KAMPANJALEHTI FI 3-2017 01.07.2017 14.09.2017 KÄYTÄNNÖSSÄ HITSAUSPÖYDÄT JA KIINNITYSJÄRJESTELMÄT RAJOITETTU ERIKOISTARJOUS SYSTEM 16 SYSTEM 28 2,0 x 1,2 m sis. varustesarja 2,0 x 1,0 m sis. varustesarja» KÄYTÄNNÖN ESIMERKKEJÄ Siegmund hitsauspöydät käytössä ympäri maailmaa Bax Metaal Hollannista. [2 5]» VETAILUSSA Siegmund materiaalit vertailussa. [6 7]» ERIKOISTARJOUS Hitsauspöytä sis. varustesarjan ja työkalupaketit System 16 tai 28. [14 15]
NÄKYMÄ KÄYTÄNNÖN SOVELLUKSIIN BAX METAAL, HOLLANTI Jo yli 25 vuoden ajan Hollantilainen Bax Metaal on tunnettu osaavana, luotettavana ja korkealaatuisena ruostumattomasta teräksestä, teräksestä ja alumiinista valmistettujen levy- ja putkituotteiden mittatilauskonepajana. Tuotannossaan Bax Metaal luottaa maailman markkinajohtajan hitsauspöytien latuun. Tarjotakseen asiakkailleen parhaan mahdollisen palvelun, Bax Metaal investoi jatkuvasti työvoiman koulutukseen ja käytössä oleviin työkaluihin. Uusimmat työstökoneet ja tuotannon kalusto takaavat korkean laadun ja luovat erittäin joustavan työympäristön silloin, kun on tarve sopeutua asiakkaiden erikoisvaatimuksiin niin pienissä kuin suurissakin projekteissa milloin tahansa. Ennen tuotannon aloittamista oma suunnitteluosasto käy yksittäiset projektit läpi yhdessä asiakkaan kanssa. Siegmundin tarjoamat 3D mallit toimivat täydellisenä pohjana nopeaan ja tarkkaan hitsaustukien suunnitteluun. Näin yksittäisten projektien tuotannollistaminen ja käytännön toteutus voidaan arvioida yhdessä asiakkaan kanssa. 2
SIEGMUND HITSAUSPÖYDÄT KÄYTÖSSÄ YMPÄRI MAILMAA Hyvä lukija, Olivatpa tarpeesi yksinkertaisien hitsaustöiden suorittaminen tai raskaiden teräsosien valmistus vaikka ajoneuvoihin tai suuriin rakenteisiin Hitsaus ja kiinnitys pöytäjärjestelmämme tarjoaa sinulle tukevan työkalun, Dipl.-Ing. Bernd Siegmund joka täyttää yksilölliset tarpeesi. Maailman suurimpana hitsauspöytien valmistajana voimme hyötyä useiden kansainvälisten asiakkaidemme kokemuksista. Tänään haluaisimme esitellä Hollantilaisen Bax Metaal konepajan, joka käyttää Siegmund hitsauspöytiä useilla eri työpisteillä. Lehden kuvien lisäksi haluamme kutsua sinut esittelykierrokselle tutustumaan Bax Metaal yritykseen. Voit nähdä tuotantotilat käytännössä ja muodostaa itse käsityksen Siegmund hitsauspöytien muunneltavuudesta, helppokäyttöisyydestä ja tarkkuudesta tuotantokäytössä. Bax Metaal:lla käytössä olevat Siegmund hitsauspöydät: www.siegmund.com/vbaxmetaal Lisää videoita ja käytännön sovellusesimerkkejä löydät osoitteesta www.siegmund.com. Löydä Siegmund hitsauspöytien edut. Päämäärämme on ylittää asiakkaidemme korkeimmat odotukset. Siegmund hitsauspöytien avulla voimme tarjota asiakkaillemme korkeaa laatua äärimmäisen joustavasti. Parhain terveisin Sinun, Dipl.-Ing. Bernd Siegmund Mathijs Kox, Johtaja [Bax Metaal, Hollanti] 3
