Stara (Helsingin kaupungin rakentamispalvelu) Helsingin seudun ympäristöpalvelut HSY

1/40 EU hankintailmoitus TARJOUSPYYNTÖ HEL 2016-012500 Staran valuasfalttityöt 2017 I Kohta: Hankintaviranomainen I.1) Nimi ja osoitteet Virallinen nimi Kansallinen yritys- ja yhteisötunnus Postiosoite PL 1660 Postitoimipaikka Postinumero 00099 Maa Yhteyshenkilö Sähköpostiosoite NUTS-koodi Pääasiallinen osoite (URL) Helsingin kaupunki Suomi Heikki Laristo heikki.laristo@hel.fi Helsinki K091 Tilaajat (Mukana olevat yhteisöt) Virallinen nimi Kansallinen yritys- ja yhteisötunnus Helsingin seudun ympäristöpalvelut HSY 2274241-9 Postiosoite PL 100 Postitoimipaikka HSY Postinumero 00066 Maa Suomi +358 915612011 Sähköpostiosoite NUTS-koodi Pääasiallinen osoite (URL) hsy@hsy.fi Helsinki K091 https://www.hsy.fi/ I.2) Yhteishankinta Sopimukseen sisältyy yhteishankintaa Sopimuksen tekee yhteishankintayksikkö I.3) Viestintä Hankinta-asiakirjat ovat suoraan saatavilla täydellisinä, rajoituksetta ja maksutta osoitteesta https://tarjouspalvelu.fi/stara Lisätietoja saa

2/40 Edellä mainittu osoite (Kohta I.1) Tarjoukset tai osallistumishakemukset on tehtävä/jätettävä Sähköisesti osoitteessa https://tarjouspalvelu.fi/stara?id=101592&tpk=00e3da32-b9a4-4306-9e82-dd544cf91b18 I.4) Hankintaviranomaisen tyyppi Alue- tai paikallistason virasto/laitos I.5) Pääasiallinen toimiala Asuminen ja yhdyskuntapalvelut II Kohta: Hankinnan kohde Hankinnan kohde II.1 Hankinnan laajuus II.1.1) Nimi Staran valuasfalttityöt 2017 Viitenumero HEL 2016-012500 II.1.2) Pääasiallinen CPV koodi Päänimikkeistö Katujen päällystystyöt (45233252-0) II.1.3) Sopimuksen tyyppi Rakennusurakka

3/40 II.1.4) Lyhyt kuvaus Stara, Helsingin kaupungin rakentamispalvelu, pyytää tarjoustanne valuasfalttitöistä koko kaupungin alueella ajalla 1.5. - 30.11.2017 tämän tarjouspyynnön ja liitteenä olevien asiakirjojen mukaisesti. Hankinta toteutetaan yksikköhintaperusteisena kokonaisurakkana ja sitä toteuttamaan valitaan yksi sopimusurakoitsija. Tarjouspyyntöasiakirjoissa esitetyt määrät ovat arvioita tulevista töistä, eikä sopimus muodosta tilaajalle määräostovelvoitetta. Lopullisesti toteutuvat työmäärät voivat olla joko pienempiä tai suurempia kuin tarjouspyyntö vaiheessa arvioidut, eivätkä määrien muutokset vaikuta yksikköhintoihin (poikkeus YSE 1998, 45 ). Hankintaan sisältyy lisäksi urakan suorittamiseksi tarpeelliset lisä- ja muutostyöt. Hankinta tulee erityisesti Staran kaupunkitekniikan osastojen käyttöön ja alustavat määrätiedot on arvioitu niiden pohjalta. Sopimustoimittajalla ei ole yksinoikeutta tuottaa hankinnan kohteena olevia töitä. II.1.5) Arvioitu kokonaisarvo Arvo ilman alv:tä 250 000,00 II.1.6) Osia koskevat tiedot Tätä sopimusta ei ole jaettu osiin II.2.3) Suorituspaikka NUTS-koodi Helsinki K091

4/40 II.2.4) Kuvaus hankinnasta Tämä hankinta on yksi osa-alue asfalttipäällystystöiden kymmen urakan hankintakokonaisuudesta joka koostuu seuraavista osa-alueista ja on jaettu kahteen palautuserään seuraavasti: Ensimmäinen erä, tarjousten jättäminen 23.2.2017 klo 12:00 mennessä 1. Suuret jyräasfalttityöt 2017, alue 1, läntiset kaupunginosat, HEL 2016-012490 2. Pienet jyräasfalttityöt 2017, alue 2, pohjoiset kaupunginosat, HEL 2016-012491 3. Pienet jyräasfalttityöt 2017, alue 3, itäiset kaupunginosat, HEL 2016-012493 4. Staran SMA-päällystystyöt 2017, koko kaupungin alueella, HEL 2016-012494 5. HKL-Kunnossapidon valuasfalttityöt 2017, HEL 2016-012496 Toinen palautuserä, tarjousten jättäminen 28.2.2017 klo 12:00 mennessä 6. Pienet jyräasfalttityöt 2017, alue 1, läntiset kaupunginosat, HEL 2016-012495 7. Suuret jyräasfalttityöt 2017, alue 2, pohjoiset kaupunginosat, HEL 2016-012497 8. Suuret jyräasfalttityöt 2017, alue 3, itäiset kaupunginosat, HEL 2016-012499 9. Staran valuasfalttityöt 2017, koko kaupungin alueella, HEL 2016-012500 10. HKL-Kunnossapidon jyräasfalttityöt 2017, HEL 2016-012498 Hankintakokonaisuudessa osatarjoukset ovat sallittuja. Tarjoaja voi tehdä tarjouksen yhdestä tai useammasta edellä mainitusta osa-alueesta (1 10). Kustakin osa-alueesta on oma tarjouspyyntö. Tarjous on annettava kunkin osaalueen osalta erillisenä yksikköhintaperusteisena kokonaisurakkana. Osatarjoukset yhden osaurakan kohdalla eivät ole sallittuja. Yhdistelmätarjoukset (esimerkiksi tarjoaja sitoutuu tekemään tietyn urakan, jos saa myös toisen urakan tms. tarjousten yhdistelmät) eivät ole sallittuja. Vaihtoehtoiset tarjoukset eivät ole sallittuja. Tarjoajan tulee antaa tarjouksensa tarjouspyynnön mukaisesta kokonaisuudesta. II.2.5) Hankintasopimuksen tekoperusteet Hinta II.2.7) Sopimuksen, puitejärjestelyn tai dynaamisen hankintajärjestelmän kesto 01.05.2017-30.11.2017 II.2.13) Tietoa Euroopan unionin rahastoista Hankinta liittyy Euroopan unionin varoin rahoitettavaan hankkeeseen ja/tai ohjelmaan Ei III Kohta: Oikeudelliset, taloudelliset, rahoitukselliset ja tekniset tiedot III.1) Osallistumisvaatimukset III.1.1) Ammattitoiminnan harjoittamiskelpoisuuden vaatimukset, myös ammatti- tai kaupparekistereihin kuulumista koskevat vaatimukset Luettelo ehdoista ja niiden lyhyt kuvaus Tarjoajan tulee olla rekisteröity ammatti- tai elinkeinorekisteriin (kaupparekisteri). III.1.2) Vaatimukset taloudellisesta ja rahoituksellisesta tilanteesta

5/40 Luettelo valintaperusteista ja niiden lyhyt kuvaus Tarjoajalla on voimassaoleva toiminnan vastuuvakuutus, joka kattaa hankinnan kohteena olevien töiden toimialaan liittyvät työt. Vakuutuksen vakuutussumman tulee olla vähintään 500.000 euroa. Tarjoajan taloudellisen tilanteen tulee olla sellainen, että se on Suomen Asiakastieto Oy:n rating-luokituksessa vähintään A+ (tyydyttävä+) taikka tilinpäätöstietojen tai muun selvityksen perusteella vastaavaa tasoa. Tarjoaja jonka luokitus on A tai B (tai vastaava), voidaan sulkea tarjouskilpailusta jos tarjoaja ei kykene esittämään luotettavaa selvitystä taloudellisen tilanteen parantamisesta. Tarjoajat, joiden luokitus ratingluokituksessa on C (tai vastaava), suljetaan hankintamenettelyn ulkopuolelle. III.2) Sopimukseen liittyvät ehdot III.2.2) Sopimuksen toteuttamista koskevat ehdot Sopimuskumppaniksi esitettävän tarjoajan tulee pyydettäessä esittää: - selvitys työhön sovellettavasta työehtosopimuksesta tai keskeisistä työehdoista; - selvitys työterveyshuollon järjestämisestä. IV Kohta: Menettely IV.1) Kuvaus IV.1.1) Menettelyn luonne Avoin menettely IV.1.8) Tietoa WTO:n julkisia hankintoja koskevasta sopimuksesta (GPA) Hankintaan sovelletaan julkisia hankintoja koskevaa sopimusta Kyllä IV.2) Hallinnolliset tiedot IV.2.2) Tarjousten tai osallistumishakemusten vastaanottamisen määräaika 28.02.2017 12:00 IV.2.4) Kielet, joilla tarjoukset tai osallistumishakemukset voidaan toimittaa suomi IV.2.6) Vähimmäisaika, joka tarjoajan on pidettävä tarjouksensa voimassa Kesto kuukausina (tarjouksen ilmoitetusta vastaanottopäivästä) 3 IV.2.7) Tarjousten avaamista koskevat ehdot Päivämäärä 28.02.2017

