VALMISTEYHTEENVETO. Aciclovir Hospira 25 mg/ml infuusiokonsentraatti, liuosta varten on tarkoitettu herpesenkefaliitin hoitoon.



Samankaltaiset tiedostot
VALMISTEYHTEENVETO. Apuaine, jonka vaikutus tunnetaan: Tämä lääke sisältää natriumia noin 1,13 mmol (tai 26 mg) per injektiopullo.

VALMISTEYHTEENVETO. Addex-Kaliumklorid 150 mg/ml infuusiokonsentraatti. Osmolaliteetti: noin mosm/kg vettä ph: noin 4

Hivenaineiden perustarpeen sekä hiukan lisääntyneen tarpeen tyydyttämiseen laskimoravitsemuksen yhteydessä.

VALMISTEYHTEENVETO. Herpes simplex -viruksen aiheuttamien ihon tai limakalvojen infektioiden paikallishoitoon, esim. herpes labialis.

VALMISTEYHTEENVETO. Steriili vesi Baxter Viaflo, liuotin parenteraaliseen käyttöön

VALMISTEYHTEENVETO. Ruiskeina annettavien jauheiden, konsentraattien ja liuosten liuottamiseen ja laimentamiseen.

VALMISTEYHTEENVETO. Apuaine, jonka vaikutus tunnetaan: 1 ml liuosta sisältää 2,67 mg natriumia (noin 0,116 mmol).

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Zidoval 7,5 mg/g emätingeeli 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT. Metronidatsoli 0,75 paino-%, 7,5 mg/g

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Phybag 9 mg/ml injektioneste, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO. Yli 33 kg painavat lapset (noin 11-vuotiaat), alle 50 kg painavat nuoret ja aikuiset:

VALMISTEYHTEENVETO. Neste- ja elektrolyyttihukka esim. leikkauksen, trauman tai palovammojen yhteydessä.

VALMISTEYHTEENVETO. Herpes simplex -viruksen aiheuttamien huulirokahtumien hoito.

VALMISTEYHTEENVETO. Yksi tippa silmän sidekalvopussiin 4 kertaa päivässä tai tarpeen mukaan tilan vaikeusasteesta riippuen.

VALMISTEYHTEENVETO. Akrivastiinia ei pidä määrätä potilaille, joiden munuaistoiminta on merkittävästi heikentynyt.

VALMISTEYHTEENVETO. Yksi annospussi sisältää glukosamiinisulfaattinatriumkloridikompleksia vastaten 1,5 g glukosamiinisulfaattia.

VALMISTEYHTEENVETO. Päänahan seborrooinen ekseema ja muu päänahan hilseily (pityriasis capitis). Pityriasis versicolor.

VALMISTEYHTEENVETO. Yksi imeskelytabletti sisältää 3 mg bentsydamiinihydrokloridia, joka vastaa 2,68 mg bentsydamiinia.

VALMISTEYHTEENVETO. Huom. Emätinpuikko tulee työntää syvälle emättimeen, ei mielellään kuukautisten aikana.

VALMISTEYHTEENVETO. Lievän tai kohtalaisen vaikean polven nivelrikon oireiden lievittäminen.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Rehydron Optim jauhe oraaliliuosta varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

Hoito: Yksilöllinen annos, joka säädetään seerumin kaliumarvojen mukaan.

Kissa: Leikkauksen jälkeisen kivun lievitys kohdun ja munasarjojen poistoleikkauksen sekä pienten pehmytkudoskirurgisten toimenpiteiden jälkeen.

VALMISTEYHTEENVETO. Aikuiset (myös iäkkäät): Suositeltu annos on 800 mg eli 2 kapselia vuorokaudessa kerta-annoksena kolmen kuukauden ajan.

1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 3. LÄÄKEMUOTO 4. KLIINISET TIEDOT. 4.1 Käyttöaiheet. 4.2 Annostus ja antotapa

VALMISTEYHTEENVETO. Addex-Magnesiumsulfaatti 246 mg/ml infuusiokonsentraatti, liuosta varten

VALMISTEYHTEENVETO. Täydellisen parenteraalisen ravitsemuksen täydennyksenä vesiliukoisten vitamiinien päivittäisen tarpeen tyydyttämiseksi.

Vaaleankeltainen, opalisoiva piparmintun tuoksuinen ja makuinen suspensio.

Aciclovir Orion 200 mg tabletti: Valkoinen, pyöreä, kaksoiskupera tabletti, jonka halkaisija on 9 mm ja jonka toisella puolella on merkintä 200.

VALMISTEYHTEENVETO. Usein toistuvien vakavien genitaaliherpes-infektioiden ehkäisy immuunikompetenteilla potilailla.

VALMISTEYHTEENVETO. Emulsiovoidetta levitetään leesioihin tai muodostumassa oleviin leesioihin mahdollisimman varhaisessa vaiheessa infektion alussa.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Normofusin 50 mg/ml infuusioneste, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO. Valmisteen kuvaus: pyöreä, merkintä BEPANTHEN kehässä, halkaisija n. 18 mm, paksuus n. 3,5 mm, harmaankeltainen, sitruunan tuoksu.

VALMISTEYHTEENVETO. 1 ml sisältää 0,54 mg levokabastiinihydrokloridia, joka vastaa 0,5 mg levokabastiinia.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Vaminolac infuusioneste 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT ml sisältää:

VALMISTEYHTEENVETO. Asikloviirinatrium. Yksi injektiopullo sisältää asikloviirinatriumia määrän, joka vastaa 250 mg:aa ja 500 mg:aa asikloviiria.

VALMISTEYHTEENVETO. Voideside sisältää Fucidin 2% voidetta noin 1,5 g/dm 2. 1 g voidetta sisältää vaikuttavaa ainetta: Natriumfusidaattia 20 mg (2 %).

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Aciclovir SANDOZ 200 mg tabletti Aciclovir SANDOZ 400 mg tabletti Aciclovir SANDOZ 800 mg tabletti

VALMISTEYHTEENVETO. Vero-soluissa kasvatetut poliovirukset tyyppi 1 (Brunhilde), tyyppi 2 (MEF-1) ja tyyppi 3 (Saukett) on puhdistettu ja inaktivoitu.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Celluvisc 1,0 % silmätipat, liuos kerta-annossäiliössä 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 3. LÄÄKEMUOTO 4. KLIINISET TIEDOT. 4.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI

VALMISTEYHTEENVETO. Shampoo Viskoosi liuos, joka on väriltään kirkkaan oljenkeltainen tai vaaleanoranssi.

