EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 20. kesäkuuta 2006 (21.06) (OR. fr) 10254/05 OJ/CRP1 24 ESITYSLISTAEHDOTUS Kokous: PYSYVIEN EDUSTAJIEN KOMITEAN 2102. kokous (Coreper I) Aika: Torstai 23.6.2005 (klo 10.15) 1. Esityslistaehdotuksen hyväksyminen I (1) 31. Euroopan parlamentin jäsenten neuvostolle esittämät kirjalliset kysymykset: a) nro 3325/04, esittäjä Frank VANHECKE "Neuvostomiehityksen myöntäminen laittomaksi Venäjän taholta" asiak. 9909/05 PE-QE 434 b) nro 227/05, esittäjä Marie-Line REYNAUD "Julkinen kehitysapu köyhyyden torjuminen" asiak. 9871/05 PE-QE 430 c) nro 707/05, esittäjä Frank VANHECKE "Turkki ja Armenian kansanmurhan tunnustaminen" asiak. 8407/05 PE-QE 326 d) nro 846/05, esittäjä Lydia SCHENARDI "Reach-direktiivi" asiak. 9256/05 PE-QE 389 10254/05 1
e) nro 934/05, esittäjä Camiel EURLINGS "Kristittyjen asema Irakissa" asiak. 8414/05 PE-QE 331 f) nro 952/05, esittäjä Glyn FORD "Pohjois-Korea ja uraanin rikastaminen" asiak. 8409/05 PE-QE 327 g) nro 1138/05, esittäjä Barnat JOAN i MARI "Terroristeiksi epäiltyjen kuljettaminen CIA:n toimesta EU:n lentokenttien kautta" asiak. 8413/05 PE-QE 330 + COR 1 h) nro 1173/05, esittäjä Koenraad DILLEN "Terrorismin rahoittamisen torjumiseksi tehty YK:n sopimus" asiak. 8411/05 PE-QE 328 i) nro 1254/05, esittäjä Michl EBNER "Ante Gotovinan tapaus" asiak. 9177/05 PE-QE 362 j) nro 1274/05, esittäjä Georgios KARATZAFERIS "Liittokansleri Schröderin FYROMia ja Turkkia koskevat lausunnot" asiak. 9174/05 PE-QE 359 32. Ehdotukset neuvoston istuntojen pöytäkirjoiksi a) 2592. istunto (maatalous ja kalastus), 21.6.2004 ( o ) asiak. 10758/04 PV/CONS 38 AGRI 166 PECHE 230 + COR 1 (lv) + COR 2 (fr) COR 1 (lv) b) 2606. istunto (työllisyys, sosiaalipolitiikka, terveys ja kuluttaja-asiat), 4.10.2004 ( o ) asiak. 13369/04 PV/CONS 58 SOC 475 SAN 146 CONSOM 72 + COR 1 (fi) + COR 2 (lv) + REV 1 (sk) c) 2610. istunto (ympäristö), 14.10.2004 ( o ) asiak. 13501/04 PV/CONS 59 ENV 562 + COR 1 (en) + COR 2 + COR 2 REV 1 (lv) + COR 3 (lt) + COR 4 (lv) + COR 5 (et) COR 1 (lv) 10254/05 2
33. Ehdotus neuvoston asetukseksi tiettyihin teollisuus-, maatalous- ja kalastustuotteisiin sovellettavien yhteisen tullitariffin autonomisten tullien väliaikaisesta suspendoimisesta annetun asetuksen (EY) N:o 1255/96 muuttamisesta (LT) Asetuksen antaminen asiak. 9846/05 TDC 11 OC 379 9844/05 TDC 10 OC 378 34. Ehdotus neuvoston asetukseksi Euroopan elin- ja työolojen kehittämissäätiön (Dublinin säätiö) luomisesta annetun asetuksen (ETY) N:o 1365/75 muuttamisesta (LT + L) Asetuksen antaminen asiak. 10108/05 SOC 268 OC 422 9480/05 SOC 239 OC 401 35. Ehdotus neuvoston asetukseksi Euroopan työterveys- ja työturvallisuusviraston perustamisesta annetun asetuksen (EY) N:o 2062/94 muuttamisesta (Bilbaon virasto) (LT + L) Asetuksen antaminen asiak. 10106/05 SOC 267 OC 421 9481/05 SOC 240 OC 402 36. Ehdotus neuvoston päätökseksi neuvotteluohjeista komissiolle muutosten neuvottelemiseksi ydinaineiden turvajärjestelyjä koskevista toimista tehtyyn yleissopimukseen Päätöksen tekeminen asiak. 10247/05 ATO 62 CONOP 33 37. Asetus (EY) N:o 417/2002 yksirunkoisiin öljysäiliöaluksiin sovellettavien kaksoisrunkoa tai vastaavaa rakennetta koskevien rakennevaatimusten nopeutetusta käyttöönotosta Ilmoittaminen Kansainväliselle merenkulkujärjestölle (IMO) asiak. 10199/05 MAR 98 10254/05 3
38. Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi yritysten ammatillista koulutusta koskevista tilastoista (LT + L) (ensimmäinen käsittely) Säädöksen antaminen asiak. PE-CONS 3607/05 STATIS 27 EDUC 47 CODEC 154 OC 149 + REV 1 (lt) 9657/05 CODEC 455 STATIS 56 EDUC 93 39. Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi yhdenmukaistetuista jokitiedotuspalveluista (RIS) Euroopan yhteisön sisävesillä (LT + L) (ensimmäinen käsittely) Säädöksen antaminen asiak. PE-CONS 3612/05 TRANS 68 CODEC 211 OC 178 + REV 1 (lt) + COR 1 (fi) 10065/05 CODEC 502 TRANS 120 COR 1 40. Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi jäsenvaltioiden myöntämien merenkulkijoiden pätevyyskirjojen tunnustamisesta ja direktiivin 2001/25/EY muuttamisesta (LT) (ensimmäinen käsittely) Säädöksen antaminen asiak. PE-CONS 3613/05 MAR 53 CODEC 212 OC 179 + REV 1 (de) + REV 2 (it) 10064/05 CODEC 501 MAR 95 10254/05 4
II 41. Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi tiettyjen vaarallisten aineiden ja valmisteiden markkinoille saattamisen ja käytön rajoituksia koskevien jäsenvaltioiden lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten lähentämisestä annetun neuvoston direktiivin 76/769/ETY muuttamisesta kahdennenkymmenennentoisen kerran (lelujen ja lastenhoitotarvikkeiden sisältämät ftalaatit) (LT) (Euroopan parlamentin toinen käsittely) Parlamentin valiokunnan äänestystuloksen tarkastelu 42. Neuvoston (liikenne, televiestintä ja energia) 27. ja 28.6.2005 pidettävän istunnon valmistelu 1. Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi ajokorteista (uudelleen laadittu) (LT) (ensimmäinen käsittely) Poliittinen yhteisymmärrys (Julkinen käsittely) asiak. 10179/05 TRANS 122 CODEC 516 2. Tieliikenneturvallisuuden eurooppalainen toimintaohjelma: Tieliikenteen kuolonuhrien määrän puolittaminen EU:ssa vuoteen 2010 mennessä: yhteinen vastuu Keskustelu asiak. 10261/05 TRANS 123 3. Komission tiedonanto Euroopan parlamentille ja neuvostolle (Vihreä kirja) energiatehokkuudesta Esittely 4. Energia-alan ulkosuhteet a) EU:n ja OPEPin välinen vuoropuhelu Puheenjohtajavaltio ja komissio tiedottavat asiak. 9955/05 ENER 97 10270/05 ENER 104 b) EU:n ja Venäjän välinen vuoropuhelu Komissio tiedottaa asiak. 9918/05 ENER 95 COEST 80 6101/05 COEST 24 NIS 21 ENER 18 10271/05 ENER 105 COEST 91 c) Itämeren alueen energiayhteistyö (BASREC) Puolan valtuuskunta tiedottaa Keskustelu asiak. 9899/05 ENER 94 NIS 76 COEST 79 10254/05 5
d) (Euroopan yhteisön ja Kaakkois-Euroopan välinen) sopimus energiayhteisön perustamisesta Komissio tiedottaa 43. Paremmasta lainsäädännöstä tehdyn toimielinten välisen sopimuksen jatkotoimet Korkean tason teknisen työryhmän kokous 13.6.2005 Puheenjohtajavaltio tiedottaa asiak. 10269/05 PE 127 INST 49 44. Sisämarkkinoilla toimiva yhdenmukaistamisvirasto (tavaramerkit ja mallit): Varapääjohtajan ja kolmen valituslautakunnan puheenjohtajan nimittäminen asiak. 9945/05 PI 11 9946/05 PI 12 (Tätä kohtaa käsitellään rajoitetussa kokoonpanossa) 45. Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi tietokoneella toteutettujen keksintöjen patentoitavuudesta (LT) (Euroopan parlamentin toinen käsittely) Parlamentin valiokunnan äänestystuloksen tarkastelu ja kolmen osapuolen välisen epävirallisen vuoropuhelun valmistelu (Tätä kohtaa käsitellään rajoitetussa kokoonpanossa) Muut asiat (LT + L) Lainsäädäntötoimi ja lausumat (1) Näitä kohtia tarkastellaan Mertens-ryhmässä 21.6.2005. (º) Kohta, josta Coreper voi tehdä menettelyä koskevan päätöksen neuvoston työjärjestyksen 19 artiklan 7 kohdan mukaisesti. 10254/05 6