Syyteoikeuden vanhentuminen ja tuomion seuraamusperustelut

Samankaltaiset tiedostot
ASIA. Käräjätuomarin ja kihlakunnansyyttäjän tekemä virkarikos ASIAN VIREILLE TULO

Rikosasian vastaajan kuuleminen ym.

Käräjänotaarin virkarikos

Lakivaliokunta on antanut asiasta mietinnön (LaVM 8/2001 vp). Nyt koolla oleva eduskunta on hyväksynyt seuraavat

Tarkastuksessa oli käyty läpi yhteensä 336 käräjäviskaalin ratkaisemaa asiaa.

Kantelija on antanut hankitun selvityksen johdosta vastineensa.

ASIA. Käräjäoikeuden haastemiehen epäilty virkarikos ASIAN VIREILLETULO

Laki. rikoslain muuttamisesta

ASIA. Käräjätuomarin tekemiksi epäillyt virkarikokset ASIAN VIREILLETULO

Y:n poliisilaitos on antanut asiasta selvityksen ja Poliisihallitus lausunnon.

ASIAN VIREILLETULO SELVITYS. X:n hovioikeudesta on hankittu hovioikeudenneuvosten B, C ja D yhteinen selvitys sekä presidentti MERKINTÄ

Antamispäivä Diaarinumero R 11/2887. Helsingin käräjäoikeus 5/10 os nro 8349 (liitteenä) Kihlakunnansyyttäjä Tuomas Soosalu

Käräjäoikeuden toimistosihteerin ja laamannin tekemiksi epäillyt virkarikokset

Laki. tuomioistuinharjoittelusta. Soveltamisala. Tuomioistuinharjoittelun sisältö

Kantelija on antanut hankitusta selvityksestä vastineensa.

PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ

Käräjätuomarin epäilty virkarikos ASIAN VIREILLETULO

Julkaistu Helsingissä 26 päivänä elokuuta /2014 Laki. oikeudenkäynnistä rikosasioissa annetun lain muuttamisesta

Rikosoikeudellinen laillisuusperiaate

Laki. nuorisorangaistuksen kokeilemisesta

Poliisin menettely esitutkinnassa

III RIKOLLISUUSKONTROLLI

Kantelija pyysi päivätyssä kirjeessään eduskunnan oikeusasiamiestä tutkimaan Kotkan käräjäoikeuden menettelyä avioeroa koskevassa asiassa.

Käräjäoikeuden käräjätuomarin, osastonjohtajan ja laamannin epäillyt virkarikokset

Käräjätuomarin tekemäksi epäilty virkarikos ym.

Laki. EDUSKUNNAN VASTAUS 91/2012 vp

EI OIKEUTTA MAASSA SAA, ELLEI SITÄ ITSE HANKI

Espoon kaupunki Pöytäkirja 259. Kaupunginhallitus Sivu 1 / 1

VALTIONEUVOSTON OIKEUSKANSLERI PÄÄTÖS Snellmaninkatu 1 A PL VALTIONEUVOSTO Dnro 353/1/07

Vast. 2. Vankeuden yleinen minimi 14 päivää 7 v 6 kk (10 x ¾ [0,75 %]).

ASIA. Esitutkintapäätöksen perusteleminen ja tiedusteluun vastaaminen KANTELU

ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ

Käräjätuomarin menettely

Oikeus saada ristiriidatonta neuvontaa KANTELU

Talousvaliokunnalle. Asia: HE 206/2017 vp, rangaistussäännöstä koskeva lisäselvitys

Laki. oikeudenkäynnistä rikosasioissa annetun lain muuttamisesta. Annettu Helsingissä 12 päivänä kesäkuuta 2015

Syyteoikeuden vanhentuminen käsiteltäessä rikosasiaa tuomioistuimessa sekä asian ratkaiseminen virheellisessä kokoonpanossa

Asianomistajat TMI SEADONIS SUOMENOJAN VENESATAMA/ CARBONE MASSIMILIANO ROSARIO KÄHKÖNEN JANNE-OSKARI

1988 vp. - HE n:o 159 ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ

Laki. EDUSKUNNAN VASTAUS 114/2013 vp. Hallituksen esitys eduskunnalle laiksi erillisellä. määrättävästä veron- ja tullinkorotuksesta.