[1] [2] [3] NÄKYMÄ KÄYTÄNNÖN SOVELLUKSIIN BAX METAAL, HOLLANTI Kun tuote ja projekti on tarkasti suunniteltu yhdessä asiakkaan kanssa, voidaan aloittaa varsinainen tuotanto. Tuotannon suhteen Bax Metaal antaa hyvin suuren arvon tehokkuudelle ja tarkkuudelle, minkä vuoksi lähes kaikki työvaiheet suoritetaankin Siegmund hitsauspöytiä käyttäen. Joustavan työtason ansiosta erilaiset projektit voidaan valmistaa erittäin mittatarkasti. Lyhyet tuotannon vaihtoajat antavat Bax Metaal:lle mahdollisuuden tuottaa kilpailukykyistä palvelua ja tarjota tehokkaan ja taloudellisen ratkaisun kaikkiin projekteihin. [1] Espresso-koneen osan mallintamista [2] Kuljatuskaluston perusrungon kokoonpanoa [3] Osan mallintamista laser mittapäällä [4] Siirreltävän WC:n rungon kokoonpanoa [5] Elintarviketeollisuuden kuljetuskiskon tuotantoa 4
[4] Meille Siegmund hitsauspöydät ovat avain tarkkaan ja tehokkaaseen tuotantoon. Ne mahdollistavat aika- ja kustannussäästöt tuotannossa. Mathijs Kox, Johtaja [Bax Metaal, Hollanti] [5]
MATERIAALIT Laadukas perusmateriaali on edellytys korkealle kovuudelle ja pitkälle käyttöiälle. Valitsemalla Siegmund hitsauspöydän säästät rahaa. Hitsauspöytiemme ylivoimainen laatu takaa sinulle työkalut merkittästi tarkempaan ja virheettömämpään työskentelyyn. Vickers-kovuus 1 PROFESSIONAL 750 PROFESSIONAL 750 ilman plasmanitrausta Kovuus sisältä n. 165 220 Vickersiä plasmanitrattuna Kovuus sisältä n. 165 220 Vickersiä Pintakovuus n. 450 750 Vickersiä Materiaali Peruskovuus Pintakovuus Iskunkesto Naarmusuoja Suoja hitsausroiskeilta Korroosiosuoja Pistekuorma Tason suoruus uutena Tasopinnan pysyvyys kovassa käytössä Elinkaari Määritelty perusmateriaali S355J2+N BAR-Pinnoite Rautanitridi Siirtymäkerros Määritelty perusmateriaali S355J2+N Siirtymäkerros Rautanitridi BAR-Pinnoite Haluamme arviollamme helpottaa eri materiaalien vertailua ja antaa tukea sinulle oikean hitsauspöydän valinnassa. 1 Koskee myös kaikkia System 28 Basic-pöytiä. KOVUUSVERTAILU: PINTAKOVUUS Plasmanitraus yhdistettynä BAR-pinnoitukseen suojaa naarmuilta, korroosiolta ja hitsausroiskeilta. Arvioitu Vickers-kovuus Professional 750 * Professional Extreme 8.7 * Professional Extreme 8.8 * www.siegmund.com/ Vplasmanitration 150 350 550 750 950 1150 6 * Plasmanitrattuna
Bestsellerimme Professional Extreme 8.7 ja 8.8: Poikkeuksellinen kovuus ja pitkä käyttöikä Kovuustesti Professional Extreme: www.siegmund.com/ Vhardness PROFESSIONAL EXTREME 8.7 PROFESSIONAL EXTREME 8.8 plasmanitrattuna Kovuus sisältä n. 280 340 Vickersiä Pintakovuus n. 450 850 Vickersiä plasmanitrattuna Kovuus sisältä n. 360 420 Vickersiä Pintakovuus n. 500 900 Vickersiä BAR-Pinnoite Rautanitridi Siirtymäkerros Erikoisseosteinen läpikarkaistu työkaluteräs Siegmund X8.7 Siirtymäkerros Rautanitridi BAR-Pinnoite Kuvaa ominaisuuksien kehittymistä viime vuosien aikana. BAR-Pinnoite Rautanitridi Siirtymäkerros Erikoisseosteinen läpikarkaistu työkaluteräs Siegmund X8.8 Siirtymäkerros Rautanitridi BAR-Pinnoite Professional Extreme 8.7 ja 8.8 pöytien sivupinnat on tehty plasmanitratusta ja BAR-pinnoitetusta S355J2+N teräksestä. KOVUUSVERTAILU: KOVUUS SISÄLTÄ Materiaalin suuri peruskovuus on merkittävä tekijä hitsauspöydän korkean iskunkestävyyden ja pitkän elinkaaren saavuttamiseksi. Arvioitu Vickers-kovuus Basic / Professional 750 Professional Extreme 8.7 Professional Extreme 8.8 150 250 350 450 7