6/40 VI Kohta: Täydentävät tiedot VI.1) Toistuvia hankintoja koskevat tiedot Kyse on toistuvasta hankinnasta Ei VI.2) Tietoa sähköisistä työnkuluista Sähköinen laskutus hyväksytään VI.4) Muutoksenhakumenettelyt VI.4.1) Muutoksenhakuelin Virallinen nimi Markkinaoikeus Postiosoite Radanrakentajantie 5 Postitoimipaikka Helsinki Postinumero 00520 Maa Suomi +358 295643300 Sähköpostiosoite markkinaoikeus@oikeus.fi Faksi +358 295643314 Pääasiallinen osoite (URL) http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus ESPD II osa: Tarjoajaa koskevat tiedot A: TARJOAJAA KOSKEVAT TIEDOT Nimi: Alv-numero (jos sellainen on): Jos alv-numeroa ei ole, annetaan tarvittaessa muu kansallinen tunnistenumero, jos sellainen vaaditaan ja jos sellainen on Postiosoite: Yhteyshenkilö tai -henkilöt: : Sähköposti: osoite (verkko-osoite) (jos sellainen on):

7/40 Onko tarjoaja mikroyritys taikka pieni tai keskisuuri yritys? Vrt. komission suositus, annettu 6 päivänä toukokuuta 2003, mikroyritysten sekä pienten ja keskisuurten yritysten määritelmästä (EUVL L 124, 20.5.2003, s. 36). Näitä tietoja pyydetään vain tilastoja varten. Mikroyritykset: yritykset, joiden palveluksessa on vähemmän kuin 10 työntekijää ja joiden vuosiliikevaihto ja/tai taseen loppusumma on enintään 2 miljoonaa euroa. Pienet yritykset: yritykset, joiden palveluksessa on vähemmän kuin 50 työntekijää ja joiden vuosiliikevaihto ja/tai taseen loppusumma on enintään 10 miljoonaa euroa. Keskisuuret yritykset, jotka eivät ole mikroyrityksiä eivätkä pieniä yrityksiä ja joiden palveluksessa on vähemmän kuin 250 työntekijää ja joiden vuosiliikevaihto on enintään 50 miljoonaa euroa ja/tai taseen loppusumma on enintään 43 miljoonaa euroa. Onko tarjoaja merkitty mahdolliseen hyväksyttyjen tarjoajien viralliseen luetteloon tai onko sillä vastaava sertifikaatti (esim. kansallisen (esi-)karsintajärjestelmän perusteella)? a) Luettelon tai sertifikaatin nimi ja sen rekisteröinti- tai sertifiointinumero (jos sellainen on): Onko tämä tieto saatavilla sähköisesti? b) Jos rekisteröinti- tai sertifiointitodistus on saatavilla sähköisesti, annetaan seuraavat tiedot: (internetosoite, asiakirjat antanut viranomainen tai elin, tarkat asiakirjaviitteet): c) Viitteet, joihin rekisteröinti tai sertifiointi perustuu, ja tarvittaessa luokitus virallisessa luettelossa: d) Kattaako rekisteröinti tai sertifiointi kaikki vaaditut valintaperusteet? Jos ei e) Kykeneekö tarjoaja toimittamaan todistuksen sosiaaliturvamaksujen ja verojen maksamisesta tai antamaan tiedot, joiden avulla hankintaviranomainen tai -yksikkö voi hankkia kyseisen todistuksen suoraan minkä tahansa jäsenvaltion maksuttomasta tietokannasta? Onko tämä tieto saatavilla sähköisesti? (internetosoite, asiakirjat antanut viranomainen tai elin, tarkat asiakirjaviitteet):

8/40 Osallistuuko tarjoaja hankintamenettelyyn yhdessä muiden kanssa? Vain ryhmittymän vetäjä vastaa kysymykseen Kyllä. Jos olette saaneet pyynnön ryhmittymän jäsenen kelpoisuusselvityksen täyttämiseksi, vastatkaa kysymykseen Ei. a) Mikä on tarjoajan rooli ryhmässä (vetäjä, vastuussa erityistehtävistä jne.)?: b) Hankintamenettelyyn yhdessä osallistuvat muut tarjoajat: Osat Tarjoajan nimi: c) Tarvittaessa osallistuvan ryhmän nimi: Tarvittaessa osa(t), jo(i)ta koskevan tarjouksen tarjoaja haluaa tehdä: B: TARJOAJAN EDUSTAJIA KOSKEVAT TIEDOT Koko nimi: Asema: Postiosoite: : Sähköposti: Tarvittaessa edustusta koskevia lisätietoja: (edustuksen muoto, laajuus, tarkoitus jne.): C: MUIDEN YKSIKÖIDEN VOIMAVAROJEN HYVÄKSI KÄYTTÄMISTÄ KOSKEVAT TIEDOT Käyttääkö tarjoaja hyväksi muiden yksiköiden voimavaroja täyttääkseen IV osassa esitetyt valintaperusteet ja V osassa esitetyt perusteet ja (mahdolliset) säännöt? Kyseisen yrityksen nimi:

9/40 D: SELLAISIA ALIHANKKIJOITA KOSKEVAT TIEDOT, JOIDEN VOIMAVAROJA TARJOAJA EI KÄYTÄ HYVÄKSI Aikooko tarjoaja teettää osan hankintasopimuksesta kolmansilla osapuolilla? Alihankkijan nimi: III osa: Poissulkemisperusteet A: TUOMIOIHIN LIITTYVÄT PERUSTEET Osallistuminen rikollisjärjestön toimintaan Onko tarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, annettu rikollisjärjestön toimintaan osallistumisesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa? Sellaisena kuin se määritellään järjestäytyneen rikollisuuden torjunnasta 24 päivänä lokakuuta 2008 annetun neuvoston puitepäätöksen 2008/841/YOS 2 artiklassa (EUVL L 300, 11.11.2008, s. 42). a) Tuomion antamispäivä ja syy(t) tuomion antamiseen Päiväys Syy(t): b) Tuomion saajan tunnistetiedot: c) Siltä osin kuin se määrätään suoraan tuomiossa: Poissulkemisajan pituus: Jos tarjoaja on saanut tuomion, onko toimija toteuttanut toimia osoittaakseen luotettavuutensa huolimatta kyseisen poissulkemisperusteen olemassaolosta ( puhdistautuminen )? Kuvaus toteutetuista toimista: Onko tämä tieto saatavilla sähköisesti? (internetosoite, asiakirjat antanut viranomainen tai elin ja tarkat asiakirjaviitteet):

10/40 Korruptio Onko tarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, annettu lahjonnasta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa? Sellaisena kuin se määritellään sellaisen lahjonnan torjumisesta, jossa on osallisena Euroopan yhteisöjen virkamiehiä tai Euroopan unionin jäsenvaltioiden virkamiehiä, tehdyn yleissopimuksen 3 artiklassa (EUVL C 195, 25.6.1997, s. 1) ja lahjonnan torjumisesta yksityisellä sektorilla 22 päivänä heinäkuuta 2003 annetun neuvoston puitepäätöksen 2003/568/YOS 2 artiklan 1 kohdassa (EUVL L 192, 31.7.2003, s. 54). Tämä poissulkemisperuste kattaa myös hankintaviranomaisen (-yksikön) tai tarjoajan kansallisen lainsäädännön määritelmän mukaisen korruption. a) Tuomion antamispäivä ja syy(t) tuomion antamiseen Päiväys Syy(t): b) Tuomion saajan tunnistetiedot: c) Siltä osin kuin se määrätään suoraan tuomiossa: Poissulkemisajan pituus: Jos tarjoaja on saanut tuomion, onko toimija toteuttanut toimia osoittaakseen luotettavuutensa huolimatta kyseisen poissulkemisperusteen olemassaolosta ( puhdistautuminen )? Kuvaus toteutetuista toimista: Onko tämä tieto saatavilla sähköisesti? (internetosoite, asiakirjat antanut viranomainen tai elin ja tarkat asiakirjaviitteet):

