»Osavuosikatsaus Q2 217 Joni Lukkaroinen, toimitusjohtaja 28.7.217
Nikkeli Koboltti Sinkki Jatkojalostajat Valmistajat
»Q2 pähkinänkuoressa Avainkohdat Primääriliuotusalueen pinta-ala kokonaan tuotantokäyttöön. Sekundäärialueella liuotusalue 3 tuotantokäyttöön. Metallitehtaan huoltoseisakki kesä- ja toukokuun vaihteessa. Kvartaalituotantoennätykset nikkelissä ja sinkissä. KHO:n päätös keskeisistä ympäristöluvista.
» Markkinat» Nikkelin hinta laski sinkki hyvällä tasolla
3.6.216 1.8.216 2.9.216 4.1.216 5.11.216 7.12.216 8.1.217 9.2.217 13.3.217 14.4.217 16.5.217 17.6.217»Nikkelin maailmanmarkkinahinta heikkeni Q2:lla 12 11 1 9 8 7 Nikkelin hintakehitys 3.6.216 3.6.217 Nikkelin päivänoteeraus London Metal Exchangessa (USD/t) Nikkelin päivänoteeraus London Metal Exchangessa (USD/t), 9 päivän keskiarvo Keskihinta Q2:lla oli 9 225 USD/t, mikä oli 1,2 % matalampi kuin Q1:llä. Vuoden 216 Q2:een verrattuna keskihinta oli 4,6 % korkeampi. Indonesia purki osittain nikkelimalmin vientikiellon ja Filippiinit perui päätöksensä sulkea kaivoksia ympäristösyistä. LME:n ja SHFE:n yhteenlasketut nikkelivarastot pienenivät Q2:lla yli 13 t ja olivat noin 44 t. Datalähde: Metal Bulletin LME = London Metal Exchange SHFE = Shanghai Futures Exchange
3.6.216 1.8.216 2.9.216 4.1.216 5.11.216 7.12.216 8.1.217 9.2.217 13.3.217 14.4.217 16.5.217 17.6.217»Sinkin maailmanmarkkinahinnassa pientä laskua Q2:lla 3 5 3 2 5 2 1 5 1 Sinkin hintakehitys 3.6.216 3.6.217 Sinkin päivänoteeraus London Metal Exchangessa (USD/t) Sinkin päivänoteeraus London Metal Exchangessa (USD/t), 9 päivän keskiarvo Keskihinta Q2:lla oli 2 596 USD/t, mikä oli 6,6 % alempi kuin Q1:llä. Vuoden 216 Q2:een verrattuna keskihinta oli 35,3 % korkeampi. Hyvää hintatasoa tukivat sinkkivarastojen pieneneminen sekä sinkin kysynnän kasvu. LME:n ja SHFE:n yhteenlasketut sinkkivarastot laskivat Q2:lla noin 199 t ja olivat noin 356 t. Datalähde: Metal Bulletin LME = London Metal Exchange SHFE = Shanghai Futures Exchange
» Tuotannossa uusia ennätyksiä
»Primääriliuotusalue saatiin kokonaan tuotantokäyttöön toukokuun puolivälissä 3 Valmistui lokakuussa 216 2 Valmistui toukokuussa 216 4 Valmistui maaliskuussa 217 1 Valmistui marraskuussa 215 2, Mt of ore (estimate) Valmistui Ready in May 217 toukokuussa 217 1. Mt of ore
»Sekundäärialueella liuotusalue 3:n kasaaminen alkoi 4 1 2 3 3. kerros valmistui joulukuussa 216 2. kerros valmistui huhtikuussa 216 3. kerros valmistui huhtikuussa 217
