Elintarvikealan toimijan ilmoitus elintarvikehuoneistosta valvontaviranomaiselle

Samankaltaiset tiedostot
ILMOITUS ELINTARVIKEHUONEISTOSTA Elintarvikelain (23/2006, muutos 352/2011) 13 mukainen ilmoitus

Ilmoitus koskee toiminnan aloittamista toiminnan olennaista muuttamista. Osoite ja postitoimipaikka sekä kotikunta. Puhelinnumero ja sähköpostiosoite

ILMOITUS TOIMINNAN ALOITTAMISESTA TAI OLENNAISESTA MUUTTAMISESTA

1 / 5. Lomake 21: ILMOITUS. elintarvikelain (23/2006, muutos 352/2011) 13 1 momentin mukaisesta elintarvikehuoneistosta

ILMOITUS 1 (5) elintarvikelain (23/2006, muutos 352/2011) 13 1 momentin mukaisesta elintarvikehuoneistosta

ILMOITUS elintarvikelain (23/2006, muutos 352/2011) 13 :n 1 momentin mukaisesta elintarvikehuoneistosta

Dnro ja saapumispäivämäärä (viranomainen täyttää)

Todistus elintarvikealan toimijalle elintarvikehuoneistoa koskevan

-= Q).!!? 2 kohteet 2017

KESKI-SAVON YMPÄRISTÖTOIMI Liite 1 YMPÄRISTÖTERVEYDENHUOLLON MAKSUT: 1/4. hakemusten käsittelymaksu

Tarkastusaika. Tarkastusaika (krt/vuosi) Tarkastustiheys (krt/v) Toiminnan luonteeseen ja laajuuteen perustuva riskiluokka (toimintatyyppi) (h)

Pohjoisen Keski-Suomen Ympäristötoimen ympäristöterveysvalvonnan valvontasuunnitelman toteutuma Sivu 1/5

Tarkastustiheys Eviran suositusten. Tarkastukseen käytettävä aika (h) Vuosittaisten tarkastusten määrä. Valvontaan käytettävä aika (h)


Liite 4 / johtokunta * Taulukossa tuntitaksa = maksu käsittelyaikaan perustuen 40 /h

A) Elintarvikelaissa (23/2006) säädettyihin kunnan viranomaisen suoritteisiin, jotka koskevat

Pohjois-Karjalan Ympäristöterveyden valvontasuunnitelma Päivitys vuodelle 2016

Terveydensuojelun valvonnan maksut

Pohjois-Karjalan Ympäristöterveyden valvontasuunnitelma Päivitys vuodelle 2017 KOHDEKOHTAISEN RISKINARVIOINNIN MUKAINEN

Mikkelin seudun ympäristöpalvelut

Hyväksytty Raision kaupunginvaltuustossa , voimaantulo Kaupunginhallituksen muuttama, voimaantulo 1.5.

A) Elintarvikelaissa (23/2006) säädettyihin kunnan viranomaisen suoritteisiin, jotka koskevat

% $ & $ $ ' ( $ $ $ )*" ++% & +' +!"$. # -!" $ $. # -!". '

Terveydensuojelun valvonnan maksut

Siilinjärven ympäristöterveyspalvelut MAKSUTAKSA 1 (7)

Terveydensuojelun valvonnan maksut

Terveydensuojelun valvonnan maksut

Mikkelin seudun ympäristöpalvelut

2. Tiedot ilmoittajasta Ilmoittajan nimi (yksityisen liikkeenharjoittajan täydellinen nimi, yhteisön rekisteriotteen mukainen nimi)

Siilinjärven ympäristöterveyspalvelut

Elintarvikkeiden kuljetustoiminnan hyväksyminen elintarvikehuoneistoksi

MIKKELIN SEUDUN YMPÄRISTÖPALVELUT

Mikkelin seudun ympäristöpalvelut

Siilinjärven ympäristöterveyspalvelut MAKSUTAKSA 1(7)

1. Johdanto 2. Yleisesti ympäristöterveydenhuollosta 2.1 Suunnitelman sisältö ja rakenne 2.2 Ympäristöterveydenhuollon tehtävät ja valvontamenetelmät

Ympäristöterveydenhuollon taksa

Mikkelin seudun ympäristöpalvelut

KALA-ALAN LAITOS Dnro (viranomainen täyttää)

