VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Geloplasma infuusioneste, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT. 100 ml infuusionestettä sisältää:

Samankaltaiset tiedostot
VALMISTEYHTEENVETO. Valmiste sisältää 0,06 % meripihkahappoa, joka on syntynyt valmistusprosessin aikana. Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.1.

VALMISTEYHTEENVETO. Neste- ja elektrolyyttihukka esim. leikkauksen, trauman tai palovammojen yhteydessä.

VALMISTEYHTEENVETO. Ruiskeina annettavien jauheiden, konsentraattien ja liuosten liuottamiseen ja laimentamiseen.

VALMISTEYHTEENVETO. Addex-Kaliumklorid 150 mg/ml infuusiokonsentraatti. Osmolaliteetti: noin mosm/kg vettä ph: noin 4

RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Normofusin 50 mg/ml infuusioneste, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Celluvisc 1,0 % silmätipat, liuos kerta-annossäiliössä 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Vaminolac infuusioneste 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT ml sisältää:

VALMISTEYHTEENVETO. Albuman 200 g/l on liuos, joka sisältää 200 g/l (20 %) kokonaisproteiinia. Tästä vähintään 95 % on ihmisen albumiinia.

VALMISTEYHTEENVETO. Steriili vesi Baxter Viaflo, liuotin parenteraaliseen käyttöön

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Natriumklorid Braun 9 mg/ml injektioneste, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

Natriumkloridi 0,9 g, kaliumkloridi 0,75 g, natriumsitraattidihydraatti 1,45 g ja glukoosi 7,55 g.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Rehydron Optim jauhe oraaliliuosta varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

Hivenaineiden perustarpeen sekä hiukan lisääntyneen tarpeen tyydyttämiseen laskimoravitsemuksen yhteydessä.

Hoito: Yksilöllinen annos, joka säädetään seerumin kaliumarvojen mukaan.

Liite III. Muutokset valmisteyhteenvedon ja pakkausselosteen asianmukaisiin kohtiin

VALMISTEYHTEENVETO. Täydellisen parenteraalisen ravitsemuksen täydennyksenä vesiliukoisten vitamiinien päivittäisen tarpeen tyydyttämiseksi.

VALMISTEYHTEENVETO. Yksi tippa silmän sidekalvopussiin 4 kertaa päivässä tai tarpeen mukaan tilan vaikeusasteesta riippuen.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Phybag 9 mg/ml injektioneste, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO. Päänahan seborrooinen ekseema ja muu päänahan hilseily (pityriasis capitis). Pityriasis versicolor.

VALMISTE YHT E ENVET O

VALMISTEYHTEENVETO. 1 kapseli sisältää 250 mg kylmäkuivattua Saccharomyces boulardiita, kanta CNCM I-745.

VALMISTEYHTEENVETO. Valmisteen kuvaus: pyöreä, merkintä BEPANTHEN kehässä, halkaisija n. 18 mm, paksuus n. 3,5 mm, harmaankeltainen, sitruunan tuoksu.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Mannitol Braun 150 mg/ml infuusioneste, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. OSMOSAL-jauhe oraaliliuosta varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Galieve Peppermint purutabletti 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO. 1 annospussi sisältää 250 mg kylmäkuivattua Saccharomyces boulardiita, kanta CNCM I-745.

VALMISTEYHTEENVETO. Yksi imeskelytabletti sisältää 3 mg bentsydamiinihydrokloridia, joka vastaa 2,68 mg bentsydamiinia.

VALMISTEYHTEENVETO. Pediatriset potilaat Viscotears-silmägeelin turvallisuutta ja tehoa lasten hoidossa ei ole varmistettu. Tietoja ei ole saatavilla.

VALMISTEYHTEENVETO. Shampoo Viskoosi liuos, joka on väriltään kirkkaan oljenkeltainen tai vaaleanoranssi.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. BiQi 3 g jauhe oraalisuspensiota varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO. Addex-Magnesiumsulfaatti 246 mg/ml infuusiokonsentraatti, liuosta varten

VALMISTEYHTEENVETO. Yksi 8,5 ml ampulli sisältää 1 mg terlipressiiniasetaattia, vastaten 0,85mg terlipressiiniä.

