Ovipuhelinratkaisut Aiphone GT Ääni- ja video-ovipuhelimet ja kulunvalvonta

Ovipuhelinratkaisut Aiphone GT Ääni- ja video-ovipuhelimet ja kulunvalvonta

2

Nykyään kulunvalvontajärjestelmien avulla voidaan helpottaa erilaisista vammoista (fyysisistä, näkö-, kuulo- ja kognitiivisista vammoista) kärsivien ihmisten liikkumista. Aiphone innovoi ja esittelee uuden sarjan video-ovipuhelimia, joissa on värinäyttö, 170 laajakulmazoomilla: GT-sarjan. Sarjan, jossa on useita teknologisia uutuuksia, suunniteltu vammaisten ihmisten auttamiseen. Yleisratkaisu ääni ja kuva, GT-sarja sopii kaikkiin rakennustyyppeihin: - Omakotitalot - Kerrostalot - Kunnallinen asuminen Valikoimastaan GT tarjoaa erilaisia kokoonpanoja, useita näyttötyyppejä sekä valinnan 2 ovikojemallin väliltä (yksiosainen tai modulaarinen). GT tarjoaa korkean laadun samalla taaten yksinkertaisen ja nopean asennuksen. GT- SARJA 3

Esteettömyys: Aiphone-ratkaisut vierailijoille ulko-ovella: Ovikoje GT-DM Yksiosainen, ruostumatonta terästä, nimenselaus, opastus LCD-värinäytöllä ja äänisynteesillä. Perinteisillä videopuhelimilla Laajakulmainnovaatio 170 170 vaakasuuntaan ja 100 pystysuuntaan. Voit mennä sisään Äänisynteesi. Suuret merkkikuvakkeet. Kutsu- ja peruutusnäppäin kohokuviolla. Kaikki näppäimet ovat taustavalaistuja. Näppäin 5 korostettu. 4

Esteettömyys: Aiphone-ratkaisut vierailijoille ulko-ovella: Modulaarinen ovikoje Modulaarinen, nimenselaus, opastus merkkivaloilla ja äänisynteesillä. Markkinoiden suurin katselukulma: 170 vaakasuuntaisesti ja 100 pystysuuntaisesti. VFD-näyttö voimakkaalla kontrastilla: paras näkömukavuus. Merkkien korkeus noudattaa suosituksia Kutsu- ja peruutusnäppäin kohokuvalla. Voit mennä sisään Äänisynteesi. Merkkikuvakkeet. Perinteisillä videopuhelimilla Laajakulmainnovaatio 170 Esteettömyys: Aiphone-ratkaisut asukkaan luona asunnossa: Monitori GT-2C-L Korkealaatuinen induktiosilmukka. Zoomaus-tila, jolla vierailijan voi näyttää suurennettuna, riippumatta hänen koostaan ja sijainnistaan ovikojeen edessä. Valaistuksen säätö parempaa tunnistusta varten. Avainsymboli (oven avaus): helppo ymmärtää. Liitäntä ohjausreleen yhdistämiseen auttamaan ihmisiä, jotka eivät pysty käyttämään käsiään niin että he voivat aktivoida kojeen (radio-ohjaus, kosketus, puhallus, tms.). Ota meihin yhteyttä. 5