SYSTEM 16 PIKKUTARKKOIHIN SOVELLUKSIIN PÖYDÄT PROFESSIONAL 750 PROFESSIONAL EXTREME 8.7 Pöydän koko 50x50 mm Ruudukko ilman Plasmanitrausta 1 50x50 mm Ruudukko 50x50 mm Ruudukko ilman Plasmanitrausta 1 1,0 x 0,5 m 996 4 Jalkaa noin 128 kg 4-160005.X07 1,0 x 1,0 m 1.282 4 Jalkaa noin 193 kg 4-160010.X07 1,2 x 0,8 m 1.159 1.338 1.383 4 Jalkaa noin 195 kg 4-160025 4-160025.P 4-160025.X07 1,2 x 1,2 m 1.450 1.674 1.674 4 Jalkaa noin 261 kg 4-160015 4-160015.P 4-160015.X07 1,5 x 1,0 m 1.562 1.786 1.786 4 Jalkaa noin 281 kg 4-160035 4-160035.P 4-160035.X07 1,5 x 1,5 m 2.122 2.346 2.346 4 Jalkaa noin 397 kg 4-160050 4-160050.P 4-160050.X07 2,0 x 1,0 m 2.010 2.346 2.234 4 Jalkaa noin 362 kg 4-160020 4-160020.P 4-160020.X07 2,0 x 1,2 m 2.458 2.794 2.794 4 Jalkaa noin 415 kg 4-160060 4-160060.P 4-160060.X07 2,4 x 1,2 m 2.906 3.242 3.354 6 Jalkaa noin 503 kg 4-160030 4-160030.P 4-160030.X07 3,0 x 1,5 m * 4.250 4.698 4.586 8 Jalkaa noin 795 kg 4-160050.2 4-160050.P.2 4-160050.X07.2 4,0 x 2,0 m 6.378 8 Jalkaa noin 1.297 kg 4-160055.X07 Varastotuote Valmistetaan tilauksesta * Koostuu 2 sta 1,5 x 1,5 m pöydästä, sis. 6 liitospulttia. Vakiovaruste Vakiovaruste, vaihtoehtoinen korkeus Säädettävä korkeus Pyörä lukittavalla jarrulla Säädettävä korkeus, pyörä lukittavalla jarrulla Lattia-ankkurointi PÖYDÄNJALAT Tuote No. 160858.X 160857.X 3 4-160877.XX 4-160876.XX 4 4-160879.XX 4 4-160875.XX Kantokyky per jalka 1.000 kg 1.000 kg 1.000 kg 200 kg 200 kg 1.000 kg Jalan korkeus 750 mm 850 mm 550 950 mm 750 mm 600 900 mm 750 mm Pöydän korkeus 850 mm 950 mm 650 1.050 mm 850 mm 700 1.000 mm 850 mm Hienosäätövara 40 mm 40 mm 40 mm 40 mm 40 mm 50 mm Lisämaksu per jalka sisältäen --- 48 54 81 55 3 Vakiovaruste, vaihtoehtoinen korkeus: Saatavana ilman lisähintaa. 4 Huom Pyörät: Ei suositella 6 tai 8 jalkaisille pöydille. Kaatumivaaran vuoksi ei suositella 1,0 x 0,5 m eikä 1,2 x 0,8 m pöydille. 35 125 mm 200 mm 360 250 mm SARJAT 200 mm 90 / 120 53 mm 80 mm 115 mm 25 mm 90 mm 300 mm Puristin Puristin Prisma Kiinnityspultti Vaste Vaste Suorakulma Suorakulma Suorakulma Kääntyvä kulma Materiaali Sinistetty Sinistetty Sinistetty Sinistetty Nitrattu Nitrattu Nitrattu Nitrattu Nitrattu Nitrattu Tuote No. 160610 160630 160645.1 160510 160410.N 160420.N 160108.N 160110.N 160162.N 160161+63.N Sarja 1.1: 4-163100.1 4 x 12 x 4 x 4 x 4 x Sarja 2.1: 4-163200.1 6 x 2 x 4 x 18 x 4 x 6 x 6 x 6 x 2 x Sarja 3.1: 4-163300.1 8 x 4 x 4 x 24 x 4 x 8 x 8 x 8 x 2 x Sarja 4.1: 4-163400.1 10 x 4 x 8 x 30 x 8 x 10 x 10 x 10 x 4 x 1 x + 1 x Sarja 5.1: 4-163500.1 12 x 6 x 8 x 36 x 8 x 12 x 12 x 12 x 4 x 1 x + 1 x 8 Tarjoushinnat, ei sis. ALV, pakkaus- tai kuljetuskuluja.