VALMISTEYHTEENVETO. Apuaineet, joiden vaikutus tunnetaan: etanoli 100 mg/ml. Valmisteen kuvaus: miedosti tuoksuva, väritön tai hieman kellertävä liuos

1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Lyngonia kalvopäällysteiset tabletit 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Albumin Baxter 200 g/l infuusioneste, liuos. 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI

VALMISTEYHTEENVETO. Voideside sisältää Fucidin 2% voidetta noin 1,5 g/dm 2. 1 g voidetta sisältää vaikuttavaa ainetta: Natriumfusidaattia 20 mg (2 %).

VALMISTEYHTEENVETO. Apuaine, jonka vaikutus tunnetaan: metyyliparahydroksibentsoaatti (E218). Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.1.

VALMISTEYHTEENVETO. Huom. Emätinpuikko tulee työntää syvälle emättimeen, ei mielellään kuukautisten aikana.

VALMISTEYHTEENVETO. Akrivastiinia ei pidä määrätä potilaille, joiden munuaistoiminta on merkittävästi heikentynyt.

VALMISTEYHTEENVETO. Hiuspohja pestään Ketoconazol ratiopharm shampoolla, jonka annetaan vaikuttaa 3-5 minuutin ajan ennen huuhtelua.

VALMISTEYHTEENVETO ml infuusionestettä sisältää 75 g natriumvetykarbonaattia (natriumbikarbonaattia).

Neste- ja NaCl- vajaus. Infuusioiden ja injektioiden valmistamiseen.

Käytetään ulkoisesti iholle/limakalvoille käyttötarkoituksen mukainen määrä desinfiointiin.

VALMISTEYHTEENVETO. Kroonisen ummetuksen hoito Kuivuneen, kovan ulostemassan (koprostaasin) pehmentäminen ja hajottaminen.

VALMISTEYHTEENVETO. Valmisteen kuvaus: Valkoinen tai melkein valkoinen talkkimainen jauhe.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Natriumklorid Fresenius Kabi 9 mg/ml infuusioneste, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

Vaaleankeltainen, opalisoiva piparmintun tuoksuinen ja makuinen suspensio.

1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI. Carprofelican vet 50 mg/ml injektioneste, liuos, koirille ja kissoille 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Ginkgomax kapseli, kova 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO. Ensisijaisesti ripulin ja ilmavaivojen hoito. Voidaan käyttää myös akuuttien lääkeaine- ja muiden myrkytysten ensiapuun.

VALMISTEYHTEENVETO. Influvac, injektioneste, suspensio, esitäytetyssä ruiskussa (influenssarokote, pinta-antigeeni, inaktivoitu).

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Viscotears 2 mg/g silmägeeli 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI. Ringer-Lactat Animalcare Infuusioneste, liuos 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS. 1 millilitra sisältää: Vaikuttava aine:

VALMISTEYHTEENVETO. Ummetus, liikahappoisuuteen liittyvät mahavaivat, gastriitti, maha- ja pohjukaissuolihaava, meteorismi.

VALMISTEYHTEENVETO. Aikuiset (myös iäkkäät): Suositeltu annos on 800 mg eli 2 kapselia vuorokaudessa kerta-annoksena kolmen kuukauden ajan.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Natriumkloridi Mallinckrodt 9 mg/ml injektioneste, liuos, esitäytetty ruisku

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 3. LÄÄKEMUOTO 4. KLIINISET TIEDOT. 4.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 3. LÄÄKEMUOTO 4. KLIINISET TIEDOT. 4.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Hemosol B0 hemofiltraatio- ja hemodialyysineste. 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

Yksi g sisältää bentsoyyliperoksidia, vesipitoinen, vastaten vedetöntä bentsoyyliperoksidia 50 mg.

VALMISTEYHTEENVETO. Vero-soluissa kasvatetut poliovirukset tyyppi 1 (Brunhilde), tyyppi 2 (MEF-1) ja tyyppi 3 (Saukett) on puhdistettu ja inaktivoitu.

VALMISTEYHTEENVETO. Yksi annospussi sisältää glukosamiinisulfaattinatriumkloridikompleksia vastaten 1,5 g glukosamiinisulfaattia.