VALMISTEYHTEENVETO 1

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. BiQi 3 g jauhe oraalisuspensiota varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO. Tabletit ovat pyöreitä, harmaansinisiä ja sokeripäällysteisiä, halkaisija n. 11 mm.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Vectatone 1 % emulsiovoide 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

Neste- ja NaCl- vajaus. Infuusioiden ja injektioiden valmistamiseen.

VALMISTEYHTEENVETO. Harmaapilkullinen, pyöreä, kuperapintainen tabletti, halkaisija 13 mm

VALMISTE YHT E ENVET O

4.1 Käyttöaihe Akuutteihin tai kroonisiin keuhko- ja keuhkoputkisairauksiin liittyvän limaa erittävän yskän limaa irrottava hoito.

VALMISTEYHTEENVETO. Yliherkkyys vaikuttavalle aineelle, valasikloviirille, propyleeniglykolille tai kohdassa 6.1 mainituille apuaineille.

VALMISTEYHTEENVETO. 1 ml sisältää 0,54 mg levokabastiinihydrokloridia, joka vastaa 0,5 mg levokabastiinia.

VALMISTEYHTEENVETO. Valmisteen kuvaus: Valkoinen tai melkein valkoinen talkkimainen jauhe.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Mannitol Braun 150 mg/ml infuusioneste, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Natriumklorid Braun 9 mg/ml injektioneste, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI. Carprofelican vet 50 mg/ml injektioneste, liuos, koirille ja kissoille 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS

LIITE VALMISTEYHTEENVETO

VALMISTEYHTEENVETO. 1 annospussi sisältää 250 mg kylmäkuivattua Saccharomyces boulardiita, kanta CNCM I-745.

VALMISTEYHTEENVETO. Apuaineet, joiden vaikutus tunnetaan: etanoli 100 mg/ml. Valmisteen kuvaus: miedosti tuoksuva, väritön tai hieman kellertävä liuos

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Galieve Peppermint purutabletti 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

Histadin- valmisteen tehoa ja turvallisuutta ei ole osoitettu alle 2-vuotiailla lapsilla.

VALMISTEYHTEENVETO. Influvac, injektioneste, suspensio, esitäytetyssä ruiskussa (influenssarokote, pinta-antigeeni, inaktivoitu).

VALMISTEYHTEENVETO. Laxido Appelsiini jauhe oraaliliuosta varten, annospussi 13,8 g

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 3. LÄÄKEMUOTO 4. KLIINISET TIEDOT. 4.

VALMISTEYHTEENVETO. 1 kapseli sisältää 250 mg kylmäkuivattua Saccharomyces boulardiita, kanta CNCM I-745.

VALMISTEYHTEENVETO. Yksi tabletti sisältää natriumfluoridia määrän, joka vastaa 0,25 mg:aa fluoridia.

VALMISTEYHTEENVETO 1

Silmäinfektiot kuten keratiitti, konjunktiviitti, meibomiitti, blefariitti ym., jotka johtuvat fusidiinille herkistä bakteereista.

Eläimiä koskevat erityiset varotoimet Jos haittavaikutuksia ilmenee, tulee hoito keskeyttää ja ottaa yhteys eläinlääkäriin.

VALMISTEYHTEENVETO. Valkoinen, pyöreä, kummaltakin puolelta litteä viistoreunainen tabletti, jossa jakouurre toisella puolella.

VALMISTEYHTEENVETO. 1 ml sisältää 0,54 mg levokabastiinihydrokloridia, joka vastaa 0,5 mg levokabastiinia.

VALMISTEYHTEENVETO 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI. Norocarp vet 50 mg/ml injektioneste, liuos koiralle ja kissalle 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Glucosamin Pharma Nord 400 mg kapselit. 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

Yksi g sisältää bentsoyyliperoksidia, vesipitoinen, vastaten vedetöntä bentsoyyliperoksidia 50 mg.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Nutritrace Infuusiokonsentraatti, liuosta varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO. Apuaine, jonka vaikutus tunnetaan: metyyliparahydroksibentsoaatti (E218). Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.1.

VALMISTEYHTEENVETO. Ihon desinfektio ja merkintä ennen kirurgisia toimenpiteitä ja ihon läpäisyä.

1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI. Loxicom 0,5 mg/ml oraalisuspensio kissalle 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS. Yksi millilitra sisältää: Vaikuttava aine:

VALMISTEYHTEENVETO. Hiuspohja pestään Ketoconazol ratiopharm shampoolla, jonka annetaan vaikuttaa 3-5 minuutin ajan ennen huuhtelua.

LIUOTTAMISEEN, ANNOSTELUUN JA ANTAMISEEN

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Zovirax 40 mg/ml oraalisuspensio Zovirax 80 mg/ml oraalisuspensio 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO. Tämä lääkevalmiste on tarkoitettu vain IgE-välitteisen allergian spesifiseen diagnostiseen käyttöön.

VALMISTEYHTEENVETO. Maksimivuorokausiannos 40 ml (120 mg dekstrometorfaania)

Ei saa käyttää tapauksissa, joissa esiintyy yliherkkyyttä vaikuttavalle aineelle tai apuaineille.

VALMISTEYHTEENVETO. Ellei toisin ole määrätty, emulsiovoidetta levitetään ohuesti infektiokohtiin neljän tunnin välein, viidesti vuorokaudessa.

VALMISTEYHTEENVETO. Kirkas tai lähes kirkas, väritön tai lähes väritön liuos, jolla on hedelmäinen aromaattinen tuoksu.

VALMISTEYHTEENVETO. Koira Lievän tai kohtalaisen sisäelimiin liittyvän kivun lievittämiseen. Rauhoittamiseen yhdessä medetomidiinin kanssa.

VALMISTEYHTEENVETO. Yliherkkyys mikonatsolille, muille imidatsolijohdannaisille tai kohdassa 6.1 mainituille apuaineille.

Annosta tulee muuttaa eläimillä, joilla on munuaisten tai maksan vajaatoiminta, koska haittavaikutusriski on suurentunut.

VALMISTEYHTEENVETO 1

VALMISTEYHTEENVETO. Yksi tabletti sisältää 120 mg feksofenadiinihydrokloridia, mikä vastaa 112 mg feksofenadiinia.

1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Lyngonia kalvopäällysteiset tabletit 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO. Ummetus, liikahappoisuuteen liittyvät mahavaivat, gastriitti, maha- ja pohjukaissuolihaava, meteorismi.

Käytetään ulkoisesti iholle/limakalvoille käyttötarkoituksen mukainen määrä desinfiointiin.