OVIKOJE GT- SARJA 6

Yksiosainen koje GT-DM Yksiosainen koje on suunniteltu vastaamaan vaativiinkin haasteisiin. Se on kompakti, valmistettu korkealaatuisesta, ilkivallan kestävästä ruostumattomasta teräksestä, ja siinä on erinomainen käyttömukavuus. Värinäyttö läsnäolon tunnistimella, laajakulmakamera 170 ja ääniviestit ovat myös tämän tuotevalikoiman innovatiivisia toimintoja. Värikamera teräväpiirto Laajakulma 170 vaakasuuntaisesti ja 100 pystysuuntaisesti Yövalaistus Mahdollisuus kytkeä lisäksi etäkamera (NTSC) Lisäturvallisuutta LCD-värinäyttö 3,5 Niminäyttö 32 merkkiä nimille Liiketunnistin LCD-näytön aktivointi Tunnistus 80 cm:iin saakka Yksiosaiset kojeet myydään ilman GTBE-upotuskoteloa. Edut asennuksessa Asennus on yksinkertaista ja asetukset nopeita Audiokaapelointi 1 pari sekä videokaapelointi 1 pari Ohjelmoidut tiedot voidaan siirtää muihin ovikojeisiin, joissa on nimenselaus, sekä myös GT-MK-vahtimestarikojeeseen Järjestelmän ohjelmointi nimenselauskojeisiin ja vahtimestarikojeeseen voidaan tehdä tietokoneella (intuitiivinen ohjelmisto ei vaadi minkäänlaista opettamista). Yhteys ohjelmointia varten nimenselausovikojeisiin ja vahtimestarikojeeseen saadaan mukana tulevalla johdolla, joka on merkitty GT-DM, GT-NS ja GT-MK. Nimenselausjärjestelmässä kojeiden GT-2C-L ja GT-1C-L ohjelmointi on mahdollinen DIP-kytkimillä, koje pitää vain sen jälkeen asentaa paikoilleen. 1 yksinkertainen pari audiota varten + 1 pari videota varten 7

OVIKOJE GT- SARJA Modulaarinen koje Modulaarinen koje viimeistelee elegantilla tavalla uudet tai jo olemassa olevat kohteenne. Siinä on kaikki välttämättömät toiminnot esteettömyysohjeiden mukaisesti, erityisesti näyttö voimakkaalla kontrastilla. Se tarjoaa korkealaatuisia viimeistelyjä, kuten messingin hienous, kromin kiilto tai mattapintaisen nikkelin yksinkertaisuus, modulaarinen koje on ihanteellinen ratkaisu projektienne yksilöimiseen. Värikamera teräväpiirto Laajakulma 170 vaakasuunta ja 100 pystysuunta Yövalaistus Mahdollisuus kytkeä lisäksi etäkamera (NTSC) Lisäturvallisuutta Kutsunäppäin kohokuviolla Komentonäppäimiä selittävät symbolit VFD-näyttö voimakkaalla kontrastilla Yhdenmukainen merkkien korkeus Kuvakenäyttö käynnissä olevasta toiminnasta Ääniviesti Mahdollisuus saada eri RAL-värerisinä parasta mahdollista ulkonäköä varten (vain modulaarisessa kojeessa). Kojeet myydään ilman upotuskoteloa. 8

OVIKOJE Nimenselaussmoduuli Taustavalaistu VFD-näyttö Selauspainikkeet luettelo/peruutus/kutsu Värikameramoduuli Moduuli mikro/hp Vierityspainikkeet 4 moduulia 2 rivillä Koodilukkonäppäimistö Asunnon numeron suora näppäily Nimien intuitiivinen päivitys (SMS-tila) Koodilukkonäppäimistö Asunnon numeron suora näppäily Nimien intuitiivinen päivitys (SMS-tila) 4 moduulia 1 rivillä Moduuli merkkivaloilla Kameramoduuli Moduuli 1-4 kutsupainikkeella Koodilukkomoduuli GT-DP-L GT-DA-L:n paneeli GT-DA-L Moduuli merkki valoilla ja äänisynteesillä GT-VP GT-VA:n paneeli GT-VA Kameramoduuli GF- Paneeli 1 kutsupainike GF-2P Paneeli 2 kutsupainiketta GF-3P Paneeli 3 kutsupainiketta GF-4P Paneeli 4 kutsupainiketta GT-SW Näppäinmoduuli 4 kutsupainiketta GT-AC Näppäimistömoduuli 100 koodia, 2 relettä Nimenselausmoduuli Osoitemoduuli Peitelevy GT-NSP-L GT-NS:n paneeli GT-NS Nimenselausmoduuli GF-10KP GT-10K:n paneeli GT-10K Näppäimistöja ohjelmointimoduuli GF-AP GT-AD:n paneeli GT-AD Osoitemoduuli GF-BP Tyhjä paneeli Kehystys ja upotus Yksiosainen Yksiosainen GT on yhdenmukainen yksiosaisten ovikojeiden kanssa (äänikoje kutsunäppäimen kanssa) GF-2F Kehys 2 moduulille GF-2B Upotuskotelo 2 moduulille GF-3F Kehys 3 moduulille GF-3B Upotuskotelo 3 moduulille GT-4F Kehys 4 moduulille GT-4B Upotuskotelo 4 moduulille PA6B Alumiini 4 mm PA6BINT Alumiini 4 mm koodatulla näppäimistöllä Värivaihtoehdot Elegantit sävyt, jotka sopivat yhteen ympäristön kanssa Saatavissa on RAL-värien valikoima Kromi Messinki Mattapintainen nikkeli Luonnollinen * Ei saatavissa lisävarusteille (lippa, kehykset ) ja yksiosaisille kojeille 9