VALMISTEYHTEENVETO. Yksi kuiva-aine ampulli sisältää 1 mg terlipressiiniasetaattia, vastaten 0,86mg terlipressiiniä.

VALMISTEYHTEENVETO. Laxido Appelsiini jauhe oraaliliuosta varten, annospussi 13,8 g

VALMISTEYHTEENVETO. Lievän tai kohtalaisen vaikean polven nivelrikon oireiden lievittäminen.

VALMISTEYHTEENVETO. Harmaapilkullinen, pyöreä, kuperapintainen tabletti, halkaisija 13 mm

VALMISTEYHTEENVETO. Ihon desinfektio ja merkintä ennen kirurgisia toimenpiteitä ja ihon läpäisyä.

VALMISTEYHTEENVETO. Normofundin K Braun infuusioneste, liuos 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Vectatone 1 % emulsiovoide 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO. Yksi tabletti sisältää natriumfluoridia määrän, joka vastaa 0,25 mg:aa fluoridia.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. NIZORAL 2 % emulsiovoide 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT. Ketokonatsoli 20 mg/g

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Nutritrace Infuusiokonsentraatti, liuosta varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO

VALMISTEYHTEENVETO. Yksi tabletti sisältää natriumfluoridia määrän, joka vastaa 0,25 mg:aa fluoridia.

Kissa: Leikkauksen jälkeisen kivun lievitys kohdun ja munasarjojen poistoleikkauksen sekä pienten pehmytkudoskirurgisten toimenpiteiden jälkeen.

Yksi gramma Silkis-voidetta sisältää 3 mikrogrammaa kalsitriolia (INN). Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.1.

VALMISTEYHTEENVETO 1

VALMISTEYHTEENVETO. Tabletit ovat pyöreitä, harmaansinisiä ja sokeripäällysteisiä, halkaisija n. 11 mm.

Vaaleankeltainen, opalisoiva piparmintun tuoksuinen ja makuinen suspensio.

VALMISTEYHTEENVETO. Valmisteen kuvaus: kellertävän valkoinen, läpikuultava, homogeeninen voide.

Liite III. Muutokset valmisteyhteenvedon ja pakkausselosteen asianmukaisiin kohtiin

VALMISTEYHTEENVETO. Elektrolyytti-ionien määrä annospussia kohti, kun jauheesta on valmistettu 125 ml liuosta:

VALMISTEYHTEENVETO. Yliherkkyys vaikuttavalle aineelle, muille imidatsolijohdoksille tai kohdassa 6.1 mainituille apuaineille.

VALMISTEYHTEENVETO. 1 kalvopäällysteinen tabletti sisältää kalsiumkarbonaattia vastaten 500 mg kalsiumia. Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.

VALMISTEYHTEENVETO. Riniitti. Sinuiitti. Lisälääkityksenä välikorvatulehduksessa vähentämään nenä-nielualueen limakalvon turvotusta. Rinoskopia.

VALMISTEYHTEENVETO. Yli 33 kg painavat lapset (noin 11-vuotiaat), alle 50 kg painavat nuoret ja aikuiset:

VALMISTEYHTEENVETO. Jokainen millilitra sisältää 1,25 mg fluoreseiininatriumia ja 3 mg oksibuprokaiinihydrokloridia.

VALMISTEYHTEENVETO. Kirkas tai lähes kirkas, väritön tai lähes väritön liuos, jolla on hedelmäinen aromaattinen tuoksu.

VALMISTEYHTEENVETO. Yliherkkyys mikonatsolille, muille imidatsolijohdannaisille tai kohdassa 6.1 mainituille apuaineille.

VALMISTEYHTEENVETO. Hammaslääkärin tai lääkärin määräyksestä: Pre- ja postoperatiivinen desinfiointi suukirurgiassa ja parodontaalisessa kirurgiassa.

VALMISTEYHTEENVETO. Suuontelon ja nielun alueen tulehdusoireiden (kipu, punoitus, turvotus) tai suun ja nielun limakalvojen ärsytyksen hoitoon.

Yliherkkyys vaikuttavalle aineelle tai kohdassa 6.1 mainituille apuaineille.

VALMISTEYHTEENVETO. Annostus Oireiden lievittämiseksi on käytettävä mahdollisimman pientä annostusta mahdollisimman lyhyen aikaa.