11/40 Petokset Onko tarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, annettu petoksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa? Sellaisina kuin ne määritellään Euroopan yhteisöjen taloudellisten etujen suojaamisesta tehdyn yleissopimuksen 1 artiklassa (EUVL C 316, 27.11.1995, s. 48). a) Tuomion antamispäivä ja syy(t) tuomion antamiseen Päiväys Syy(t): b) Tuomion saajan tunnistetiedot: c) Siltä osin kuin se määrätään suoraan tuomiossa: Poissulkemisajan pituus: Jos tarjoaja on saanut tuomion, onko toimija toteuttanut toimia osoittaakseen luotettavuutensa huolimatta kyseisen poissulkemisperusteen olemassaolosta ( puhdistautuminen )? Kuvaus toteutetuista toimista: Onko tämä tieto saatavilla sähköisesti? (internetosoite, asiakirjat antanut viranomainen tai elin ja tarkat asiakirjaviitteet):

12/40 Terrorismirikokset tai terroritoimintaan liittyvät rikokset Onko tarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, annettu terrorismirikoksesta tai terroritoimintaan liittyvästä rikoksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa? Sellaisina kuin ne määritellään terrorismin torjumisesta 13 päivänä kesäkuuta 2002 tehdyn neuvoston puitepäätöksen 1 ja 3 artiklassa (EUVL L 164, 22.6.2002, s. 3). Tämä poissulkemisperuste kattaa myös kyseisen puitepäätöksen 4 artiklassa tarkoitetun rikoksiin yllyttämisen tai niissä avun antamisen tai rikoksen yrityksen. a) Tuomion antamispäivä ja syy(t) tuomion antamiseen Päiväys Syy(t): b) Tuomion saajan tunnistetiedot: c) Siltä osin kuin se määrätään suoraan tuomiossa: Poissulkemisajan pituus: Jos tarjoaja on saanut tuomion, onko toimija toteuttanut toimia osoittaakseen luotettavuutensa huolimatta kyseisen poissulkemisperusteen olemassaolosta ( puhdistautuminen )? Kuvaus toteutetuista toimista: Onko tämä tieto saatavilla sähköisesti? (internetosoite, asiakirjat antanut viranomainen tai elin ja tarkat asiakirjaviitteet):

13/40 Rahanpesu tai terrorismin rahoitus Onko tarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, annettu rahanpesusta tai terrorismin rahoituksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa? Sellaisina kuin ne määritellään rahoitusjärjestelmän käytön estämisestä rahanpesutarkoituksiin sekä terrorismin rahoitukseen 26 päivänä lokakuuta 2005 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2005/60/EY 1 artiklassa (EUVL L 309, 25.11.2005, s. 15). a) Tuomion antamispäivä ja syy(t) tuomion antamiseen Päiväys Syy(t): b) Tuomion saajan tunnistetiedot: c) Siltä osin kuin se määrätään suoraan tuomiossa: Poissulkemisajan pituus: Jos tarjoaja on saanut tuomion, onko toimija toteuttanut toimia osoittaakseen luotettavuutensa huolimatta kyseisen poissulkemisperusteen olemassaolosta ( puhdistautuminen )? Kuvaus toteutetuista toimista: Onko tämä tieto saatavilla sähköisesti? (internetosoite, asiakirjat antanut viranomainen tai elin ja tarkat asiakirjaviitteet):

14/40 Lapsityövoima ja muut ihmiskaupan muodot Onko tarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, annettu lapsityövoiman käytöstä tai muista ihmiskaupan muodoista lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa? Sellaisina kuin ne määritellään ihmiskaupan ehkäisemisestä ja torjumisesta sekä ihmiskaupan uhrien suojelemisesta ja neuvoston puitepäätöksen 2002/629/YOS korvaamisesta 5 päivänä huhtikuuta 2011 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2011/36/EU 2 artiklassa (EUVL L 101, 15.4.2011, s. 1). a) Tuomion antamispäivä ja syy(t) tuomion antamiseen Päiväys Syy(t): b) Tuomion saajan tunnistetiedot: c) Siltä osin kuin se määrätään suoraan tuomiossa: Poissulkemisajan pituus: Jos tarjoaja on saanut tuomion, onko toimija toteuttanut toimia osoittaakseen luotettavuutensa huolimatta kyseisen poissulkemisperusteen olemassaolosta ( puhdistautuminen )? Kuvaus toteutetuista toimista: Onko tämä tieto saatavilla sähköisesti? (internetosoite, asiakirjat antanut viranomainen tai elin ja tarkat asiakirjaviitteet):

15/40 B: VEROJEN TAI SOSIAALITURVAMAKSUJEN MAKSAMISEEN LIITTYVÄT PERUSTEET Onko tarjoaja rikkonut verojen maksamiseen liittyviä velvoitteitaan sekä maassa, johon toimija on sijoittautunut, että hankintaviranomaisen tai - yksikön jäsenvaltiossa, jos se on muu kuin sijoittautumismaa? Verot a) Kyseinen maa tai jäsenvaltio b) Kyseinen määrä c) Tapa, jolla velvoitteiden rikkominen on todettu Oikeudellisella tai hallinnollisella päätöksellä Onko päätös lopullinen ja sitova? Tuomion tai päätöksen päiväys: Jos kyse on tuomiosta ja jos poissulkemisen kesto on määrätty suoraan tuomiossa: Muulla tavalla, millä: d) Onko tarjoaja täyttänyt velvollisuutensa maksamalla verot taikka onko toimija sopinut sitovasta järjestelystä niiden maksamista varten, mukaan lukien mahdolliset kertyneet korot tai sakot? tarkennetaan:

16/40 Onko tarjoaja rikkonut sosiaaliturvamaksujen maksamiseen liittyviä velvoitteitaan sekä maassa, johon toimija on sijoittautunut, että hankintaviranomaisen tai -yksikön jäsenvaltiossa, jos se on muu kuin sijoittautumismaa? Sosiaaliturvamaksut a) Kyseinen maa tai jäsenvaltio b) Kyseinen määrä c) Tapa, jolla velvoitteiden rikkominen on todettu Oikeudellisella tai hallinnollisella päätöksellä Onko päätös lopullinen ja sitova? Tuomion tai päätöksen päiväys: Jos kyse on tuomiosta ja jos poissulkemisen kesto on määrätty suoraan tuomiossa: Muulla tavalla, millä: d) Onko tarjoaja täyttänyt velvollisuutensa maksamalla sosiaaliturvamaksut taikka onko toimija sopinut sitovasta järjestelystä niiden maksamista varten, mukaan lukien mahdolliset kertyneet korot tai sakot? tarkennetaan: C: MAKSUKYVYTTÖMYYTEEN, ETURISTIRIITOIHIN TAI AMMATIN HARJOITTAMISESSA TAPAHTUNEESEEN VIRHEESEEN LIITTYVÄT PERUSTEET Ympäristölainsäädännön mukaisten velvoitteiden rikkominen Onko tarjoaja rikkonut oman tietonsa mukaan ympäristölainsäädännön mukaisia velvoitteitaan? Kansallisessa lainsäädännössä taikka direktiivin 2014/24/EU 18 artiklan 2 kohdassa (Erityisalat: 2014/25/EU 36 artiklan 2 kohta) tämän hankinnan osalta tarkoitetut velvoitteet. Onko tarjoaja toteuttanut toimia osoittaakseen luotettavuutensa kyseisen poissulkemisperusteen olemassaolosta huolimatta ( puhdistautuminen )? Kuvaus toteutetuista toimista:

17/40 Sosiaalilainsäädännön mukaisten velvoitteiden rikkominen Onko tarjoaja rikkonut oman tietonsa mukaan sosiaalilainsäädännön mukaisia velvoitteitaan? Kansallisessa lainsäädännössä taikka direktiivin 2014/24/EU 18 artiklan 2 kohdassa (Erityisalat: 2014/25/EU 36 artiklan 2 kohta) tämän hankinnan osalta tarkoitetut velvoitteet. Onko tarjoaja toteuttanut toimia osoittaakseen luotettavuutensa kyseisen poissulkemisperusteen olemassaolosta huolimatta ( puhdistautuminen )? Kuvaus toteutetuista toimista: Työlainsäädännön mukaisten velvoitteiden rikkominen Onko tarjoaja rikkonut oman tietonsa mukaan työlainsäädännön mukaisia velvoitteitaan? Kansallisessa lainsäädännössä taikka direktiivin 2014/24/EU 18 artiklan 2 kohdassa (Erityisalat: 2014/25/EU 36 artiklan 2 kohta) tämän hankinnan osalta tarkoitetut velvoitteet. Onko tarjoaja toteuttanut toimia osoittaakseen luotettavuutensa kyseisen poissulkemisperusteen olemassaolosta huolimatta ( puhdistautuminen )? Kuvaus toteutetuista toimista: Hankintayksikön asettamien työlainsäädännön mukaisten velvoitteiden rikkominen

