KORKEPAINESUUTTIMET Pieni mutta tärkeä osa

Samankaltaiset tiedostot
SUURPAINESUUTTIMET. Valintaopas ON OLENNAISEN TÄRKEÄÄ VALITA OIKEA SUUTIN TYÖHÖN

VARUSTEET JA OSAT Ota korkeapaineruiskulaitteistasi kaikki irti

VARUSTEET JA OSAT Ota korkeapaineruiskulaitteistasi kaikki irti

Kannettava Ultra korkeapaineruisku Maailman edistyneimmät kannettavat maaliruiskut

Koneosasto Tuoteluettelo 2018 SÄHKÖTOIMISET KORKEAPAINEMAALIRUISKUT, TIEMERKINTÄLAITTEET, TARVIKKEET JA VARAOSAT

USKO LIIKETOIMINTASI JA MAINEESI GRACON KÄSIIN

ULTRA MAX II ammattilaisten

Täydellinen kokonaisuus

Kasvinsuojeluruiskun tekniikka ja suutinvalinta. Kasvinsuojelukoulutus

Korkeapainelisävarusteet

AIR-MIX-RUISKUN PERUSKÄYTTÖ

CLEN ECR-Ecopesuri. Ratkaisu graffitien poistoon ja kaupungin ekosiivoukseen

G1 -sarjan voitelupumput

Työkalukotelo B KÄYTTÖOHJEET -- OSALUETTELO. Malli ; sopii seuraaviin korkeisiin maaliruiskuihin: A-versio.


RUBBER. Elastinen pinnoite Helppo irrottaa!

Välttämätön apuväline puutarhassa

Kosketusnäytön käyttö

Xcite TM AIRMIX PISTOOLI SENSAATIOMAINEN UUTUUS UUSILLA OMINAISUUKSILLA. Asiantuntija pintakäsittely- ja pursotusratkaisuissa

Quality from start to finish

AdBlue -annostelujärjestelmät

Atlas Copco Alumiiniset mäntäkompressorit ammattikäyttöön. Automan-sarja Öljyvoidellut (1,5-7,5 kw / 2-10 hv)

10/2011 Vinkkejä värivastaavuuden määritykseen

Long Line / tekniset tiedot

RUISKUMAALAUSMANUAALI GRACO korkeapaineruiskulla

PESUKARHU SUIHKUPUTKET

Pro Xp Auto. Suorituskyvyltään ammattimaiset sähköstaattiset ruiskutuspistoolit TESTATTUA LAATUA. JOHTAVAA TEKNIIKKAA.

SUIHKUPUHDISTUSLAITE

3M -fiiberilaikat. Peli on avattu! Enemmän kuin keskivertofiiberilaikat

Ulko- ja sisärenkaiden merkinnät ja sopivuudet

Putken korjaus ja huolto

SUUTIN TÄRKEÄ OSA PROSESSIA

Asennusohjeet ammattilaisille

Boknäs Yhdessä. OVH-hinnasto (sis. alv. 24%) Pidätämme oikeudet kaikkiin muutoksiin.

Korkeapaine tiemerkintälaitteet. Toteuta viivojen maalausprojektit parhaalla kalustolla.

SÄHKÖTOIMISET MÄNTÄ- JA KALVORUISKUT RAKENNUSTEOLLISUUDEN MAALAUKSIIN

Merkur. Viimeistelyruiskuissa pitkälle kehitetty tekniikka ja ylivoimainen suorituskyky

EXTENSIONS CATALOG HIUSTENPIDENNYKSET HOITOTUOTTEET TARVIKKEET

Tekninen tuotetiedote Marraskuu 2006


NOSTO-OVEN ASENNUSOPAS

Uutta PFERD iltä: Ohuet katkaisulaikat Täydellinen ohjelma

Epson Stylus Pro 4800 / 7800 / 9800 Erinomaiset mustavalko- ja väritulosteet

King. Korkeapaineruiskut pinnoitteille TESTATTUA LAATUA. JOHTAVAA TEKNIIKKAA.

Kopadi Oy - Timanttilaikat ammattikäyttöön

MEIDÄN TEHTÄVÄMME. IMPACT korkeapaineruiskut

Multimedia puhalluslaitteet Ammattikäyttöön tarkoitetut soodapuhalluslaitteet. Tehoa ja taloudellisuutta.