VIRKAVASTUU. Liikenteenohjauspäivät

RANGAISTUKSEN TUOMITSEMINEN JA TÄYTÄNTÖÖNPANO Erikoistumisjakso (12 op)

Käräjätuomarin epäilty virkarikos

EV 37/2009 vp HE 233/2008 vp

Laki. EDUSKUNNAN VASTAUS 93/2013 vp

VIRKAMIESLAUTAKUNNAN PÄÄTÖS

Laki. EDUSKUNNAN VASTAUS 52/2010 vp. Hallituksen esitys laeiksi oikeudenkäymiskaaren ja oikeudenkäynnistä rikosasioissa annetun lain muuttamisesta

Rikosasian vanhentuminen esitutkinnassa

Laki. rikoslain 10 luvun muuttamisesta

Laki. EDUSKUNNAN VASTAUS 289/2006 vp. Hallituksen esitys laeiksi vastavuoroisen tunnustamisen. tunnustamisen periaatteen soveltamisesta

Käräjätuomarin epäillyt rikokset ASIAN VIREILLETULO

EV 198/2004 vp HE 102/2004 vp

OIKEUDENKÄYNTIKULURATKAISUN PERUSTELEMINEN LÄHESTYMISKIELTOASIAS- SA

VALTIONEUVOSTON OIKEUSKANSLERI PÄÄTÖS Snellmaninkatu 1 A PL VALTIONEUVOSTO Dnro 34/31/06

Laki. EDUSKUNNAN VASTAUS 49/2010 vp. Hallituksen esitys muutoksenhakua käräjäoikeudesta koskevaksi lainsäädännöksi. Asia. Valiokuntakäsittely.

oikeudenkäynnissä Todistelu, todistaminen ja asiantuntija

ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ

SALASSA PIDÄTTÄVIEN TIETOJEN KÄSITTELY OIKEUDEN- KÄYNNISSÄ JA TUOMIOSSA

LAINSÄÄDÄNTÖESITYS TYÖRIKOSTEN VANHENTUMISAJAN PIDENTÄMISEKSI

Työ- ja elinkeinotoimisto on antanut päivätyn selvityksen.

Laki Rahoitustarkastuksesta annetun lain muuttamisesta

Hallitus on vuoden 2000 valtiopäivillä antanut eduskunnalle esityksensä tuomarin esteellisyyttä koskevaksi lainsäädännöksi (HE 78/2000 vp).

Hallituksen esityksessä esitetään kolmea muutosta:

Laki entisen Jugoslavian alueella tehtyjä rikoksia käsittelevän

Ehdollisen vankeuden perusteleminen vuoden 2001 uudistuksen jälkeen

PÄÄTÖS KANTELUUN OIKEUDENKÄYNTIAINEISTON SALASSAPITOA KOSKEVASSA ASIASSA

SUHTEELLISUUSPERIAATE. Valtakunnansyyttäjänvirasto Valtionsyyttäjä Leena Metsäpelto

VIRKAMIESLAUTAKUNNAN PÄÄTÖS

Kantelija on antanut hankitusta selvityksestä häneltä pyydetyn vastineen.

Oikeusministeriö / Kriminaalipoliittinen osasto

Esitutkinnan viivästyminen KANTELU

Laki. EDUSKUNNAN VASTAUS 364/2010 vp

SISÄLLYS. N:o 751. Laki. rikoslain 7 luvun muuttamisesta. Annettu Naantalissa 8 päivänä elokuuta 1997

syyttäjille Dnro 38/31/ YSL 3 2 mom. VKS:1998: toistaiseksi Asianomistajan syyteoikeus virallisen syyttäjän kannalta

Päätös. Laki. oikeudenkäynnistä rikosasioissa annetun lain 6 a luvun muuttamisesta

Laki. jolle lakivaliokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 11/1998 vp, on hyväksynyt seuraavat

Laki. EDUSKUNNAN VASTAUS 194/2013 vp

Asiayhteydessä toisiinsa olevien rikosasioiden kirjaaminen

Suhtaudun vieläkin hieman varauksellisesti kokoonpanojen keventämiseen käräjäoikeudessa, vaikka sillä saadaan kiistatta rahallisia säästöjä.

KORKEIMMAN OIKEUDEN HIV-TAPAUKSET XVII VALTAKUNNALLINEN HIV- KOULUTUSTILAISUUS, KE , BIOMEDICUM APULAISPROFESSORI SAKARI MELANDER, HY

JOHDANTO. Viitetieto VAHVISTAMATTA JÄÄNEET LAIT

Kantelija ei ole käyttänyt hänelle varattua tilaisuutta vastineen antamiseen.