18/40 Hankintayksikön asettama velvoite: Tarjoajan sekä sen aliurakoitsijoiden ja materiaalintoimittajien tulee noudattaa hankinnassa käytettävien tuotteiden tuotantoprosessissa alla mainittuja Kansainvälisen työjärjestön ILO:n perussopimusten sekä alla lueteltujen muiden kansainvälisten sopimusten sosiaali- ja työoikeudellisia velvoitteita siinä tapauksessa, että niitä ei vielä ole pantu täytäntöön kansallisessa lainsäädännössä sekä mahdollisia kansallisen lainsäädännön tiukempia määräyksiä: - pakkotyön poistamista koskevat yleissopimukset (sopimukset 29 ja 105); - vähimmäispalkkaa koskevat normit (sopimus 131); - työaikaa koskevat normit (sopimukset 1 ja 30); - yhdistäytymisvapautta koskevat sopimukset (ammatillinen järjestäytymisvapaus sekä järjestäytymisoikeuden ja kollektiivisen neuvotteluoikeuden periaatteiden soveltaminen (sopimukset 87 ja 98); - syrjinnän kielto (sopimukset 100 ja 111); - työhön pääsemiseksi vaadittava vähimmäisikä (sopimus 138) - työsuojelu ja työterveydenhuolto (sopimukset 115, 155 ja 170); - työnantajan aloitteesta tapahtuvan työsuhteen päättämisen seuraukset (sopimus 158) - lapsityön pahimpien muotojen kieltäminen ja välittömät toimet niiden poistamiseksi (Sopimus 182). Hankintayksiköllä tai tämän määräämällä kolmannella riippumattomalla taholla on kustannuksellaan oikeus sopimuskauden aikana tarkastaa ja valvoa Urakoitsijalle asetettujen eettisiä periaatteita sekä sosiaalista ja ympäristöoikeudellista vastuuta koskevien sopimusehtojen noudattamista sekä raportoida havaitsemistaan tuloksista. Jos Urakoitsijaksi esitettävä tarjoaja ei tee vastuullisuusraporttia eettisten velvoitteiden noudattamisen osalta tai Tarjoajalla ei ole käytössään sopimuksen kohteena oleville tuotteille/raaka-aineille sosiaalisen vastuun auditointia tai sertifiointia tai muuta kolmannen osapuolen varmentamaa sosiaalista vastuuta koskevaa todistusta tai muuta selvitystä, Urakoitsijaksi esitettävän on suoritettava itsearviointi annettuun määräaikaan mennessä täyttämällä ja palauttamalla erikseen lähetettävä vastuullisuuskyselylomake, jolla kartoitetaan eettisiä periaatteita ja sosiaalista vastuuta koskevien sopimusehtojen noudattamista toimitusketjussa. Jos sopimusehdoista poikkeamisia havaitaan, Tilaaja ja Urakoitsija laativat yhteistyössä parannussuunnitelman toimenpiteistä poikkeamisten korjaamiseksi ja puutteiden poistamiseksi. Jos Urakoitsija on olennaisesti rikkonut Suomen tai Euroopan unionin lainsäädännön, työehtosopimusten taikka hankintalain (2016/1397) liitteessä C lueteltujen kansainvälisten sopimusten ympäristö-, sosiaali- ja työoikeudellisia velvoitteita, Tilaajalla on oikeus purkaa sopimus. Urakoitsijan on ryhdyttävä parannussuunnitelman mukaisiin toimenpiteisiin sovitun aikataulun mukaisesti. Onko tarjoaja rikkonut oman tietonsa mukaan hankintayksikön asettamaa työlainsäädännön mukaista velvoitetta? Onko tarjoaja toteuttanut toimia osoittaakseen luotettavuutensa kyseisen poissulkemisperusteen olemassaolosta huolimatta ( puhdistautuminen )?

19/40 Konkurssi Kuvaus toteutetuista toimista: Onko tarjoaja konkurssissa? Lisätietoja: Syyt siihen, että tarjoaja pystyy kaikesta huolimatta suoriutumaan sopimuksesta ottaen huomioon kyseisissä olosuhteissa sovellettavat liiketoiminnan jatkamista koskevat kansalliset säännöt ja toimet? Näitä tietoja ei tarvitse antaa, jos tarjoajien poissulkeminen tässä tapauksessa on sovellettavan kansallisen lainsäädännön mukaan pakollista ilman mahdollisuutta poikkeuksen myöntämiseen siinä tapauksessa, että tarjoaja kykenee kaikesta huolimatta suoriutumaan sopimuksesta. Onko tämä tieto saatavilla sähköisesti? Jos asiakirjat ovat saatavilla sähköisesti, annetaan seuraavat tiedot Maksukyvyttömyys (internetosoite, asiakirjat antanut viranomainen tai elin, tarkat asiakirjaviitteet): Onko tarjoajan osalta käynnistetty maksukyvyttömyys- tai likvidaatiomenettelyjä? Lisätietoja: Syyt siihen, että tarjoaja pystyy kaikesta huolimatta suoriutumaan sopimuksesta ottaen huomioon kyseisissä olosuhteissa sovellettavat liiketoiminnan jatkamista koskevat kansalliset säännöt ja toimet? Näitä tietoja ei tarvitse antaa, jos tarjoajien poissulkeminen tässä tapauksessa on sovellettavan kansallisen lainsäädännön mukaan pakollista ilman mahdollisuutta poikkeuksen myöntämiseen siinä tapauksessa, että tarjoaja kykenee kaikesta huolimatta suoriutumaan sopimuksesta. Onko tämä tieto saatavilla sähköisesti? Jos asiakirjat ovat saatavilla sähköisesti, annetaan seuraavat tiedot (internetosoite, asiakirjat antanut viranomainen tai elin, tarkat asiakirjaviitteet):

20/40 Järjestelyt velkojien kanssa Onko tarjoajalla järjestelyjä velkojien kanssa? Lisätietoja: Syyt siihen, että tarjoaja pystyy kaikesta huolimatta suoriutumaan sopimuksesta ottaen huomioon kyseisissä olosuhteissa sovellettavat liiketoiminnan jatkamista koskevat kansalliset säännöt ja toimet? Näitä tietoja ei tarvitse antaa, jos tarjoajien poissulkeminen tässä tapauksessa on sovellettavan kansallisen lainsäädännön mukaan pakollista ilman mahdollisuutta poikkeuksen myöntämiseen siinä tapauksessa, että tarjoaja kykenee kaikesta huolimatta suoriutumaan sopimuksesta. Onko tämä tieto saatavilla sähköisesti? Jos asiakirjat ovat saatavilla sähköisesti, annetaan seuraavat tiedot (internetosoite, asiakirjat antanut viranomainen tai elin, tarkat asiakirjaviitteet): Kansallisesta lainsäädännöstä johtuva konkurssia tai muuta sellaista vastaava tilanne Onko tarjoajalla kansalliseen lainsäädäntöön ja kansallisiin määräyksiin perustuvasta samankaltaisesta menettelystä johtuvassa konkurssissa tai muuta sellaista vastaavassa tilanteessa? Lisätietoja: Syyt siihen, että tarjoaja pystyy kaikesta huolimatta suoriutumaan sopimuksesta ottaen huomioon kyseisissä olosuhteissa sovellettavat liiketoiminnan jatkamista koskevat kansalliset säännöt ja toimet? Näitä tietoja ei tarvitse antaa, jos tarjoajien poissulkeminen tässä tapauksessa on sovellettavan kansallisen lainsäädännön mukaan pakollista ilman mahdollisuutta poikkeuksen myöntämiseen siinä tapauksessa, että tarjoaja kykenee kaikesta huolimatta suoriutumaan sopimuksesta. Onko tämä tieto saatavilla sähköisesti? Jos asiakirjat ovat saatavilla sähköisesti, annetaan seuraavat tiedot (internetosoite, asiakirjat antanut viranomainen tai elin, tarkat asiakirjaviitteet):