MAALAUSPISTOOLIT AMMATTILAISLLE OPTIMA. Tuotekuvasto. Matalapainemaalauspistoolit ja varusteet. Surface Technology

GROHE Sense Guard: 7 vesitoimintoa takaa parhaan vedenkäytön turvallisuuden

People. Passion. Performance. Hydrauliset RX-iskuvasarat kovaan käyttöön

Katve-Hufcor Classic 7500 siirtoseinän asennusohje

Matrix - nesteenkäsittelyjärjestelmä

UUSI PROFIT SARJA. Ideaalinen tuote- ja teollisuusmaalauksiin Kompakti, tehokas ja taloudellinen WIWA PROFIT korkeapaine- ja Air Combi maalauslaitteet

Clen Royal Vaativan ammattilaisen valinta kun tarvitaan tehoa ja kestävyyttä. Runsas vesimäärä ja paine esim. ajoneuvojen puhdistamiseen!

Skidplate, takapuskuri

Maalaustyökalut. Kysymyksiä ja vastauksia

ASENNUSOHJE AMMATTILAISELLE SATINE MICROCEMENT MEDIUM SILEÄLLE, UUDELLE POHJALLE MÄRKÄTILAAN

KAINDL-LAMINAATTIEN ASENNUSOHJEET

Muistitikun liittäminen tietokoneeseen

SATAjet 5000 B, malliesimerkki täydellisyydestä

ASENNUSOHJE AMMATTILAISELLE SATINE MICROCEMENT MEDIUM VANHAN LAATAN PÄÄLLE MÄRKÄTILAAN

DEDECO TUOTTEET U.S.A. KIILLOTUKSEEN

Käyttöohje SS-4200 SÄÄSTÄ TÄMÄ KÄYTTÖOHJE LUE KÄYTTÖHJETTA ENNEN KÄYTTÖÄ

LIITE III MUUTOKSET VALMISTEYHTEENVEDON JA PAKKAUSSELOSTEEN TARVITTAVIIN KOHTIIN

Helppo hiominen laitetta vaihtamatta

ESITTELY OSAT JA TARVIKKEET RAKENNE EXPLORĒ 7 KÄYTTÄMINEN EXPLORĒ 7 TOIMINNOT Virta päälle / pois...

UV Speedprime - UV Kuivattava Pohjamaali P P UV Speedprime - UV Kuivattava Pohjamaali P UV Speedprimerin Aktivaattori

ORIGINAL LINK SEAL OY KORATE AB. Kulotie 2, D Vantaa

WIWA PROFIT WIWA PHOENIX

Katve-Hufcor Classic 7600 siirtoseinän asennusohje

SATAminijet 4400 B täydellinen jokaisessa yksityiskohdassa

Kompaktisarja HD 5/11 C

SYNTEETTINEN KUMIMAALI

laji, jonka suosio kasvaa jatkuvasti

Voimakas kiillottuskone luonnonkivelle, varustettu näppiotteella

Pakkauspörssi Oy. kuvasto

Korkeapainepesurit. 83 korkeapainepesurit

Kasvinsuojelu ja viljelytekniikka

Putkenhiomakoneet & putkenpaanmuotoilijat

Käyttöopas. EasySpray- ja Duplospraypaineensäätölaitteiden. käyttö

ALKUPERÄISET LISÄVARUSTEET YLEISKATSAUS VALIKOIMAAN

FUSION. monikomponentti ruiskupistoolit. Monikomponentti ruiskupistoolit; vähemmän huoltoa, ja seisokki-aikaa, enemmän tuottavuutta

LAAJA VALIKOIMA TERIÄ MONITOIMIKONEILLE

SYNTEETTINEN KUMIMAALI

PlayStation Camera. Käyttöohje CUH-ZEY

EPIPEN AUTOINJEKTORIN KÄYTTÖOHJE

COLOR HORIZONS CANDY TIIVISTEET

Hionta-, katkaisu- ja puhdistus... 3 C KATKAISULAIKKA 125X1,6X22MM TERÄS... 3 C KATKAISULAIKKA 230X2,0X22MM TERÄS...

Koneosasto Tuoteluettelo PMC PINNOITUSLAITTEET RX 7

1800 watin hiomakone, jolla voi hioa myös lähellä reunaa, 125 mm

Investoi laatuun: puhdasta, taloudellisesti ja järkevästi. Kampanjakuvasto Kränzle-pesurit vain valtuutetulta jälleenmyyjältä!

Valmistasoitteet. Kiillon valmistasoitteet tarjoavat laajan valikoiman tuotteita erilaisiin kodin tasoitustarpeisiin.

