WH 716 Teleskooppikurottaja WH716 NOSTOKORKEUS 16.100 mm NOSTOKYKY 4.000 kg TYÖPAINO 11.590 kg
Yhdellä silmäyksellä WH716 kuuluu Komatsun uuteen teleskooppikurottajien sarjaan, joka tarjoaa: - Kaikille Komatsu-tuotteille luonteenomaista korkeata laatua, turvallisuutta ja uusinta teknologiaa. - Uusi matala Super Low Boom -puomirakenne tarjoaa ainutlaatuiset vakavuuteen ja näkyvyyteen liittyvät edut. Erinomainen näkyvyys Puomin matala nivelpiste parantaa näkyvyyttä taaksepäin Sisäinen teleskooppisylinteri parantaa näkyvyyttä sivusuunnassa Matalaprofiilinen tukijalkojen runko parantaa näkyvyyttä eteenpäin 360 näkyvyyden takaava leveä lasipinta-ala Kokonaismukavuus PPC -hallintavivut vakiona Tilava ohjaamo Erittäin alhainen melutaso Ergonominen sijoittelu Kokonaan avautuva ovi Erinomainen vakavuus Pitkä akseliväli Rungon tasaus Leveät tukijalat Taka-akselin lukko 2
WH716 NOSTOKORKEUS 16.100 mm NOSTOKYKY 4.000 kg TYÖPAINO Huippu suorituskyky t varmistava CLSS -hydrauliikk Täyspowershift vaihteisto Suuret ajonopeudet Ylivoimainen monikäyttöisyys ja liikkuvuus Laaja työlaitevalikoima Lyhyt kääntösäde 3 eri ohjaustapaa Komatsun koneen paikannusjärjestelmä 3
Kokonaismukavuus Autotyyppinen sisustus Erittäin tilava ja ergonominen ROPS FOPS -ohjaamo. Ohjaamo on asennettu tärinää ja melua vaimentavien joustavien tukien varaan. Useat hyvin sijoitetut säilytystilat lisäävät ohjaamon mukavuutta ja ajanmukainen LCD -näyttö välittää kaikki tärkeimmät lukemat. Esiohjattuun hallintavipuun asennetun liukukytkimen mahdollistamat kolme samanaikaista työliikettä ovat puomin nosto, puomin pidennys ja työlaitteen pyöritys. Säädettävä rannetuki vähentää kuljettajaan kohdistuvaa rasitusta. Leveä kulkutie Kaksiosaisen oven avautumiskulma on 180 : Molemmat osat voidaan avata kokonaan ja lukita auki-asentoon tuuletuksen tehostamiseksi. Alalasi parantaa näkyvyyttä. 4
Erinomainen näkyvyys Koko työalue on täysin hallinnassa suunnasta riippumatta Leveät lasipinnat, poikkeuksellisen matalaprofiilinen puomi, puomin sisäänrakennettuun sylinteriin ja ketjuun perustuva pidennysmekanismi ja matalalle sijoitettu tukijalkojen runko antavat Komatsun teleskooppikurottajille ylittämättömän hyvän näkyvyyden joka suuntaan. Haarukat ja pyörät ovat hyvin kuljettajan näkyvissä ja työalue täydellisesti hänen hallinnassaan. Uusittu runkorakenne Ainutlaatuisen runkorakenteen ansiosta puomin nivelpiste sijaitsee alempana kuin missään muussa kurottajassa. Puomin supermatala profiili parantaa merkittävästi vakavuutta ja näkyvyyttä, jotka ovat kaksi teleskooppikurottajan tärkeintä ominaisuutta. 5
Huippu suorituskyky Suljettupiirinen ja kuormituksen tunnistava CLSS-hydrauliikkajärjestelmä ja säätyvätilavuuksinen pumppu varmistavat joustavat ja proportionaaliset samanaikaiset liikkeet. Tämä takaa maksimituottavuuden minimikulutuksella. Erinomainen nostokapasiteetti maksimiulottumalla ja maksimikorkeuteen sekä tuettuna että renkailta. Vakiona oleva täyspowershift-vaihteisto muuntaa moottorin tehon ja korkean vääntömomentin suuriksi ajonopeuksiksi. 6