KUVA- JA ÄÄNIVASTAUSKOJE GT- SARJA Olivatpa odotuksesi mitkä tahansa: luksus, mukavuus, valmius, talous, meidän laaja monitorivalikoimamme tarjoaa vastauksen mittojen, samoin kuin eri sovellusten ja viimeistelyjen mukaan. Valitse monitorien valinnanvapaus yhdessä ja samassa asunto-osakeyhtiön asennuksessa: huippulaatua kuvamuistilla, handsfreella tai niiden yhdistelmällä. GT-sarja varustaa sinut Aiphone -värilaadulla, samoin kuin täydellisellä erityisen miellyttävien vaihtoehtojen kirjolla. VIDEOMONITORI GT-1M-L-yhdistelmällä Värinäyttö teräväpiirto Induktiosilmukka Ohjausliitäntä Ohjausliitäntä 10

Videomonitori handsfree full duplex GT-2C-L kuvamuistilla 30mm Kuvamuisti Erityisen ohut: 3 cm paksu 9 alueen zoomaus Kokonäytön tila Ohjelmointi DIPkytkimillä Värivaihtoehdot GT-1C-L:lle (musta, kulta ja hopea) Värinäyttö teräväpiirto laajakulma 170 Induktiosilmukka Handsfree Ohjausliitäntä Videomonitori handsfree full duplex GT-1C-L 30mm Erityisen ohut: 3 cm paksu 9 alueen zoomaus Kokonäytön tila Ohjelmointi DIPkytkimillä Värivaihtoehdot GT-1C-L:lle (musta, kulta ja hopea) Värinäyttö teräväpiirto laajakulma 170 Induktiosilmukka Handsfree Ohjausliitäntä 11

Kuva- ja äänikojeet GT- SARJA Äänikojeet GT-1A Äänikoje handsfree GT-1D Äänikoje induktiosilmukalla GT2CL-VAIHTOEHDOT GT-2H-L Lisämonitori GT-2C-L:lle induktiosilmukalla ja huoneistonvälisellä viestinnällä (enintään 3 huoneistoa) Värivaihtoehdot GT-2H-L:lle (musta, kulta ja hopea) GT-D Ääniovikoje GT-2C-L:lle (ulko-ovi) Uutta GT-HS Lisäluuri 12 JK-DV Ulkoneva video-ovikoje Ilkivallan kestävä GT-2C-L:lle (ulko-ovi) JK-DVF Upotettu video-ovikoje Ilkivallan kestävä GT-2C-L:lle (ulko-ovi) MCWSA Työpöytätuki kallistussäädöllä