Liite I. Elintarvikevalvontasuunnitelma PÄIVITYS 2018

kohteiden lkm tark. lkm/v EVO

KUOPION KAUPUNGIN YMPÄRISTÖTERVEYDENHUOLLON MAKSUTAKSA

KUOPION KAUPUNKGIN YMPÄRISTÖTERVEYDENHUOLLON MAKSUTAKSA

ILMOITUS SUURESTA YLEISÖTAPAHTUMASTA Elintarvikelaki, Kuluttajaturvallisuuslaki, Terveydensuojelulaki

2*!,0 **"(-!+*+!,,--! !"#-(!!%!0+ &$!!--!! *"!'+",-0 -"(!"*#"!0,(-!/*"!(!- $+&,($!& '!/-*#!... 16

! "#" $#%&'"( )! 4,(0**"(00(5!'" $"( "* -"(""+'0 0#"-6 *+, -- /+*+,"'/%" 2*+, -"- ',( 0( "-$(/'"(,"'+"" " 24',( 0( -("(&* )5 4!0 "#-( % 0+&$ -- 43

Hakija täyttää soveltuvin osin Hyväksymishakemus koskee toiminnan aloittamista toiminnan olennaista muuttamista muuta, mitä?

RIIHIMÄEN SEUDUN Hakemus (EL 14 )) 1 (6) TERVEYSKESKUKSEN KUNTAYHTYMÄ Ympäristöterveysosasto. Elintarvikkeiden ammattimainen kuljettaminen

Hakija täyttää soveltuvin osin Hyväksymishakemus koskee toiminnan aloittamista toiminnan olennaista muuttamista muuta, mitä?

YMPÄRISTÖTERVEYDENHUOLLON MAKSUTAKSA

tapahtumiin Elintarvikemyynti Tupakan myynti Terveydensuojelu Liisa Palmu, ympäristöterveydenhuolto 1

Seinäjoen alueen ympäristöterveydenhuollon maksutaksa vuodelle 2017

Vähittäismyyntitoiminta (elintarvikehuoneiston minimivaatimukset)

OIVA - pilotti Heinola

Pienmeijerit valvonnan näkökulmasta. Suvi Ranta hygieenikkoeläinlääkäri Seinäjoen alueen ympäristöterveydenhuolto

Hakemus 1 (5) Hakija täyttää soveltuvin osin Hyväksymishakemus koskee Toiminnan aloittamista Toiminnan olennaista muuttamista Muuta, mitä

MAKSUTAULUKKO Elintarvikevalvonta ELINTARVIKEHUONEISTOT Ilmoituksen käsittely

Ympäristöterveydenhuollon. maksutaksa

Katuosoite Postinumero Postitoimipaikka. Sähköpostiosoite Faksi Puhelin. Huoneiston omistaja/isännöitsijä/vastuuhenkilö

Seinäjoen alueen ympäristöterveydenhuollon maksutaksa vuodelle 2018

Pohjois-Karjalan Ympäristöterveys

Elintarvikkeiden valmistaminen ja pakkaamattomien eläinperäisten elintarvikkeiden myyminen. Mahdollisuuksia: Miten pääsen alkuun?

Liite I. Elintarvikevalvontasuunnitelma PÄIVITYS 2019

YMPÄRISTÖTERVEYDENHUOLLON MAKSUTAKSA

Ympäristöterveydenhuollon maksutaulukko, Keski-Uudenmaan ympäristökeskus 2016

MAKSUTAULUKKO Elintarvikevalvonta ELINTARVIKEHUONEISTOT Ilmoituksen käsittely

Pohjois-Karjalan Ympäristöterveyden valvontasuunnitelma vuosille Päivitys vuodelle 2017

YMPÄRISTÖTERVEYDENHUOLLON TAKSA

Seinäjoen alueen ympäristöterveydenhuollon maksutaksa vuodelle 2019

Hakemus toimitetaan Oulunkaaren johtavalle eläinlääkärille vähintään 60 päivää ennen toiminnan suunniteltua aloittamisajankohtaa.