Vaaleankeltainen, opalisoiva piparmintun tuoksuinen ja makuinen suspensio.

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO

VALMISTEYHTEENVETO. Riniitti. Sinuiitti. Lisälääkityksenä välikorvatulehduksessa vähentämään nenä-nielualueen limakalvon turvotusta. Rinoskopia.

VALMISTEYHTEENVETO 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI. Revertor vet 5 mg/ml injektioneste, liuos koirille ja kissoille 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS

VALMISTEYHTEENVETO. Albuman 200 g/l on liuos, joka sisältää 200 g/l (20 %) kokonaisproteiinia. Tästä vähintään 95 % on ihmisen albumiinia.

VALMISTEYHTEENVETO. Yksi 8,5 ml ampulli sisältää 1 mg terlipressiiniasetaattia, vastaten 0,85mg terlipressiiniä.

Transkriptio:

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Aciclovir Hospira 25 mg/ml infuusiokonsentraatti, liuosta varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi millilitra sisältää 25 mg asikloviiria asikloviirinatriumina. 10 ml injektiopullo sisältää 250 mg asikloviiria (natriumsuola muodostuu in situ) 20 ml injektiopullo sisältää 500 mg asikloviiria (natriumsuola muodostuu in situ) 40 ml injektiopullo sisältää 1 g asikloviiria (natriumsuola muodostuu in situ) Apuaineet: 1 ml liuosta sisältää 2,67 mg natriumia (noin 0,116 mmol). Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.1. 3. LÄÄKEMUOTO Infuusiokonsentraatti, liuosta varten (steriili konsentraatti). Kirkas, väritön tai lähes väritön liuos. 4. KLIINISET TIEDOT 4.1 Käyttöaiheet Aciclovir Hospira 25 mg/ml infuusiokonsentraatti, liuosta varten on tarkoitettu vakavan, alkuvaiheessa olevan genitaaliherpeksen hoitoon vastustuskyvyltään normaaleille ja heikentyneille potilaille. Aciclovir Hospira 25 mg/ml infuusiokonsentraatti, liuosta varten on tarkoitettu immuunivajavaisten potilaiden herpes simplex -tulehdusten ennaltaehkäisyyn ja hoitoon. Aciclovir Hospira 25 mg/ml infuusiokonsentraatti, liuosta varten on tarkoitettu vyöruusun hoitoon (varicella zoster -virus) vastustuskyvyltään normaaleille potilaille, joiden taudinkuvan uskotaan kehittyvän vakavaksi. Aciclovir Hospira 25 mg/ml infuusiokonsentraatti, liuosta varten on tarkoitettu alkuvaiheen ja uusiutuvan varicella zoster -infektion hoitoon vastustuskyvyltään heikentyneille potilaille. Aciclovir Hospira 25 mg/ml infuusiokonsentraatti, liuosta varten on tarkoitettu herpesenkefaliitin hoitoon. Aciclovir Hospira 25 mg/ml infuusiokonsentraatti, liuosta varten on tarkoitettu vastasyntyneiden tai korkeintaan 3 kuukauden ikäisten vauvojen herpes simplex -tulehdusten hoitoon. 4.2 Annostus ja antotapa Hoito on aloitettava mahdollisimman aikaisessa vaiheessa, kun aktiivinen infektio on todettu. Aciclovir Hospira 25 mg/ml infuusiokonsentraatti, liuosta varten annetaan laskimoon hitaasti, tunnin kuluessa. 1

Aciclovir Hospira 25 mg/ml -hoitokuurin pituus on yleensä 5 vuorokautta, mutta hoidon kestoa voidaan muunnella potilaan kunnosta ja hoitovasteesta riippuen. Herpesenkefaliitin hoitokuuri kestää yleensä 10 vuorokautta. Neonataaliherpeksen hoitokuurin pituus on yleensä 14 vuorokautta mukokutaanisten (iho-silmä-suu) tulehdusten hoidossa ja 21 vuorokautta levinneiden ja keskushermoston sairauksien yhteydessä. Ennaltaehkäisevän Aciclovir Hospira 25 mg/ml -kuurin pituus riippuu riskijakson pituudesta. Aikuisten annostus: Herpes simplex -tulehdus- (paitsi herpesenkefaliitti) tai vyöruusupotilaille (joiden immuunivaste on normaali) on annettava Aciclovir Hospira 25 mg/ml -valmistetta 5 mg potilaan painokiloa kohti 8 tunnin välein, jos munuaistoiminta on normaali (ks. kohta Annostus munuaisten vajaatoiminnassa). Immuunivajavaisille vyöruusu- tai herpesenkefaliittipotilaille on annettava 10 mg annos Aciclovir Hospira 25 mg/ml -valmistetta potilaan painokiloa kohti 8 tunnin välein edellyttäen, että potilaan munuaistoiminnot ovat normaalit (ks. kohta Annostus munuaisten vajaatoiminnassa). Jos ylipainoisille potilaille annetaan asikloviiria laskimoon todellisen kehon painon mukainen annos, lääkeaineen pitoisuus plasmassa voi suurentua (ks. kohta 5.2). Annoksen pienentämistä on siksi harkittava ylipainoisille potilaille, etenkin jos kyseessä on munuaisten vajaatoimintaa sairastava tai iäkäs potilas. Lasten annostus: Vastasyntyneet ja korkeintaan 3 kuukauden ikäiset lapset: Aciclovir 25 mg/ml -valmisteen annostus vastasyntyneillä ja korkeintaan 3 kuukauden ikäisillä lapsilla lasketaan painon mukaan. Vastasyntyneille ja korkeintaan 3 kuukauden ikäisille lapsille, joilla on tai epäillään olevan neonataaliherpes, Aciclovir Hospira 25 mg/ml -valmistetta annetaan 20 mg painokiloa kohti 8 tunnin välein. Hoito kestää 21 vuorokautta levinneiden ja keskushermoston sairauksien yhteydessä ja 14 vuorokautta iho- ja limakalvosairauksien hoidossa. Lapset, joiden ikä on 3 kk 12 vuotta: 3 kuukaudesta 12 vuoteen asti Aciclovir Hospira 25 mg/ml -annos on määritettävä lapsen kehon pintaalan perusteella. Lasten herpes simplex -tulehduksia (paitsi herpesenkefaliittia) tai vyöruusua hoidettaessa potilaalle on annettava Aciclovir Hospira 25 mg/ml -valmistetta 250 mg annoksina potilaan kehon pinta-alan neliömetriä kohti 8 tunnin välein (jos munuaistoiminta on normaali). Immuunivajavaisten lasten vyöruusua tai lasten herpesenkefaliittia hoidettaessa potilaalle on annettava Aciclovir Hospira 25 mg/ml -valmistetta 500 mg annoksina potilaan kehon pinta-alan neliömetriä kohti 8 tunnin välein (jos munuaistoiminta on normaali). Vastasyntyneille ja lapsille, joilla on munuaisten vajaatoimintaa, annokset on määriteltävä vajaatoimisuusasteen perusteella (ks. kohta Annostus munuaisten vajaatoiminnassa). Iäkkäiden potilaiden annostus: Vanhemmilla potilailla asikloviirin kokonaispuhdistuma pienenee kreatiniinipuhdistuman laskiessa. Erityistä varovaisuutta on noudatettava vanhemmilla potilailla, joiden kreatiniinipuhdistuma on heikentynyt. Nestetasapainon ja kreatiniinipuhdistuman arviointia suositellaan ennen kuin potilaille annetaan suuria asikloviiriannoksia. Tämä koskee etenkin iäkkäitä potilaita, joiden munuaistoiminta voi olla heikentynyt huolimatta kreatiniinin normaalista pitoisuudesta seerumissa. Riittävästä nesteytyksestä on huolehdittava. 2

