SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 2004 Julkaistu Helsingissä 18 päivänä kesäkuuta 2004 N:o 492 502 SISÄLLYS N:o Sivu 492 Laki osakeyhtiölain muuttamisesta annetun lain eräiden siirtymäsäännösten muuttamisesta... 1405 493 Tasavallan presidentin asetus Iranin kanssa tehdyn sijoitusten edistämistä ja suojaamista koskevan sopimuksen voimaansaattamisesta ja sopimuksen lainsäädännön alaan kuuluvien määräysten voimaansaattamisesta annetun lain voimaantulosta... 1407 494 Tasavallan presidentin asetus Uruguayn kanssa tehdyn sijoitusten edistämistä ja suojaamista koskevan sopimuksen voimaansaattamisesta ja sopimuksen lainsäädännön alaan kuuluvien määräysten voimaansaattamisesta annetun lain voimaantulosta... 1408 495 Tasavallan presidentin asetus ihmishengen turvallisuudesta merellä vuonna 1974 tehtyyn kansainväliseen yleissopimukseen ja siihen liittyvään INF-säännöstöön tehtyjen muutosten voimaansaattamisesta... 1409 496 Valtioneuvoston asetus eräiden valtion asuntolainojen enimmäiskorosta... 1410 497 Valtioneuvoston asetus ammattikorkeakouluista annetun valtioneuvoston asetuksen muuttamisesta... 1412 498 Valtioneuvoston asetus ammatillisesta opettajankoulutuksesta annetun valtioneuvoston asetuksen 2 :n muuttamisesta... 1414 499 Valtioneuvoston asetus liikenneopettajankoulutuksesta annetun valtioneuvoston asetuksen 5 :n muuttamisesta... 1415 500 Valtioneuvoston asetus tuomioistuinten ja eräiden oikeushallintoviranomaisten suoritteista perittävistä maksuista annetun asetuksen 3 ja 8 :n muuttamisesta... 1416 501 Valtioneuvoston asetus konkurssipesien hallinnon valvonnasta annetun asetuksen 8 :n muuttamisesta... 1417 502 Oikeusministeriön asetus konkurssiasioista... 1418 N:o 492 Laki osakeyhtiölain muuttamisesta annetun lain eräiden siirtymäsäännösten muuttamisesta Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan osakeyhtiölain muuttamisesta 14 päivänä helmikuuta 1997 annetun lain (145/1997) siirtymäsäännösten 3 6 momentti, sellaisina kuin niistä ovat 3 ja 4 momentti laissa 825/1998, seuraavasti: Yleiset siirtymäsäännökset 3. Yhtiöön, jonka perustamiskirja on allekirjoitettu ennen tämän lain voimaantuloa ja jonka osakepääoma lain tullessa voimaan on alle 8 000 euroa, sovelletaan 1 luvun 1 :n 3 momentissa tarkoitettua vähimmäisosakepääomaa koskevaa vaatimusta lailla erikseen säädettävän määräajan kuluttua. Tällainen yhtiö ei saa päättää alentaa osakepääomaansa, jos se alentamisen jälkeen olisi alle 8 000 euroa, ellei näistä siirtymäsäännöksistä muuta johdu. 4. Yhtiö, jonka osakepääoma 3 momentissa tarkoitetun lailla erikseen säädettävän mää- HE 35/2004 TaVM 11/2004 EV 72/2004 77 2004 440201
1406 N:o 492 räajan kuluttua on alle 8 000 euroa, on määrättävä selvitystilaan tai poistettavaksi rekisteristä. Päätöstä määräämisestä selvitystilaan tai poistettavaksi rekisteristä ei kuitenkaan saa tehdä, jos yhtiö on ilmoittanut rekisteröitäväksi osakepääoman korotuksen vähintään 8 000 euroon, yhtiön muuttamisen avoimeksi yhtiöksi tai kommandiittiyhtiöksi taikka yhtiön toiminnan jatkamisen yksityisenä elinkeinonharjoittajana eikä rekisteröintiä evätä. 5. Edellä 4 momentissa tarkoitetusta määräämisestä selvitystilaan tai poistettavaksi rekisteristä ja sitä koskevista määräajoista sekä 4 momentissa tarkoitetusta yhtiömuodon muuttamisesta, siihen tarvittavista viranomaisluvista ja yhtiömuodon muutoksen voimaantulosta säädetään erikseen lailla. 