VARTIJANKOJE Siirto Vastauskoje Automaattinen soitto 4 päätoimintoa Asunnon koje Soitto Huoneistojenvälinen viestintä Ovikoje Soittojen vastaanotto ovikojeesta sekä asunnon kojeesta. Suorat puhelut huoneistojen kojeiden kanssa. Hätäkutsujen vastaanotto Vastaanottaa hätäkutsuja, jotka tulevat asuntojen kojeista. Soiton siirto Tämän toiminnon avulla kaikki kutsut voidaan siirtää automaattisesti ovikojeista vartijakojeisiin, minkä avulla voidaan kommunikoida vierailijoiden kanssa ennenkuin soitot ohjataan huoneistoihin. Vastauskoje voidaan ohjelmoida ovikojeen tavoin, USB-johto toimitetaan GT-MK:n mukana. Vastaamattomien soittojen tallennus Tallentaa 20 viimeistä vastaamatonta soittoa, jotka on tehty asuntojen kojeisiin. GT-MK Vartijan koje Puhelinliitäntäyksikkö Puhelinliitäntäyksikkö GTTLI on yhteensopiva kaikkien sisäkojeiden kanssa (kuva, ääni ja vartija). Se asennetaan yhdeksi vastauskojeeksi sisäkojeen rinnalle. Sen avulla voi ovikojeelta tehdä soittoja sisäiseen puhelinkojeeseen (ilman maksua) tai siirtää soitot ulkoiseen numeroon (kiinteään tai matkapuhelimeen, maksusta). Se on erittäin helppokäyttöinen GTTLIpuhelinliitäntäyksikkö sisäkojeille Virtalähde 12V, sisältyy toimitukseen Äänisynteesi Ovilukon ohjaus aktivoidaan sisäkojeesta Ohjelmointi näppäinpuhelimella (sisäpuhelin) tai GSM-puhelimella (DTMF-koodi) Päällekkäisestä soitosta kojeesta puhelimeen ilmoitetaan piippauksella kommunikoinnin aikana Ota GTTLI huomioon sisäkojeena, kun lasket GT-järjestelmän enimmäiskapasiteettia 13

Johdotusperiaate VAKIOJÄRJES-TELMÄ 5 Ovikojetta 2 Vastauskojetta Runkolinja nro 1 maks. 25 kojetta linjaan GT-4Z Videojakaja 4 huoneistoon GT-1C-L GT1CL GT-1M-L GT-1M-L GT-1C-L 300 m 150 m GT-4Z nro 2-6 Huoneisto 48 Handsfreetai 100 Yhdistelmäkojetta Ulkooven kutsupainike JK-DV Ulko-oven koje GT-1C-L GT-1M-L GT-2C-L GT-2H-L GT-2H-L GT-2H-L Asunnon koje 4 monitoria maks. NTSC-kamera Koaksiaali kaapeli Alim. GT-BC GT-VBC GT-BC: audiokeskusyksikkö GT-VBC: videokeskusyksikkö : virtalähde GT-MK GT-MK Ovikoje (maks. 5) Vartijankoje (maks. 2) 14 Kaapeli: 1 pari (P)x2, kaapeli 2 kuparijohtimella, ei punottu, eristys polyeteeniä: LYT 8/10 Varaa vain 1 virtalähde 5 kojeen ryhmälle Varaa vain 1 virtalähde ääni- ja videokeskukselle Vaihda PS-2420D:hen (4 moduulia) vuoden 2011 lopusta alkaen.

JOHDOTUSPERIAATE LAAJENNETTU JÄRJESTELMÄ 16 Ovikojetta 4 Vastauskojetta 500 Kojetta Runkolinja nro 1 Runkolinja nro 2 maks. 25 kojetta linjaan maks. 25 kojetta linjaan GT-4Z GT-4Z 300 m 150 m GT-1C-L GT-1M-L GT-1M-L GT-1C-L GT-1C-L GT-1C-L GT-2C-L GT-2C-L GT-BC Asunnon koje (maks. 125 alalinjoittain) Alalinja1 LINJA1 nro 2-6 GT-VBC Alalinja2 LINJOILLE 1 ja 2 Alalinja3 GT-BC Alalinja4 LINJA2 nro 2-6 GT-VBC Asunnon koje (maks. 125 alalinjoittain) GT-BCX GT-VBX Linjalle 1 Linjalle 2 Ovikoje (maks. 8) Ovikoje (maks. 8) LINJA1 GT-BC GT-BC LINJA2 GT-MK Vartijankoje (maks. 2) GT-MK GT-BC: audiokeskusyksikkö GT-VBC: videokeskusyksikkö GT-BCX: laajennettu äänikeskusyksikkö GT-VBX: laajennettu videokeskusyksikkö : virtalähde GT-MK Vartijankoje (maks. 2) GT-MK Kaapeli: 1 pari (P)x2, kaapeli 2 kuparijohtimella, ei punottu, eristys polyeteeniä: LYT 8/10 Varaa vain 1 virtalähde 8 kojeen ryhmälle Varaa vain 1 virtalähde ääni- ja videokeskukselle Vaihda PS-2420D:hen (4 moduulia) vuoden 2011 lopusta alkaen. 15