VALMISTEYHTEENVETO. Espumisan 100 mg/ml tipat, emulsio on tarkoitettu imeväisille, lapsille, nuorille ja aikuisille.

VALMISTEYHTEENVETO 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI. Norocarp vet 50 mg/ml injektioneste, liuos koiralle ja kissalle 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS

Albumin Behring on liuos, joka sisältää kaikkiaan proteiinia 200 g/l, josta vähintään 96 % on ihmisen albumiinia.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Strepsils Sitrus 1,2 mg/0,6 mg imeskelytabletti 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

50 g/l ihmisen proteiinia, josta vähintään 96% on IgG:tä, ja joka sisältää vasta-aineita hepatiitti B - viruksen pinta-antigeeneille (HBs) 50 IU/ml.

Transkriptio:

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Geloplasma infuusioneste, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 100 ml infuusionestettä sisältää: Muunneltu nestemäinen liivate* määrä vedettömänä liivatteena ilmoitettuna..3,0000 g Natriumkloridi 0,5382 g Magnesiumkloridiheksahydraatti..0,0305 g Kaliumkloridi 0,0373 g Natrium-(S)-laktaattiliuos määrä natriumlaktaattina ilmoitettuna...0,3360 g * osittain hydrolysoitu ja sukkinyloitu Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.1. Ionikoostumus: Natrium = 150 mmol/l Kalium = 5 mmol/l Magnesium = 1,5 mmol/l Kloridi = 100 mmol/l Laktaatti = 30 mmol/l Kokonaisosmolaliteetti: 295 mosm/kg ph: 5,8 7,0 3. LÄÄKEMUOTO Infuusioneste, liuos Kirkas ja väritön tai hieman kellertävä liuos. 4. KLIINISET TIEDOT 4.1 Käyttöaiheet Sokkitilojen ensihoitona: - hypovoleeminen sokki, jonka aiheuttaja on: verenvuoto, nestehukka, kapillaarivuoto, palovammat - vasopleginen sokki, jonka aiheuttaja on trauma, leikkaus, sepsis tai myrkytys. Relatiivisen hypovolemian ja siihen liittyvän hypotension hoito vasoplegian yhteydessä, jotka johtuvat verenpainetta alentavien lääkkeiden vaikutuksesta, etenkin anestesian aikana.

4.2 Annostus ja antotapa Annostus Annettava määrä ja antonopeus määritellään yksilöllisesti potilaan kliinisen tilan, olosuhteiden ja korvaushoidon vasteen perusteella. Muunneltu nestemäinen liivate annetaan infuusiona laskimoon. Infuusionopeutta voidaan lisätä käyttämällä infuusiopumppua. Annos ja infuusionopeus määräytyvät potilaan tarpeen ja korvattavan veritilavuuden sekä potilaan hemodynaamisen tilan mukaan. Keskimääräinen annos on 500 1000 ml (1 2 pussia), joskus enemmänkin. Yleensä aikuisille ja yli 25 kg:n painoisille lapsille annetaan 500 ml (1 pussi) sopivalla infuusionopeudella riippuen potilaan tilasta. Infuusionopeutta voidaan lisätä vaikean verenvuodon yhteydessä. Jos verenhukka/nestehukka aikuisella on suurempi kuin 1,5 litraa (ts. suurempi kuin 20 % veritilavuudesta), on yleensä annettava verta sekä Geloplasma-infuusionestettä. Hemodynaamista ja hematologista tilaa sekä hyytymistekijöitä on seurattava. Pediatriset potilaat Ks. edellä. Antotapa Infuusioneste annetaan vain laskimoon. 4.3 Vasta-aiheet - Yliherkkyys vaikuttaville aineille tai kohdassa 6.1 mainituille apuaineille - Nesteen kertyminen pääasiassa solunulkoisesti (hyperhydraatio) - Hyperkalemia - Metabolinen alkaloosi - Raskauden loppuvaiheessa (synnytyksen aikana), katso kohta 4.6. 4.4 Varoitukset ja käyttöön liittyvät varotoimet Varoitukset Tätä liuosta ei saa antaa injektiona lihakseen. Liuos saattaa aiheuttaa metabolisen alkaloosin, koska se sisältää laktaatti-ioneja. Nestemäistä liivatetta ei saa infusoida samanaikaisesti veren tai sen johdannaisten (punasolujen, plasman ja plasman fraktioiden) kanssa, vaan tällöin on käytettävä kahta erillistä infuusiojärjestelmää. Veriryhmän ja muiden veriryhmätekijöiden määritys sekä muiden laboratoriokokeiden tekeminen on mahdollista potilaille, jotka ovat saaneet enintään 2 litraa nestemäistä liivatetta, vaikka hemodiluutio vaikeuttaakin tulosten tulkintaa ja näytteen ottaminen tällaisia kokeita varten saattaa olla syytä tehdä ennen nestemäisen liivatteen infusointia. Mahdollisten allergisten (anafylaktisten/anafylaktoidisten) reaktioiden takia potilaan asianmukainen seuranta on välttämätöntä. Jos allergisia reaktioita ilmenee, infuusio on keskeytettävä välittömästi ja ryhdyttävä asianmukaisiin hoitotoimenpiteisiin. Maksan vajaatoiminta Liuoksen alkalisoiva vaikutus saattaa puuttua maksan vajaatoimintaa sairastavilla potilailla, koska laktaattimetabolia saattaa olla heikentynyt.