6. Yhtiöjärjestykseen sisältyvän tämän lain vastaisen määräyksen sijasta noudatetaan tämän lain säännöksiä, jollei näistä siirtymäsäännöksistä muuta johdu. Lain vastaisen yhtiöjärjestyksen määräyksen muutos lain mukaiseksi on ilmoitettava rekisteröitäväksi samalla, kun muu yhtiöjärjestyksen muutos ilmoitetaan rekisteröitäväksi, ja kuitenkin viimeistään viiden vuoden kuluttua lain voimaantulosta. Edellä 3 momentissa tarkoitetun yhtiön vähimmäisosakepääomaa koskeva yhtiöjärjestyksen muutos on kuitenkin ilmoitettava rekisteröitäväksi siinä tarkoitetussa lailla erikseen säädettävässä määräajassa. Rekisteriviranomainen voi asettaa yhtiölle uhkasakon tässä tarkoitetun velvoitteen täyttämisen tehosteeksi. Tämä laki tulee voimaan 21 päivänä kesäkuuta 2004. Tasavallan Presidentti TARJA HALONEN Oikeusministeri Johannes Koskinen
1407 N:o 493 Tasavallan presidentin asetus Iranin kanssa tehdyn sijoitusten edistämistä ja suojaamista koskevan sopimuksen voimaansaattamisesta ja sopimuksen lainsäädännön alaan kuuluvien määräysten voimaansaattamisesta annetun lain voimaantulosta Tasavallan presidentin päätöksen mukaisesti, joka on tehty ulkoasiainministeriön toimialaan kuuluvia asioita käsittelemään määrätyn ulkomaankauppa- ja kehitysministerin esittelystä, säädetään: 1 Teheranissa 4 päivänä marraskuuta 2002 Suomen tasavallan hallituksen ja Iranin islamilaisen tasavallan hallituksen välillä tehty, eduskunnan 21 päivänä tammikuuta 2003 hyväksymä ja tasavallan presidentin 7 päivänä maaliskuuta 2003 hyväksymä sijoitusten edistämistä ja suojaamista koskeva sopimus, jonka hyväksymistä koskevat nootit on vaihdettu 26 päivänä toukokuuta 2004, tulee Suomen osalta kansainvälisesti voimaan 25 päivänä kesäkuuta 2004 niin kuin siitä on sovittu. 2 Iranin kanssa tehdyn sijoitusten edistämistä ja suojaamista koskevan sopimuksen lainsäädännön alaan kuuluvien määräysten voimaansaattamisesta 7 päivänä maaliskuuta 2003 annettu laki (196/2003) tulee voimaan 25 päivänä kesäkuuta 2004. 3 Sopimuksen muut kuin lainsäädännön alaan kuuluvat määräykset ovat asetuksena voimassa. 4 Tämä asetus tulee voimaan 25 päivänä kesäkuuta 2004. Tasavallan Presidentti TARJA HALONEN Ulkoasiainministeri Erkki Tuomioja (Sopimusteksti on julkaistu Suomen säädöskokoelman sopimussarjan n:ossa 82/2004)
1408 N:o 494 Tasavallan presidentin asetus Uruguayn kanssa tehdyn sijoitusten edistämistä ja suojaamista koskevan sopimuksen voimaansaattamisesta ja sopimuksen lainsäädännön alaan kuuluvien määräysten voimaansaattamisesta annetun lain voimaantulosta Tasavallan presidentin päätöksen mukaisesti, joka on tehty ulkoasiainministeriön toimialaan kuuluvia asioita käsittelemään määrätyn ulkomaankauppa- ja kehitysministerin esittelystä, säädetään: 1 Montevideossa 21 päivänä maaliskuuta 2002 Suomen tasavallan hallituksen ja Uruguayn itäisen tasavallan hallituksen välillä tehty, eduskunnan 17 päivänä kesäkuuta 2002 hyväksymä ja tasavallan presidentin 23 päivänä elokuuta 2002 hyväksymä sijoitusten edistämistä ja suojaamista koskeva sopimus, jonka hyväksymistä koskevat nootit on vaihdettu 19 päivänä toukokuuta 2004, tulee Suomen osalta kansainvälisesti voimaan 18 päivänä kesäkuuta 2004 niin kuin siitä on sovittu. 2 Uruguayn kanssa tehdyn sijoitusten edistämistä ja suojaamista koskevan sopimuksen lainsäädännön alaan kuuluvien määräysten voimaansaattamisesta 23 päivänä elokuuta 2002 annettu laki (715/2002) tulee voimaan 18 päivänä kesäkuuta 2004. 3 Sopimuksen muut kuin lainsäädännön alaan kuuluvat määräykset ovat asetuksena voimassa. 4 Tämä asetus tulee voimaan 18 päivänä kesäkuuta 2004. Tasavallan Presidentti TARJA HALONEN Ulkoasiainministeri Erkki Tuomioja (Sopimusteksti on julkaistu Suomen säädöskokoelman sopimussarjan n:ossa 84/2004)