SYSTEM 16 PIKKUTARKKOIHIN SOVELLUKSIIN PROFESSIONAL EXTREME 8.7 50x50 mm Ruudukko 1.108 4-160005.X7 1.450 4-160010.X7 1.562 4-160025.X7 1.898 4-160015.X7 2.010 4-160035.X7 2.570 4-160050.X7 2.570 4-160020.X7 3.130 4-160060.X7 3.690 4-160030.X7 5.034 4-160050.X7.2 7.274 4-160055.X7 1 Ilman Plasmanitrausta Ei suojausta ruostetta, naarmuja tai hitsausroiskeita vastaan. Pienempi kovuus ja kulutuskesto. TARVIKESARJA 163999 (Veloituksetta työkalusarjan mukana) 2 Plasmanitrattuna Hyvä suojaus ruostetta, naarmuja ja hitsausroiskeita vastaan. MATERIAALIT PROFESSIONAL 750 Teräs S355J2+N, plasmanitrattuna ja BAR-pinnoitettuna PROFESSIONAL EXTREME 8.7 Karkaistu työkaluteräs X8.7, plasmanitrattuna ja BAR-pinnoitettuna 160402 Epäkeskeinen vaste 160852 Kuusikoloavain 160820 Harja 000942 Öljykivi 000911 Puhdistusaine, näyte 000921 Roiskesuoja, näyte 160920 Polttimenpidin 500 mm 750 mm 560 mm 680 mm REIKÄKOKO Ø 16 MM Suorakulma Suorakulma Työkaluvaunu Nitrattu Nitrattu 160134+36.N 160146+48.N 160910 890 1.597 1 x + 1 x 2.346 1 x + 1 x 1 x 3.557 1 x + 1 x 1 x + 1 x 1 x 4.698 Reiät sijoitettu 50x50 mm Ruudukkoon Reikien reunapyöristys 2 mm säteellä Pyöristyssäde pöydän kulmissa ja reunoilla 3 / 6 mm Materiaalin vahvuus noin 11,5 13 mm Pöydän sivureunan korkeus 100 mm Reikävälit pöydän sivuilla 25 mm Mitta-asteikko pöydän pinnassa Rakenne vahvistettu tukiristikolla 9
SYSTEM 22 VAKAAMPI KUIN SYSTEM 16, TALOUDELLISEMPI KUIN SYSTEM 28 MATERIAALI PROFESSIONAL 750 Teräs S355J2+N, plasmanitrattuna ja BAR-pinnoitettuna PÖYDÄT PROFESSIONAL 750 Pöydän koko Diagonaalinen Ruudukko ilman Plasmanitrausta 1 Diagonaalinen Ruudukko 1,0 x 1,0 m 1.114 1.450 390 4 Jalkaa noin 296 kg 4-220010.D 4-220010.PD 1,5 x 1,0 m 1.338 1.674 460 4 Jalkaa noin 412 kg 4-220035.D 4-220035.PD 2,0 x 1,0 m 1.786 2.234 450 4 Jalkaa noin 519 kg 4-220020.D 4-220020.PD 2,4 x 1,2 m 2.458 2.962 560 6 Jalkaa noin 726 kg 4-220030.D 4-220030.PD 3,0 x 1,5 m 3.578 4.138 650 6 Jalkaa noin 1.073 kg 4-220040.D 4-220040.PD Varastotuote Valmistetaan tilauksesta REIKÄKOKO Ø 22 MM Reiät sijoitettu diagonaaliseen Ruudukkoon Reikien reunapyöristys 2,5 mm säteellä Pyöristyssäde pöydän kulmissa ja reunoilla 3 / 6 mm 1 Ilman plasmanitrausta Ei suojausta ruostetta, naarmuja tai hitsausroiskeita vastaan. Pienempi kovuus ja kulutuskesto. 2 Plasmanitrattuna Hyvä suojaus ruostetta, naarmuja ja hitsausroiskeita vastaan. Tarvikesarja 223999 (Veloituksetta työkalusarjan mukana) Materiaalin vahvuus noin 17 19 mm Pöydän sivureunan korkeus 150 mm Reikävälit pöydän sivuilla 50 mm Mitta-asteikko pöydän pinnassa Rakenne vahvistettu tukiristikolla Vakiovaruste Vakiovaruste, vaihtoehtoinen korkeus Säädettävä korkeus Säädettävä korkeus, vaihtoehtoinen korkeus Pyörä lukittavalla jarrulla