Annostus munuaisten vajaatoiminnassa: Annettaessa Aciclovir Hospira 25 mg/ml -valmistetta potilaille, joilla on munuaisten vajaatoimintaa, on oltava varovainen, sillä lääke erittyy munuaisten kautta. Riittävästä nesteytyksestä on huolehdittava. Potilaille, joiden munuaistoiminta on heikentynyt, annosta muutetaan kreatiniinipuhdistuman mukaisesti, aikuisilla ja nuorilla ml/min yksikkönä sekä vastasyntyneille ja alle 13-vuotiaille ml/min/1,73 m 2 yksikkönä. Annostusta suositellaan muutettavasti seuraavasti: Annostus aikuisille ja nuorille: Kreatiniinipuhdistuma Annostus 25 50 ml/min Edellä suositeltu annos (5 tai 10 mg painokiloa kohti tai 250 500 mg/m² lapsille) annetaan 12 tunnin välein. 10 25 ml/min Edellä suositeltu annos (5 tai 10 mg painokiloa kohti tai 250 500 mg/m² lapsille) annetaan 24 tunnin välein. 0 (anureettinen) - 10 Jatkuvassa vatsaontelonhuuhtelussa (CAPD) edellä suositeltu annos (5 tai ml/min 10 mg painokiloa kohti tai 250 500 mg/m² lapsilla) on puolitettava ja annettava 24 tunnin välein. Hemodialyysipotilailla suositeltu annos on puolitettava ja annettava välittömästi dialyysin jälkeen ja tämän jälkeen 24 tunnin välein. Annostus vastasyntyneille ja lapsille: Kreatiniinipuhdistuma Annostus 25 50 ml/min/1,73 m 2 Edellä suositeltu annos (250 500 mg/m² tai 20 mg/kg) annetaan 12 tunnin välein. 10 25 ml/min/1,73 m 2 Edellä suositeltu annos (250 500 mg/m² tai 20 mg/kg) annetaan 24 tunnin välein. 0 (anureettinen) Jatkuvassa vatsaontelonhuuhtelussa (CAPD) edellä suositeltu annos (250 10 ml/min/1,73 m 2 500 mg/m² tai 20 mg/kg) on puolitettava ja annettava 24 tunnin välein. Hemodialyysipotilailla suositeltu annos (250 500 mg/m² tai 20 mg/kg) on puolitettava ja annettava välittömästi dialyysin jälkeen ja tämän jälkeen 24 tunnin välein. Antotapa: Tarvittava Aciclovir Hospira 25 mg/ml -annos on annettava hitaasti tunnin ajan kestävänä laskimoinfuusiona. Asianmukainen nesteensaanti on varmistettava. Aciclovir Hospira 25 mg/ml -valmiste voidaan antaa infuusiopumpulla, jonka annostusta voidaan säätää. Katso kohdasta 6.6 ohjeet lääkevalmisteen käyttöön, valmistamiseen ja käsittelyyn. 4.3 Vasta-aiheet Aciclovir Hospira 25 mg/ml -valmistetta ei saa antaa potilaille, joiden tiedetään olevan yliherkkiä asikloviirille tai valasikloviirille tai jollekin valmisteen apuaineelle. 4.4 Varoitukset ja käyttöön liittyvät varotoimet Asikloviiriliuokset ovat emäksisiä (ph on noin 11). Valmistetta saa antaa vain laskimoinfuusiona. Muita antoreittejä ei saa käyttää. Vältä valmisteen joutumista silmiin tai paljaalle iholle. 3