1409 N:o 495 Tasavallan presidentin asetus ihmishengen turvallisuudesta merellä vuonna 1974 tehtyyn kansainväliseen yleissopimukseen ja siihen liittyvään INF-säännöstöön tehtyjen muutosten voimaansaattamisesta Tasavallan presidentin päätöksen mukaisesti, joka on tehty liikenne- ja viestintäministerin esittelystä, säädetään: 1 Lontoossa 16 päivänä joulukuuta 2002 ihmishengen turvallisuudesta merellä vuonna 1974 tehtyyn kansainväliseen yleissopimukseen (SopS 11/1981) ja siihen liittyvään INF-säännöstöön tehdyt muutokset, jotka tasavallan presidentti on hyväksynyt 21 päivänä marraskuuta 2003, tulevat voimaan 1 päivänä heinäkuuta 2004 niin kuin siitä on sovittu. 2 Muutosten määräykset ovat asetuksena voimassa. 3 Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä heinäkuuta 2004. Tasavallan Presidentti TARJA HALONEN Liikenne- ja viestintäministeri Leena Luhtanen (Muutokset ovat nähtävinä ja saatavissa Merenkulkulaitoksessa, joka myös antaa niistä tietoja suomeksi ja ruotsiksi.)
1410 N:o 496 Valtioneuvoston asetus eräiden valtion asuntolainojen enimmäiskorosta Annettu Helsingissä 10 päivänä kesäkuuta 2004 Valtioneuvoston päätöksen mukaisesti, joka on tehty ympäristöministeriön esittelystä, säädetään 17 päivänä joulukuuta 1993 annetun aravalain (1189/1993) 45 :n 3 momentin nojalla: 1 Soveltamisala Tätä asetusta sovelletaan niiden asuntolainojen, perusparannuslainojen, valtion ensisijaislainojen ja omaksilunastamislainojen korkoihin, joista säädetään: 1) eräiden asuntolainojen ja perusparannuslainojen koroista annetussa valtioneuvoston päätöksessä (1081/1999); 2) asuntotuotantoasetuksen 28 :n mukaisten korkojen muuttamisesta annetussa asetuksessa (237/1997); 3) asuntotuotantoasetuksen 29 :n mukaisten korkojen muuttamisesta annetussa asetuksessa (191/1996); 4) vuokra-asuntojen omaksilunastamisesta annetun asetuksen 5 :n mukaisten korkojen muuttamisesta annetussa asetuksessa (192/1996); 5) asuntotuotantoasetuksen 31 :n mukaisten korkojen muuttamisesta annetussa asetuksessa (1080/1999). 2 Asuntolainan viitekorko Lainan enimmäiskoron laskentaperusteena käytetään valtion euromääräisten kymmenen vuoden obligaatiolainojen kolmen vuoden keskiarvokorkoa vastaavaa korkokantaa. Valtiokonttori vahvistaa 1 momentissa tarkoitetun korkokannan prosenttiyksikön sadasosan tarkkuudella vuosittain heinäkuun lopussa päättyneeltä 36 kuukauden ajanjaksolta seuraavana kalenterivuotena alkavaksi korontarkistuskaudeksi. 3 Enimmäiskorko Edellä 1 :ssä tarkoitettujen lainojen perittävä vuotuinen korko on toistaiseksi enintään 4,25 prosenttia lainan jäljellä olevasta määrästä. Jos 2 :ssä tarkoitettu viitekorko nousee tai laskee enemmän kuin 0,5 prosenttiyksikköä, enimmäiskorko nousee tai laskee vastaavasti. Selvitettäessä, onko enimmäiskorkoa nostettava tai laskettava, kulloinkin voimassa olevaa viitekorkoa verrataan viitekorkoon, joka oli voimassa tämän asetuksen tullessa voimaan, taikka jos enimmäiskorkoa on myöhemmin muutettu, viitekorkoa verrataan siihen viitekorkoon, joka oli voimassa, kun enimmäiskorkoa viimeksi muutettiin. 4 Koron tarkistus Valtiokonttori tarkistaa vuosittain 1 :n 1 5 kohdassa tarkoitetut korot kunkin vuoden huhtikuun 1 päivästä.