21/40 Varat selvitysmiehen hallinnassa Ovatko tarjoajan varat selvitysmiehen tai tuomioistuimen hallinnassa? Lisätietoja: Syyt siihen, että tarjoaja pystyy kaikesta huolimatta suoriutumaan sopimuksesta ottaen huomioon kyseisissä olosuhteissa sovellettavat liiketoiminnan jatkamista koskevat kansalliset säännöt ja toimet? Näitä tietoja ei tarvitse antaa, jos tarjoajien poissulkeminen tässä tapauksessa on sovellettavan kansallisen lainsäädännön mukaan pakollista ilman mahdollisuutta poikkeuksen myöntämiseen siinä tapauksessa, että tarjoaja kykenee kaikesta huolimatta suoriutumaan sopimuksesta. Onko tämä tieto saatavilla sähköisesti? Jos asiakirjat ovat saatavilla sähköisesti, annetaan seuraavat tiedot (internetosoite, asiakirjat antanut viranomainen tai elin, tarkat asiakirjaviitteet): Liiketoiminta on keskeytetty Onko tarjoajan liiketoiminta keskeytetty? Lisätietoja: Syyt siihen, että tarjoaja pystyy kaikesta huolimatta suoriutumaan sopimuksesta ottaen huomioon kyseisissä olosuhteissa sovellettavat liiketoiminnan jatkamista koskevat kansalliset säännöt ja toimet? Näitä tietoja ei tarvitse antaa, jos tarjoajien poissulkeminen tässä tapauksessa on sovellettavan kansallisen lainsäädännön mukaan pakollista ilman mahdollisuutta poikkeuksen myöntämiseen siinä tapauksessa, että tarjoaja kykenee kaikesta huolimatta suoriutumaan sopimuksesta. Onko tämä tieto saatavilla sähköisesti? Jos asiakirjat ovat saatavilla sähköisesti, annetaan seuraavat tiedot (internetosoite, asiakirjat antanut viranomainen tai elin, tarkat asiakirjaviitteet):

22/40 Onko tarjoaja syyllistynyt ammatin harjoittamiseen liittyvään vakavaan virheeseen? Ks. tarvittaessa kansallisessa lainsäädännössä annetut määritelmät. Lisätietoja: Onko tarjoaja toteuttanut puhdistautumistoimia? Kuvaus toteutetuista toimista: Onko tarjoaja tehnyt muiden tarjoajien kanssa sopimuksia, joilla pyritään vääristämään kilpailua? Lisätietoja: Onko tarjoaja toteuttanut puhdistautumistoimia? Kuvaus toteutetuista toimista: Onko tarjoaja tietoinen eturistiriidoista, joita sen hankintamenettelyyn osallistumisesta aiheutuu kansallisen lainsäädännön, asiaankuuluvan hankintailmoituksen tai hankinta-asiakirjojen perusteella? Lisätietoja: Onko tarjoaja tai tarjoajaan liittyvä yritys antanut hankintaviranomaiselle tai yksikölle neuvoja tai muulla tavoin osallistunut hankintamenettelyn valmisteluun? Lisätietoja: Onko tarjoajalla kokemuksia siitä, että aikaisempi hankintasopimus, hankintayksikön kanssa tehty aikaisempi hankintasopimus tai aikaisempi käyttöoikeussopimus on irtisanottu ennenaikaisesti tai että kyseisen aikaisemman sopimuksen yhteydessä on vaadittu vahingonkorvauksia tai määrätty muita vastaavia seuraamuksia? Lisätietoja: Onko tarjoaja toteuttanut puhdistautumistoimia? Kuvaus toteutetuista toimista:

23/40 Syyllistyminen väärien tietojen antamiseen tai tietojen antamatta jättämiseen, valmiudet toimittaa vaaditut asiakirjat ja tätä menettelyä koskevien tietojen luottamuksellisten tietojen saaminen Koskeeko tarjoajaa jokin seuraavista tilanteista? a) on syyllistynyt vakavaan väärään tulkintaan antaessaan poissulkemisperusteiden puuttumisen tai valintaperusteiden täyttymisen tarkistamiseen vaadittuja tietoja, b) on jättänyt antamatta tällaisia tietoja, c) ei ole kyennyt toimittamaan viiveettä hankintaviranomaisen tai -yksikön vaatimia liiteasiakirjoja, ja d) on yrittänyt vaikuttaa hankintaviranomaisen tai - yksikön päätöksentekoprosessiin asiattomalla tavalla tai hankkinut luottamuksellista tietoa, joista voisi olla sille hankintamenettelyssä asiaankuulumatonta etua, taikka on tuottamuksellisesti toimittanut harhaanjohtavia tietoja, joilla voi olla merkittävä vaikutus poissulkemista, valintaa tai myöntämistä koskeviin päätöksiin? D: PUHTAASTI KANSALLISET POISSULKEMISPERUSTEET Onko tarjoajaa tuomittu työturvallisuusrikoksesta, työaikasuojelurikoksesta, työsyrjinnästä, kiskonnantapaisesta työsyrjinnästä, työntekijöiden järjestäytymisvapauden loukkaamisesta tai luvattoman ulkomaisen työvoiman käytöstä? Onko tarjoaja toteuttanut puhdistautumistoimia? Kuvaus toteutetuista toimista: Onko tämä tieto saatavilla sähköisesti? Jos asiakirjat ovat saatavilla sähköisesti, annetaan seuraavat tiedot: (verkko-osoite, asiakirjat antanut viranomainen tai elin, tarkat asiakirjaviitteet):

24/40 IV osa: Valintaperusteet A: SOVELTUVUUS Asiaankuuluvaan ammattirekisteriin merkitseminen Tarjoaja on merkitty asiaankuuluviin sijoittautumisjäsenvaltionsa pitämiin ammattirekistereihin: Se on merkitty sijoittautumisjäsenvaltion pitämään, direktiivin 2014/24/EU liitteessä XI kuvattuun ammattirekisteriin; tietyistä jäsenvaltioista tulevien tarjoajien täytyy mahdollisesti täyttää muita samassa liitteessä säädettyjä vaatimuksia. Onko tämä tieto saatavilla sähköisesti? (internetosoite, asiakirjat antanut viranomainen tai elin, tarkat asiakirjaviitteet): Kaupparekisteriin merkitseminen Tarjoaja on merkitty asiaankuuluviin sijoittautumisjäsenvaltionsa pitämiin kaupparekistereihin: Se on merkitty sijoittautumisjäsenvaltion pitämään, direktiivin 2014/24/EU liitteessä XI kuvattuun ammattirekisteriin; tietyistä jäsenvaltioista tulevien tarjoajien täytyy mahdollisesti täyttää muita samassa liitteessä säädettyjä vaatimuksia. Onko tämä tieto saatavilla sähköisesti? (internetosoite, asiakirjat antanut viranomainen tai elin, tarkat asiakirjaviitteet): B: TALOUDELLINEN TILANNE JA RAHOITUSASEMA Tarjoajan ottaman ammatinharjoittajan vastuuvakuutuksen vakuutussumma on seuraava: Vakuutussumma: : 500000 Valuutta: EUR Onko tämä tieto saatavilla sähköisesti? Jos kyseiset asiakirjat ovat saatavilla sähköisesti, annetaan seuraavat tiedot: (internetosoite, asiakirjat antanut viranomainen tai elin, tarkat asiakirjaviitteet):

25/40 Muut taloudelliset ja rahoitukselliset vaatimukset Taloudellinen tai rahoituksellinen vaatimus ja sen kuvaus: Tarjoajan taloudellisen tilanteen tulee olla sellainen, että se on Suomen Asiakastieto Oy:n rating-luokituksessa vähintään A+ (tyydyttävä+) taikka tilinpäätöstietojen tai muun vastaavan selvityksen perusteella vastaavaa tasoa. Tätä ominaisuutta arvioidaan tarjoajan vakavaraisuudesta, maksukykyisyydestä, kannattavuudesta ja luottokelpoisuudesta saatujen tietojen perusteella. Tarjoaja jonka luokitus on A tai B taikka jonka taloudellisen tilanteen arvioidaan vastaavan em. tasoa, voidaan sulkea tarjouskilpailusta jos tarjoaja ei kykene esittämään luotettavaa selvitystä taloudellisen tilanteen parantamisesta. Tarjoajien, joiden luokitus ratingluokituksessa on C taikka joiden taloudellisen tilanteen arvioidaan vastaavan em. luokituksia, suljetaan hankintamenettelyn ulkopuolelle. Kuvaus: Onko tämä tieto saatavilla sähköisesti? Jos kyseiset asiakirjat ovat saatavilla sähköisesti, annetaan seuraavat tiedot: (internetosoite, asiakirjat antanut viranomainen tai elin, tarkat asiakirjaviitteet):

