen osuus kasvoi useissa tuoteryhmissä. Atrian liikevaihto laski 41 miljoonaa euroa eli 3,0 % edelliseen vuoteen verrattuna. Toimintaympäristömme voimakkaista muutoksista ja hintakilpailun kiristymisestä huolimatta kannattavuutemme kehittyi tyydyttävästi. Liikevoittomme oli 27,5 miljoonaa euroa, joka sisältää kertaluonteisia kuluja 13,1 miljoonaa euroa. Tuloskehityksemme veturi oli Atria Suomi, jonka liikevoitto kasvoi yli neljänneksen noin 43 miljoonaan euroon. Myönteistä kehitystä vauhditti erityisesti kustannusten ja myyntihintojen välisen tasapainon erinomainen hallinta. Vuoden lopulla Atria Suomen myyntivolyymit elpyivät kesän notkahduksen jälkeen ja olivat odotusten mukaiset. Voimakkaita tehostamistoimia Atria sopeutti toimintojaan taantuneeseen markkinatilanteeseen toteuttamalla kaikilla liiketoiminta-alueillaan voimakkaita tehostamistoimia, joilla parannettiin toiminnan kustannustehokkuutta. Venäjän, Skandinavian ja Baltian liiketoiminta-alueilla toimenpiteet olivat myös osa ostettujen yhtiöiden integraatioprosesseja. Atria Suomi jatkoi ja täydensi jo edellisenä vuonna aloittamaansa tehostamisohjelmaa, jolla se turvaa kilpailukykyään kustannusrakennetta keventämällä. Vuonna 2009 toteutetun, pääosin henkilöstökustannuksiin kohdistuneen ohjelman vuosittainen kustannussäästö on arviolta viisi miljoonaa euroa. Atria Skandinavian tuloksentekoedellytykset paranivat merkittävästi, kun myimme tappiollisen Lättä Måltider liiketoiminnan. Edellisvuonna ostamamme Ridderheims-yhtiö liitettiin osaksi Atria Deli liiketoimintaa, jonka kilpailukykyä paransimme tuntuvilla tuotannon ja tuotteiston uudelleenjärjestelyillä. Atria Venäjän kannattavuus parani vuoden kuluessa ratkaisevasti. Eniten tähän vaikuttivat edellisvuonna ostetun Campomos-yhtiön tappiokehityksen katkaiseminen kustannusten voimakkaalla karsimisella ja luopumalla kannattamattomista asiakkuuksista. Toteutetun tehostamisohjelman vuosisäästöt ovat arviolta neljä miljoonaa euroa. Atria Baltian alueella toimintamme kasvoi ostettujen yhtiöiden ansiosta, ja Atriasta tuli Virossa alan toiseksi suurin toimija. Investointien välivuosi Atria on toteuttanut kansainvälisen kasvun strategiaansa pääosin yritysostoilla. Vuonna 2007 2008 investoimme yritysostoihin noin 300 miljoonaa euroa. Vuonna 2009 ainoa merkittävä, yritysostoihin rinnastettava kasvuinvestointimme oli Atria Venäjän alkutuotantoon tekemämme viiden miljoonan euron investointipäätös, joka toteutuu vuosien 2010 2013 aikana. Vuonna 2009 keskityimme ostamiemme yhtiöiden liittämiseen Atriaan ja toimintojen onnistuneeseen vakauttamiseen kannattavuuden nostamiseksi strategiamme edellyttämälle tasolle. Aiempien vuosien suurista investoinneista huolimatta rahoitusasemamme ja taserakenteemme säilyivät vakaina. Omavaraisuusasteemme nousi noin 40 %:iin. Pystyimme lyhentämään nettovelkaamme, mikä laski nettovelkaantumisastettamme yli viidellä prosenttiyksiköllä. Myös vapaa kassavirtamme kehittyi myönteisesti. Vuoden 2010 näkymät Atrian toimintaympäristön