Dnro (viranomainen täyttää)

Forssan seudun hyvinvointikuntayhtymä Ympäristöterveydenhuolto puh

SALON KAUPUNGIN YMPÄRISTÖTERVEYDENHUOLLON MAKSUTAKSA

Elintarvikevalvonnan luokitukset ja sanastotyö - tilannekatsaus -

Hakemus 1 (5) Hakija täyttää soveltuvin osin Hyväksymishakemus koskee Toiminnan aloittamista Toiminnan olennaista muuttamista Muuta, mitä

Johdanto Tarkastukset... 3

Ympäristöterveydenhuollon taksa alkaen

Laukaan ympäristöterveydenhuolto

Elintarvikelainsäädännön uudistuksista

(Viranomainen täyttää) Dnro Vastaanottaja Päätöstiedot

Kala-alan koulutuspäivä Alkutuotantoa, elintarvikehuoneistotoimintaa vai hyväksytty laitos?

Toiminnan olennaista muuttamista Omavalvontasuunnitelmaa Muuta, mitä? Laitosnumero (jos on kyseessä uusi laitos, viranomainen antaa numeron)

Perustaminen tai käyttöönotto Toiminnan olennainen muutos. Toiminnanharjoittaja / yhteyshenkilö. Huoneiston omistaja

RIIHIMÄEN SEUDUN 1 (5) TERVEYSKESKUKSEN KUNTAYHTYMÄ Ympäristöterveysosasto TsL 13. Ilmoitus 1 (5)

Sosiaali- ja terveysvirasto Terveysvalvonta. Elintarvikevalvontasuunnitelma Päivitys 2018 (liite 1)

Elintarvikevalvontatietojen valtakunnallinen tietojärjestelmä (KUTI)

Yleiseen käyttöön tarkoitettu sauna, uimahalli, kylpylä, kuntosali tai vastaava huoneisto

A) Elintarvikelaissa (23/2006) säädettyihin kunnan viranomaisen suoritteisiin, jotka koskevat

A) Elintarvikelaissa 23/2006 (ja Laki elintarvikelain muuttamisesta 352/2011) säädettyihin kunnan viranomaisen suoritteisiin, jotka koskevat

Lahden kaupungin ympäristöterveydenhuollon maksutaksa

Terveydensuojelun valvonnan maksut

Elintarvikelain 23/ ja/tai 21 mukainen elintarvikehuoneiston ja/tai omavalvontasuunnitelman hyväksymishakemus

Tämän lain 3 lukua ei sovelleta 13 :n 6 momentissa eikä 22 :n 4 momentissa tarkoitettuun toimintaan.

!'0&'& !%''0&*%///0'&2%,%9%'&0,%%(/0&... 18!0,.0)$020%'(/%'0&.%.&%/#&00&2%&%,/%&&'#0) !%.&%/#&00&2%.%.&%/#&0'$0&%,/%&&'#0)...

Kansalliset säädökset

Koulu, oppilaitos, päivä-, lasten-, vanhainkoti tai vastaava huoneisto

RIIHIMÄEN SEUDUN 1 (6) TERVEYSKESKUKSEN KUNTAYHTYMÄ Ympäristöterveysosasto TsL 13. Ilmoitus 1 (6)

A) Elintarvikelaissa (23/2006) säädettyihin kunnan viranomaisen suoritteisiin, jotka koskevat

Ilmoitus 1 (5) TsL 13. Osoite Postinumero Postitoimipaikka. Huoneiston omistaja

Terveydensuojelulain (763/1994) 13 :n mukaisesta toiminnasta PÄIVÄKOTI OPPILAITOS ASUMISPALVELU LIIKUNTATILA

Transkriptio:

Vastuuhenkilö Harriet Wallin Sivu/sivut 1 / 6 Laatija Malliasiakirjatyöryhmä Malliasiakirja/versio 10119/1 3.8.2011 Hyväksyjä Kyösti Siponen Käyttöönotto 1.9.2011 Valvontaosasto Elintarvikealan toimijan ilmoitus elintarvikehuoneistosta valvontaviranomaiselle Elintarvikealan toimijan ilmoitus elintarvikehuoneistosta valvontaviranomaiselle Tätä malliasiakirjaa käytetään, kun toimija tekee elintarvikelain (23/2006, muutos 352/2011) 13 1 momentin mukaisesti valvontaviranomaiselle ilmoituksen elintarvikehuoneiston toiminnan aloittamisesta tai toiminnan olennaisesta muuttamisesta. Tämä ilmoituslomake ei koske o sellaisia elintarvikehuoneistoja, jotka käsittelevät eläimistä saatavia ennen vähittäismyyntiä. Toimijan, joka harjoittaa tällaista toimintaa on haettava elintarvikehuoneiston hyväksymistä laitokseksi. Hyväksymishakemuksesta on viisi malliasiakirjaa erikseen liha-alan laitokselle (malliasiakirja nro 10106), kala-alan laitokselle (malliasiakirja nro 10112), maito-alan laitokselle (malliasiakirja nro 10113), muna-alan laitokselle (malliasiakirja nro 10114) ja varastolaitokselle (malliasiakirja nro 10115); ja o elintarvikekontaktimateriaalialan toimijan ilmoitusta toimipaikastaan ja siellä harjoitettavasta toiminnasta. Ilmoituksesta on oma malliasiakirjansa (malliasiakirja nro 10116). Ilmoitusta ei tarvitse tehdä silloin kun toimintaan t riskit ovat elintarviketurvallisuuden kannalta vähäisiä sekä: o elintarvikealan toiminta tapahtuu samassa huoneistossa kuin toimijan harjoittama muu elinkeinotoiminta; o toimija on yksityinen henkilö; tai o toimintaa ei voida pitää elinkeinonharjoittamisena. Kirjallinen ilmoitus elintarvikehuoneistosta on tehtävä viimeistään neljä viikkoa ennen toiminnan aloittamista. Kirjallinen ilmoitus toiminnan olennaisesta muuttamisesta on niin ikään tehtävä viimeistään neljä viikkoa ennen suunniteltua muutosta. Elintarvikehuoneiston toiminnan keskeyttämisestä, toiminnan lopettamisesta sekä toimijan vaihtumisesta on viivytyksettä ilmoitettava valvontaviranomaiselle. Ilmoituslomake elintarvikehuoneistosta on laadittu niin yksinkertaiseksi kuin mahdollista. Siksi ilmoituksella ei saada kaikkia kuntien tiedonkeruun kannalta välttämättömiä tietoja. Perustettaessa valvontakohdetta tietokantaan voidaan ne pakolliset tiedot, joita ei ilmoituksessa kysytä, merkitä nollaksi (0). Ensimmäisellä tarkastuksella voidaan täydentää kohteen tietoja. Elintarvikehuoneiston ilmoituksen vastaanottava valvontaviranomainen voi pyytää toimijalta muita ilmoituksen käsittelemiseksi tarpeellisia selvityksiä. Valvontaviranomainen voi antaa malliasiakirjan elintarvikealan toimijoiden käyttöön, esimerkiksi internetsivujensa kautta. Ennen lomakkeen käyttöönottoa valvontaviranomaisen tulee lisätä asiakirjaan omat tietonsa eli täyttää lomakkeeseen merkityt kohdat A-G (logo ei ole pakollinen). Lomake tulee suojata asianmukaisesti ennen käyttöönottoa, jotta ulkopuoliset eivät voi muuttaa sitä. Viranomainen voi tarvittaessa tehdä omaan lomakeversioonsa muutoksia. Tällöin alatunnisteessa oleva viittaus Eviran malliasiakirjaan tulee poistaa. Tätä malliasiakirjaan ä ohjeistusosaa ei toimiteta elintarvikealan toimijalle. Evira on asettanut aluehallintovirastojen ja Eviran yhteisen työryhmän (DNro 8144/021/2007), jonka tehtävänä on laatia malliasiakirjoja elintarvikevalvonnan yhtenäistämiseksi ja valvontaviranomaisten tueksi. Malliasiakirjat on tarkoitettu valvontaviranomaisten työvälineeksi ja Evira suosittelee niiden käyttöä.