Säädettävä korkeus, Pyörä lukittavalla jarrulla Lattia-ankkurointi PÖYDÄNJALAT Tuote No. 220858 280857.X 3 4-280878.XX 4-280877.XX 4-220866.XX 4 4-280879.XX 4 4-220874.XX Kantokyky per jalka 1.000 kg 2.000 kg 2.000 kg 2.000 kg 800 kg 800 kg 1.000 kg Jalan korkeus 700 mm 750 mm 450 700 mm 550 900 mm 700 mm 550 750 mm 700 mm Pöydän korkeus 850 mm 900 mm 600 850 mm 700 1.050 mm 850 mm 700 900 mm 850 mm Hienosäätövara 50 mm 50 mm 50 mm 50 mm 20 mm 20 mm 50 mm Lisämaksu per jalka sisältäen --- 55 55 77 100 44 3 Vakiovaruste, vaihtoehtoinen korkeus: Saatavana ilman lisähintaa. 4 Huom Pyörät: Ei suositella 6-jalkaisille hitsauspöydille. 360 SARJAT 90 / 120 81 mm 150 mm 225 mm 175 mm 300 mm 500 mm Puristin Puristin Prisma Kiinnityspultti Vaste Vaste Suorakulma Suorakulma Suorakulma Materiaali Sinistetty Sinistetty Sinistetty Sinistetty Nitrattu Nitrattu Nitrattu Nitrattu Nitrattu Tuote No. 220610 220630 220645.1 220510 220410.N 220420.N 220110.N 220152.N 220162.N Sarja 1.1: 4-223100.1 4 x 4 x 16 x 6 x 6 x 4 x 1.338 Sarja 2.1: 4-223200.1 8 x 4 x 8 x 24 x 8 x 8 x 8 x 2 x 2 x 2.906 Sarja 3.1: 4-223300.1 12 x 6 x 8 x 36 x 12 x 12 x 12 x 4 x 4 x 4.250 10 Tarjoushinnat, ei sis. ALV, pakkaus- tai kuljetuskuluja.
SYSTEM 28 BASIC TALOUDELLINEN RATKAISU MATERIAALI BASIC Teräs S355J2+N, ilman Plasmanitrausta PÖYDÄT Pöydän koko BASIC 100x100 mm Ruudukko ilman Plasmanitrausta 1 1,5 x 1,0 m 1.023 270 4 Jalkaa noin 370 kg 4-281035 2,0 x 1,0 m 1.292 310 4 Jalkaa noin 475 kg 4-281020 2,4 x 1,2 m 1.779 380 6 Jalkaa noin 697 kg 4-281030 3,0 x 1,5 m 2.157 480 6 Jalkaa noin 1.043 kg 4-281040 REIKÄKOKO Ø 28 MM Varastotuote Yhteensopivuus Valmistetaan tilauksesta Kaikki Siegmund System 28-tarvikkeet ovat yhteensopivia Basic 28-järjestelmän kanssa. 1 Ilman Plasmanitrausta Ei suojausta ruostetta, naarmuja tai hitsausroiskeita vastaan. Pienempi kovuus ja kulutuskesto. Reiät sijoitettu 100x100 mm Ruudukkoon Reikien reunapyöristys 3 mm säteellä Pyöristyssäde pöydän kulmissa ja reunoilla 3 / 6 mm Materiaalin vahvuus noin 24,5 27 mm M12 kierteet 4 llä sivulla 200 mm välein Tarvikesarja 283999 (Veloituksetta työkalusarjan mukana) Vakiovaruste Säädettävä korkeus Pyörä lukittavalla jarrulla Säädettävä korkeus, Pyörä lukittavalla jarrulla Lattia-ankkurointi PÖYDÄNJALAT Tuote No. 161856 4-160877.XX 4-161855.XX 2 4-160879.XX 2 4-160874.XX Kantokyky per jalka 1.000 kg 1.000 kg 200 kg 200 kg 1.000 kg Jalan korkeus 815 mm 550 950 mm 815 mm 600 900 mm 815 mm Pöydän korkeus 850 mm 600 1.000 mm 850 mm 650 950 mm 850 mm Hienosäätövara 50 mm 40 mm 50 mm 40 mm 50 mm Lisämaksu per jalka sisältäen 48 54 81 55 2 Huom Pyörät: Ei suositella 6-jalkaisille hitsauspöydille. ±42 SIVUVASTEET SARJAT 250 mm 65 220 mm 95 mm 225 mm 175 mm 500 mm 38 mm 76 mm Puristin