Valinnaiset suuttimet Versa Spray ja Versa Spray II pistooleihin

Adobe Photoshop Elements, kuvakäsittelyn perusteet

Käyttöopas. EasySpray- ja Duplospraypaineensäätölaitteiden. käyttö

JÄYKKIEN MATERIAALIEN PURSOTUS

//MAALIRUISKUJÄRJESTELMÄT

Paikantavan turvapuhelimen käyttöohje

1. TrendyNailWraps kynsikalvot koko kynnelle

kytodistettu suorituskyky ja luotettavuus

Transkriptio:

KORKEPAINESUUTTIMET Pieni mutta tärkeä osa Tästä esitteestä selviää, miksi oikean suuttimen valinta on niin tärkeää, miten valitset oikean suuttimen käyttötarkoitukseesi ja miten saat eniten irti suuttimistasi.

! OIKEAN SUUTTIMEN VALINNAN TÄRKEYS Suutin voi olla vain pieni osa ruiskuasi, mutta se on äärimmäisen tärkeä. Selitämme lyhyesti ja tiiviisti, miksi niin on. Mikä on suuttimen tarkoitus? Korkeapainemaalisuutin työntää maalin suurella paineella (jopa 350 bar) suuttimessa olevan pienen aukon läpi. Suutin kertoo pumpulle, kuinka kovasti sen on tehtävä töitä tarvittavan paineen ylläpitämiseksi. Suutin varmistaa, että maali hajoaa tietyllä viuhkan leveydellä ja virtausnopeudella vaikutus on samankaltainen kuin peukalon asettamisella puutarhaletkun päähän. Miksi suuttimen valinta on niin tärkeää? Oikea suutin vähentää liikaruiskutusta ja parantaa siten hallintaa ja viimeistelyä. Sen seurauksena maalia kuluu vähemmän ja lisäksi käytät vähemmän aikaa työhön. Oikea suutin parantaa suorituskykyäsi parantaa työsi laatua pitää kustannukset hallinnassa Pumppu tuottaa maalin paineen. Suutin määrittää ruiskutuskulman ja -tehon. Miksi erilaisia suuttimia ja kokoja on niin paljon? Voit verrata tätä oikean poranterän valitsemiseen. Jotkin terät on suunniteltu puulle, jotkin metallille tai betonille. Kaikista teristä on saatavilla useita eri kokoja. Jos käytät väärää terää väärälle pinnalle, et saa haluamaasi tulosta. Sama koskee korkeapainesuuttimia. 02 I Korkeapainesuuttimet

MITÄ SUUTIN KERTOO? KOODIN AVAAMINEN! Kaikki suuttimet eivät näytä samalta. Siihen on hyvä syy. Lue alta, miten eri suuttimet eroavat toisistaan. Ensimmäinen numero kertoo suuttimen viuhkan leveyden Väri kertoo, mihin käyttötarkoituksiin suutinta voi käyttää Suutintyyppejä on neljä. Jokaisella niistä on tietty käyttötarkoitus. Jokaisella tyypillä on oma värinsä, joten pystyt tunnistamaan ne välittömästi. Ensimmäinen numero kertoo, kuinka leveälle alueelle ruiskutettava maali leviää (viuhkan leveyden). Se vastaa käytettävää ruiskutuskulmaa. Jos numero on 5, käyttämäsi ruiskutuskulma on 50. Kun kerrot tämän numeron viidellä, saat viuhkan leveyden, jos pidät ruiskua 30 cm:n päässä pinnasta. 5 x 5 = 25 viuhkan leveys takaa parhaan mahdollisen pinnan pienimmällä paineella viimeistelyssä ja seinien maalaamisessa seinien maalaamiseen, sopii ruiskumaalaukseen yleensä ohuisiin tasoitteisiin ja vähemmän juokseville materiaaleille teiden merkintään Viimeiset kaksi numeroa ilmaisevat suuttimen ruiskutusaukon Suuttimen kaksi viimeistä numeroa kertovat ruiskutusaukon koon tuuman tuhannesosina. Mitä suurempi numero, sitä suuremmalla virtauksella voit ruiskuttaa. Esimerkiksi "517"-suutin mahdollistaa suuremman virtauksen kuin 515 -suutin. Nämä kolme tekijää on otettava huomioon suutinta valittaessa. Sivuilla 4 ja 5 tarkastelemme tätä yksityiskohtaisemmin. 17 vastaa 0,017 tuuman eli 0,43 mm:n aukkoa. Korkeapainesuuttimet I 03

