HP CM8060/CM8050 -väri-mfp ja Edgeline Technology Pikaopas Tärkeimmät ominaisuudet... ii Laitteen esittely... ii Kopiointi... 1 Digitaalilähetys... 5 Tulostaminen tietokoneesta... 7 Työn tilan tarkistaminen ja työjonon käyttäminen...11 Laitteen virran kytkeminen ja katkaiseminen...12 Mustekasettien vaihtaminen...12 Niittikasettien vaihtaminen...13 Paperilokeroiden täyttäminen...14 Eri lokeroihin sopivat paperityypit...17 Resurssit...18
Tärkeimmät ominaisuudet Toiminnot Kopioiminen automaattisesta asiakirjansyöttölaitteesta tai skannaustasolta Tulostaminen tietokoneesta Faksin lähettäminen (jos se on käytettävissä) Skannaaminen ja lähettäminen sähköpostiin Skannaaminen ja lähettäminen verkkokansioon Työn säilytys ja hakeminen Edgeline Technology Edgeline-mustesuihkutekniikka tulostaa paperille kuudella tulostuspäällä Viisi mustekasettia (syaani, magenta, keltainen, musta, sidosaine) Sidosaine parantaa kuvan terävyyttä ja kestävyyttä Sivujen tulostusnopeus määräytyy sivun sisällön mukaan Tulosteet tuntuvat viileiltä Laitteen esittely 1 Virtapainike 2 Asiakirjansyöttölaite 3 HP Easy Select -ohjauspaneeli 4 Etuluukku 5 Lokero 1 (käsinsyöttö, tilaa 80 arkille tavallista paperia) 6 Lokero 5 (lisävarusteena saatava suurikapasiteettinen lokero, tilaa 4 000 arkille tavallista paperia) 7 Lokero 4 (tilaa 500 arkille tavallista paperia) 8 Lokero 3 (tilaa 500 arkille tavallista paperia) 9 Lokero 2 (tilaa 500 arkille tavallista paperia) 10 Mustekasetin luukku 11 Lisävarusteena saatava viimeistelijä Lokero 1 (400 vakiopaperiarkkia) Lokero 2 (400 vakiopaperiarkkia) Lokero 3 (200 vakiopaperiarkkia) Lokero 4 (200 vakiopaperiarkkia) Lokero 5 (2500 arkkia vakiopaperia) ii
Kopiointi Kopioiminen asiakirjansyöttölaitteesta Asiakirjansyöttölaitteeseen mahtuu enintään sata paperiarkkia. Aseta alkuperäinen asiakirja syöttölaitteeseen niin, että tulostuspuoli on ylöspäin ja asiakirjan yläreuna osoittaa syöttölaitteen takaosaa kohti tai menee syöttöaukkoon ensimmäisenä. Jos alkuperäinen on kaksipuolinen, etupuolen on oltava ylöspäin. HUOMAUTUS: Asiakirjansyöttölaitteesta kuuluu merkkiääni ja vihreä valo syttyy, kun alkuperäiskappale on asetettu oikein. Säädä paperinohjaimet niin, että ne koskettavat alkuperäistä asiakirjaa. HUOMAUTUS: A4- tai Letter-kokoisen asiakirjan lyhyt reuna kannattaa asettaa syöttölaitteen takaosaa kohti, jotta laite toimii nopeammin. Jos haluat käyttää oletusarvoisia kopiointiasetuksia, valitse kopiomäärä ohjauspaneelin numeronäppäimillä ja paina Aloituspainiketta. Jos haluat käyttää muokattuja asetuksia, valitse Kopio. Määritä asetukset ja valitse Aloitus. HUOMAUTUS: Voit käyttää joko ohjauspaneelin Aloitus-painiketta tai kosketuspaneelin Kopioi-painiketta. Ota alkuperäinen asiakirja tulostelokerosta, joka on asiakirjansyöttölaitteen syöttölokeron alla. Ota kopiot tulostelokerosta, joka on laitteen vasemmassa reunassa. Kopioiminen skannaustasolta 1 Aseta alkuperäinen asiakirja skannaustasolle tulostuspuoli alaspäin. 