Pikakiinnityspultti Vaste Suorakulma Suorakulma Pultti, kierteellä Vaste Materiaali Sinistetty Sinistetty Nitrattu Nitrattu Nitrattu Sinistetty Galvanoitu Tuote No. 280604 280510 280420.N 280110.N 280162.N 280543 160415 Basic-Sarja 1.3: 4-281200.3 4 x 8 x 6 x 2 x 8 x 8 x 890 Basic-Sarja 2.3: 4-281300.3 8 x 12 x 8 x 4 x 8 x 8 x 1.226 Basic-Sarja 3.3: 4-281400.3 10 x 18 x 10 x 6 x 4 x 8 x 8 x 2.122 Tarjoushinnat, ei sis. ALV, pakkaus- tai kuljetuskuluja. 11
SYSTEM 28 RASKAISIIN SOVELLUKSIIN PÖYDÄT PROFESSIONAL 750 PROFESSIONAL EXTREME 8.7 Pöydän koko 100x100 mm Ruudukko ilman Plasmanitrausta 1 100x100 mm Ruudukko Diagonaalinen Ruudukko 100x100 mm Ruudukko Diagonaalinen Ruudukko 1,0 x 1,0 m 1.562 1.786 2.010 2.010 2.234 4 Jalkaa noin 415 kg 4-280010 4-280010.P 4-280010.PD 4-280010.X7 4-280010.XD7 1,2 x 0,8 m 1.562 1.786 2.010 2.010 2.234 4 Jalkaa noin 408 kg 4-280025 4-280025.P 4-280025.PD 4-280025.X7 4-280025.XD7 1,2 x 1,2 m 2.178 2.402 2.682 2.626 2.906 4 Jalkaa noin 544 kg 4-280015 4-280015.P 4-280015.PD 4-280015.X7 4-280015.XD7 1,5 x 1,0 m 2.234 2.458 2.794 2.794 3.130 4 Jalkaa noin 577 kg 4-280035 4-280035.P 4-280035.PD 4-280035.X7 4-280035.XD7 1,5 x 1,5 m 2.906 3.354 3.802 3.578 4.026 4 Jalkaa noin 801 kg 4-280050 4-280050.P 4-280050.PD 4-280050.X7 4-280050.XD7 2,0 x 1,0 m 2.458 2.906 3.354 3.242 3.679 4 Jalkaa noin 730 kg 4-280020 4-280020.P 4-280020.PD 4-280020.X7 4-280020.XD7 2,0 x 1,2 m 2.850 3.298 3.802 3.634 4.127 4 Jalkaa noin 843 kg 4-280060 4-280060.P 4-280060.PD 4-280060.X7 4-280060.XD7 2,0 x 2,0 m 4.430 5.102 5.774 5.438 6.110 4 Jalkaa noin 1.300 kg 4-280045 4-280045.P 4-280045.PD 4-280045.X7 4-280045.XD7 2,4 x 1,2 m 3.130 3.690 4.250 4.026 4.586 4 Jalkaa noin 986 kg 4-280030 4-280030.P 4-280030.PD 4-280030.X7 4-280030.XD7 3,0 x 1,5 m 4.810 5.370 5.930 5.818 6.378 6 Jalkaa noin 1.518 kg 4-280040 4-280040.P 4-280040.PD 4-280040.X7 4-280040.XD7 4,0 x 2,0 m 7.274 8.058 8.842 8.954 9.738 8 Jalkaa noin 2.503 kg 4-280055 4-280055.P 4-280055.PD 4-280055.X7 4-280055.XD7 Varastotuote Valmistetaan tilauksesta Vakiovaruste Vakiovaruste, vaihtoehtoinen korkeus Säädettävä korkeus Säädettävä korkeus, vaihtoehtoinen korkeus Pyörä lukittavalla jarrulla Säädettävä korkeus, Pyörä lukittavalla jarrulla Lattia-ankkurointi PÖYDÄNJALAT Tuote No. 280858.X 280857.X 3 4-280878.XX 4-280877.XX 4-280876.XX 4 4-280879.XX 4 4-280874.XX Kantokyky per jalka 2.000 kg 2.000 kg 2.000 kg 2.000 kg 800 kg 800 kg 2.000 kg Jalan korkeus 650 mm 750 mm 450 700 mm 550 900 mm 650 mm 550 750 mm 650 mm Pöydän korkeus 850 mm 950 mm 650 900 mm 750 1.100 mm 850 mm 750 950 mm 850 mm Hienosäätövara 50 mm 50 mm 50 mm 50 mm 20 mm 20 mm 50 mm Lisämaksu per jalka sisältäen --- 55 55 77 100 44 3 Vakiovaruste, vaihtoehtoinen korkeus: Saatavana ilman lisähintaa. 