OIKEAN SUUTTIMEN VALINNAN KOLME VAIHETTA Oikean suuttimen valinnassa on kolme vaihetta. Ensin on määritettävä, mihin käyttötarkoitukseen suutinta tarvitaan (eli mitä materiaalia ruiskutetaan), ja sen jälkeen tarvittava viuhkan leveys ja virtausnopeus (teho). VAIHE 1 Mihin käyttötarkoitukseen tarvitset suutinta? Suuttimet on kehitetty tiettyihin käyttötarkoituksiin. Viimeistelyyn (kuten petsaukseen tai lakkaukseen) käytettävät materiaalit vaativat suuttimen, jonka aukko on pienempi. Raskaampia materiaaleja (kuten lateksia) ruiskutettaessa aukon on oltava suurempi. Suuttimen värin perusteella tiedät välittömästi, mikä suutin sopii käyttötarkoitukseesi. Sisämaalaustyöt ja asuintilaprojektit Kotien sekä kaupallisten ja teollisten projektien sisäja ulkomaalaustyöt Sisä- ja ulkomaalaustyöt, joihin liittyvät korkea tuottavuus ja korkeapainemenetelmällä tehtävät tasoitukset Pysäköintialueiden, teiden ja varastojen lattioiden, suojateiden ja urheilukenttien merkintä Viimeistely pienellä paineella Korkeapainesovellukset ammattikäyttöön Raskaat ja kuviosovellukset Tiemerkintäsovellukset Valitse vihreä suutin optimaaliseen viimeistelyyn mahdollisimman pienellä paineella Valitse sininen korkeapainesuutin tarv itessasi maksimituottavuutta, kun liikaruiskutus ei ole ongelma Valitse ruskea suutin raskaaseen käyttöön Valitse keltainen suutin korkeapainemerkintään Valinnan helpottamiseksi sivulla 6 on yhteenveto yleisimmistä suutinko'oista materiaaleittain. 04 I Korkeapainesuuttimet

VAIHE 2 Kuinka suuren viuhkan leveyden haluat? Viuhkan leveys määritellään sen kulman mukaan, jota käytetään ruiskutettaessa 30 cm:n päästä pinnasta. Mitä leveämmälle alueelle viuhka leviää, sitä nopeammin suurten pintojen maalaaminen sujuu, mutta maalia kuluu enemmän. Jos viuhka on kapeampi, työ sujuu hitaammin, mutta maalia kuluu vähemmän ja hallitset työtä paremmin. Määritä viuhkan leveys ja jaa se viidellä. Näin saat selville, mikä suutinmallin ensimmäisen numeron tulee olla. Jos esimerkiksi viuhkan leveys on 25 cm, niin luvun ensimmäisen numeron on oltava 5 (= 5 x 5). Numero 5 vastaa 50 ruiskutuskulmaa. Jos muuten haluat viuhkan leveydeksi 35 cm, silloin ensimmäisen numeron on oltava 7 (7 x 5 = 35). Tässä tapauksessa kulma on 70. 50 517 SEINÄ 25 cm VAIHE 3 Mikä on ruiskun maksimivirtausnopeus? Suuttimen aukon koko määrittää suuttimen ruiskuttaman maalimäärän. Ruiskun maksimivirtausnopeuden on oltava aina suurempi kuin suuttimen vastaava arvo. Kulloinenkin virtausnopeus riippuu ruiskutuspaineesta ja käytettävästä maalityypistä: suurempi paine suurentaa virtausnopeutta, ja raskaammat maalityypit pienentävät virtausnopeutta. Valitse alla olevasta taulukosta suuttimesi virtausnopeus, ja tarkista, onko virtausnopeus sopiva koneellesi. Älä koskaan käytä niin suurta suutinta, ettei koneesi pysty käsittelemään sitä. Koneesi on pystyttävä pumppaamaan erittäin pienellä virtausnopeudella. VIIMEISTELYLAITTEET KORKEAPAINESOVELLUKSET AMMATTIKÄYTTÖÖN SOVELLUKSET VAATIVAAN KÄYTTÖÖN Tuumaa l/min (maalia) ALUE MALLI GX 21 GX FF CLASSIC 390 ST MAX 395 CLASSIC S/STMAX 495 STMAX/FINISHPRO 595 ULTRA MAX II 695 795 1095 MARK IV (vain maalin kanssa) V maalin kanssa V tasoitteen kanssa VII maalin kanssa VII tasoitteen kanssa X maalin kanssa* X tasoitteen kanssa* GMAX 3900 5900 HD 7900 DUTYMAX 200-300 BIG RIG -RUISKUT 2075-5030 KATEMATERIAALI 1015 0,007 0,2 0,009 0,3 0,011 0,5 0,013 0,7 0,015 0,9 0,017 1,2 0,019 1,5 0,021 1,8 0,023 2,2 0,025 2,5 0,027 3,0 0,029 3,4 0,031 3,9 0,033 4,4 0,035 5 0,037 5,6 0,039 6,2 0,041 6,8 0,043 7,5 0,045 8,2 0,047 9 0,051 10,67 * suurin suutinkoko 0,051" Korkeapainesuuttimet I 05