16

100 % Aiphone, nämä näppäimistöt takaavat sinulle: erittäin luotettavan kulunvalvontajärjestelmän täydellisen integraation kokonaisuuteen todellisen kestävyyden ilkivaltaa vastaan SERIE KOODILUKKO näppäimistöt Elegantti design on suunniteltu yhdistymään täydellisesti modulaariseen GT-valikoimaan. Yksinkertainen asennus ja ohjelmointi ilman huolta, aina samanlainen. KULUNVALVONTAJÄRJESTELMÄ KAIKKIIN KOHTEISIINNE! KoodIlukko näppäimistöt 2 avaustoimintoa saatavissa. Kaikissa Aiphonen näppäimistöissä on 2 ohjausrelettä (potentiaalivapaa 12V tai 24V) toimimaan valinnan mukaan eri asuinpaikkojen kulunvalvonnan mukaisesti. Kaikki näppäimistöt on taustavalaistuja. Taustavalaistu näppäimistö on helppo käyttää hämärässä ympäristössä. Voit antaa valaistuksen olla päällä kaiken aikaa tai säätää valaistuksen päälle tietyksi ajaksi (10-99 sekunnin välillä), sen jälkeen kun näppäintä on painettu. Näppäimistö GT-AC: design suunniteltu yhdistymään täydellisesti GT-valikoimaan. Näppäimistöt ruostumattomasta teräksestä: hyvä kestävyys ilkivaltaa vastaan, IP54. Ulkona Sisäänkäynti nro 1 - portti Modulaarinen koje: Sisäänkäynti nro 2 - porttikäytävä Näppäimistömoduulilla GT-AC CIE3 17

Täydellinen valikoima lisävarusteita lukitukseen Jokainen asennus tarvitsee sähkövastaraudan tai sähkölukon pitääkseen oven suljettuna, uloskäynnin painikkeen ollessa osa järjestelmää Käytettävissäsi on suuri valikoima asennuslisävarusteita. Salvat Kaikki sähkövastarautamme ovat käännettäviä ja symmetrisiä (paitsi EL-12S) EL-12S on RoHS-salpamme. Ne myydään kaksoiskansilla. Suuri sähkölukkovalikoima aika ja pulssiohjattuja lukkoja. Pylväät Pylväät on valmistettu teräksestä, maaliviimeistelyllä, sisustusmusta nro 5. Korkeus on yhdenmukaistettu noudattamaan vammaisten henkilöiden esteettömyyttä. EL-12S ELSRT90 Uutta Ulkooven painikkeet Ulko-oven painike erikoissuunniteltu asennettavaksi kojerasioihin, joiden halkaisija on 60 mm, kiinteään seinään tai väliseinään. Kaikki ulko-oven painikkeemme ovat vaihtokoskettimella NO/NC PA1201 Lisää PFBP60 asentaaksesi BP 60 mm. PA1602 Modulaariselle kojeellegt 1 x 3 moduulia Modulaariselle kojeelle GT 1 x 2 moduulia P2F:n kanssa PA1603 Modulaariselle kojeelle GT 2 x 3 moduulia Modulaariselle kojeelle GT 2 x 2 moduulia P202F:n kanssa PNONF60 BPNONF60 Emme toimita 60 mm:n upotuskoteloita. Magneettilukot Magneettilukkomme voidaan asentaa oven sulkeutumisen merkkikoskettimella. Ne asennetaan pintaan tai upotettuina, ja niiden pitovoima on 300 kg tai 600 kg. Z:n ja L:n malliset kiinnitysrauda saatavilla. BPNONF BPNONFE BPNONFCV BPNONFE60 BPNONF60C BPNONF60CV Lisäksi, joustavat ylivientisuojat. ELFX ELFX2 V300 V300SA 18