1 (2) A. Valvontayksikön logo ILMOITUS elintarvikelain (23/2006, muutos 352/2011) 13 1 momentin mukaisesta elintarvikehuoneistosta B. Valvontayksikön nimi Dnro ja saapumispäivämäärä (viranomainen täyttää) Toimija täyttää soveltuvin osin Ilmoitus elintarvikehuoneistosta tai siinä tapahtuvasta olennaisesta muuttamisesta on lähetettävä (valvontayksikön nimi) neljä viikkoa ennen toiminnan aloittamista tai suunniteltua muutosta. Ilmoituksesta ei tehdä erillistä päätöstä, mutta (valvontaviranomaisen nimi) antaa elintarvikealan toimijalle todistuksen ilmoituksen käsittelystä. (Valvontayksikön nimi) voi pyytää toimijalta muita ilmoituksen käsittelemiseksi tarpeellisia selvityksiä. Ilmoituksen käsittelystä peritään kunnan hyväksymän taksan / valtioneuvoston aluehallintoviraston maksuista säätämän asetuksen, mukainen maksu Ilmoitus koskee toiminnan aloittamista toiminnan olennaista muuttamista muuta, mitä? 1. Toimija Toimijan nimi Osoite ja postitoimipaikka sekä kotikunta Puhelinnumero ja sähköpostiosoite Yhteyshenkilö Puhelinnumero ja sähköpostiosoite Laskutusosoite 2. Y-tunnus tai sen puuttuessa henkilötunnus 3. Toimipaikka Nimi Y-tunnus (tai henkilötunnus) Yhteyshenkilön nimi Käyntiosoite ja postitoimipaikka Puhelinnumero ja sähköpostiosoite 4. Toiminta Ensisijainen toimintaluokka Valitse ensisijainen toimintaluokka annetuista vaihtoehdoista. Valitse vain yksi ensisijainen toimintaluokka. Elintarvikkeiden myynti Elintarvikkeiden tarjoilu Vilja-kasvisala Muiden elintarvikkeiden valmistus Elintarvikkeiden varastointi ja pakastaminen Elintarvikkeiden kuljetukset Vienti ja tuonti Muu, mikä? Tämän kohdan lisäksi tulee täyttää liite 1. Muu kuin ensisijainen toimintaluokka Valitse samassa toimipaikassa harjoitettava muu toimintaluokka annetuista vaihtoehdoista. Voidaan valita useita vaihtoehtoja. Elintarvikkeiden myynti Elintarvikkeiden tarjoilu Vilja-kasvisala Muiden elintarvikkeiden valmistus Elintarvikkeiden varastointi ja pakastaminen Elintarvikkeiden kuljetukset Vienti ja tuonti Muu, mikä? C. Postiosoite D. Käyntiosoite E. Puhelinnumero G. Valvontayksikköön kuuluvat kunnat @.fi www.x.fi F. Faksi Eviran malliasiakirja 10119/1, 3.8.2011

2 (2) 5. Toiminnan arvioitu aloittamisajankohta tai toiminnan olennaisen muuttamisen arvioitu ajankohta Uuden toiminnan arvioitu aloittamisajankohta (pvm) Kuvaus toiminnasta Toiminnan olennaisen muuttamisen arvioitu ajankohta (pvm) 6. Tieto omavalvontasuunnitelmasta Kuvaus toiminnan olennaisesta muuttamisesta Omavalvontasuunnitelma on laadittu Omavalvontasuunnitelma laaditaan mennessä Omavalvontasuunnitelman laadinnassa on käytetty toimialan laatimaa hyvän käytännön ohjetta*, mitä? 7. Tieto kohteen rakennusvalvonnallisesta käyttötarkoituksesta 8. Toimijan allekirjoitus ja nimenselvennys Paikka Päivämäärä Allekirjoitus ja nimenselvennys *Elintarvikealat laativat toimialalleen hyvän käytännön ohjeita, joita voi käyttää apuna omavalvontasuunnitelmaa laadittaessa. Näitä ohjeita on saatavilla toimialoilta Ilmoitus ja liite 1 toimitetaan (valvontayksikön nimi) Viranomainen täyttää Ilmoitus on täytetty asianmukaisesti Lisätietoja on pyydetty kyllä ei Pyydetyt lisätiedot on saatu / 20 Viranhaltijan allekirjoitus Viranhaltijan allekirjoitus Viranhaltijan allekirjoitus Alustava riskinarviointi on suoritettu valtakunnallisen elintarvikeohjelman mukaisesti. Todistus ilmoituksen käsittelystä on lähetetty toimijalle Tiedot elintarvikehuoneistosta tai siinä tapahtuvista olennaisista muutoksista on tallennettu valvontakohdetietokantaan. Eviran malliasiakirja 10119/1, 3.8.2011