Q1 216 Q2 216 Q3 216 Q4 216 Q1 217 Q2 217 Q1 216 Q2 216 Q3 216 Q4 216 Q1 217 Q2 217 Q1 216 Q2 216 Q3 216 Q4 216 Q1 217 Q2 217 1 495 2 158 3 46 1 555 1 754 2 37 4 885 5 86 5 361 3 875 6 63 4 787 5 176 7 761 1 894 11 757 1 7 11 38»Nikkelin alkuvuoden tuotantomäärä ylitti koko vuoden 216 tuotannon 18 16 14 12 1 8 6 4 2 Kaivostuotanto (t) Kaivostuotanto (t) 18 16 14 12 1 8 6 4 2 Kaivostuotanto (t) Bioliuotus (t) 18 16 14 12 1 8 6 4 2 Metallitehdas mto (t) 216: 37 42 t 216: 11 584 t 216: 9 554 t
Q1 216 Q2 216 Q3 216 Q4 216 Q1 217 Q2 217 Q1 216 Q2 216 Q3 216 Q4 216 Q1 217 Q2 217 Q1 216 Q2 216 Q3 216 Q4 216 Q1 217 Q2 217 2 578 5 873 3 497 4 7 8 72 6 328 1 697 1 38 8 68 12 776 12 657 9 791 14 767 11 24 2 612 22 144 2 239 23 149»Sinkissä tehtaan historian kvartaalituotantoennätys 3 Kaivostuotanto (t) Bioliuotus bl (t) Metallitehdas MTO (t) 3 3 25 25 25 2 2 2 15 15 15 1 1 1 5 5 5 216: 7 299 t 216: 27 868 t 216: 22 575 t
»Yksikkökustannukset tähän mennessä alhaisimmalla tasollaan Malminlouhinnan ja -käsittelyn määrät olivat ennätystasolla. Metallien liukeneminen bioliuotuksessa oli hyvällä tasolla. Sekundääriliuotusalueen laajennustyöt tuotantokapasiteetin kasvattamiseksi jatkuivat. Metallitehtaan vuosihuoltoseisakki kesäja toukokuun vaihteessa rajoitti tuotantoa. Toiminnan yksikkökustannukset nikkelitonnia kohti laskivat ennakoidusti.
» Työturvallisuus kehittyi erinomaisesti
»Tavoitteemme tapaturmataajuudessa on tänä vuonna alle 5, 25 2 15 Tapaturmataajuus Terrafamen omat työntekijät 23,3 Terrafame Liikekumppanit 693 työntekijää 1 5 8,4 4,4 215 216 Liukuva 12 kk 757 työntekijää Sisältää lähes 9 kesätyöntekijää Tapaturmataajuus = tapaturmien määrä miljoonaa työtuntia kohti.
Vesikuva» Ympäristöturvallisuus Sulamisvesien Sulamisvesien käsittely käsittely sujui sujui hyvin hyvin luparajojen luparajojen puitteissa puitteissa
1.7.216 1.8.216 1.9.216 1.1.216 1.11.216 1.12.216 1.1.217 1.2.217 1.3.217 1.4.217 1.5.217 1.6.217,1,28,31,434,544 <,2 <,39,686,57 <,1 189 2 21»Kevät nosti kaivosalueen vesimäärää toisella kvartaalilla Alueelle varastoitu vesimäärä 1.7.216 3.6.217 Kaivosalueelta johdetun veden pitoisuudet 1.7.216 3.6.217 1 11 1 9 9 8 8 7 7 6 6 5 5 4 4 3 3 2 2 1 1 Tavoitetaso 3.6.217 3,7 Mm 3,3 1) mg/l,3 1) mg/l,5 1) mg/l 6 mg/l 4 mg/l 4 mg/l 1 1) µg/l 1,5 µg/l 3 µg/l,5 mg/l Pitoisuudet suhteutettuna luparajoihin Cu (mg/l) Ni (mg/l) Zn (mg/l) Mn (mg/l) Fe (mg/l) SO 4 (mg/l) U (µg/l) Hg (µg/l) Cd (µg/l) Al (mg/l) Pb 2) (mg/l) Na 2) (mg/l) 1) Yksittäisen näytteen sallittu maksimipitoisuus 2) Ei asetettuja luparajoja Pb:lle ja Na:lle