2 Kohdista alkuperäisen yksi kulma skannaustason vasempaan yläkulmaan. Jos haluat kopioida käyttämällä oletuskopiointiasetuksia, valitse kopiomäärä ohjauspaneelin numeropainikkeilla ja valitse Aloitus. Jos haluat käyttää muokattuja asetuksia, valitse Kopio. Määritä asetukset ja valitse Aloitus. HUOMAUTUS: Voit käyttää joko ohjauspaneelin Aloituspainiketta tai kosketuspaneelin Kopioi-painiketta. Erikokoisten alkuperäisasiakirjojen kopioiminen Voit kopioida erikokoisille papereille tulostettuja alkuperäisiä asiakirjoja, kunhan arkeilla on yksi yhteinen mitta ja se on enintään 297 mm. Voit esimerkiksi kopioida A4- ja A5- kokoisia tai Letter- ja Legal-kokoisia arkkeja sekaisin. 1 Järjestä alkuperäisen asiakirjan arkit niin, että ne kaikki ovat yhtä leveitä. 2 Aseta arkit asiakirjansyöttölaitteeseen tulostuspuoli ylöspäin ja säädä paperin leveysohjaimet asiakirjaa vasten. 3 Kosketa aloitusnäytössä Kopio. 1
4 Valitse Lisää asetuksia. 5 Valitse Alkuperäinen koko. 6 Valitse Yhdistetyt koot (sama leveys) ja OK. 7 Valitse Kopioi. Kopiointiasetusten muuttaminen Laitteessa on useita asetuksia, joilla voidaan optimoida kopioiden laatu. Ne kaikki voidaan määrittää Kopioi-näytössä. Kopioi-näytössä (edellä) on useita sivuja. Voit siirtyä ensimmäiseltä sivulta toiselle valitsemalla Lisää asetuksia. Sitten voit selata sivuja koskettamalla ylä- tai alanuolipainiketta. Jos haluat tietoja asetuksen käyttämisestä, kosketa asetusta ja sitten näytön oikeassa yläkulmassa olevaa ohjepainiketta. Seuraavassa taulukossa esitellään useimmiten käytetyt kopiointiasetukset. Sivut Väri/Musta Nidonta/Lajittelu tai Lajittele Pienennä/suurenna Kuvansäätö Paperin valinta Alkuperäinen koko Tällä asetuksella voit valita, onko alkuperäinen asiakirja tulostettu yksi- vai kaksipuolisesti ja tulostetaanko kopiot yksi- vai kaksipuolisesti. Tällä asetuksella voit valita, tulostetaanko kopiot mustavalkoisina vai värillisinä. Valitse Automaattinen tunnistus, jos laitteen pitää automaattisesti tunnistaa alkuperäisen kunkin sivun kohdalla, onko se mustavalkoinen tai värillinen, ja tehdä samanlainen kopio. Jos valitset Väri tai Automaattinen tunnistus, voit valita myös Värin laatu - asetuksen. Valitse Yleinen toimisto tai Ammattilaislaatu. Eräiden paperityyppien kohdalla värin laaduksi voidaan valita vain Ammattilaislaatu. Jos lisävarusteena saatava HP:n monitoimiviimeistelijä on asennettu, Nidonta/Lajittelu-asetus on käytettävissä. Tällä toiminnolla voit määrittää asetuksia nitomista ja kopiosarjojen sivujen järjestämistä varten. Jos HP:n monitoimiviimeistelijää ei ole asennettu, Lajittele-asetus on käytettävissä. Tällä asetuksella voit valita, tulostetaanko jokainen kopiosarja samassa sivujärjestyksessä kuin alkuperäinen asiakirja (123, 123 jne.) vai tulostetaanko samannumeroiset sivut peräkkäin (111, 222 jne.). Tällä asetuksella voit