Asikloviiri eliminoituu munuaisten kautta, joten Aciclovir Hospira 25 mg/ml -annokset on mukautettava munuaisten vajaatoimintaa sairastavilla potilailla, jotta vältetään asikloviirin kertyminen elimistöön. Asikloviiri-infuusiot on annettava hitaina, vähintään tunnin kestävinä infuusioina munuaistiehyeiden vahingoittumisen välttämiseksi (ks. kohta 4.2 Annostus munuaisten vajaatoiminnassa). Iäkkäiden potilaiden munuaistoiminta on todennäköisesti heikentynyt, joten annosmuutosten tarvetta täytyy harkita näillä potilailla. Vaikka asikloviirin liukoisuus veteen on yli 100 mg/ml, asikloviirikiteiden saostumista munuaistiehyeisiin ja tästä johtuvia munuaistiehytvaurioita voi esiintyä, jos vapaan asikloviirin suurin liukoisuus (2,5 mg/ml vedessä 37 C lämpötilassa) ylitetään. Asikloviiri-infuusioiden yhteydessä on huolehdittava riittävästä nesteytyksestä. Koska aine erittyy virtsaan nopeimmin muutaman tunnin ajan heti infuusion jälkeen, riittävän tehokkaasta virtsan erityksestä on huolehdittava. Muiden munuaistoksisten lääkkeiden samanaikainen käyttö, olemassa oleva munuaissairaus ja dehydraatio lisäävät munuaisten vajaatoiminnan pahenemisen vaaraa asikloviiria käytettäessä. Suuria Aciclovir Hospira 25 mg/ml -annoksia saavien potilaiden (esim. herpesenkefaliittipotilaiden) munuaisten toimintaa on tarkkailtava erityisen huolellisesti etenkin, jos potilaat ovat kuivuneita tai heillä on munuaisten vajaatoimintaa. Asikloviiria on käytettävä varoen, jos potilaalla on jokin neurologinen häiriö. Neurologisten haittojen riski on suurentunut sekä iäkkäillä potilailla että munuaisten vajaatoimintapotilailla. Näitä potilaita on seurattava tarkoin neurologisten haittojen varalta. Ilmoitetuissa tapauksissa neurologiset haitat kumoutuivat yleensä, kun hoito lopetettiin. Sitä on käytettävä varoen myös, jos potilaalla on esiintynyt neurologia reaktioita solunsalpaajille tai jos hän saa samanaikaisesti interferonia tai intratekaalisesti metotreksaattia. Vaikeasti immuunivajavaisilla potilailla pitkäaikainen asikloviirihoito tai toistuvat asikloviirihoitojaksot voivat saada aikaan sellaisten viruskantojen valikoitumisen, joiden herkkyys asikloviirille on alentunut. Nämä kannat eivät välttämättä reagoi enää asikloviirihoidolle. Asikloviirin käytössä on noudatettava varovaisuutta, jos potilaalla on merkittävä hypoksia tai vakava maksan toiminnan tai elektrolyyttien häiriö. Tämä lääkevalmiste sisältää 2,67 mg/ml (0,116 mmol/ml) natriumia. Potilaiden, joilla on ruokavalion natriumrajoitus, tulee ottaa tämä huomioon. 4.5 Yhteisvaikutukset muiden lääkevalmisteiden kanssa sekä muut yhteisvaikutukset Yksittäisten raporttien mukaan probenesidi, simetidini, teofylliini ja mykofenolaattimofetiili pidentävät asikloviirin puoliintumisaikaa ja plasman konsentraatio/aika-käyrän alapuolella olevaa aluetta. Näissä tapauksissa asikloviiriannoksen muuttamista ei pidetä kuitenkaan välttämättömänä, koska asikloviirin terapeuttinen leveys on laaja. Yhdessä tapauksessa laskimonsisäisen asikloviirin ja litiumin yhtäaikainen anto aiheutti seerumin litiumpitoisuuden nelinkertaistumisen. Litiumin pitoisuutta tulee tarkkailla, sillä annostusta voidaan joutua alentamaan. Asikloviiriä ja teofylliiniä samanaikaisesti käytettäessä suositellaan teofylliinin pitoisuuden tarkkailua ja mahdollista teofylliinin annostuksen alentamista. Tutkimus osoitti, että kun teofylliiniä annettiin 320 mg:n kerta-annoksina ennen asikloviirin annostusta ja kuudennella annoksella, asikloviirin annostuksen ollessa 800 mg viidesti vuorokaudessa kahden päivän ajan, teofylliinin AUC oli noussut 45 %:lla (189.9:stä 274.9:ään mikrogrammaan per h/ml) ja totaalinen kehon puhdistuma oli alentunut 30 %:lla. Potilailla, jotka saavat suonensisäistä asikloviiria, on noudatettava varovaisuutta annettaessa samanaikaisesti lääkkeitä, jotka kilpailevat asikloviirin kanssa eliminaatiosta, koska on mahdollista, 4

että jomman kumman tai molempien lääkkeiden tai niiden metaboliittien pitoisuudet plasmassa nousevat. On havaittu asikloviirin ja mykofenolaattimofetiilin (elimensiirtopotilailla käytetty immunosupressiivinen lääke) inaktiivisen metaboliitin AUC:eiden kasvua, kun lääkkeitä on käytetty samanaikaisesti. Varovaisuutta on noudatettava (mukaan lukien munuaisten toiminnan tarkkailu) jos Aciclovir Hospira 25 mg/ml valmistetta annetaan samanaikaisesti sellaisten lääkkeiden kanssa, jotka vaikuttavat muihin munuaisten fysiologisiin toimintoihin (esim. siklosporiini, takrolimuusi), koska nämä voivat vaikuttaa asikloviirin munuaistoksisuuteen. Asikloviiri eliminoituu pääosin muuttumattomana virtsaan aktiivisella tubulussekreetiolla. Samanaikaisesti otetut lääkkeet, jotka kilpailevat tämän mekanismin kanssa, voivat lisätä plasman asikloviiripitoisuuksia. 4.6 Raskaus ja imetys Hedelmällisyys Asikloviirin vaikutuksesta naisen hedelmällisyyteen ei ole tietoa. Tutkimuksessa asikloviiria annettiin yhden gramman annos vuorokaudessa suun kautta kuuden kuukauden ajan 20 miespotilaalle, joilla siittiöiden lukumäärä siemennesteessä oli normaali. Asikloviirilla ei näyttänyt olevan kliinisesti merkityksellistä vaikutusta siittiöiden lukumäärään, liikkuvuuteen tai morfologiaan. Raskaus Asikloviirin käytöstä raskausaikana on vain vähän kokemuksia. Asikloviirin eri valmistemuodoille raskauden aikana altistuneiden naisten raskauksien tuloksia on koottu rekisteriksi valmisteen markkinoille tulon jälkeen. Rekisteri ei osoita asikloviiria saaneilla naisilla muuta väestöä enempää vammaisina syntyneitä eivätkä havaitut vammaisuudet olleet keskenään samanlaisia tai noudattaneet mitään mallia, joka viittaisi yhteiseen syyhyn. Asikloviirin systeeminen anto kansainvälisesti hyväksytyissä tavanomaisissa eläinkokeissa ei aiheuttanut embryotoksisia tai teratogeenisia muutoksia kaneilla, rotilla tai hiirillä. Epätavanomaisiin menetelmiin perustuvissa kokeissa rotilla havaittiin sikiön kehityshäiriöitä, mutta vain suurten ihon alle annettujen annosten jälkeen, jotka olivat toksisia emoille. Näiden löydösten kliininen merkitys on epäselvä. Varovaisuutta on siksi noudatettava ja punnittava hoidon mahdolliset hyödyt mahdollisia riskejä vastaan. Reproduktiotoksisuutta selvittävien tutkimusten tulokset on kuvattu kohdassa 5.3. Imetys Kun 200 mg asikloviiriä on annettu viidesti päivässä suun kautta, rintamaidosta on mitattu lääkeainepitoisuuksia, jotka ovat olleet 0,6-4,1-kertaisia vastaaviin plasmapitoisuuksiin verrattuna. Nämä pitoisuudet altistaisivat imetettävän lapsen korkeimmillaan 0,3 mg/kg/vrk asikloviiriannoksille. Asikloviiria on sen vuoksi annosteltava varoen imettäville äideille. 4.7 Vaikutus ajokykyyn ja koneiden käyttökykyyn Tutkimuksia Aciclovir Hospira 25 mg/ml -valmisteen vaikutuksesta ajokykyyn tai koneiden käyttökykyyn ei ole tehty. Lääkeaineen farmakologian perusteella ei voida ennustaa haitallista vaikutusta näihin toimintoihin. Potilaan kliininen tila ja Aciclovir Hospira 25 mg/ml -valmisteen haittavaikutusprofiili on kuitenkin otettava huomioon harkittaessa potilaan ajokykyä ja koneiden käyttökykyä. 4.8 Haittavaikutukset Haittavaikutukset on luokiteltu yleisyyden mukaan seuraavasti: hyvin yleinen 1/10, yleinen 1/100, < 1/10, melko harvinainen 1/1 000, < 1/100, harvinainen 1/10 000, < 1/1 000, hyvin harvinainen 5