N:o 496 1411 5 Voimaantulo Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä heinäkuuta 2004. Asetusta sovelletaan 1 päivästä lokakuuta 2004 lähtien. Ennen asetuksen voimaantuloa voidaan ryhtyä asetuksen täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin. Helsingissä 10 päivänä kesäkuuta 2004 Ministeri Hannes Manninen Ylitarkastaja Anu Kääriäinen
1412 N:o 497 Valtioneuvoston asetus ammattikorkeakouluista annetun valtioneuvoston asetuksen muuttamisesta Valtioneuvoston päätöksen mukaisesti, joka on tehty opetusministeriön esittelystä, muutetaan ammattikorkeakouluista 15 päivänä toukokuuta 2003 annetun valtioneuvoston asetuksen (352/2003) 5, 6 :n 2 momentti, 8 :n 1 momentin 1 kohta, 9 :n 2 momentti, 12 :n 2 momentti ja 15 :n 3 momentti seuraavasti: 5 Opintojen laajuus Opintojen mitoituksen peruste on opintopiste. Opintojaksot pisteytetään niiden edellyttämän työmäärän mukaan. Yhden lukuvuoden opintojen suorittamiseen keskimäärin vaadittava 1 600 tunnin työpanos vastaa 60 opintopistettä. Ammattikorkeakoulututkintoon johtavien opintojen laajuus on 180, 210 tai 240 opintopistettä. Erityisestä syystä opetusministeriö voi vahvistaa opintojen laajuuden 240 opintopistettä laajemmaksikin. 6 Koulutusohjelmat Opetusministeriö päättää koulutusohjelmista siten, että päätöksestä käy ilmi koulutusohjelman nimi, tarvittaessa suuntautumisvaihtoehdot, koulutusala, tutkinto ja tutkintonimike, koulutusohjelman laajuus opintopisteinä sekä harjoittelun laajuus. Koulutusohjelmat voidaan päättää myös määräajaksi. 8 Kielitaito Opiskelijan tulee ammattikorkeakoulututkintoon sisältyvissä opinnoissa tai muulla tavalla osoittaa saavuttaneensa: 1) sellainen suomen ja ruotsin kielen taito, joka julkisyhteisöjen henkilöstöltä vaadittavasta kielitaidosta annetun lain (424/2003) mukaan vaaditaan korkeakoulututkintoa edellyttävään virkaan kaksikielisellä virka-alueella ja joka ammatin harjoittamisen ja ammatillisen kehityksen kannalta on tarpeellinen; sekä 9 Opintojaksot ja opetussuunnitelmat Koulutusohjelman opetussuunnitelmassa määrätään ainakin kunkin opintojakson tavoitteet, käsiteltävä asiakokonaisuus, laajuus opintopisteinä, opetuksen ja harjoittelun määrä sekä vaadittavat suoritukset. Osa opetuksesta voidaan järjestää työpaikalla sen mukaan kuin ammattikorkeakoulun tutkintosäännössä määrätään.