Viite: lausuntopyyntö , OM 8/441/2015 Oikeusprosessien keventäminen

ALOITTEEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ

Oikeuskanslerinvirastoon on lisäksi lainattu käräjäoikeudesta asiakirjavihko.

Rikosoikeudellisen vastuun alkaminen

RANGAISTUKSEN TUOMITSEMINEN JA TÄYTÄNTÖÖNPANO Erikoistumisjakso (12 op)

Luonnos hallituksen esitykseksi rikoslain 17 luvun ja ulkomaalaislain 185 :n muuttamisesta

VIRKAMIESLAUTAKUNNAN PÄÄTÖS

Hovioikeuden kannanotto esitettyyn uudistukseen

Laki. ajokorttilain muuttamisesta

Laki kansainvälisestä yhteistoiminnasta eräiden rikosoikeudellisten seuraamusten täytäntöönpanossa

Laki. pakkokeinolain 5 a luvun 3 ja 3 a :n muuttamisesta

Hallituksen esitys laiksi oikeudenkäymiskaaren muuttamisesta ja eräiksi siihen liittyviksi laeiksi (HE 200/2017 vp)

OIKEUSMINISTERIÖN VASTINE LAKIVALIOKUNNALLE ANNETTUJEN KIRJALLISTEN HUOMAUTUSTEN JOHDOSTA (HE 24/2017 vp)

Oikeusministeriö. Lausuntonani esitän kunnioittavasti seuraavaa. Hovioikeuden jatkokäsittelyluvan laajentaminen

että liikennerikoksista sakkoihin tuomituista

VIRKAMIESLAUTAKUNNAN PÄÄTÖS

Transkriptio:

ANONYMISOITU PÄÄTÖS 06.07.2017 Dnro OKV/24/31/2017 1/5 ASIA Syyteoikeuden vanhentuminen ja tuomion seuraamusperustelut ASIAN VIREILLETULO Helsingin hovioikeus on kirjeellään 17.5.2017 saattanut oikeuskanslerin tietoon, että Helsingin käräjäoikeus oli 29.9.2016 antamallaan tuomiolla tuominnut toisen asian vastaajista muun ohella 6.2.2014 tehdyistä lievästä petoksesta, kulkuneuvon kuljettamisesta oikeudetta ja liikennerikkomuksesta sekä 21.2.2014 tehdystä lievän petoksen yrityksestä vankeusrangaistukseen, vaikka tekojen syyteoikeus oli vanhentunut. Hovioikeus oli 23.3.2017 antamallaan tuomiolla muuttanut käräjäoikeuden ratkaisua. Se oli paitsi hylännyt edellä kerrotut syytteet vanhentuneina ottanut rangaistusta alentavana huomioon käräjäoikeuden huomioon ottaman Helsingin käräjäoikeuden 19.9.2016 antaman tuomion sijasta Helsingin käräjäoikeuden 22.4.2015 antaman tuomion ja Länsi-Uudenmaan käräjäoikeuden 18.3.2016 antaman tuomion. Käräjäoikeuden tuomiosta ei käynyt ilmi, miksi se ei ollut ottanut rangaistusta alentavana huomioon mainittuja hovioikeuden huomioon ottamia tuomioita eikä hovioikeudesta hankitusta vastaajan rikosrekisterin osaotteen jäljennöksestä ilmenneitä muitakaan syyksi luettujen rikosten tekemisen jälkeen vastaajalle tuomittuja ehdottomia vankeusrangaistuksia. SELVITYS Asian ratkaissut Helsingin käräjäoikeuden käräjätuomari on antanut menettelystään häneltä pyytämäni selvityksen. Helsingin käräjäoikeuden laamanni on antanut asiasta lausunnon.