pienentää tai suurentaa kopioitua kuvaa. Kosketa Skaalaus:-tekstin alapuolella olevaa ruutua ja määritä suurennusprosentti. Jos haluat pienentää kuvaa, määritä arvoksi pienempi kuin 100 %. Jos haluat suurentaa kuvaa, määritä arvoksi suurempi kuin 100 %. Näillä asetuksilla voit parantaa kopion yleistä laatua. Voit esimerkiksi säätää Tummuus-, Terävyys- ja Kontrasti-asetusta sekä käyttää Taustan tyhjennys - asetusta, joka poistaa himmeät kuvat taustalta tai vaalean taustavärin. Tällä asetuksella voit valita lokeron, jossa on haluamasi kokoista ja tyyppistä paperia. Tällä asetuksella voit määrittää alkuperäisen asiakirjan sivukoon. 2
Kopiointityön nidonta 1 Valitse Kopio. 2 Valitse Nidonta/Lajittelu. 3 Valitse nidonta-asetus --- Ei mitään, Yksi vasemmalle, Yksi vasemmalle kulmassa, Kaksi vasemmalle tai Kolme vasemmalle. 4 Valitse OK. 5 Valitse Kopioi. 6 Voit seurata työn tilaa ohjauspaneelien ilmoitusten avulla. Kun kopio on käsitelty, kopiokone palaa valmiustilaan. 7 Palaa päävalikkoon valitsemalla Aloitus-kuvake. Kaksipuolinen kopiointityö 1 Valitse Kopio. 2 Valitse Sivut. 3 Valitse haluamasi asetuksen painike Kopion puolet - ikkunassa. Valitse OK. 4 Valitse Kopioi. 5 Voit seurata työn tilaa ohjauspaneelien ilmoitusten avulla. Kun kopio on käsitelty, kopiokone palaa valmiustilaan. 6 Palaa päävalikkoon valitsemalla Aloitus-kuvake. Kopioiden pienentäminen ja suurentaminen 1 Valitse Kopio. 2 Valitse Pienennä/suurenna. 3 Kosketa Skaalaus-ruutua tai esimääritettyä pienennystai suurennusvaihtoehtoa. 4 Määritä näyttönäppäimistöllä haluamasi pienennys- tai suurennusprosentti ja valitse OK. 5 Tallenna asetus valitsemalla OK. 6 Valitse Kopioi. 7 Voit seurata työn tilaa ohjauspaneelien ilmoitusten avulla. Kun kopio on käsitelty, kopiokone palaa valmiustilaan. 8 Palaa päävalikkoon valitsemalla Aloitus-kuvake. 3
Työnkoontitoiminnon käyttäminen Työn koonti -asetuksella voit jakaa monimutkaisen työn pienempiin osiin. Tästä on hyötyä, kun kopioit tai lähetät digitaalisesti alkuperäistä asiakirjaa, jossa on enemmän sivuja kuin syöttölaitteeseen mahtuu, tai kun haluat yhdistää erikokoisia sivuja samaan työhön usean kopion tekemistä varten. HUOMAUTUS: Työn koonti -toiminto on käytettävissä kopiointi-, sähköposti- ja verkkokansio-ominaisuuksien kanssa. 1 Aseta työn ensimmäinen osa asiakirjansyöttölaitteeseen tai skannaustasolle. HUOMAUTUS: Kun skannaat lasilta, jokainen skannattu sivu on erillinen työn osa. 2 Valitse Kopioi, Sähköposti tai Verkkokansio ja määritä käytettävät asetukset. 3 Valitse Työn koonti ja Työn koonti käytössä. Valitse OK. 4 Skannaa ensimmäinen osa painamalla Aloituspainiketta. 5 Laite kehottaa asettamaan seuraavan osan. Jos haluat käyttää jossakin osassa eri asetuksia kuin muissa osissa tai muuttaa koko työtä koskevia asetuksia, valitse Asetukset. Jos skannattavia osia on enemmän, valitse Skannaa. Kun olet skannannut kaikki osat, valitse Valmis. Jos haluat aloittaa alusta, valitse Peruuta työ. 6 Kun valitset Valmis, laite aloittaa työn käsittelemisen. 4