Erinomainen vakavuus Komatsu on WH-sarjaansa kehittäessään korostanut stabiliteetin merkitystä. Alhainen painopiste, innovatiivinen puomin pidennysjärjestelmä, laaja kantavuusalue ja runsaat stabiliteettia parantavat ominaisuudet, asettavat WH-sarjan nostokapasiteettien huipulle kokoluokissaan ja varmistavat parhaan mahdollisen turvallisuuden kaikissa toiminnoissa. 10 Vakiona oleva rungon tasaus pitää työlaitteen kelkan vaakasuorassa kaikissa maastoolosuhteissa. Se kääntyy 10 kummallekin sivulle parantaen työskentelyn joustavuutta ja koneen nosto-ominaisuuksia. Vakiona olevat leveät tukijalat varmistavat erinomaisen stabiliteetin työkohteesta riippumatta. Rungon sisäpuolella olevat sylinterit on hyvin suojattu. Vakiona oleva automaattinen taka-akselin jouston lukitus laajentaa kantavuusaluetta parantaen nostokykyä ja turvallisuutta vähentämällä sivulle kaatumisen riskiä. Lukitus kytkeytyy automaattisesti puomin kulman ylittäessä 50 rajan. 7
Ylivoimainen monikäyttöisyys ja liikkuvuus Erittäin monikäyttöinen Laaja työlaitevalikoima tekee tästä koneesta ihanteellisen ratkaisun lukuisiin erilaisiin töihin. Työlaitteet on lueteltu esitteen viimeisellä sivulla. Hyvä liikkuvuus Suuri kääntökulma (52 ) tekee kääntösäteestä sekä renkaista että haarukoistakin mitattuna poikkeuksellisen lyhyen tämän kokoluokan koneelle. Lisäksi Komatsun WH koneella ajettaessa, ei koskaan tarvitse olla huolissaan peränylityksestä: Se pysyy aina turvallisesti pyörien säteen sisäpuolella. Kolmen ohjaustavan (kaksipyörä- ja nelipyöräohjaus sekä sivuttainajo) avulla kuljettaja pystyy käsittelemään konetta juohevasti ja tarkasti kaikissa olosuhteissa. Virheellisten vaihtojen estämiseksi ohjaustapa valitaan painamalla kahta painiketta samanaikaisesti. Jokaisen akselin osalta visuaalinen varoitin kertoo kuljettajalle milloin pyörät ovat täysin samansuuntaiset. 8
Komatsun koneen paikannusjärjestelmä Komtrax on mullistava koneen paikannus- ja seurantajärjestelmä, joka on suunniteltu säästämään aikaasi ja rahojasi. Voit nyt paikallistaa ja valvoa konettasi koska tahansa ja missä tahansa. Käytä hyväksesi Komtraxin välityksellä koneestasi saatavia arvokkaita tietoja huoltojen suunnittelussa ja koneen suorituskyvyn maksimoinnissa. Koneen työskentelyaika Päivittäisellä työaikaraportilla saat koneen tarkat käyttöajat: milloin koneesi käynnistettiin ja milloin se sammutettiin sekä koneen kokonaiskäyttöajan. Paikannus Konelistaus paikallistaa välittömästi kaikki koneesi, jopa ulkomailla olevat. Komtraxin avulla voit: Tarkastella missä ja milloin koneesi työskentelee Saat tiedon koneen asiattomasta käytöstä tai liikuttelusta Vastaanottaa sähköpostiviestin turvallisuushälytyksistä Lisätietoja Komtraxista saat Komtrax-esitteestä konemyyjältäsi. Hälytykset Voit saada hälytystiedot sekä Komtrax internetin tai sähköpostin välityksellä. Lisääntynyt turvallisuus Koneen lukitusominaisuus mahdollistaa määrittelemään, milloin moottori voidaan käynnistää. Aitaus -toiminto tekee mahdolliseksi rajata koneen käyttöalueen halutun laajuiseksi ja koneen ylittäessä määritellyt rajat, huomautus rikkeestä toimitetaan on lineviestinä omistajalle. 9