N:o 497 1413 12 Ammatilliset erikoistumisopinnot Ammatillisten erikoistumisopintojen laajuus on 30 60 opintopistettä. Erityisestä syystä opetusministeriö voi vahvistaa opintojen laajuuden 60 opintopistettä laajemmaksikin. 15 Todistukset Ammattikorkeakoulu antaa henkilölle, joka on suorittanut ammattikorkeakoulussa tutkinnon tai opintoja, tutkintotodistukseen tai todistukseen erityisesti kansainväliseen käyttöön tarkoitetun liitteen, jossa annetaan riittävät tiedot ammattikorkeakoulusta samoin kuin tutkintotodistuksessa tai todistuksessa tarkoitetuista opinnoista ja opintosuorituksista sekä niiden tasosta ja asemasta koulutusjärjestelmässä. Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 2005. Koulutusohjelman opetussuunnitelmassa opintoviikkoina määrätyt opintojaksojen laajuudet muutetaan opintopisteiksi viimeistään 1 päivänä elokuuta 2005. Ennen tämän asetuksen voimaantuloa voidaan ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin. Opetusministeri Tuula Haatainen Hallitusneuvos Matti Rajakylä 2 440201/77
1414 N:o 498 Valtioneuvoston asetus ammatillisesta opettajankoulutuksesta annetun valtioneuvoston asetuksen 2 :n muuttamisesta Valtioneuvoston päätöksen mukaisesti, joka on tehty opetusministeriön esittelystä, muutetaan ammatillisesta opettajankoulutuksesta 15 päivänä toukokuuta 2003 annetun valtioneuvoston asetuksen (357/2003) 2 seuraavasti: 2 Opintojen laajuus Ammatillisten opettajankoulutusopintojen laajuus on 60 opintopistettä. Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 2005. Ennen tämän asetuksen voimaantuloa voidaan ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin. Opetusministeri Tuula Haatainen Hallitusneuvos Matti Rajakylä
1415 N:o 499 Valtioneuvoston asetus liikenneopettajankoulutuksesta annetun valtioneuvoston asetuksen 5 :n muuttamisesta Valtioneuvoston päätöksen mukaisesti, joka on tehty opetusministeriön esittelystä, muutetaan liikenneopettajankoulutuksesta 15 päivänä toukokuuta 2003 annetun valtioneuvoston asetuksen (358/2003) 5 seuraavasti: 5 Opintojen laajuus Liikenneopettajankoulutuksen laajuus on 100 opintopistettä. opintojen Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 2005. Ennen tämän asetuksen voimaantuloa voidaan ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin. Opetusministeri Tuula Haatainen Hallitusneuvos Matti Rajakylä
1416 N:o 500 Valtioneuvoston asetus tuomioistuinten ja eräiden oikeushallintoviranomaisten suoritteista perittävistä maksuista annetun asetuksen 3 ja 8 :n muuttamisesta Valtioneuvoston päätöksen mukaisesti, joka on tehty oikeusministeriön esittelystä, muutetaan tuomioistuinten ja eräiden oikeushallintoviranomaisten suoritteista perittävistä maksuista 20 päivänä elokuuta 1993 annetun asetuksen (774/1993) 3 :n 3 momentin 8 kohta ja 8 :n 1 momentti, sellaisina kuin ne ovat asetuksessa 1025/2002, seuraavasti: 3 Käräjäoikeus Jäljempänä mainittujen hakemusasioiden käsittelystä peritään seuraavat hakemusmaksut: 8) konkurssiasia: a) konkurssiin asettamista koskeva asia 200 euroa; sekä lisäksi konkurssin alettua b) jakoluettelon vahvistamiseen päättyvä konkurssiasia 235 euroa; c) muu kuin jakoluettelon vahvistamiseen päättyvä konkurssiasia 95 euroa; d) erikseen hakemuksesta käsiteltävä muu konkurssiasia 95 euroa, ei kuitenkaan turvaamistoimen tai pakkokeinon määräämistä, pesäluettelon vahvistamista tai muuta velallisen velvollisuutta, jälkivalvontaa eikä vahvistetun jakoluettelon oikaisemista tai muuttamista