Digitaalilähetys Lähettäminen sähköpostiin 1 Aseta asiakirja skannauslasille etupuoli alaspäin tai asiakirjansyöttölaitteeseen etupuoli ylöspäin. 2 Valitse aloitusnäytössä Sähköposti. 3 Anna kehotettaessa käyttäjätunnus ja salasana. 4 Avaa näppäimistö koskettamalla jotakin kenttää. 5 Täydennä Lähettäjä:, Vastaanottaja:- ja Aihe:- kenttien tiedot. Täydennä tarvittaessa myös Kopio:-, Piilokopio:- ja Viesti-kenttien tiedot (vieritä näyttöä, jotta näet kaikki kentät). Käyttäjänimesi tai muita oletustietoja voi näkyä Lähettäjä:-kentässä. Siinä tapauksessa et voi ehkä muuttaa kyseisiä tietoja. 6 Aloita lähetys painamalla Aloitus-painiketta. Skannaaminen kansioon 1 Aseta asiakirja skannauslasille etupuoli alaspäin tai asiakirjansyöttölaitteeseen etupuoli ylöspäin. 2 Valitse aloitusnäytössä Verkkokansio. 3 Valitse kansio Pikakäyttökansiot-luettelosta tai valitse Verkkokansion polku: -kenttä ja kirjoita asiakirjan tallennuskansion nimi. 4 Avaa näppäimistöikkuna koskettamalla Tiedostonimikenttää ja kirjoita tiedostonimi. 5 Valitse Käynnistä. 5
Faksin lähettäminen määrittämällä numerot manuaalisesti 1 Aseta asiakirja skannauslasille etupuoli alaspäin tai asiakirjansyöttölaitteeseen etupuoli ylöspäin. 2 Valitse päänäytössä Faksi-kuvake. Näyttöön voi tulla kehote antaa käyttäjänimi ja salasana. 3 Valitsemalla Lisää asetuksia voit säätää skannausasetuksia. 4 Valitsemalla Lisää asetuksia ja Kuvansäätö voit säätää lähetettävän faksin kirkkautta, kontrastia ja terävyyttä. 5 Anna faksinumero numeronäppäimillä tai valitse Faksinumero-kenttä ja käytä näyttönäppäimistöä. Painamalla alanuolipainiketta voit lisätä useita faksinumeroita. 6 Valitse Faksi-kuvake kosketusnäytössä tai paina ohjauspaneelin vihreää Aloitus-painiketta. 6
Tulostaminen tietokoneesta Tulostaminen molemmille puolille (kaksipuolinen tulostus) 1 Valitse sovelluksessa Tiedosto, Tulosta ja Ominaisuudet. 2 Valitse Viimeistely-välilehti ja Tulosta molemmat puolet. Jos asiakirja sidotaan yläreunasta, valitse Käännä sivut. 2 Sivun koon valitseminen 1 Valitse sovelluksessa Tiedosto, Tulosta ja Ominaisuudet. 2 Valitse Paperi/laatu-välilehti ja valitse paperikoko avattavasta Paperikoot-valikosta. Valitse Mukautettu, jos haluamasi paperikoko ei ole luettelossa. 2 7
Paperityypin valitseminen 1 Valitse sovelluksessa Tiedosto, Tulosta ja Ominaisuudet. 2 Valitse Paperi/laatu-välilehti. 3 Valitse paperityyppi avattavasta Paperityyppivalikosta. 2 3 Tulostelokeron valitseminen tulostustöitä varten 1 Valitse sovelluksessa Tiedosto, Tulosta ja Ominaisuudet. 2 Valitse Tuloste-välilehti. 3 Tulostelokeron asetukset -kohdassa voit määrittää, mihin laite siirtää valmiin tulostustyön. Käytettävissä olevat tulostelokeroasetukset määräytyvät sen mukaan, mikä valinnainen tulostelokero tai viimeistelijä laitteeseen on asennettu. 2 3 8