Tämä lääkevalmiste sisältää 5 mmol kaliumia litraa kohti. Potilaiden, joilla on munuaisten vajaatoimintaa tai jotka noudattavat niukasti kaliumia sisältävää ruokavaliota, olisi otettava tämä huomioon. Tämä lääkevalmiste sisältää 150 mmol natriumia litraa kohti. Potilaiden, jotka noudattavat niukasti natriumia sisältävää ruokavaliota, olisi otettava tämä huomioon. Käyttöön liittyvät varotoimet Potilaan tilaa on tämän liuoksen käytön yhteydessä seurattava sekä kliinisesti että laboratoriokokein: - verenpaine ja mahdollisesti keskuslaskimopaine - virtsaneritys - hematokriitti ja elektrolyytit. Erityisesti seuraavissa tilanteissa: - kongestiivinen sydämen vajaatoiminta - keuhkojen vajaatoiminta - vaikea-asteinen munuaisten vajaatoiminta - turvotus, johon liittyy nesteen/suolan kertymistä - verenkierron ylikuormitus - kortikosteroidi- tai kortikosteroidijohdannaislääkitys - merkittävät hyytymishäiriöt. Hematokriitti ei saisi pienentyä alle 25 prosentin. Iäkkäiden potilaiden hematokriitti ei saa pienentyä alle 30 prosentin. Hyytymistekijöiden laimentumisesta johtuvia veren hyytymishäiriöitä on syytä välttää. Jos Geloplasma-infuusionestettä annetaan enemmän kuin 2000 3000 ml ennen leikkausta tai sen aikana, seerumin proteiinipitoisuuden tarkistamista suositellaan leikkauksen jälkeen varsinkin, jos esiintyy kudosturvotuksen merkkejä. 4.5 Yhteisvaikutukset muiden lääkevalmisteiden kanssa sekä muut yhteisvaikutukset Muiden laskimoon annettavien lääkeaineiden samanaikaista käyttöä ei suositella, koska lääkeaineseosten aineosien farmakokineettisiä ominaisuuksia ei ole tutkittu. Koska tämä liuos sisältää kaliumia, kaliumin ja mahdollisesti hyperkalemiaa aiheuttavien lääkevalmisteiden (esim. kaliumia säästävien diureettien, ACE:n estäjien) käyttöä on syytä välttää. 4.6 Hedelmällisyys, raskaus ja imetys Raskaus Ei ole olemassa tietoja tai on vain vähän tietoja Geloplasma-infuusionesteen käytöstä raskaana oleville naisille. Riittäviä eläinkokeita lisääntymistoksisuuden selvittämiseksi ei ole tehty (ks. kohta 5.3). Toksisia vaikutuksia alkiolle ei kuitenkaan toistaiseksi ole havaittu. On kuitenkin olemassa vakavien anafylaktisten/anafylaktoidisten reaktioiden ja näistä johtuvien sikiön ja vastasyntyneen vaurioiden vaara äidin verenpaineen laskun seurauksena. Mahdollisten allergisten reaktioiden takia tätä lääkevalmistetta ei saa antaa raskaana oleville naisille raskauden loppuvaiheessa. Kuten muillakin lääkkeillä käytön hyödyt ja riskit on arvioitava ottaen huomioon potilaan tila: valmistetta on määrättävä vain, kun käytön mahdolliset hyödyt ovat suuremmat kuin mahdolliset riskit sikiölle. Valmistetta ei saa käyttää hypovolemian ennaltaehkäisyyn synnytyksen aikana