2/5 RATKAISU 1 Rangaistuksen määrääminen syyteoikeudeltaan vanhentuneista rikoksista 1.1 Käräjäoikeuden menettely ja siitä saatu selvitys Rikoslain 8 luvun 1 :n 2 momentin 4 kohdan mukaan rangaistusta ei saa tuomita, ellei syytettä ole nostettu kahdessa vuodessa, jos ankarin rangaistus on enintään vuosi vankeutta. Käräjäoikeuden asiassa vastaajan syyksi lukemasta lievästä petoksesta on säädetty rangaistukseksi sakkoa (rikoslaki 36 luku 3 ), kulkuneuvon kuljettamisesta oikeudetta sakkoa tai enintään kuusi kuukautta vankeutta (rikoslaki 23 luku 10 ) ja liikennerikkomuksesta sakkoa (tieliikennelaki 103 ). Hovioikeus on syyttäjän valituksen johdosta asiassa antamassaan tuomiossa todennut, että syytettä koskeva haaste oli annettu vastaajalle tiedoksi 2.5.2016, jolloin syyteoikeus edellä mainituista rikoksista oli jo vanhentunut. Käräjätuomari on selvityksessään myöntänyt, että asiassa vastaajan syyksi luetuista kuudesta syytekohdasta oli syyteoikeus edellä mainittujen neljän syytekohdan osalta ollut vanhentunut. Hän on kertonut, että hän oli joutunut sijaistamaan äkillisesti sairastunutta puheenjohtajaa ja että hänellä ei siten ollut ollut mahdollisuutta valmistautua istuntoon ennalta. Kyseiset teot tunnustaneella vastaajalla oli ollut istunnossa avustaja. Istunnossa oli keskitytty kiistettyjen syytekohtien käsittelyyn. Käräjätuomari on kertomansa mukaan havaittuaan vielä samana päivänä istunnon jälkeen kyseiset syytekohdat vanhentuneiksi pyytänyt syyttäjää hakemaan asiassa muutosta. Käräjäoikeuden laamanni on lausunnossaan todennut, että käräjätuomari ei ollut asiaa ratkaistessaan noudattanut asianmukaista huolellisuutta, mutta virhe oli hovioikeuden tuomiosta ilmenevin tavoin havaittu tyytymättömyyden ilmoittamiselle säädetyssä määräajassa. Kun hovioikeus oli edellä selostetuin tavoin hylännyt kysymyksessä olevat syytekohdat, oli käräjätuomarin virhe korjaantunut. Laamanni on lisäksi todennut käräjäoikeutensa tuomarien työskentelevän vaativissa olosuhteissa ja olosuhteiden lisäksi olleen tapauksessa käräjätuomarin selvityksestä ilmenevällä tavalla poikkeukselliset. 1.2 Menettelyn arviointi Käräjätuomari on menetellyt asiassa lainvastaisesti tuomitessaan vastaajan rangaistukseen vanhentuneista teoista. Virantoimituksessa huolimattomuudesta tehty virhe voi olla rangaistava rikoslain 40 luvun 10 :ssä tarkoitettuna tuottamuksellisena virkavelvollisuuden rikkomisena. Pykälän mukaan rikosvastuu kuitenkin edellyttää, ettei teko sen haitallisuus ja vahingollisuus ja muut tekoon liittyvät seikat huomioon ottaen ole kokonaisuutena arvostellen vähäinen. Tuottamuksellisten virkarikosten rangaistavuuden perusteita ja tarvetta on pohdittu virkarikoslainsäädännön uudistamisen yhteydessä. Asiaa koskevassa hallituksen esityksessä on todettu muun ohella, ettei säännöksillä ole tarkoin määriteltävissä, milloin virkavelvollisuuden rikkomista voidaan pitää vähäisenä, ja että tämän arvioiminen jää syyttäjäviranomaisen ja viime kädessä tuomioistuimen harkittavaksi (HE 58/1988 vp s. 65). Esitystä koskevassa lakivaliokunnan mietinnössä on todettu, että viranomaisten tulee noudattaa tarkkaa harkintaa tuomioistuinmenettelyn käynnistämisessä tuottamuksellisten virkarikosten takia varsinkin silloin, kun on käytettävissä muitakin seuraamusmuotoja (LaVM 7/1989 vp s. 2).