SUUTINKOOT KÄYTTÖTARKOITUKSEN JA MATERIAALIN MUKAAN Alla oleva taulukko auttaa oikean suuttimen valinnassa käyttötarkoituksen ja materiaalin mukaan. Vihreä suutin optimaaliseen viimeistelyyn mahdollisimman pienellä paineella Sininen korkeapainesuutin tuottavuuden maksimointiin Ruskea suutin raskaaseen käyttöön Keltainen suutin korkeapainemerkintään Sivellin- ja telalaatuiset viimeistelymaalit 008-010 Lakka 010-014 Petsi 012-014 Öljypohjaiset maalit Uretaanit 012-014 Lateksi 015-019 Akryylimaalit 015-019 Silikaattimaalit 015-019 Emulsiot 017-021 Silikoni 021-025 Moniväriset 023-025 Täyteaineet 023-025 Täyteaineet 027-031 Palosuojamateriaalit 029-035 Korkeapainekipsit 029-041 Elastomeerit 027-033 Kitit 041-047 Epoksimaalit 043-061 Asfaltti kuiduilla 047-053 Asfaltti 031-071 Silikaatti/mineraali 027-033 Maali korkeapainemerkintään 013-055 Huippulaadukas ulkomaali 015-021 Kysy jälleenmyyjältä tai Gracon edustajalta, mikä suutin sopii parhaiten tilanteeseesi, ja pyydä lisätietoja kustakin suutinsarjasta saatavilla olevista suutinko'oista. Värit Lakat Emalilakat Emalilakat (korkeapainemenetelmä) Uretaanit Akryylit Emulsiot Lateksi FFLP-XXX FFLP/PAA*-XXX HDA-XXX 108 110 110/112 112 115 208 308 410 210 310 410 210/212 212/214 310/312 312/314 410/412 412/414 215 315 415 217 317 417 219 319 419 221 321 421 323 423 225 325 425 227 327 427 329 429 231 331 431 433 235 335 435 439 441 510 510 510/512 512/514 515/516 517/518 519/520 520/521 615/616 617/618 619/620 620/621 721 523 623 723 525 625 527 627 529 629 729 531 631 533 633 535 635 735 537 637 539 639 541 641 819 821 827 831 833 835 WA-XXXX 1221 1223 1225 1227 1229 1231 1233 1235 1237 1239 Täyteaineet Kuplautuvat Kuviollinen ja suuriviskositeettinen materiaali ruiskutuskäyttöön 443 543 643 445 545 645 451 551 651 455 555 655 561 661 665 671 UUTUUS 1. numero x 5 = viuhkan leveys* 5 cm 10 cm 15 cm 20 cm 25 cm 30 cm 35 cm 40 cm 60 cm KULUNUT aika vaihtaa! 3 cm 7 cm 10 cm 15 cm 20 cm 25 cm 30 cm 35 cm 55 cm *Parilliset numerot ovat FFLP-suuttimia. Parittomat numerot ovat PAA-suuttimia. *30 cm:n ruiskutusetäisyydellä 06 I Korkeapainesuuttimet