19

EUROOPAN PÄÄKONTTORI - RANSKA AIPHONE S.A.S. www.aiphone.fr ZAC du Bois Chaland 6 rue des Pyrénées Lisses 91056 Evry Cedex Puhelin: + 33-1-6911-4611 Faksi: + 33-1-6911-4610 BELGIA COMPTOIR COMMERCIAL INTERNATIONAL N.V. Louiza-Marialei 8 Bus 5 2018 Antwerpen Puhelin: + 32-3-232-78-64 Faksi: + 32-3-231-98-24 TSEKIN TASAVALTA TEZAO S.R.O. Cihlarska 72712 Praha 9 - Prosek 190 00 Puhelin: + 420-283-880-555 Faksi: + 420-283-881-066 TANSKA KAJ LARSEN COMMUNICATION A/S Turovej 13-19, DK-4100 Ringsted Puhelin: + 45-5687-9200 Faksi: + 45-5682-8007 SUOMI OY HEDENGREN SECURITY AB Lauttasaarentie 50 00200 Helsinki Puhelin: + 358-9-682-841 Faksi: + 358-9-673-576 SAKSA HEYDERHOFF GMBH Rehhecke25 D-40885 Ratingen Puhelin: + 49-2102-918-150 Faksi: + 49-2102-17582 KREIKKA ja KYPROS NIK. M. KOURAKOS & CO. LTD. 33 Tsimiski Str. 11472 Athens Puhelin: + 30-210-36-38-747 Faksi: + 30-210-36-37-401 UNKARI HA-HÓ KFT. VAGYONVÉDELMI SZAKÜZLET Klapka u 17-23 1134 Budapest Puhelin: + 36-1-350-20-98 Faksi: + 36-1-320-77-48 ISLANTI VELAR & VERKFAERI Skutuvogur 1C Posthholf 865 121 Reykjavik Puhelin: + 354-550-85-00 Faksi: + 354-550-85-10 ITALIA LA COMMERCIALE ITALIANA SS 13 Pontebbana Km 144.68 33017 Collalto Di Tarcento Udine Puhelin: +39-0432-794213 Faksi: +39-0432-785981 MALTA ALBERTA FIRE FIGHTING & SECURITY 377 Fleur de Lys Road Bkara BKR 08 Puhelin: + 356-21-443-538 Faksi: + 356-21-484-077 MAROKKO VDV ELECTRO 6, rue Ouled Saïd (ex rue Drougou) Quartier Bourgogne Casa-Anfa Puhelin: +212-522-20-43-21 Faksi: +212-522-20-41-74 ALANKOMAAT INTER NATIONAAL HANDELSKANTOOR B.V. Marconistraat 21 2809 PH Gouda Puhelin: + 31-182-581-275 Faksi: + 31-182-510-428 NORJA QUALITRONIC O.J-A & CO A/S Tvetenveien 157, 0671 Oslo Puhelin: + 47-22-75-74-60 Faksi: + 47-22-26-49-10 ROMANIA ELTEK DISTRIBUTION SRL 1/II Pipera-Tunari St 077190 Voluntari Ilfov Puhelin: + 4021-200-64-55 Faksi: + 4021-200-64-55 VENÄJÄ GULFSTREAM SECURITY SYSTEMS UL B Novodmistrovskaya 23 BLD 3 127015 Moscou Puhelin: + 7-495-771-66-55 Faksi: + 7-495-771-66-11 ESPANJA OPTIMUS S.A. Carretera de Barcelona, 101 17003 Girona Puhelin: + 34-972-203-300 Faksi: + 34-972-218-413 RUOTSI HEDENGREN SECURITY Industrivagen 10 17148 Solna Puhelin: + 46-823-16-00 Faksi: + 46-823-18-00 RUOTSI STANDARD AUDIO SYSTEMS AB Turbingatan 2 19560 Arlandastaadt Puhelin: + 46-08-590-00-500 Faksi: + 46-08-98-49-60 ISO-BRITANNIA ja IRLANTI B.C. TECHNOLOGY LIMITED. B.C. TEC. HOUSE WALLIS CLOSE Park Farm Industrial Estate Wellingborough Northants NN8 6AG Puhelin: + 44-1933-405050 Faksi: + 44-1933-405454 UKRAINA PROACCESS 21 rue Kvoyki 208 04655 Kiev Puhelin: + 38-044-537-67-16 Faksi: + 38-044-537-67-16 Alyzéa Valokuvat ja asiakirja ei-sitovia Helmikuu 2011 www.aiphone.pro