koskeva konkurssiasia; e) riitautettua saatavaa koskevan asian käsittelystä, jos asia riitaisena siirretään istuntokäsittelyyn, maksu peritään kuten riitaasiassa riitauttajalta; 8 Kuuluttamis- ja eräät muut kustannukset Kustannukset, jotka aiheutuvat virallisen lehden perimistä ilmoitusmaksuista, sisältyvät suoritteesta perittävään maksuun 3 :n 3 momentin 2 kohdan b alakohdassa, 3 kohdan b alakohdassa, 5 kohdan b alakohdassa, 8 kohdan a alakohdassa sekä 9 ja 10 kohdassa mainituissa asioissa. Muissa maksullisissa asioissa peritään virallisessa lehdessä kuuluttamisesta aiheutuneet kustannukset erikseen täysimääräisenä. Kuuluttamisesta muissa lehdissä peritään jokaiselta käsittelymaksun suorittamiseen velvolliselta kuuluttamiskustannusten korvauksena 60 euroa. Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä syyskuuta 2004. Oikeusministeri Johannes Koskinen Lainsäädäntöneuvos Liisa Lehtimäki
1417 N:o 501 Valtioneuvoston asetus konkurssipesien hallinnon valvonnasta annetun asetuksen 8 :n muuttamisesta Valtioneuvoston päätöksen mukaisesti, joka on tehty oikeusministeriön esittelystä, muutetaan konkurssipesien hallinnon valvonnasta 31 päivänä tammikuuta 1995 annetun asetuksen (111/1995) 8 seuraavasti: 8 Pesänhoitajan on ilman eri pyyntöä viipymättä toimitettava konkurssiasiamiehelle: 1) pesäluettelo ja velallisselvitys; 2) velkojainkokouksen pöytäkirjat; 3) vuosiselonteot; 4) lopputilitys. Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä syyskuuta 2004. Oikeusministeri Johannes Koskinen Lainsäädäntöneuvos Liisa Lehtimäki
1418 N:o 502 Oikeusministeriön asetus konkurssiasioista Oikeusministeriön päätöksen mukaisesti säädetään 20 päivänä helmikuuta 2004 annetun konkurssilain (120/2004) momentin nojalla: 1 Kuulutus konkurssin alkamisesta Tuomioistuimen tehtävänä on huolehtia siitä, että konkurssin alkamisesta julkaistaan kuulutus virallisessa lehdessä. Kuulutuksessa on mainittava: 1) tuomioistuin ja asianumero; 2) päivämäärä ja kellonaika, jona päätös konkurssiin asettamisesta on tehty, sekä konkurssihakemuksen vireilletulopäivä; 3) velallisen nimi tai toiminimi ja kotipaikka sekä velallisen henkilö- taikka yritysja yhteisötunnus tai muu vastaava tunnus; 4) velallisen aikaisempi nimi ja kotipaikka, jos nimi tai kotipaikka on muuttunut kahden konkurssin alkamista edeltäneen vuoden aikana; 5) pesänhoitajien nimet ja yhteystiedot sekä määräys tehtävien jakamisesta pesänhoitajien kesken. Kuulutuksessa on lisäksi ilmoitettava, että konkurssivalvonnasta ilmoitetaan erikseen, jollei valvonnan toimittaminen ole varojen vähäisyyden tai muun syyn vuoksi tarpeetonta. 2 Ilmoitus konkurssin alkamisesta Pesänhoitajan on viipymättä ilmoitettava konkurssin alkamisesta: 1) velallisen asuin- ja kotipaikan sekä velallisen omistaman kiinteistön sijaintipaikan ulosottoviranomaiselle; 2) sille kirjaamisviranomaiselle, jonka tuomiopiirissä velallisella on kiinteistö tai kirjattu erityinen oikeus; 3) alusrekisteriin tai alusrakennusrekisteriin, jos konkurssipesään kuuluu alusrekisteriin tai alusrakennusrekisteriin merkitty alus; 4) ilma-alusrekisteriin, jos konkurssipesään kuuluu rekisteröity ilma-alus; 5) arvo-osuusrekisteriin, jos konkurssipesään kuuluu arvo-osuus; 6) asianomaiselle palkkaturvaviranomaiselle; 7) asianomaiselle elinkeinoviranomaiselle, jos velallinen harjoittaa elinkeinoa, johon vaaditaan lupa tai rekisteröinti. Pesänhoitajan ilmoituksessa on mainittava 1 :n 1 momentissa tarkoitetut tiedot.