»Lähivesistöjä seurataan tarkasti Nuasjärven kevätkierto toteutui syvänteitä myöten. Jormasjärvi, Laakajärvi ja näiden alapuoliset vesistöt soveltuvat hyvin virkistyskäyttöön. Kaivoksen alapuolisten pienten vesistöjen tila on parantunut tai pysynyt ennallaan. Johtavuus (Nuasjärven J1 purkupisteen itäpuolella) Päällysvesi Alusvesi Lisätietoa: www.terrafame.fi/ymparisto
»Sulfaatin hallinta tehokasta kahden puhdistamon avulla Sulfaattia bioliuotuskasoille käänteisosmoosilaitokselta (t) 6 Sulfaattikiintiö 16 3 t vuonna 217 Purkuputki 15 t/a ja vanhat reitit 1 3 t/a 5 4 3 2 1 Q4 1 422 Q3 1 631 Q2 2 131 Q1 413 Q2 1 14 Q1 1 564 216 217 H1: 5 318 t
» Liikevaihto kehittyi xxx» Liikevaihto 41,3» Nikkelin markkinahinta miljoonaa ja euroa dollarin kurssi heikensivät tulosta
Q1 216 Q2 216 Q3 216 Q4 216 Q1 217 Q2 217 14,2 18, 21,2 41,3 47,6 47,2»Liikevaihto 88,5 miljoonaa euroa H1:llä Liikevaihto, M 6 5 4 Q2:lla ennätyksellinen tuotantomäärä näkyi myös myyntimäärissä. Nikkelin keskihinta maailmanmarkkinoilla laski 1,2 % verrattuna Q1:een. 3 2 1 Myös sinkin keskihinta laski 6,6 % verrattuna Q1:een. Dollarin keskihinta euroon suhteutettuna heikkeni Q2:lla 1,6:sta 1,1:an (3,5 %). Vuosihuoltoseisakki pienensi tuotantoja myyntimääriä. 216: 11, M
Q1 216 Q2 216 Q3 216 Q4 216 Q1 217 Q2 217 Q1 216 Q2 216 Q3 216 Q4 216 Q1 217 Q2 217-53, -53, -53, -45,2-4,6-31,2-33,3-24,2-53,1-44,8-38,5 16, -18,4-32,9»Käyttökate ilman keskeneräisen tuotannon arvoa kehittyi suunnitellusti Käyttökate ilman KET-muutosta, M Käyttökate, M 3 3 2 2 1 1-1 -1-2 -2-3 -3-4 -4-5 -5-6 -6 216: -17, M 216: -12,4 M KET = Keskeneräisen tuotannon arvo
Q1 216 Q2 216 Q3 216 Q4 216 Q1 217 Q2 217 1,8 18,1 2,2 16,5 24,9 35,2»Investointeja tuotannon ylösajoon Investoinnit, M 5 45 4 35 3 25 Sekundäärialueen laajennustyöt liuotuskapasiteetin kasvattamiseksi jatkuivat. Uuden sivukivikentän maanrakennustyöt. Rikkivedyn kolmannen tuotantolinjan rakennustyöt. 2 15 1 5 Lisäksi investoitiin sinkin suodatuskapasiteetin nostoon sekä kuparin tuotteistamisen edellyttämiin muutostöihin. 216: 84,3 M
»Lähiajan näkymät Tavoitteenamme on kasvattaa edelleen nikkelin ja sinkin tuotanto- ja toimitusmääriä sekä parantaa kustannustehokkuutta liiketoimintasuunnitelman mukaisesti. Kuparin tuotteistaminen on alkanut ja työ etenee. Nikkelin jatkojalostusmahdollisuuksia selvitetään. Jatkamme harvinaisten maametallien ja uraanin tutkimuksen valmistelua. Elokuun loppuun mennessä haemme koko toiminnalle uutta ympäristölupaa.
Terrafame Oy www.terrafame.fi MISSIO Rakennamme kestävää maailmaa korkealaatuisilla metallituotteilla.