Tekniset tiedot MOOTTORI Uuden sukupolven moottori on kehitetty täyttämään tiukimmatkin päästövaatimukset (97/68EC 2004/26/EC EU Stage IIIA). Malli... Komatsu SAA4D104E-2 Tyyppi... vähäpäästöinen 4-tahtinen dieselmoottori Iskutilavuus...4.485 cm³ Sylinterimitat, halkaisija iskunpituus...104 132 mm Sylinterien lukumäärä...4 Ilmanotto... turbo Moottoriteho käyntinopeudella... 2.200 rpm ISO 14396...74 kw / 99,2 hv Maks. suurin vääntömomentti/käyntinopeus...420 Nm/1.200 rpm HYDRAULIJÄRJESTELMÄ Tyyppi... Komatsu CLSS (suljettupiirinen kuormituksen tunnistava järjestelmä) Työlaitepiiri...muuttuvatilavuuksinen aksiaalimäntäpumppu Maksimi paine...260 bar Suurin tuotto... 142 l/min Lisähydrauliikan öljyvirta... 62 l/min SUORITUSKYKY Suurin nostokorkeus...16.100 mm Suurin nostokyky...4.000 kg Nostokyky suurimmalla nostokorkeudella...2.500 kg Suurin ulottuma eteenpäin...11.700 mm Nostokyky suurimmalla ulottumalla...1.000 kg Vetovoima... 8.820 dan Irrotusvoima (ISO 3813)... 6.750 dan OHJAUSJÄRJESTELMÄ Kääntösäde, nelipyöräohjaus: renkaista mitattuna...3.720 mm haarukoista mitattuna...5.960 mm VOIMANSIIRTO Täyspowershift-vaihteisto, jatkuva nelipyöräveto. Elektroninen EGS ohjausjärjestelmä. Kiertokahvalla varustettu vaihdevipu. HALLINTALAITTEET Puomin nostoa, pidennystä ja kelkan pyöritystä hallitaan hydraulisesti esiohjatulla PPC-vivulla, joka mahdollistaa proportionaaliset ja samanaikaiset työliikkeet. AJONOPEUDET VAIHDE ETEENPÄIN TAAKSEPÄIN 1 6 km/h 6 km/h 2 13 km/h 13 km/h 3 19 km/h 25 km/h 4 25 km/h 5 38 km/h OHJAAMO Ohjaamo täyttää eurooppalaisten ROPS (ISO 3471) / FOPS (ISO 3449) -turvastandardien vaatimukset. Kaksiosainen ovi, tuulilasin pyyhkijä ja pyyhkijällä varustettu, avattava takaikkuna. Ohjaamon sisäleveys on...940 mm SÄHKÖJÄRJESTELMÄ Jännite...12 V Akku...110 Ah Vaihtovirtalaturi...90 A Käynnistysmoottori...3 kw JARRUT Kaksipiiriset, kumpaankin akseliin vaikuttavat tehostetut ajojarrut. Ajojarrut... monilevyiset öljykylvyssä olevat jarrut Seisontajarru...seisontajarruna käytetään etuakselin ajojarruja RENKAAT Vakio...14.00-24 PR16 TÄYTTÖMÄÄRÄT Polttoainesäiliö... 130 l Hydrauliöljysäiliö... 125 l Etuakselin öljy... 9 l Taka-akselin öljy... 9 l Vaihteisto... 13 l Moottoriöljy... 12,8 l Jäähdytysneste... 15 l TYÖPAINO Työpaino haarukoilla varustettu vakiokone...11.590 kg 10