3/5 Vähäisyyttä arvioitaessa on huomiota kiinnitettävä muun muassa siihen, miten olennaisesti tekijä on menetellyt vastoin sitä mitä edellytetään kysymyksessä olevan viran asianmukaiselta hoitamiselta, ja missä määrin menettely on loukannut tai vaarantanut yksityistä etua. Oikeuskäytännössä on annettu merkitystä myös sille, miten vakavasti teko vaarantaa luottamusta viranomaisen toiminnan asianmukaisuuteen (esim. KKO 2001:54). Rangaistuksen tuomitseminen teoista, joista rangaistusta lain mukaan ei voi enää seurata, on omiaan heikentämään luottamusta lainkäyttötoiminnan asianmukaisuuteen ja vaarantaa merkittävästi vastaajan oikeusturvaa. Virhe on tapahtunut käräjätuomarin tehtävien ydinalueella eli lainkäyttöratkaisun tekemisessä ja se on lähtökohtaisesti luonteeltaan vakava. Rangaistuksen tuomitseminen vanhentuneesta rikoksesta tulee oikeuskanslerinvirastossa tavallisimmin arvioitavaksi valtioneuvoston oikeuskanslerista annetun lain 3 :n 3 momentissa tarkoitetussa rangaistustuomioiden tarkastustoiminnassa tehtyjen havaintojen perusteella vireille saatetuissa asioissa. Vakiintuneen ratkaisukäytännön mukaan käräjäoikeuden puheenjohtajan kyseisenlaista menettelyä on pidetty tuottamuksellisen virkavelvollisuuden rikkomisen tunnusmerkistössä tarkoitetuin tavoin vähäisenä, jos virheestä ei ole aiheutunut vastaajalle haitallisia täytäntöönpanoseuraamuksia. Käräjätuomarin menettelystä aiheutunut vahinko on jäänyt vähäiseksi, kun hänen virheensä on korjautunut säännönmukaisen muutoksenhaun seurauksena. Käräjätuomari on kertomansa mukaan virheensä havaittuaan myötävaikuttanut sen korjaamiseen kehottamalla syyttäjää valittamaan tuomiosta. Pidän käräjätuomarin tekoa kokonaisuutena arvioiden tuottamuksellisen virkavelvollisuuden rikkomisen tunnusmerkistön tarkoittamalla tavalla vähäisenä. Näin ollen käräjätuomarin menettely ei arvioni mukaan täytä rikoksena rangaistavan teon tunnusmerkistöä. 2 Seuraamusratkaisun puutteellinen perusteleminen Oikeudenkäynnistä rikosasioissa annetun lain 11 luvun 4 :n 2 momentin mukaan rikosasiassa annettava tuomio on perusteltava. Perusteluista on lainkohdan mukaan ilmettävä, mihin seikkoihin ja oikeudelliseen päättelyyn ratkaisu perustuu. Rikoslain 7 luvun 6 :n 1 momentissa on säädetty, että jos ehdottomaan vankeusrangaistukseen tuomittua syytetään hänen ennen tämän rangaistuksen tuomitsemista tekemästään muusta rikoksesta, voidaan aikaisempi ehdoton vankeusrangaistus ottaa uutta rangaistusta määrättäessä kohtuuden mukaan huomioon rangaistusta alentavana tai lieventävänä seikkana. Pykälän 2 momentin mukaan tuomiossa on ilmoitettava, mikä aikaisempi tuomio tai mitkä aikaisemmat tuomiot on otettu huomioon rangaistusta pykälän mukaan mitattaessa. Korkein oikeus on ratkaisussaan KKO 2009:77 ottanut kantaa tuomioistuimen velvollisuuteen perustella rikoslain 7 luvun 6 :ssä tarkoitettua harkintaansa. Korkeimman oikeuden ratkaistavana olleessa asiassa käräjäoikeuden ja hovioikeuden tuomioista ei ollut ilmennyt, että lainkohdassa tarkoitettu aikaisempi vankeusrangaistus olisi otettu huomioon ehdotonta vankeusrangaistusta alentavana seikkana, eikä myöskään se, mistä syystä aikaisempaa rangaistusta ei ollut otettu huomioon. Tuomioiden perusteella ei siten ollut voinut suoraan päätellä, perustuiko mainittu huomiotta jättäminen tuomioistuinten harkintaan, vai johtuiko se siitä, etteivät tuomioistuimet olleet havainneet aikaisempaa rangaistusta tai sen merkitystä. Koska käräjäoikeus ja hovioikeus olivat asiassa ottaneet rangaistusta määrätessään huomioon vastaajan aikaisemman rikollisuuden, niiden oli korkeimman oikeuden mukaan täytynyt havaita myös asiassa huomiotta jättämänsä rangaistus. Kysymystä koskevien perustelujen puuttuminen merkitsi kor-