käytettäessä kivun lievitystä tai epiduraalipuudutusta. Sitä voidaan kuitenkin käyttää hypovolemian hoitoon, kun tarvitaan plasmatilavuuden korvausta raskauden aikana. Imetys Ei tiedetä, erittyvätkö tämä valmiste/metaboliitit ihmisen rintamaitoon. Vastasyntyneeseen/imeväiseen kohdistuvia riskejä ei voida poissulkea. Hedelmällisyys Geloplasma-infuusionesteen vaikutuksista ihmisen tai eläimen hedelmällisyyteen ei ole tietoja. 4.7 Vaikutus ajokykyyn ja koneiden käyttökykyyn Ei oleellinen. 4.8 Haittavaikutukset Haittavaikutukset on luokiteltu elinjärjestelmittäin ja esiintymistiheyksittäin seuraavasti: Hyvin yleinen ( 1/10), yleinen ( 1/100, <1/10), melko harvinainen ( 1/1000, <1/100), harvinainen ( 1/10 000, <1/1000), hyvin harvinainen (<1/10 000), tuntematon (koska saatavissa oleva tieto ei riitä arviointiin). Geloplasma-infuusion aikana havaittuja haittavaikutuksia: Immuunijärjestelmä Iho ja ihonalainen kudos Verisuonisto Harvinaiset 1/10 000, <1/1000 Anafylaktinen sokki Allerginen ihoreaktio Hyvin harvinaiset <1/10 000 Hypotensio Sydän Sydämen syketiheyden hidastuminen Hengityselimet, rintakehä ja välikarsina Yleisoireet ja antopaikassa todettavat haitat Hengitysvaikeudet Kuume, vilunväristykset Epäillyistä haittavaikutuksista ilmoittaminen On tärkeää ilmoittaa myyntiluvan myöntämisen jälkeisistä lääkevalmisteen epäillyistä haittavaikutuksista. Se mahdollistaa lääkevalmisteen hyöty haittatasapainon jatkuvan arvioinnin. Terveydenhuollon ammattilaisia pyydetään ilmoittamaan kaikista epäillyistä haittavaikutuksista seuraavalle taholle: www sivusto: www.fimea.fi Lääkealan turvallisuus ja kehittämiskeskus Fimea Lääkkeiden haittavaikutusrekisteri PL 55 00034 FIMEA