Nostotaulukot ja päämitat Korkeus (m) 17 16 15 14 13 12 11 10 9 30 8 7 6 20 5 4 3 10 2 76 70 G 60 F E 50 D 40 C B A 1000 kg 1250 kg 1500 kg 2000 kg 2500 kg 3000 kg 4000 kg 1 0 0 0,5 m -1-2,4 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0-1 -2 Säde (m) Tuettuna Korkeus (m) 17 2500 kg 73,3 16 70 15 G 60 14 F 13 50 E 12 D 11 40 C 10 B 9 8 30 A 7 6 20 5 4 3 10 280 kg 500 kg 750 kg 1000 kg 1500 kg 2000 kg 3000 kg 4000 kg 2 1 0 0 0,5 m -1-2,4 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0-1 -2 Säde (m) Renkailta HUOM! UNI EN 1459 Annex B -standardin mukaisesti. 11
Teleskooppikurottaja WH716 Vakiovarusteet Turboahdettu Tier III -vaatimukset täyttävä moottori Komtrax Komatsun koneen paikannusjärjestelmä Ilmanpuhdistin, kaksoiselementti Vedenerottimella ja tukkeutu misindikaattorilla varustettu polttoainesuodatin Täyspowershift vaihteisto CLSS hydrauliikkajärjestelmä Vaihteiston öljynsuodatin 4-pyöräohjaus (3 ohjaustapaa) Lukkoventtiilit kaikissa sylintereissä Puominpäähän vedetty lisähydrauliikka SLI (Summeri- ja valohälytys) ylikuorman ilmaisin Vaihtovirtalaturi 90 A Akku 110 Ah 12 V pistokkeet ohjaamossa ja sen ulkopuolella Tukijalat Rungon tasaus: ±10 Taka-akselin lukko Äänimerkki Peruutushälytin Lämmityslaitteella ja puhaltimella varustettu ROPS/FOPS-ohjaamo Hydraulisesti esiohjatut PPChallintavivut ja säädettävä käsinoja Säädettävä istuin turvavöineen Säädettävä ohjauspyörä Kaksiosainen täysin aukeava ovi Pyyhkijällä varustettu, avattava takaikkuna Tuulilasin pyyhkijä ja huuhtelulaite Katon suojaritilä Puomin kulman ilmaisin Lokasuojat Mekaaninen pikaliitin Kelluvat haarukat Renkaat: 14.00-24 16PR kaikkiin olosuhteisiin Lisävarusteet ASM (tahattomien liikkeiden automaattinen pysäytys) Akku 148 Ah TÜV -tieliikennevarustus Syklonityyppinen ilman esipuhdistin Bioöljyt Puomin yläosan suoja Tuulilasin suoja Deluxe istuin Ilmastointilaite Radiovalmius Radio CD-soittimella Tuulilasin yläosan pyyhkijä ja huuhtelulaite Puomiin kiinnitetyt työvalot Takatyövalot Vilkkumajakka Tieliikennevarusteet Maalaus asiakkaan toivomiin erikoisväreihin Hydraulinen pikaliitin Haarukoiden suoja Mieskorin asennusvalmius Hydrauliöljyn jäähdytin Vaijerikela Polttoainesäiliön suoja Käsikäyttöinen varapumppu Pääkatkaisin LISÄLAITTEET: 4 erilaista kauko-ohjattua miehistökoria 1,0 m³ yleiskauha 1,5 m³ kevyen tavaran kauha 3 m³ kevyen tavaran kauha 4 1 monitoimikauha Sekoituskauha Hydraulisesti sivusiirrettävät haarukat Haarukoihin asennettu koukku Kelkkaan sijoitettu nostokoukku Kelkkaan asennettu vinssi Jibit (2,3 m, 3 m ja 4 m) Vinssillä varustetut jibit (2,3 m, 3 m ja 4 m) Komatsu kumppanisi: Komatsu Europe International NV Mechelsesteenweg 586 B-1800 VILVOORDE (BELGIUM) Tel. +32-2-255 24 11 Fax +32-2-252 19 81 www.komatsu.eu WYSS003703 01/2009 Materials and specifications are subject to change without notice. is a trademark of Komatsu Ltd. Japan. Printed in Europe Ilmoitetut tiedot eivät sido valmistajaa, joka pidättää itsellään oikeuden muutoksiin. Kaavioissa ja kuvissa saattaa olla erikoisvarusteisia koneita. Vakio- ja lisävarusteissa saattaa esiintyä maakohtaisia eroja.