< 1/10 000. Tuntematon (koska saatavissa oleva tieto ei riitä arviointiin). MedDRA elinluokka Veri ja imukudos Iho ja ihonalainen kudos Hengityselimet, rintakehä ja välikarsina Ruoansulatuselimistö Munuaiset ja virtsatiet Verisuonisto Yleisoireet ja antopaikassa todettavat haitat Immuunijärjestelmä Maksa ja sappi Psyykkiset haitat ja hermosto Hyvin yleinen 1/10 Yleinen 1/100, < 1/10 pahoinvointi, oksentelu veren urea- ja kreatiniinitason nousu* pruritus, urtikaria, ihottumia (myös valoyliherkkyys) laskimotulehdus ohimeneviä maksaentsyymiarvojen nousua Melko harvinainen 1/1 000, < 1/100 veriarvojen alenemista (anemia, trombosytopenia, leukopenia) Harvinainen 1/10 000, < 1/1 000 Hyvin harvinainen < 1/10 000 neutropenia hengenahdistus ripuli, vatsakipu munuaistoiminnan heikkeneminen, akuutti munuaisten toiminnanvajaus+ ja munuaiskipu, johon saattaa liittyä kristalluriaa angioedeema väsymys, kuume, paikalliset tulehdusreaktiot anafylaksia ohimeneviä bilirubiiniarvojen nousua, keltaisuus, hepatiitti päänsärky, heitehuimaus, agitaatio, sekavuus, vapina, haparointi, dysartria, aistiharhat, psykoottiset oireet, kouristukset, uneliaisuus, enkefalopatia, kooma. Nämä haitat ovat yleensä ohimeneviä ja 6

niitä on tavallisesti raportoitu potilailla, joilla on munuaisten vajaatoiminta tai muita altistavia tekijöitä (ks. kohta 4.4). * Nopean veren urea- ja kreatiniinitason nousun uskotaan liittyvän korkeimpiin plasman asikloviiripitoisuuksiin ja potilaan nesteytystasoon. Tämän välttämiseksi lääkettä ei tule antaa bolusinjektiona vaan hitaana, tunnin kestävänä infuusiona. + Potilaan riittävästä nesteytyksestä on huolehdittava. Munuaistoiminnan heikkeneminen menee yleensä ohi nopeasti, kun potilas saadaan nesteytetyksi ja/tai lääkeannosta pienennetään tai lääkitys lopetetaan. Joissain harvoissa tapauksissa tämä saattaa kuitenkin johtaa munuaistoiminnan pysähtymiseen. Seuraavien haittavaikutusten esiintymistiheys ei ole tiedossa: Yleisoireet ja antopaikassa todettavat haitat: Kun Aciclovir Hospira 25 mg/ml -valmistetta on vahingossa päässyt suonen ulkopuoliseen kudokseen, tämä on johtanut paikalliseen nekroosiin ja tulehdukseen. Voimakkaita paikallisia tulehdusreaktioita tai laskimotulehdusta on ilmennyt injektiokohdassa aiheuttaen joskus ihovaurioita. Näitä paikallisia vaikutuksia ilmenee useammin asikloviirin päästessä vahingossa suonen ulkopuoliseen kudokseen. Suurten annosten yhteydessä on raportoitu janon lisääntymistä potilailla, jotka ovat aiemmin saaneet asikloviirihoitoa. Psyykkiset haitat ja hermosto: Letargia, parestesiat ja ohimenevät psyykkiset vaikutukset Muut: Muita harvinaisempia haittavaikutuksia, joita on raportoitu Aciclovir Hospira 25 mg/ml -valmistetta saaneilla potilailla, ovat: Iho ja ihonalainen kudos: diaforeesi, leukosytoklastinen vaskuliitti, erythema multiforme Munuaiset ja virtsatiet: hematuria Verisuonisto: hypotensio. Veri ja imukudos: hemolyysi, Immuunipuutteisilla potilailla myös: tromboottinen trombosytopeninen purppura/hemolyyttisureeminen oireyhtymä (joskus hengenvaarallinen). Maksa ja sappi: hyperbilirubinemia. Epäillyistä haittavaikutuksista ilmoittaminen On tärkeää ilmoittaa myyntiluvan myöntämisen jälkeisistä lääkevalmisteen epäillyistä 7