4 Huom Pyörät: Ei suositella 6 tai 8 jalkaisille pöydille. 50 165 mm 360 SARJAT 300 mm 300 mm 135 95 mm 68 mm 150 mm 225 mm 500 mm 175 mm 300 mm 500 mm Puristin Puristin Prisma Kiinnityspultti Magneettinen Pultti Vaste Vaste Vaste Suorakulma Suorakulma Suorakulma Materiaali Sinistetty Sinistetty Sinistetty Sinistetty Alumiini Nitrattu Nitrattu Nitrattu Nitrattu Nitrattu Nitrattu Tuote No. 280610 280630 280648.1 280510 280740 280410.N 280420.N 280430.N 280110.N 280152.N 280162.N Sarja 1.1: 4-283100.1 4 x 2 x 2 x 12 x 4 x 4 x 2 x 2 x Sarja 2.1: 4-283200.1 6 x 4 x 4 x 18 x 4 x 6 x 6 x 4 x 2 x 2 x Sarja 3.1: 4-283300.1 10 x 6 x 4 x 24 x 4 x 8 x 8 x 6 x 2 x 2 x Sarja 4.1: 4-283400.1 14 x 10 x 6 x 30 x 8 x 10 x 10 x 4 x 8 x 2 x 2 x Sarja 5.1: 4-283500.1 14 x 10 x 8 x 36 x 8 x 12 x 12 x 4 x 12 x 2 x 2 x 12 Tarjoushinnat, ei sis. ALV, pakkaus- tai kuljetuskuluja.
SYSTEM 28 RASKAISIIN SOVELLUKSIIN PROFESSIONAL EXTREME 8.8 100x100 mm Ruudukko Diagonaalinen Ruudukko 2.514 2.783 4-280010.X 4-280010.XD 2.514 2.783 4-280025.X 4-280025.XD 2.906 3.198 4-280015.X 4-280015.XD 3.052 3.354 4-280035.X 4-280035.XD 4.026 4.474 4-280050.X 4-280050.XD 3.646 4.094 4-280020.X 4-280020.XD 4.138 4.586 4-280060.X 4-280060.XD 6.154 6.938 4-280045.X 4-280045.XD 4.474 5.146 4-280030.X 4-280030.XD 6.714 7.274 4-280040.X 4-280040.XD 10.500 11.306 4-280055.X 4-280055.XD 1 Ilman plasmanitrausta Ei suojausta ruostetta, naarmuja tai hitsausroiskeita vastaan. Pienempi kovuus ja kulutuskesto. TARVIKESARJA 283999 (Veloituksetta työkalusarjan mukana) 2 Plasmanitrattuna Hyvä suojaus ruostetta, naarmuja ja hitsausroiskeita vastaan. Kaikki pöydät on tilauksesta saatavana myös ilman plasmanitrausta. MATERIAALIT PROFESSIONAL 750 Teräs S355J2+N, plasmanitrattuna ja BAR-pinnoitettuna PROFESSIONAL EXTREME 8.7 / 8.8 Karkaistu työkaluteräs X8.7 / X 8.8, plasmanitrattuna ja BAR-pinnoitettuna 280402 Epäkeskeinen vaste 280852.1 Kuusiokoloavain 280820 Harja 000940 Öljykivi 000911 Puhdistusaine, näyte 000921 Roiskesuoja, näyte 280920 Polttimenpidin 750 mm 800 mm 900 mm 500 mm 1020 mm REIKÄKOKO Ø 28 MM Kääntyvä kulma Suorakulma Suorakulma Työkaluvaunu Nitrattu Nitrattu Nitrattu 280164+65.N 280166+67.N 280144+46.N 280910 1.541 2.705 1 x + 1 x 3.914 1 x + 1 x 1 x + 1 x 1 x 6.098 1 x + 1 x 1 x + 1 x 1 x + 1 x 1 x 7.437 Reiät pöydän pinnassa diagonaalisessa tai 100x100 mm-ruudukossa Reikien reunapyöristys 3 mm säteellä Pyöristyssäde pöydän kulmissa ja reunoilla 3 / 6 mm Materiaalin vahvuus noin 24,5 27 mm Pöydän sivureunan korkeus 200 mm RReikävälit pöydän sivuilla 50 mm Mitta-asteikko pöydän pinnassa Rakenne vahvistettu tukiristikolla 13