keimman oikeuden mukaan, että kumpikin tuomioistuin oli laiminlyönyt oikeudenkäynnistä rikosasioissa annetun lain 11 luvun 4 :n mukaisen perusteluvelvollisuutensa. Korkeimman oikeuden ratkaisun mukaan tuomioistuimen laissa säädettyyn perustelemisvelvollisuuteen toisin sanoen sisältyy se, että tuomioistuin perustelee ratkaisunsa olla ottamatta rikoslain 7 luvun 6 :ssä säädetyin tavoin huomioon vastaajalle tuomittavaa ehdotonta vankeusrangaistusta alentavana seikkana hänelle aikaisemmin tuomittua ehdotonta vankeusrangaistusta. Helsingin käräjäoikeuden kysymyksessä olevan tuomion perusteluista ei käy ilmi, miksi se ei ollut ottanut vastaajan rangaistusta alentavana huomioon hovioikeuden huomioon ottamia vankeusrangaistuksia eikä hovioikeudesta hankitusta vastaajan rikosrekisterin osaotteen jäljennöksestä ilmenneitä muita syyksi luettujen rikosten tekemisen jälkeen vastaajalle tuomittuja ehdottomia vankeusrangaistuksia. Käräjätuomari on selvityksenään asiasta todennut, että tuomiossa ei ollut asiaa perusteltu ja että myös kyseisestä virheestä hän puheenjohtajana vastaa. Käräjäoikeuden laamanni ei lausunnossaan ole ottanut kantaa perustelujen riittävyyteen. Tuomion perusteluilla ja perustelemisella on monia eri tehtäviä. Perustelut toimivat muun ohella asianosaisen muutoksenhakuharkinnan ja mahdollisen valituksen laatimisen pohjana ja mahdollistavat ratkaisutoiminnan ulkoisen kontrolloitavuuden. Niillä on prosessiekonomista merkitystä muun ohella siten, että hyvin laaditut perustelut saattavat vähentää muutoksenhakualttiutta. Perustelemisella on merkitystä myös tuomarin oman itsekontrollin kannalta, sillä perusteluja kirjoittaessaan hän joutuu pohtimaan ratkaisunsa oikeudellista kestävyyttä. (Ks. HE 82/1995 vp s. 26 ja 127 ja laajemmin Virolainen, Jyrki Martikainen, Petri: Pro & contra. Tuomion perustelemisen keskeisiä kysymyksiä. Talentum 2003 s. 63-99). Seuraamusratkaisun avoin ja seikkaperäinen perusteleminen edistää ratkaisun kontrolloitavuuden ohella tuomarin edellä mainitun itsekontrollin toteutumista ja on siten omiaan lisäämään lainkäytön oikeusvarmuutta. Totean käräjäoikeuden laiminlyöneen perustella aiempien ehdottomien vankeusrangaistusten huomioon ottamista koskeneen ratkaisunsa. 3 Johtopäätökset ja toimenpiteet Käräjäoikeuden puheenjohtajana asiassa toiminut Helsingin käräjäoikeuden käräjätuomari on menetellyt lainvastaisesti tuomitessaan vastaajan rangaistukseen syyteoikeudeltaan vanhentuneista teoista. Hän on lisäksi laiminlyönyt perustella tekemänsä ratkaisun olla ottamatta rikoslain 7 luvun 6 :ssä säädetyin tavoin huomioon vastaajalle tuomittavaa ehdotonta vankeusrangaistusta alentavana seikkana eräitä vastaajalle aikaisemmin tuomittuja ehdottomia vankeusrangaistuksia. Valtioneuvoston oikeuskanslerista annetun lain 6 :n 1 momentin mukaan jos virkamies, julkisyhteisön työntekijä tai muu henkilö julkista tehtävää hoitaessaan on menetellyt lainvastaisesti tai jättänyt velvollisuutensa täyttämättä, oikeuskansleri voi antaa asianomaiselle huomautuksen vastaisen varalle, mikäli hän ei harkitse olevan tarvetta syytteen nostamiseen. Annan mainitun lainkohdan nojalla käräjätuomarille huomautuksen lainvastaisesta menettelystä rangaistukseen tuomitsemisessa. Kiinnitän lisäksi hänen huomiotaan seuraamusratkaisun asianmukaiseen perustelemiseen. 4/5

5/5 Lähetän jäljennöksen tästä päätöksestäni tiedoksi käräjäoikeuden menettelystä asiassa ilmoittaneelle Helsingin hovioikeuden presidentille ja lausuntonsa siitä antaneelle Helsingin käräjäoikeuden laamannille. Apulaisoikeuskansleri Kimmo Hakonen Kansliapäällikkö Petri Martikainen