26/40 C: TEKNINEN JA AMMATILLINEN PÄTEVYYS Tarjoaja on suorittanut viitejakson aikana seuraavat rakennusurakoiden tyypit: Hankintaviranomaiset voivat vaatia enintään viiden vuoden kokemuksen tai hyväksyä yli viisi vuotta aikaisemmin hankitun kokemuksen. Vaatimus: Tarjoajalla tulee olla riittävästi kokemusta hankinnan kohdetta vastaavien urakoiden toteuttamisesta. Kokemuksen osoittamiseksi tarjoajalla tulee olla vähintään kolme (3) vastaavaa referenssiä viimeisen viiden (5) vuoden ajalta. Vastaavana referenssinä pidetään asfalttipäällystystyöurakkaa, tai sellaisen aliurakkaa, joka on tehty vastaavanlaisessa kaupunkimaisessa ympäristössä. Tarjoaja on voinut käyttää ilmoittamassaan referenssikohteessa aliurakoitsijoita, mutta tarjoajan oman työ osuuden on tullut olla vähintään 50 % urakan työn osuudesta. Urakan tai aliurakan arvon on tullut olla vähintään 500.000 euroa. Arvo : 500000 Päivämäärä Vastaanottajat Kuvaus: Onko tämä tieto saatavilla sähköisesti? Jos kyseiset asiakirjat ovat saatavilla sähköisesti, annetaan seuraavat tiedot: (internetosoite, asiakirjat antanut viranomainen tai elin, tarkat asiakirjaviitteet): Tarjoaja käyttää laadunvarmistukseen seuraavia teknisiä välineitä ja toimenpiteitä: Vaatimukset teknisille välineille ja toimenpiteille: Tarjoajalla tulee olla kuvaus laadunvarmistukseen käytetyistä teknisistä välineistä ja toimenpiteistä (laadunvarmistusjärjestelmä). Vaatimukset täyttyvät:

27/40 Monitahoisten tuotteiden tai palvelujen toimittamisen tai poikkeuksellisesti erityistarkoitusta varten tarvittavien tuotteiden tai palvelujen osalta Salliiko tarjoaja tuotantokapasiteettinsa tai teknisen suorituskykynsä tarkastukset sekä tarvittaessa käytössään olevien tutkimus- ja kehitysjärjestelmien sekä soveltamiensa laadunvalvontatoimenpiteiden tarkastukset? Tarkastuksen tekee hankintaviranomainen tai, jos hankintaviranomainen tähän suostuu, tarkastuksen tekee tavarantoimittajan tai palveluntarjoajan sijoittautumismaan toimivaltainen virallinen elin hankintaviranomaisen puolesta. Tarjoaja toteuttaa seuraavat ympäristöasioiden hallintatoimenpiteet hankintasopimuksen toteuttamisen yhteydessä: Vaatimukset ympäristöasioiden hallintatoimenpiteelle: Tarjoajalla tulee olla käytössään ympäristösuunnitelma tai sertifioitu ympäristöjärjestelmä, josta selviää yrityksen toimintatavat, joilla se tunnistaa, vähentää ja seuraa ympäristövaikutuksiaan. Voidaan toteuttaa: Tarjoaja aikoo mahdollisesti antaa seuraavan osuuden (ts. prosenttiosuuden) hankintasopimuksesta alihankkijoille: Jos tarjoaja on päättänyt antaa osan hankintasopimuksesta alihankkijoille ja hyödyntää alihankkijan voimavaroja kyseisen osan toteuttamisessa, kyseisistä alihankkijoista on täytettävä erilliset yhteisen eurooppalaisen hankinta-asiakirjan lomakkeet, ks. II osan C jakso. VI osa: Loppulausumat LOPPULAUSUMAT Tarjoaja ilmoittaa, että tiedot, jotka annetaan osissa II V, ovat asianmukaisia ja oikeita ja että ne on esitetty täysin tietoisina siitä, mitä väärien tietojen antamisesta seuraa. Tarjoaja ilmoittaa virallisesti pystyvänsä toimittamaan pyynnöstä ja viipymättä ilmoitetut todistukset ja muut asiakirjanäytön muodot, lukuun ottamatta seuraavia tilanteita: a) hankintaviranomaisella tai -yksiköllä on mahdollisuus hankkia kyseiset täydentävät asiakirjat suoraan minkä tahansa jäsenvaltion kansallisesta tietokannasta, joka on käytettävissä maksutta (sillä edellytyksellä, että tarjoaja on toimittanut tarvittavat tiedot (verkko-osoitteen, todistuksen antaneen viranomaisen tai elimen nimi, asiakirjojen täsmälliset viitetiedot), jotta hankintaviranomainen tai -yksikkö voi tehdä sen. Tähän on pyydettäessä liitettävä asiaankuuluva kyseistä tiedonsaantia koskeva suostumus), tai b) hankintaviranomaisella tai -yksiköllä on jo kyseiset asiakirjat hallussaan (direktiivin 2014/24/EU 59 artiklan 5 kohdan toisen alakohdan kansallisesta täytäntöönpanosta riippuen) viimeistään 18. lokakuuta 2018. Tarjoaja suostuu siihen, että hankintayksikölle annetaan asiakirjat, jotka täydentävät tämän yhteisen eurooppalaisen hankinta-asiakirjan annettuja tietoja, hankintamenettelyssä.

28/40 Päivämäärä: Paikka: Tarjouspalvelun tiedot Hankinnan tunniste HEL 2016-012500 Vertailuperusteiden määrittely järjestelmässä Pisteytys kokonaishankinnan mukaan Kuinka toimittajan tulee Tarjouspalvelussa ilmoittaa hankinnan kohteen tiedot Syöttölomakkeella Lisätiedot Lisätietokysymykset on lähetettävä mennessä 17.02.2017 12:00 Lisätiedot Mahdolliset hankintaan liittyvät tarkentavat kysymykset on tehtävä "Tarjouspalvelu.fi" - palvelun kautta. Kysymykset tulee esittää suomenkielellä. Esitettyihin kysymyksiin pyritään vastaamaan "Tarjouspalvelussa" sitä mukaa kun niitä esitetään, viimeistään tiistaina 21.2. klo 12:00 mennessä. Hankintayksikkö vastaa vain Tarjouspalvelun kautta tehtyihin kysymyksiin. tiedusteluita ei voida ottaa vastaan. Ainoastaan Tarjouspalvelun kautta toimitetut lisätiedot ja vastaukset ovat Staraa sitovia. Tarjoajan on tutustuttava mahdollisiin lisäkysymyksiin ja niihin annettuihin vastauksiin ennen tarjouksen jättämistä. Liikesalaisuustiedot Toimittajat voivat ehdottaa tietoja liikesalaisuuksiksi Tarjouspalvelussa Kelpoisuusvaatimus ja Hankinnan kohteet lomakkeilla (hankintayksikkö voi molemmissa tapauksissa edelleen hallita liikesalaisuustietoja vertailutaulukkovaiheessa) Kyllä Hankinnan kohteen kriteerit Päällystystyöt. Hankintayksikkö muuttaa voittaneen tarjouksen tonnihinnat m² hinnoiksi urakkaohjelman kohdan 6.3.2 mukaisesti. Hankittava määrä: 312 t Kokonaishinnan maksimipisteet 100.00 / t 21414 / 1 / KBVA 16, > 200 m² pienin annettu arvo --------------------------- * maksimipisteet tarjottu arvo

29/40 Hankittava määrä: 42 t / t 21414 / 14 / KBVA 11, 200-50 m² Hankittava määrä: 34 t / t 21414 / 15 / KBVA 11, < 50 m² Hankittava määrä: 25 t / t 21414 / 20 / VA 6, 200-50 m² Hankittava määrä: 75 t / t 21414 / 21 / VA 6, < 50 m² 21321 / 14 / ABK 32 RC 70 %, 200-50 m² Hankittava määrä: 50 t / t Hankittava määrä: 50 t / t 21321 / 3 / ABK 32 RC 70 %, < 50 m² Hankittava määrä: 20 t / t 21411 / 40 / AB 11 RC 50 % Hankittava määrä: 5 t / t 21411 / 90 / Halkeamien juotto kumibitumisaumausmassalla Hankittava määrä: 700 m / m 21411 / 91 / Halkeamien juotto juotosmastiksilla Hankittava määrä: 700 m / m Urapaikkaus 21414 / 34 / KBVA-paikkaus (KBVA 6) Hankittava määrä: 80 t / t 21411 / 58 / AB 8 RC 50 % Hankittava määrä: 30 t / t 21414 / 35 / VA-paikkaus (VA 6)