150 mm 115 mm ERIKOISTARJOUS SYSTEM 16 PROFESSIONAL EXTREME 8.7 2,0 x 1,2 m Erikoisseosteinen läpikarkaistu työkaluteräs Siegmund X8.7, vahvistettuna plasmanitrauksella ja BAR-pinnoitteella Reiät 50x50 mm rudukossa HITSAUSPÖYTÄ SIS. TARVIKKEET: 5.066 Normaali hinta/5.834 Tuote No. 4-168260.X7 Erikoistarjous ilman työkaluvaunua 4.678 Tuote No. 4-168261.X7 8 x 160610 2 x 160630 16 x 160510 4 x 160403 4 x 160420.N sisältäen 250 mm 90 mm 90 mm 2 x 160422 6 x 160110.N 2 x 160111 1 x 160161.N 1 x 160163.N 1 x 160910 Tarjoushinnat, ei sis. ALV, pakkaus- tai kuljetuskuluja. SYSTEM 16 SYSTEM 16 PAKETTI 1 PAKETTI 2 533 Normaali hinta/634 Tuote No. 4-168260.1 750 mm 83 Normaali hinta/99 Tuote No. 4-168260.2 4 x 160510 1 x 160146.N 1 x 160148.N 8 x 160740
175 mm 175 mm 275 mm 225 mm 300 mm ERIKOISTARJOUS SYSTEM 28 PROFESSIONAL EXTREME 8.7 2,0 x 1,0 m Erikoisseosteinen läpikarkaistu työkaluteräs Siegmund X8.7, vahvistettuna plasmanitrauksella ja BAR-pinnoitteella Reiät diagonaalissa ruudukossa HITSAUSPÖYTÄ SIS. TARVIKKEET: 6.477 Normaali hinta/7.344 Tuote No. 4-288120.XD7 Erikoistarjous ilman työkaluvaunua 5.975 Tuote No. 4-288121.XD7 8 x 280610 4 x 280630 16 x 280510 4 x 280403 4 x 280420.N 2 x 280426 sisältäen 500 mm 4 x 280110.N 2 x 280111 2 x 280115 1 x 280164.N 1 x 280165.N 1 x 280910 Tarjoushinnat, ei sis. ALV, pakkaus- tai kuljetuskuluja. SYSTEM 28 SYSTEM 28 PAKETTI 1 PAKETTI 2 495 Normaali hinta/585 Tuote No. 4-288120.1 750 mm 300 Normaali hinta/354 Tuote No. 4-288120.2 4 x 280510 1 x 280166.N 1 x 280167.N 4 x 280615
TILAUKSESI LISÄÄ TIETOA Tuote- ja sovellukatalogeistamme löydät koko tuotevalikoimamme. Löydät ne myös verkkosivuiltamme www.siegmund.com. Määrä Tuote No. Kuvaus Hinta per yksikkö Yhteensä Yritys / Yhteystiedot Yhteydenottopyyntö Lähetä tilauksesi sähköpostilla osoitteeseen info@sht.fi tai faksilla (00358) 01 72 61 33 28. En tarvitse lisätietoa Minua kiinostaa vuokra/leasing... kk MAAHANTUOJASI Sähköhuolto Tissari Oy Poijutie 3 70460 Kuopio Puh (00358) 44 303 8233 Fax (00358) 01 72 61 33 28 E-Mail: info@sht.fi www.sht.fi Sähköhuolto Tissari Oy Kärkikuja 6 01740 Vantaa Puh (00358) 44 303 8229 Fax (00358) 01 72 61 33 28 E-Mail: info@sht.fi www.sht.fi SEURAAVAT MESSUT SAKSASSA: SCHWEISSEN & SCHNEIDEN Düsseldorf 25.09.2017 29.09.2017 Halli 10, Osasto C30 Bernd Siegmund GmbH Aehrenstrasse 29 86845 Grossaitingen Saksa (Baijeri) www.siegmund.com Kaikki hinnat EXW, Alv 0%, ilman pakkaus-, rahti- tai tullimaksuja. Varaamme oikeuden tuotteiden teknisiin muutoksiin. Minimitilaus 50. Bernd Siegmund GmbH omistaa tekijänoikeudet kaikkiin teksteihin, kuviin ja graafisiin elementteihin. Mitään osaa tästä lehdestä ei saa muuttaa manuaalisesti, digitaalisesti tai muulla keinoin, eikä esitettä saa monistaa tai julkaista ilman laillisen omistajan kirjallista lupaa. Rikkomuksista tehdään rikosilmoitus.