Eviran malliasiakirjan 10119/1 Liite 1: Harjoitettavan elintarviketoiminnan kuvaus (toimintatyyppi ja tyyppikohtaiset tiedot) 1 (2) Liite 1. Harjoitettavan elintarviketoiminnan kuvaus Merkitse alla olevaan taulukkoon pääasiallisen toiminnan tyypin kohdalle elintarvikehuoneiston toiminnan laajuutta kuvaavat tiedot. Kirjaa lisäksi muukin elintarvikehuoneistossa tapahtuva toiminta kuin ensisijainen toiminta laittamalla ao. riville rasti (x). Esimerkki: Kun elintarvikkeiden vähittäismyynti, teollisesti pakattuja helposti pilaantuvia on ensisijainen toiminta, siitä merkitään henkilömäärä ja huoneiston. Jos samassa huoneistossa on kahvilatoimintaa, laitetaan rasti (x) kahvilatoiminnan kohdalle. Tarkastetaan ja täydennetään ensimmäisen tarkastuksen yhteydessä Toimintaluokka Elintarvikkeiden myynti (ml liikkuva huoneisto) Elintarvikkeiden tukkumyynti, teollisesti pakattuja ei-helposti pilaantuvia Elintarvikkeiden tukkumyynti, teollisesti pakattuja helposti pilaantuvia Elintarvikkeiden tukkumyynti, myydään pakkaamattomia Elintarvikkeiden tukkumyynti, käsitellään helposti pilaantuvia Elintarvikkeiden vähittäismyynti, teollisesti pakattuja ei-helposti pilaantuvia Elintarvikkeiden vähittäismyynti, teollisesti pakattuja helposti pilaantuvia Elintarvikkeiden vähittäismyynti, myydään pakkaamattomia Elintarvikkeiden vähittäismyynti, käsitellään helposti pilaantuvia Tori (so torialue) Tyyppikohtaisia tietoja elintarvikkeiden myynti Elintarvikkeiden tarjoilu (ml liikkuva huoneisto) Ravintolatoiminta (ml. pizzeria) Grilli- tai pikaruokatoiminta Kahvilatoiminta Pubitoiminta, vain juomatarjoilua tai vähäistä elintarviketarjoilua (eli snacksejä yms.) asiakaspaikkojen määrä Elintarvikkeiden tarjoilu (jatkuu) annosten /vuorokausi Suurtalous, laitoskeittiötoiminta (koulut, päiväkodit, sairaalat, henkilöstöravintolat) Suurtalous, keskuskeittiötoiminta ja pitopalvelu Suurtalous, tarjoilukeittiötoiminta (ei ruoanvalmistusta, voi olla vähäistä välipala- ja jälkiruokavalmistusta) Vilja- ja kasvisala Myllytoiminta arvio tuotantomäärästä (kg/vuosi) Eviran malliasiakirja 10119/1, Liite 1 3.8.2011

Eviran malliasiakirjan 10119/1 Liite 1: Harjoitettavan elintarviketoiminnan kuvaus (toimintatyyppi ja tyyppikohtaiset tiedot) 2 (2) Leipomotuotteiden valmistus, helposti pilaantuvia tuotteita Ruoka- ja kahvileipien valmistus Muiden viljatuotteiden valmistus Kasvis-, marja- ja hedelmätuotteiden valmistus Pakkaamotoiminta, kasvisten vähäistä kauppakunnostusta Muiden elintarvikkeiden valmistus (muut kuin maito-, liha-, kala-, muna- tai vilja- ja kasvisala) Yhdistelmätuotteiden valmistus (tuote, joka sisältää jalostettuja eläimistä saatavia ja kasvisperäisiä, esim. pizza, valmisateria) Makeisten valmistus Juomien valmistus Muu valmistus, esim. kahvinpaahto, etanoiden käsittely ym. arvio tuotantomäärästä (kg/vuosi) Elintarvikkeiden varastointi ja pakastaminen Muiden kuin eläimistä saatavien elintarvikkeiden varastointi Elintarvikkeiden pakastaminen Ammattimainen elintarvikkeiden kuljetus Elintarvikkeiden kuljetus Elintarvikkeiden pakastekuljetus Elintarvikkeiden kuljetus jäähdytettynä Elintarvikkeiden kuljetus lämpimänä Muu kuljetusväline (auto, laiva jne.) ja Eviran malliasiakirja 10119/1, Liite 1 3.8.2011