30/40 Erikoistöitä 21411 / 112 / Bitumoitu kark.sepeli 2-6 mm, 2-4 kg/m2 Hankittava määrä: 1400 m² / m² 21411 / 86 / Bitumoitu kark.sepeli 16-20 mm, 10 kg/m², sideainem. 1,3 % Hankittava määrä: 3500 m² / m² Jyrsintä 0 4 cm (rouheen poistoineen) Hankittava määrä: 2400 m² / m² 11510 / 1 / Ajoradat, < 2000 m² Hankittava määrä: 700 m² / m² 11510 / 2 / Ajoradat, 2000-500 m² Hankittava määrä: 150 m² / m² 11510 / 3 / Ajoradat, 500-50 m² Hankittava määrä: 650 m² / m² 11510 / 16 / Jyrsinnässä kansiston ympärille jääneen n. 1 x 1 m²:n alueen piikkaus (ei suluista) Hankittava määrä: 35 kpl / kpl Tasausmurske 0-32 mm (tai 0-18 mm) Urakoitsijan materiaali, kuljetettuna, levitettynä ja tiivistettynä 21310 / 1 / ajorata tai kevyen liikenteen väylät Hankittava määrä: 40 t / t 11510 / 4 / Ajoradat, < 50 m² Mies ja konetunnit Hankittava määrä: 50 h / h 53200 / 1 / Miestyö

31/40 Hankittava määrä: 40 h / h 55100 / 4 / Täryjyrä + kuljettaja 2 6 t Hankittava määrä: 40 h / h 55500 / 1 / Auto + kuljettaja Hankittava määrä: 10 h / h 55100 / 5 / Tärylevy + henkilö 55100 / 15 / Kaivutyökone + kuljettaja Hankittava määrä: 40 h / h Hankittava määrä: 20 h / h 55100 / 14 / Traktorikompressori + kuljettaja + maavasara tai porakone/hydraulivasara Hankittava määrä: 10 h / h 55100 / 13 / Harjatraktori + kuljettaja Kansistot (viemärikaivon ja palopostin tai vastaavan rakenteen kannet) Hankittava määrä: 40 kpl / kpl 31000 / 2 / Kelluvan kans. vaihto kelluvaan. Sisältää uuden kansiston noudon, asennustyön, säädön, ja vanhan kansiston poisviennin. Hankittava määrä: 40 kpl / kpl 31000 / 3 / Kelluvan kansiston asennus kiinteän tilalle. Sisältää uuden kansiston noudon, asennustyön, säädön, ja vanhan kansiston poisviennin. Hankittava määrä: 20 kpl / kpl 31000 / 4 / Kelluvan kansiston säätö tai asennus sekä kaivon tiilisen yläosan korvaaminen betonirakenteella Hankittava määrä: 10 kpl / kpl 31000 / 1 / Kelluvan kansiston säätö

32/40 31000 / 5 / Kelluvan kans. ymp. asfaltointi eril. kohteena (sis. säädön) Hankittava määrä: 30 kpl / kpl 31000 / 6 / Kelluvan kans. as. kiint. tilalle sekä ymp.asf. eril. kohteena. Sisältää uuden kansiston noudon, asennustyön, säädön, ja vanhan kansiston poisviennin. Hankittava määrä: 5 kpl / kpl 31000 / 7 / Säätö korotusrenkain päällystetyllä kadulla. Sisältää korotusrenkaiden hankinnan. Hankittava määrä: 5 kpl / kpl 31300 / 1 / Vesijohdon sulun tai vastaavan rakenteen säätö Hankittava määrä: 40 kpl / kpl 31300 / 2 / Kiinteän vesijohdon sulun tai vast. rakent. vaihto kelluvaksi. Sisältää uuden kansiston noudon, asennustyön, säädön, ja vanhan kansiston poisviennin. Hankittava määrä: 30 kpl / kpl 31000 / 9 / Kansiston alennus jyrsintätyön yhteydessä jyrsityn pinnan tasoon Hankittava määrä: 40 kpl / kpl Vanhan luonnonreunatuen oikaiseminen 22111 / 32 / päällysteen uusimisen yhteydessä Hankittava määrä: 20 m / m Asfalttireunatuen asennus 22113 / 3 / asfalttireunalistan asennus Hankittava määrä: 20 m / m Yleiset kriteerit/tiedot HANKINNAN KOHDETTA KOSKEVAT VAATIMUKSET

33/40 1. HANKINNAN KOHDETTA KOSKEVIIN VAATIMUKSIIN SITOUTUMINEN. Tarjoaja on tutustunut tarjouspyynnössä ja sen liitteissä määriteltyihin vaatimuksiin, alustaviin määrätietoihin ja sitoutuu suorittamaan työt tarjouspyynnön ja sen liiteasiakirjojen, rakennusurakan yleisten sopimusehtojen (YSE), rakennustyön yleisten laatuvaatimusten (RYL) sekä hyvän rakennustavan mukaisesti. Tarjoaja on ottanut tarjouksessaan huomioon, että Tilaajan työmailla ei ole YSE 1998 38 :n mukaista rakennustyön vakuutusta, vaan Urakoitsija vastaa itse oman suorituksensa vakuuttamisesta sekä rakennusvälineidensä, rakennustuotteidensa ja käyttötarvikkeidensa vakuuttamisesta. 2. RESURSSIT JA MATERIAALIT. Tarjoaja on ottanut huomioon tarjouspyynnön liiteasiakirjoissa esitetyt urakoiden aikataulu- ja laatuvaatimukset. Tarjoaja sitoutuu urakoiden oikeaaikaisen toteuttamisen ja urakoiden laadun varmistamiseksi siihen, että sillä on käytössään riittävästi urakoiden toteuttamiseen soveltuvaa kalusto- ja henkilöstöresursseja sekä vaatimusten mukaista materiaalia saatavilla. 3. SOPIMUSLUONNOKSEN HYVÄKSYMINEN. Tarjoaja on tutustunut tarjouspyynnön liitteenä 1 olevaan urakkasopimusluonnokseen ja hyväksyy sen sellaisenaan. Huom! Tarjoukseen ei ole sallittua liittää tarjoajan omia sopimusehtoja. 4. SOPIMUSEHDOT. Tarjoaja on tutustunut rakennusurakan yleisiin sopimusehtoihin (YSE 1998) ja hyväksyy ne hankinnan sopimusehdoiksi, jollei tarjouspyynnössä tai sen liitteissä ole toisin mainittu tai asiakirjojen soveltamisjärjestyksestä muuta johdu. Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä

34/40 5. PALVELUN KIELI. Työmailla ja kokouksissa käytettävä kieli on suomi. Tarjoaja sitoutuu siihen, että kokouksiin osallistuvat, ja työmailla työskentelevien työntekijöiden työryhmän vetäjät kykenevät kommunikoimaan täysin ymmärrettävästi suomen kielellä ja ovat paikalla työtä annettaessa ja suoritettaessa. 6. TUTUSTUMINEN MAHDOLLISIIN LISÄTIETOIHIN. Tarjoaja on tarkistanut mahdollisesti tehdyt kysymykset ja niihin annetut vastaukset Tarjouspalvelu.fi palvelussa. Kyllä Kyllä Tarjouspyynnön maksimipisteet yhteensä 100.00 Muut tiedot Hankintayksikön esittely Hankintayksikkönä on Stara, Helsingin kaupungin oma rakentamispalvelu. Stara on Helsingin kaupungin oma rakentamispalvelu; rakentamisen, ympäristönhoidon ja logistiikan moniosaaja. Vuoden 2009 alusta se on pitänyt Stadista huolta itsenäisenä virastona ja vuodesta 2010 toiminut nimellä Stara. Vaikka Staran juuret ovat syvällä Stadin historiassa ja vuonna 1878 perustetussa rakennuskonttorissa, niin katsomme jo tulevaisuuteen. Kaupungin hallintomallin uudistus tuo suuria muutoksia kaupungin organisaatioon 1.6.2017 alkaen, mutta Stara jatkaa tämän hankinnan tilaajana. Alustavat määrä- ja kohdeluettelot on koottu hankinnan pääasiallisten käyttäjien, Staran kaupunkitekniikan rakentamisen ja ylläpidon osastojen, tarpeiden pohjalta. HSY on oikeuttanut Staran kilpailuttamaan hankinnan puolestaan ja tekee hankinnasta oman päätöksensä. Hankinnan taustaa Hankinnassa on kyse rakennusurakasta. Hankinta on osa kymmenen päällysteurakan hankintakokonaisuutta, jonka yhteenlaskettu arvo ylittää EU-kynnysarvon.