haittavaikutuksista. Se mahdollistaa lääkevalmisteen hyöty-haitta-tasapainon jatkuvan arvioinnin. Terveydenhuollon ammattilaisia pyydetään ilmoittamaan kaikista epäillyistä haittavaikutuksista seuraavalle taholle: www-sivusto: www.fimea.fi Lääkealan turvallisuus- ja kehittämiskeskus Fimea Lääkkeiden haittavaikutusrekisteri PL 55 FI-00034 Fimea 4.9 Yliannostus Toksisuus ja yliannostuksen hoito: Asikloviirin yliannostuksista on vain vähän kokemuksia, vaikkakin potilaalle on annettu tahattomasti yksittäisiä, jopa 80 mg/painokg:n annoksia Aciclovir Hospira 25 mg/ml -valmistetta tämän johtamatta haittavaikutuksiin. Yliannostuksen voidaan odottaa aiheuttavan haittavaikutuksissa esitetyn kaltaisia vaikutuksia. Suonensisäisesti annetut yliannokset asikloviiria ovat johtaneet seerumin kreatiniiniarvojen ja veren ureatyppiarvojen nousuun ja tästä seuraten munuaisten toiminnanvajaukseen. Yliannoksiin on liittynyt neurologisia vaikutuksia, mm. sekavuutta, hallusinaatioita, levottomuutta, kouristuksia ja koomaa. Potilaan riittävä nesteytys on erittäin tärkeää aineen kiteytymisvaaran estämiseksi virtsassa. Asikloviiri voidaan poistaa verenkierrosta hemodialyysillä, joten sen käyttöä yliannostuksen hoidossa voidaan harkita. 5. FARMAKOLOGISET OMINAISUUDET 5.1 Farmakodynamiikka Farmakoterapeuttinen ryhmä: Systeemiset viruslääkkeet, virukseen vaikuttavat lääkeaineet, nukleosidit ja nukleotidit lukuun ottamatta käänteiskopioijan estäjiä, ATC-koodi: J05A B01 Vaikutustapa: Asikloviiri on synteettinen, asyklinen puriininukleosidi, jolla on in vitro ja in vivo estävä vaikutus ihmisen herpes-viruksia vastaan mukaan lukien herpes simplex -virustyypit 1 ja 2 (HSV-1, HSV-2) ja varicella zoster -virus (VZV), Epstein Barr -virus (EBV) ja sytomegalovirus (CMV). Soluviljelmissä asikloviiri on vaikuttanut antiviruksena tehokkaimmin HSV-1-virusta ja (heikkenevässä tehojärjestyksessä) HSV-2-, VZV-, EBV- ja CMV- viruksia vastaan. Asikloviirin estävä vaikutus HSV-1-, HSV-2-, VZV- ja EBV-virushoidossa on erittäin selektiivistä. Normaalien, tartunnattomien solujen tymidiinikinaasi-entsyymi (TK) ei käytä asikloviiria tehokkaasti substraattina, joten aineen toksisuus nisäkkäiden isäntäsoluille on vähäistä. Kuitenkin HSV-, VZV- ja EBV-virusten TK muuntaa asikloviirin nukleosidianalogia vastaavaksi asikloviirimonofosfaatiksi, joka muuntuu edelleen difosfaatiksi ja lopuksi trifosfaatiksi soluentsyymien vaikutuksesta. Asikloviirin on muunnuttava asikloviiritrifosfaatiksi, jotta aktiivinen viruksia estävä vaikutus saavutetaan. Asikloviiritrifosfaatti on herpekselle ominaisen DNA-polymeraasin estäjä ja substraatti estäen viruksen DNA-synteesin jatkumisen. 5.2 Farmakokinetiikka Asikloviirin terminaalinen puoliintumisaika plasmassa potilaan saatua Aciclovir Hospira 25 mg/ml - valmistetta on aikuisilla noin 3 tuntia. Asikloviiri jakautuu kudoksiin ja kehon nesteisiin laajasti. Arviolta 75-80 % lääkkeestä erittyy muuttumattomana munuaisten kautta. Munuaisten asikloviiripuhdistuma on merkittävästi suurempi kuin kreatiniinipuhdistuma, mikä viittaa siihen, että lääke erittyy sekä munuaistiehyeiden että kerässuodatuksen kautta. Asikloviirin merkittävin metaboliitti on 9-karboksimetoksimetyyliguaniini, jonka osuus virtsaan erittyvästä annoksesta on 10-15%. 8

Aikuisilla plasmapitoisuuden keskimääräiset vakaan tilan huippuarvot (C ss max) olivat yhden tunnin kestäneen infuusion jälkeen seuraavat: 2,5 mg/kg 5 mg/kg 10 mg/kg 15 mg/kg C ss max: µmol ja (µg/ml) 22,7 (5,1) 43,6 (9,8) 92 (20,7) 105 (23,6) C ss min, 7 tunnin jälkeen, µmol ja (µg/ml) 2,2 (0,5) 3,1 (0,7) 10,2 (2,3) 8,8 (2,0) Yli 1-vuotiailla lapsilla todettiin vastaavat huippupitoisuudet (Cssmax) ja minimipitoisuudet (Cssmin) käytettäessä 250 mg/m² annoksen sijasta muuntoarvoa 5 mg/kg ja 500 mg/m² annoksen sijasta muuntoarvoa 10 mg/kg. Vastasyntyneillä (0-3 kk), joita oli hoidettu 8 tunnin välein annetuilla tunnin kestävillä 10 mg/kg infuusioannoksilla, C ss max-pitoisuudeksi todettiin 61,2 µmol (13,8 µg/ml) ja C ss min-arvoksi 10,1 µmol (2,3 µg/ml). Kun erilliselle vastasyntyneiden ryhmälle annettiin asikloviirihoitoa 15 mg/kg joka kahdeksas tunti, havaittiin C max -arvon (83,5 mikromol, 18,8 mikrog/ml) ja C min -arvon (14,1 mikromol, 3,2 mikrog/ml) kasvavan likimäärin annoksen mukaan. Terminaalinen puoliintumisaika plasmassa oli vastasyntyneillä 4 tuntia. Iäkkäillä kokonaispuhdistuma laskee iän myötä ja liittyy kreatiniinipuhdistuman vähentymiseen, vaikka puoliintumisaika plasmassa muuttuu vain vähän. Potilailla, joilla on loppuvaiheen munuaisten vajaatoiminta, puoliintumisaika plasmassa kohoaa ja keskimääräinen puoliintumisaika on noin 20 tuntia. Asikloviirin puoliintumisaika hemodialyysissä oli keskimäärin 5,7 tuntia. Plasman asikloviiripitoisuudet putosivat dialyysin aikana noin 60 %. Aivo-selkäydinnestearvot ovat noin 50 % vastaavista arvoista plasmassa. Sitoutuminen plasman proteiineihin on suhteellisen vähäistä (9-33 %), eikä sellaisia lääkkeen interaktioita odoteta, joihin liittyisi syrjäyttämistä sidontakohdissa. 5.3 Prekliiniset tiedot turvallisuudesta Tulokset lukuisista in vitro ja in vivo -mutageenisuustutkimuksista viittaavat siihen, ettei asikloviiri todennäköisesti aiheuta ihmisille geneettisiä vaaroja. Rotilla ja hiirillä tehdyissä pitkäaikaistutkimuksissa asikloviirin ei havaittu olevan karsinogeeninen. Kansainvälisesti hyväksytyissä standarditesteissä asikloviiri ei vaikuttanut systeemisesti annettuna sikiötoksisesti tai teratogeenisesti kaneihin, rottiin tai hiiriin. Eläinkokeiden perusteella suuriannoksinen asikloviiri on sytotoksinen. Rotille tehdyissä standarditesteistä poikkeavassa erillisessä testissä todettiin sikiöissä epänormaalisuuksia, mutta vasta niin suurilla ihonalaisilla annoksilla, että ne johtivat emon kuolemaan. Näiden vaikutusten kliininen merkitys on epävarma. Suurelta osin palautuvia haittavaikutuksia siittiöiden syntyyn ja yleistoksisuuteen on todettu rotissa ja koirissa vain sellaisia annoksia käytettäessä, jotka ovat huomattavasti suurempia kuin käytettävät terapeuttiset annokset. Kahdella hiirisukupolvella tehdyissä tutkimuksissa ei asikloviirin todettu (oraalisesti annettuna) vaikuttavan hedelmällisyyteen. 9