4.9 Yliannostus Suuret annokset saattavat aiheuttaa verenkierron ylikuormitusta, johon liittyy hematokriitin huomattava pieneneminen ja plasman proteiinien huomattava väheneminen. Keuhkoverenkierron paineen nousu johtaa nesteen vuotamiseen suonenulkoiseen tilaan ja saattaa aiheuttaa keuhkopöhön. Jos yliannostus tapahtuu, infuusion antaminen on lopetettava ja annettava nopeavaikutteista diureettia. Yliannostustapauksessa potilasta on hoidettava oireenmukaisesti ja elektrolyyttejä on syytä seurata. 5. FARMAKOLOGISET OMINAISUUDET 5.1 Farmakodynamiikka Farmakoterapeuttinen ryhmä: Veren korvikkeet ja plasman proteiinifraktiot, ATC-koodi: B05AA Muunneltu nestemäinen liivate ioniliuoksessa, joka on samankaltainen kuin solunulkoinen neste, käytettäväksi verisuonivolyymin lisäämiseen sekä neste- ja elektrolyyttitasapainon palauttamiseen. Liuoksen avulla on mahdollista: - korvata verivolyymi vähitellen ilman soluvälinesteen suoniin siirtymisestä johtuvaa plasmavolyymin lisäystä - aikaansaada hemodiluutio, mikä vähentää veren viskositeettia ja parantaa mikroverenkiertoa - aikaansaada suonenulkoisten alueiden rehydraatio. Tämä liuos auttaa palauttamaan ionitasapainon ja korjaamaan asidoosin. Nestemäinen liivate lisää hieman myös virtsaneritystä. Nestemäistä liivatetta voidaan käyttää yksinään ilman verensiirron tarvetta kattamaan kokonaisverimäärään nähden 10 20 prosentin verenhukka sekä korvaamaan veri missä tahansa pienitilavuuksisessa infuusiossa (noin 500 ml). Se ei häiritse veriryhmämääritystä ja on hyytymisjärjestelmän suhteen neutraali. Voimakkaan verenvuodon yhteydessä veren ja nestemäisen liivatteen anto vuorotellen varmistaa riittävän hemodiluution (veritilavuuden palauttaminen ja onkoottisen paineen ylläpitäminen). 5.2 Farmakokinetiikka Laskimoon infuusiona annetun muunnellun nestemäisen liivatteen jakautumiseen ja eliminaatioon vaikuttavat monet tekijät: hiukkaskoko, molekyylipaino, sähkövaraus, annettu nestemäärä, antonopeus jne. Valmisteen sisältämät molekyylipainoltaan kevyet aineet selittävät sen munuaisiin kohdistuvan vaikutuksen sekä virtsan erityksen lisääntymisen. Tämä muunneltua liivatetta sisältävä liuos varmistaa riittävän verisuonivolyymin 4 5 tunnin ajaksi infuusion jälkeen. Muunneltu nestemäinen liivate eliminoituu nopeasti (75 % vuorokauden kuluessa), pääasiassa munuaisten kautta. 5.3 Prekliiniset tiedot turvallisuudesta Prekliinistä tietoa turvallisuudesta on rajoitetusti eikä se tuo lisäinformaatiota.

6. FARMASEUTTISET TIEDOT 6.1 Apuaineet Natriumhydroksidi Meripihkahappoanhydridi meripihkahappona Kloorivetyhappo, väkevä Injektionesteisiin käytettävä vesi 6.2 Yhteensopimattomuudet Fysikaalis-kemiallinen yhteensopimattomuus tiettyjen antibioottien kanssa (klooritetrasykliini, amfoterisiini B (IV), oksitetrasykliini, vankomysiini). Koska yhteensopivuustutkimuksia ei ole tehty, tätä lääkevalmistetta ei saa sekoittaa muiden lääkevalmisteiden kanssa. 6.3 Kestoaika PVC-pussi: 2 vuotta. Freeflex-pussi: 2 vuotta. Avattu pussi on käytettävä välittömästi. 6.4 Säilytys Säilytä alle 25 C. Ei saa jäätyä. Älä säilytä kylmässä. 6.5 Pakkaustyyppi ja pakkauskoot 1 x 500 ml pehmeä PVC-pussi suojapussilla. 15 x 500 ml pehmeä PVC-pussi suojapussilla. 20 x 500 ml freeflex-pussi (polyolefiini) suojapussilla. Kaikkia pakkauskokoja ei välttämättä ole myynnissä. 6.6 Erityiset varotoimet hävittämiselle ja muut käsittelyohjeet Liuosta on käsiteltävä aseptisesti. Tarkista ennen käyttöä, että pakkaus on ehjä ja liuos on kirkas. Hävitä pakkaukset, jotka ovat vahingoittuneet tai joista on otettu nestettä. Infuusion jälkeen jäljelle jäänyttä liuosta ei missään tapauksessa saa käyttää uudelleen. Käyttämätön lääkevalmiste tai jäte on hävitettävä paikallisten vaatimusten mukaisesti. 7. MYYNTILUVAN HALTIJA Fresenius Kabi AB SE-751 74 Uppsala Ruotsi

8. MYYNTILUVAN NUMERO 21828 9. MYYNTILUVAN MYÖNTÄMISPÄIVÄMÄÄRÄ/UUDISTAMISPÄIVÄMÄÄRÄ Myyntiluvan myöntämisen päivämäärä: 21.12.2006 10. TEKSTIN MUUTTAMISPÄIVÄMÄÄRÄ 21.3.2016