35/40 Hankintamenettelyä koskevat lisätiedot Hankintamenettelynä on avoin menettely. Hankintaan sovelletaan lakia julkisista hankinnoista (1397/2016), jäljempänä hankintalaki ), tilaajan selvitysvelvollisuudesta ja vastuusta ulkopuolista työvoimaa käytettäessä annettua lakia (1233/2006, jäljempänä tilaajavastuulaki ) sekä Helsingin kaupunginhallituksen ohjetta harmaan talouden torjunnasta (khs 19.12.2011,1144, jäljempänä harmaan talouden ohje ). Tarjouksen tekemisestä tai menettelyyn osallistumisesta ei makseta tarjoajille palkkiota. Tarjousasiakirjat ovat saatavissa, ja tulee täyttää, suomen kielellä. Hankintayksiköllä on oikeus hankintalain mukaisin perustein keskeyttää hankintamenettely sopimusta tekemättä. Osatarjouksia ei sallita. Vaihtoehtoiset tarjoukset eivät ole sallittuja. TARJOUSTEN KÄSITTELY Tarjousten käsittelyn vaiheet 1. Tarjousten avaaminen 2. Tarjoajien soveltuvuuden alustava tarkastaminen (ESPD) 3. Tarjousten tarjouspyynnön mukaisuuden tarkastaminen 4. Tarjousten vertailu 5. ESPD:ssä annettujen tietojen paikkansapitävyys tarkistetaan sopimusurakoitsijaksi esitettävän osalta ennen hankintapäätöksen tekemistä. 6. Hankintapäätöksen tekeminen 7. Hankintasopimuksen tekeminen (valitus- ja odotusajan jälkeen) Tarjoukset avataan tarjousten jättöajan päättymisen jälkeen. Avaustilaisuudessa ovat hankintayksikön edustajat. Avaustilaisuus ei ole julkinen. TOIMITETTAVAT SELVITYKSET Voittamassa olevan tarjoajan tulee ennen päätösesityksen tekemistä toimittaa seuraavat selvitykset: 1. Rikosrekisteriotteet. Yritys voi saada Oikeusrekisterikeskukselta rikosrekisteriotteet hankintamenettelyä varten henkilöistä jotka ovat hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsenenä tai käyttävät edustus-, päätös-, tai valvontavaltaa. Huomioitavaa on että otehakemuksen käsittelyaika on noin 7 työpäivää ja se on maksullinen. Katso linkki. 2. Mikäli tarjoaja ei kuulu Tilaajavastuu.fi -palvelun Luotettava kumppani -palveluun, tai tiedot eivät käy sieltä ilmi, tulee erikseen toimittaa: - rekisteröitymisiä koskevat selvitykset, - kaupparekisteriote, - todistus verojen ja sosiaaliturvamaksujen suorittamisesta, - todistus eläkevakuutusmaksujen suorittamisesta, - todistus tapaturmavakuutuksen ottamisesta, - selvitys sovellettavista työehtosopimuksista, - selvitys työterveyshuollon järjestämisestä, - todistus vastuuvakuutuksen ottamisesta. 3. Selvitys referenssiurakoista 4. Rating Alfa -raportti 5. Selvitys alihankkijoista 6. Selvitykset työturvallisuussuunnitelmasta, laadunvalvontajärjestelmästä ja ympäristöjärjestelmästä, 7. Muita mahdollisia poissulkemisperusteita koskevat selvitykset.

36/40 Tarjouksen lähettäminen Tarjoukset on lähetettävä sähköisesti Tarjouspalvelu.fi -toimittajaportaalista osoitteessa https://tarjouspalvelu.fi/stara. Tarjouksen saapuminen määräaikaan mennessä on tarjoajan omalla vastuulla. Määräajan jälkeen tarjousta ei voi enää jättää.

37/40 Hylkäämisperusteet Tarjouskilpailusta suljetaan pois sellaiset tarjoajat, joita koskee hankintalain 80 :n mukainen poissulkemisperuste. Hankintalain 80 :ssä mainittuihin vakaviin rikoksiin syyllistyneet tarjoajat tai näiden edustajat on suljettava tarjouskilpailusta. Tällaisia rikoksia ovat muun muassa osallistuminen järjestäytyneen rikollisjärjestön toimintaan, lahjuksen antaminen, rahanpesu ja veropetos. Tarjouskilpailusta voidaan sulkea pois tarjoajat, joita koskee hankintalain 81 :n mukainen poissulkemisperuste. Harkinnanvaraiset poissulkemisperusteet ovat lievempiä rikkomuksia tai muita kuin rikosperusteisia syitä sulkea tarjoaja pois tarjousmenettelystä. Tällaisia perusteita ovat muun muassa tarjoajan konkurssi tai velkajärjestely, tarjoajan syyllistyminen ammattitoiminnassaan sen luotettavuuden kyseenalaistavaan vakavaan virheeseen tai tarjoajan syyllistyminen verojen tai sosiaaliturvamaksujen maksamatta jättämiseen. Tarjoajalla tulee olla järjestämätöntä verovelkaa alle 500 euroa tai jos verovelan määrä ylittää 500 euroa, siitä on oltava veronsaajan hyväksymä maksusuunnitelma, jota on noudatettu. Hankintayksikkö voi sulkea tarjouskilpailusta myös tarjoajan, joka on syyllistynyt olennaisesti väärien tietojen antamiseen tai laiminlyönyt vaadittavien tietojen antamisen. Ammattitoiminnan vakava virhe voi olla esimerkiksi: - Kilpailulainsäädännön, liiketoimintakiellon tai teollis- tai tekijänoikeuksien rikkominen, - Tilaajavastuulain 5 :ssä tarkoitetun selvitysvelvollisuuden toistuva laiminlyönti tai muu toistuva lain 9 :ssä tarkoitettu toiminta, - Yrityksen tai yhteisön laiminlyönti rekisteröityä esimerkiksi ennakkoperintärekisteriin, työnantajarekisteriin tai arvonlisäverovelvolliseksi taikka vakuutusmaksuverovelvolliseksi silloin, kun yrityksen tai yhteisön tulee lain mukaan rekisteröityä näihin rekistereihin. - Yrityksen perustamisilmoituksen laiminlyönti sekä eläke-, työttömyys- ja tapaturma- ja ammattitautilain mukaisien vakuutusmaksujen laiminlyöntejä sekä tullin perimiin maksuihin liittyvien rekisteröitymis-, vakuuttamis-, ilmoittamis- tai maksamisvelvollisuuksien laiminlyönnit. Ehdokas tai tarjoaja voi esittää näyttöä luotettavuudestaan siitä huolimatta, että sitä rasittaa 80 tai 81 :ssä tarkoitettu poissulkemisperuste. Jos hankintayksikkö katsoo näytön ja luotettavuuden riittäväksi, se ei saa sulkea kyseistä ehdokasta tai tarjoajaa pois tarjouskilpailusta. Soveltuvien tarjoajien jättämien tarjousten tarjouspyynnön mukaisuus tarkastetaan. Hankintayksikkö vaatii tarjoajalta selvityksen tarjouksen hinnoista tai kustannuksista, jos tarjous vaikuttaa poikkeuksellisen alhaiselta. Pyyntö ja selvitys voivat koskea erityisesti valmistusmenetelmää, palvelun suorittamisen tai rakennusmenetelmän taloudellisia ja teknisiä ratkaisuja, hankinnan poikkeuksellisen edullisia ehtoja, rakennusurakoiden, tavaroiden tai palvelujen omintakeisuutta, 81 :n 1 momentin 5 kohdassa tarkoitettujen velvoitteiden noudattamista, alihankintoja sekä tarjoajan saamaa valtiontukea. Hankintayksikkö voi hylätä hankinnan laatuun ja laajuuteen nähden hinnaltaan tai kustannuksiltaan poikkeuksellisen alhaisen tarjouksen, jos tarjoajan antama selvitys ja muu toimitettu näyttö ei tyydyttävästi selitä tarjottujen hintojen tai kustannusten alhaista tasoa. Hankintayksikön on hylättävä tarjous, jos tarjouksen poikkeuksellisen alhainen hinta tai kustannukset johtuvat 81 :n 1 momentin 5 kohdassa tarkoitettujen velvoitteiden laiminlyömisestä. Soveltuvien tarjoajien tarjouspyynnön mukaiset tarjoukset otetaan mukaan tarjousten vertailuun.