Aciclovir Hospira 25 mg/ml -valmisteen vaikutuksista ihmisen lisääntymiskykyyn ei ole kokemuksia. Asikloviiritablettien ei ole varmuudella todettu vaikuttavan ihmisellä siittiöiden määrään, morfologiaan tai liikkuvuuteen. 6. FARMASEUTTISET TIEDOT 6.1 Apuaineet Natriumhydroksidi Injektionesteisiin käytettävä vesi. Lopputuotteen valmistuksessa ph-säätöön käytetään natriumhydroksidia ja/tai suolahappoa. 6.2 Yhteensopimattomuudet Lääkevalmistetta ei saa sekoittaa muiden lääkevalmisteiden kanssa, lukuun ottamatta niitä, jotka mainitaan kohdassa 6.6. Asikloviirinatriumin on raportoitu olevan yhteensopimaton sellaisten liuosten kanssa, jotka sisältävät: amifostiinia, amsakriinia, atstreonaamia, diltiatseemihydrokloridia, dobutamiinihydrokloridia, dopamiinihydrokloridia, fludarabiinifosfaattia, foskarnettinatriumia, idarubisiinihydrokloridia, meropeneemia, morfiinisulfaattia, ondansetronihydrokloridia, petidiinihydrokloridia, piperasilliininatrium/tatsobaktaaminatriumia, sargramostimia ja vinorelbiinitartraattia. Älä käytä laimentamiseen liuoksia, jotka sisältävät parabeenejä tai bentsyylialkoholia. Biologiset tai kolloidiset nesteet (esim. verituotteet, proteiinia sisältävät liuokset) ja asikloviirinatrium ovat yhteensopimattomia. 6.3 Kestoaika Myyntipakkaus: 2 vuotta. Laimentamisen jälkeen: Kemiallisen ja fysikaalisen säilyvyyden on osoitettu olevan 12 tuntia 25 C:ssa. Mikrobiologisista syistä laimennettu valmiste tulisi käyttää välittömästi. Jos valmistetta ei käytetä heti, on laimennetun valmisteen säilytys (aika ja lämpötila) käyttäjän vastuulla. Kun laimennus on tehty validoiduissa aseptisissa olosuhteissa, laimennosta voidaan säilyttää korkeintaan 12 tuntia huoneenlämmössä, alle 25 C:ssa. 6.4 Säilytys Säilytä alle 25 C. Älä säilytä kylmässä. Ei saa jäätyä. 6.5 Pakkaustyyppi ja pakkauskoot Kirkkaat, lasiset (tyyppi I) injektiopullot, joissa on butyylikumitulppa ja alumiinisinetti, jossa on muovinen "flip-off" -kansi. Pakkaukset: 5 x 10 ml (250mg), 5 x 20 ml (500mg), 1 x 40 ml (1g). 6.6 Erityiset varotoimet hävittämiselle ja muut käsittelyohjeet Aciclovir Hospira 25 mg/ml -valmiste ei sisällä säilytysaineita. Tästä syystä tuote on laimennettava juuri ennen käyttöä täysin aseptisissa olosuhteissa. Kaikki käyttämättä jäänyt liuos on hävitettävä. Liuosta ei saa säilyttää jääkaapissa, koska tämä aiheuttaa lääkeaineen kiteytymistä. Aikuisilla suositellaan käytettäviksi infuusiopusseja, jotka sisältävät 100 ml infuusionestettä, vaikka 10

asikloviirin pitoisuudeksi tulisikin näin huomattavasti alle 5 mg/ml. Yhtä 100 ml infuusiopussia voidaan siis käyttää mille tahansa annokselle, joka on välillä 250-500 mg asikloviiria. Kahta pussia on käytettävä annostuksen ollessa 500-1000 mg. Valmiin asikloviiri-infuusioliuoksen pitoisuus ei saa olla yli 5 mg/ml (0,5 % w/v). Kun Aciclovir Hospira 25 mg/ml -valmiste on lisätty infuusioliuokseen, on nestettä sekoitettava huolellisesti. Lapsia ja vastasyntyneitä hoidettaessa on infuusion tilavuus pidettävä mahdollisimman alhaisena. Tämän vuoksi suositellaan seuraavaa menettelyä: 4 ml liuosta (100 mg asikloviiria) lisätään 20 ml:aan infuusionestettä. Kun valmiste laimennetaan suositusten mukaisesti, Aciclovir Hospira 25 mg/ml -valmisteen tiedetään olevan yhteensopiva seuraavien infuusionesteiden kanssa: Natriumkloridi 0,9 % w/v; Natriumkloridi (0,18 % w/v) ja glukoosi (4% w/v); Natriumkloridi (0,9 % w/v) ja glukoosi (5% w/v); Natriumkloridi (0,45 % w/v) ja glukoosi (2,5 % w/v); Yhdistetty natriumlaktaatti infuusioliuos (Hartmannin liuos). Kun Aciclovir Hospira 25 mg/ml -valmiste laimennetaan yllä olevien ohjeiden mukaisesti, asikloviiripitoisuus ei ylitä 5 mg/ml (0,5 % w/v). Aciclovir Hospira 25 mg/ml -valmiste ei sisällä säilytysaineita. Jos liuoksessa on selvää sakkaa tai siinä havaitaan kiteytymistä ennen infuusiota tai sen aikana, on liuos hävitettävä. 7. MYYNTILUVAN HALTIJA Hospira UK Limited Queensway Royal Leamington Spa Warwickshire CV31 3RW Iso-Britannia 8. MYYNTILUVAN NUMERO 13779 9. MYYNTILUVAN MYÖNTÄMISPÄIVÄMÄÄRÄ/UUDISTAMISPÄIVÄMÄÄRÄ 14.8.2000/24.6.2002 10. TEKSTIN MUUTTAMISPÄIVÄMÄÄRÄ 07.05.2015 11