haasteet eivät vuonna 2010 ratkaisevasti muutu, vaikka esimerkiksi raaka-ainehinnat vakautuivat ja meille tärkeiden valuuttojen arvot vahvistuivat jo vuonna 2009. Kuluttajien ostovoima elpyy hyvin hitaasti, mikä hillitsee elintarvikkeiden kysynnän kasvua ja lisää alan hintakilpailua. Tällaisessa markkinatilanteessa on ensiarvoista, että Atrian toiminnan tehokkuus ja kilpailukyky ovat ratkaisevasti parantuneet. Tuloksentekokykymme on parantunut erityisesti Venäjällä. Ruotsissa olemme tehneet 22
kustannusleikkauksia, joiden ansiosta kannattavuutemme kääntyi lähemmäksi tavoitetasoamme jo kertomusvuoden lopulla. Tehostamistoimien myönteinen vaikutus näkyi myös Atria Suomen loppuvuoden tuloskehityksessä. Hintakilpailukykymme, kassavirtamme ja kannattavuutemme parantaminen ovat vuoden 2010 keskeisiä tavoitteitamme. Haasteelliseen markkinatilanteeseen sopeutettu kustannusrakenteemme tukee johdonmukaisesti näitä tavoitteita. Orgaanista kasvuamme tulee vauhdittamaan erityisesti Gorelovon tehtaan lisäkapasiteetti sekä määrätietoiset panostukset eri hintakategorioita edustavien tuotteiden kehittämiseen ja markkinointiin. Atria Suomen Fresh-lanseeraus, CampoMos-brändin vahvistaminen ja Atria deli tuotekonseptien kehittäminen saavat jatkoa vuonna 2010. Toimintaamme ohjaa entistä kattavammin myös vastuullisen yritystoiminnan käytännöt, jotka ovat yksi elintarviketeollisuuden kriittinen menestystekijä. Taloudellisen ja ympäristövastuun ohella toiminnassamme korostuvat sosiaalisen vastuun ulottuvuudet erityisesti kuluttajien ja oman henkilöstömme näkökulmasta. Matti Tikkakoski toimitusjohtaja Atria Oyj Atria Oyj:n vuosi 2009 tiivistetysti - liikevaihto laski 3,0 % - Kiinteillä valuuttakursseilla laskettuna liikevaihto pieneni 1,2 % - Konsernin liikevoitto oli 27,5 milj. euroa, joka sisältää kertaluonteisia kuluja yht. 13,1 milj. euroa (1,5 milj. euroa) - Atria Suomi Oy:n kannattavuus oli hyvää tasoa - Atria Venäjän tulos parani selvästi heikon Q1-jakson jälkeen - Konsernin kassavirta oli positiivinen ja nettovelka pieneni 20,8 milj. euroa Atria-konsernin tunnusluvut Milj. 2009 2008 2009Q4 2008Q4 liikevaihto 1.316,0 1.356,9 340,4 361,1 liikevoitto 27,5 38,4 3,9 3,8 liikevoitto-% 2,1 2,8 1,1 1,1 Voitto ennen veroja 16,5 16,7 3,2-8,4 Osakekohtainen tulos, 0,25 0,42-0,04-0,21 33 % 7 % 2 % Suomi Skandinavia Venäjä Baltia liikevaihto toiminta-alueittain 58 % 33 % 7 % 2 % Suomi Skandinavia Venäjä Baltia 58 % Konsernin rakenne 2009 Atria Oyj Liikevaihto 1.316 milj. Henkilöstö 6.214 (keskimäärin) Suomi Skandinavia Venäjä Baltia Liikevaihto 782 milj. Henkilöstö 2.222 (keskimäärin) Liikevaihto 405 milj. Henkilöstö 1.394 (keskimäärin) Liikevaihto 113 milj. Henkilöstö 2.003 (keskimäärin) Liikevaihto 37,5 milj. Henkilöstö 595 (keskimäärin) tuore ja kuluttajapakattu liha siipikarja lihavalmisteet valmisruoka kuluttajapakattu liha lihavalmisteet valmisruoka herkuttelutuotteet konseptit alkutuotanto lihavalmisteet valmisruoka alkutuotanto tuore ja kuluttajapakattu liha lihavalmisteet