Nidontatulostuksen asetusten valitseminen 1 Valitse sovelluksessa Tiedosto, Tulosta ja Ominaisuudet. 2 Valitse Tuloste-välilehti. 3 Avattavasta Tulostusasetukset-valikosta voit valita, nidotaanko tulostustyö. Käytettävissä olevat tulostusasetukset määräytyvät sen mukaan, mikä valinnainen tulostelokero tai viimeistelijä laitteeseen on asennettu. 2 3 Tulostustyön tallentaminen 1 Valitse sovelluksessa Tiedosto, Tulosta ja Ominaisuudet. 2 Valitse Työn säilytys -välilehti. 3 Valitse haluamasi työn säilytystapa ja asetukset. 4 Voit määrittää työn yksityiseksi valitsemalla Tulostus- PIN-ruudun ja kirjoittamalla kenttään nelinumeroisen PIN-koodin. Tallennettu työ lähetetään laitteeseen, missä käyttäjä voi hakea sen antamalla ohjauspaneelista nelinumeroisen PIN-koodin. 5 Valitse OK. 2 3 4 5 9
Tallennettujen töiden noutaminen 1 Voit avata Työn säilytys -toiminnon valitsemalla aloitusnäytössä Työn säilytys. Valitse Hae-välilehti. 2 Valitse näytön vasemmassa reunassa olevasta luettelosta kansio, johon työ on tallennettu. Tallennettujen töiden luettelo tulee näkyviin. 3 Valitse työ luettelosta. Jos työ on yksityinen, kosketa PIN-kohdan alapuolella olevaa ruutua ja kirjoita PINkoodi. 4 Tulosta työ valitsemalla Hae tallennettu työ -painike. Tulostuksen pikavalinnan käyttäminen 1 Valitse sovelluksessa Tiedosto, Tulosta ja Ominaisuudet. 2 Valitse Tulostuksen pikatoiminnot-välilehti. Valitse jokin määritetyistä pikavalinnoista tai mukautetuista tulostuksen pikatoiminnoista ja tulosta työ määritetyillä tulostinohjaimen asetuksilla valitsemalla OK. HUOMAUTUS: Tulostuksen pikatoiminto on yhdellä napsautuksella valittava tulostusasetusten ryhmä. Kun valitset tulostuksen pikavalinnan, valinta saattaa muuttaa mahdollisesti aiemmin valitsemiasi tulostusasetuksia. HUOMAUTUS: Voit tallentaa usein käyttämäsi asetukset mukautetuksi pikatoiminnoksi. Valitse haluamasi tulostusasetukset ja Tallenna nimellä... Voit nimetä mukautetun tulostuksen pikavalinnan myöhempää käyttöä varten. 2 10
Työn tilan tarkistaminen ja työjonon käyttäminen 1 Valitse aloitusnäytössä Työn tila. Työjono tulee näkyviin. 2 Aktiivinen-välilehti sisältää nyt käsiteltävänä olevat työt. Valitse työn luokka avattavasta valikosta ja valitse sitten työn nimi. Voit keskeyttää kaikki aktiiviset työt valitsemalla Keskeytä kaikki. Voit jatkaa töitä valitsemalla Palauta kaikki. Valitsemalla Peruuta työ voit peruuttaa valitun työn ja poistaa sen työjonosta. Valitsemalla Tiedot voit tarkastella valitun työn tietoja. Valitse Korota, jos haluat siirtää valittua työtä edemmäksi työjonossa, jotta se käsitellään mahdollisimman pian. 3 Kaikki valmiit työt näkyvät Työn loki -välilehdessä. Valitse työn luokka avattavasta valikosta ja valitse sitten työn nimi. Valitsemalla Tiedot voit tarkastella valitun työn tietoja. Valitsemalla Omat työt voit näyttää ainoastaan kirjautuneen käyttäjän työt. Valitsemalla Kaikki työt voit näyttää kaikkien käyttäjien työt. 4 Pysäytä-painike pysäyttää laitteen toiminnan ja avaa Työn tila -näytön Aktiivinen-välilehden. Tässä voidaan tehdä kaikkia edellä esiteltyjä toimintoja. Tulevien töiden tulostaminen laitteen toiminnan keskeyttämisen jälkeen edellyttää Palauta kaikki -kohdan valitsemista. 11