NÄIN SAAT SUUTTIMISTASI ENITEN IRTI Edellisten sivujen yleisten tietojen perusteessa voit valita suuttimen, joka sopii parhaiten käyttötarkoitukseesi. Annamme tähän hieman lisää vinkkejä ja vihjeitä. Säätö sopivalle suuttimelle Kun kokeilet erilaisia suuttimia, saat lisää kokemusta ja opit päättämään helposti, mikä sopii parhaiten käyttötarkoitukseesi. 517 515 717 517 LIIKAA MAALIA? 0,017" 517 = 1,2 litraa/minuutti 1) Käytä pienempää suuttimen aukkoa 15 eikä 17 2) Suurenna ruiskutuskulmaa 7 eikä 5 LIIAN VÄHÄN MAALIA? 0,017" 517 = 1,17 litraa/minuutti 50 70 50 SEINÄ SEINÄ SEINÄ 25 cm 25 cm 35 cm Suutinten vaihtaminen ajoissa Kun muistat vertailun suutinten ja poranterien välillä, ymmärrät myös sen, miten suutinten kuluminen voi vaikuttaa työhösi. Oletko koskaan yrittänyt porata betonia kuluneella terällä? Jos olet, tiedät varmasti, että reiän poraaminen kestää pidempään ja vaatii enemmän vaivannäköä ja että tulos ei näytä yhtä ammattimaiselta. Näin käy myös, jos jatkat ruiskuttamista kuluneella suuttimella. Lisäksi kulunutta suutinta käyttäessäsi saatat ylittää ruiskun maksimivirtausnopeuden. Loppujen lopuksi kulunut suutin tulee kalliimmaksi kuin uusi. MITÄ TAPAHTUU, KUN SUUTIN KULUU? Männän työpaine ja hiova materiaali ovat kaksi suurinta syytä suutinten kulumiseen. Viuhkan leveys pienentyy: Tarvitaan enemmän ruiskutusliikkeitä = enemmän työtä Suurempi suuttimen aukko: Männästä tulee ulos enemmän maalia = suuremmat materiaalikustannukset tuplasti työtä + 30 % enemmän maalia samalle pinnalle 519 1) Käytä suurempaa suuttimen aukkoa 19 eikä 17 UUTUUS 30 cm 28 cm 23 cm 14 cm KULUNUT 317 2) Pienennä ruiskutuskulmaa 30 3 eikä 5 SEINÄ 15 cm Korkeapainesuuttimet I 07

SMARTTIP Tutustu viimeistelysuutinten uusimpaan sukupolveen Graco kehittää jatkuvasti uusia innovaatioita, jotta saat hoidettua työsi entistäkin tehokkaammin. Uudet RAC X FF LP -suuttimet ovat täydellinen esimerkki tästä. Ne tarjoavat samat perusedut kuin vanhat vihreät FFA RAC X -suuttimet, mutta uusia RAC X FF LP -suuttimia käyttäessä voit ruiskuttaa 30-50 % pienemmällä paineella. Pienemmällä paineella toimivilla suuttimilla on lisäetuja. PAREMPI VIIMEISTELYTULOS VÄHEMMÄN LIIKARUISKUTUSTA SUUREMPI LUOTETTAVUUS PIDEMPI KÄYTTÖIKÄ Maali hajoaa helpommin, eikä suuttimen viuhkan reunoihin synny raitoja. Pystyt säätelemään kerroksen paksuutta paremmin, ja rönsyjä on helpompi välttää. Pehmeämpi ja helpommin hallittava ruiskutusviuhka vähentää liikaruiskutusta. Näin vältät liiallisen maalin kulutuksen. RAC X FF LP -suuttimet sopivat ruiskutukseen kaikille materiaaleille; tulos on aina moitteeton. Lisäksi nämä suuttimet toimivat paljon paremmin kylmissä olosuhteissa. Pienempi paine myös pienentää ruiskuun kohdistuvaa jännitystä. Pumppu ja suutin eivät kulu niin nopeasti, joten voit käyttää niitä pidempään. Lisätietoja suuttimistamme? Kurkkaa osoitteeseen graco.com tai poikkea Graco-jälleenmyyjäsi luona Kaikki tämän asiakirjan sisältämät tekstit ja kuvat perustuvat viimeisimpiin painatushetkellä käytettävissä oleviin tuotetietoihin. Graco varaa itselleen oikeuden muutoksiin ilman etukäteisilmoitusta. Graco on ISO 9001 -sertifioitu yritys.. GRACO DISTRIBUTION BVBA Industrieterrein Oude Bunders Slakweidestraat 31 B-3630 Maasmechelen Puh: +32 (89) 770 700 Faksi: +32 (89) 770 777 http://www.graco.com 2017 Graco Distribution BVBA 300666FI (vers. C) 08/17 Painettu Euroopassa. Kaikkia muita tuotenimiä ja -merkkejä käytetään tunnistustarkoituksessa, ja ne ovat omistajiensa tavaramerkkejä.