Laitteen virran kytkeminen ja katkaiseminen Kun haluat kytkeä tai katkaista laitteen virran, paina ohjauspaneelissa olevaa virtapainiketta. VAROITUS! Älä paina päävirtakytkintä tai irrota virtajohtoa pistorasiasta, ellet ole katkaissut virtaa ohjauspaneelin virtapainikkeella. Mustekasettien vaihtaminen 1 Avaa mustekasettitilan kansi. 2 Irrota kasetti työntämällä sitä taakse ja ylös ja vedä kasetti suoraan ulos. 3 Työnnä uusi kasetti suoraan laitteeseen niin syvälle, että se lukkiutuu paikalleen. 4 Palauta aidot HP-tarvikkeet Hewlett- Packardille kierrätettäviksi. 12
Niittikasettien vaihtaminen 1 Avaa nitojan luukku. 2 Irrota niittikasetin pidike vetämällä sen etuosassa olevaa vihreää vipua eteenpäin ja vetämällä pidike suoraan ulos. 3 Irrota niittikasetti pidikkeestä painamalla pidikkeen kummassakin sivussa olevaa nuolta ja vetämällä ylöspäin. 4 Aseta uusi niittikasetti pidikkeeseen. Työnnä niittikasettia suoraan alas, kunnes se naksahtaa paikalleen. 13
5 Työnnä kasetin pidike suoraan lokeroon. 6 Kierrä vihreää vipua, kunnes se naksahtaa lukkoon. 7 Sulje nitojan luukku. Paperilokeroiden täyttäminen Lokeron 1 (käsinsyöttölokeron) täyttäminen Aseta tähän lokeroon vakio- tai erikoiskokoista paperia. Siihen mahtuu enintään 80 arkkia paperia, jonka paino on 75 g/m2. Tämä lokero sopii myös paksummalle paperille, kuten kartongille, HP:n kiiltävälle Edgeline-paperille tai esitepaperille. 1 Liu'uta paperituki ylös, vedä se ulos ja avaa jatke. 14
2 Siirrä paperinohjainta ulommas. 3 Lisää paperia. Aseta paperi aina lyhyt reuna edellä. Aseta kirjalomake tai esipainettu paperi tulostuspuoli alaspäin ja yläreuna oikealla. HUOMAUTUS: Aseta kirjalomake tai esipainettu paperi kaksipuolista tulostusta varten tulostettu puoli ylöspäin ja yläreuna edellä. Aseta rei'itetty paperi siten, että rei'itetty reuna on laitteen etuosaa kohti. Aseta tarrat etupuoli alaspäin. Ennen kuin asetat HP:n kiiltävää Edgeline-paperia lokeroon, ilmasta paperipino, jotta arkit erottuvat. Tämä vähentää arkkien tarttumista toisiinsa. 4 Säädä ohjain niin, että se koskettaa paperia. 5 Määritä paperin tyyppi ja koko lokeron asetuksilla. a. Valitse aloitusnäytössä Tarvikkeiden tila. b. Kosketa Lokerot-välilehteä. c. Jos näytössä oleva koko ja tyyppi eivät ole oikeat, kosketa lokeron nimeä ja valitse sitten Muokkaa. d. Valitse oikea paperikoko ja -tyyppi ja valitse sitten OK. tai Jos lisäät mukautettua paperia, valitse Mukautettu. Kirjoita paperin mitat ja palaa Muokkaa lokeroa -näyttöön valitsemalla OK. e. Tallenna asetukset valitsemalla OK. 15
Lokeroiden 2, 3 ja 4 täyttäminen 1 Avaa lokero 2, 3 tai 4. 2 Lisää paperia kokonainen pakkaus kerrallaan. Aseta pitkä reuna aina lokeron etuosaa vasten. Lisää kirjelomakkeet tai esipainetut paperit kuvapuoli ylöspäin ja ylälaita vasemmalle. HUOMAUTUS: Aseta kirjalomake tai esipainettu paperi kaksipuolista tulostusta varten tulostuspuoli alaspäin ja yläreuna oikealle. Aseta rei'itetty paperi niin, että rei'itetty reuna on lokeron etuosaa vasten. 3 Säädä molemmat ohjaimet niin, että ne naksahtavat oikean paperikokomerkinnän kohdalle. 4 Työnnä lokero takaisin laitteeseen. 5 Määritä lokeron paperityyppi vastaamalla kehotteeseen, joka tulee kosketusnäyttöön suljettuasi lokeron. Voit myös tehdä näin: a. Valitse aloitusnäytössä Tarvikkeiden tila. b. Kosketa Lokerot-välilehteä. c. Jos näytössä oleva paperityyppi ei ole oikea, kosketa lokeron nimeä ja valitse sitten Muokkaa. d. Valitse oikea paperityyppi ja sitten OK. 16
Eri lokeroihin sopivat paperityypit Kun valitset paperityypin, laite ottaa käyttöön valmiiksi määritetyt asetukset, joilla saavutetaan paras mahdollinen tulostuslaatu. HUOMAUTUS: Jos valitsemasi paperityyppi ei vastaa lokerossa olevaa paperia, laite voi vahingoittua. Tulostinohjaimessa tai ohjauspaneelissa mainittu paperityyppi Tavallinen paperi HP:n matta Premium 120 g HP:n matta esite 180 g Kuvaus Lokero 1 Lokerot 2, 3 ja 4 Tavallinen, päällystämätön paperi, X X X jonka paino on alle 150 g/m 2 Valitse HP Premium -esityspaperi, matta, 120 g/m 2 Valitse HP:n esitepaperi, matta, X 180 g/m 2 HP:n matta kansi 200 g Valitse tämä HP-paperi X HP:n kiiltävä Edgeline 180 g Kartonki Kartonki Valitse HP:n kiiltävä Edgeline-paperi, X 180 g/m 2 Tavallinen, päällystämätön paperi, jonka paino on 160 220 g/m 2 Tavallinen, päällystämätön paperi, X X X jonka paino on 160 180 g/m 2 Matta Tavallinen, päällystämätön paperi X X X Matta esite Tavallinen, päällystämätön paperi X X X Matta kansi Tavallinen, päällystämätön paperi, X jonka paino on 160 220 g/m 2 X X X X X Tarrat Päällystämättömät, ei-kiiltävät tarrat X Kirjelomake Hieno, päällystämätön paperi, jonka X paino on alle 150 g/m 2 Esipainettu Tavallinen, päällystämätön paperi, jonka paino on alle 150 g/m 2 Rei'itetty A4-kokoinen (2 tai 4 reikää) tai X X X Letter-kokoinen (3 reikää) paperi, jonka paino on alle 150 g/m 2 Värillinen Tavallinen, päällystämätön paperi, X X X jonka paino on alle 150 g/m 2 Kovapaperi Hieno, päällystämätön paperi, jonka X X X paino on alle 150 g/m 2 Kierrätys Tavallinen, päällystämätön paperi, jonka paino on alle 150 g/m 2 X X X X X Lokero 5 17
Resurssit Tuotetukitietoja on saatavissa osoitteessa : Seinäjuliste Käyttöopas Järjestelmänvalvojan opas Oppaat HP:n Business Support Center -sivustossa: /support/cm8060edgeline Edgeline MFP -simulaatiot HP:n Use My MFP -sivustossa: /go/usemymfp 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. 18
2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. *C5956-90264* *C5956-90264* C5956-90264