N:o 502 1419 Tuomioistuimen velvollisuudesta ilmoittaa konkurssin alkamisesta säädetään erikseen. 3 Kuulutus konkurssivalvonnasta Pesänhoitajan tehtävänä on huolehtia konkurssivalvontaa koskevasta kuulutuksen julkaisemisesta virallisessa lehdessä. Kuulutuksessa on mainittava: 1) tuomioistuin ja asianumero; 2) velallisesta 1 :n 1 momentin 3 ja 4 kohdassa tarkoitetut tiedot; 3) valvontapäivä; 4) jakoluetteloehdotuksen määräpäivä; 5) valvontakirjelmät vastaanottavan pesänhoitajan nimi ja yhteystiedot. Kuulutuksesta tulee käydä ilmi, että: 1) velkojan on jako-osuutta saadakseen valvottava konkurssisaatavansa toimittamalla valvontakirjelmä pesänhoitajalle viimeistään valvontapäivänä; 2) valvontapäivän jälkeen velkoja voi ilmoittaa saatavansa vain jälkivalvontana, josta peritään maksu niin kuin konkurssilain (120/2004) 12 luvun 16 :ssä säädetään; 3) saatavien riitauttamisen määräaika on yksi kuukausi jakoluetteloehdotuksen valmistumispäivästä. Jos velallisen osalta on ollut vireillä yrityksen saneerauksesta annetussa laissa (47/1993) tarkoitettu menettely ja konkurssi alkaa ennen saneerausohjelman päättymistä tai kolmen kuukauden kuluessa siitä, kun menettely on ilman saneerausohjelman vahvistamista lakannut, kuulutuksessa on mainittava saneerausmenettelyn alkamispäivä ja lakkaamispäivä. 4 Kuulutus ja ilmoitus konkurssin päättymisestä eräissä tapauksissa Tuomioistuimen tehtävänä on huolehtia kuulutuksen julkaisemisesta virallisessa lehdessä, kun konkurssiin asettamista koskeva päätös kumotaan tai konkurssi peruuntuu. Kuulutuksessa on mainittava tuomioistuin nimi ja asianumero, konkurssin alkamisen ajankohta, asian ratkaisu ja sen ajankohta sekä 1 :n 1 momentin 3 ja 4 kohdassa tarkoitetut tiedot velallisesta. Pesänhoitajan on viipymättä ilmoitettava 2 :ssä tarkoitetulle viranomaiselle tai rekisterinpitäjälle, jos konkurssi raukeaa tai konkurssiasian käsittely muusta syystä päättyy muuhun kuin lopputilityksen hyväksymiseen. Jos konkurssi raukeaa tai konkurssissa vahvistetaan sovinto, tuomioistuimen on velallisen pyynnöstä huolehdittava kuulutuksen julkaisemisesta virallisessa lehdessä. Kuulutuksessa on mainittava 1 momentissa tarkoitetut tiedot. 5 Ilmoitus lopputilityksen hyväksymisestä Ilmoituksessa, joka pesänhoitajan on tehtävä lopputilityksen hyväksymisestä Oikeusrekisterikeskukselle, on mainittava konkurssin alkamisen ja lopputilityksen hyväksyneen velkojainkokouksen ajankohta sekä tieto siitä, onko konkurssissa maksettu jako-osuuksia ja onko omaisuutta jäljellä konkurssin päätyttyä. 6 Asiakirjojen säilyttäminen Pesänhoitajan on säilytettävä seuraavat asiakirjat vähintään kymmenen vuotta lopputilityksen hyväksymisestä: 1) pesäluettelo ja velallisselvitys; 2) velkojainkokouksen pöytäkirjat ja muuhun päätöksentekomenettelyyn liittyvät asiakirjat; 3) vuosiselonteot; 4) lopputilitys; 5) konkurssipesän kannalta merkityksellisen omaisuuden myyntiä koskevat keskeiset asiakirjat; 6) konkurssipesän kirjanpitokirjat tai muu keskeinen kirjanpitoaineisto, jonka säilyttämiseen ei sovelleta kirjanpitolakia (1336/1997). 7 Vangitun asiaa koskevien asiakirjojen toimittaminen Tuomioistuimen, joka on päättynyt velallisen vangitsemisesta konkurssilain 4 luvun 11 :n nojalla, on huolehdittava vangitun
1420 SDK/SÄHKÖINEN PAINOS N:o 502 asiaa koskevien asiakirjojen jäljennösten toimittamisesta keskusrikospoliisille, jos tämä on tarpeen asian käsittelyn jatkamisen turvaamiseksi pakkokeinolain (450/1987) 1 luvun 9 :n 1 momentissa tarkoitetussa päivystävässä käräjäoikeudessa. 8 Voimaantulo Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä syyskuuta 2004. Oikeusministeri Johannes Koskinen Lainsäädäntöneuvos Liisa Lehtimäki JULKAISIJA: OIKEUSMINISTERIÖ N:o 492 502, 2 arkkia EDITA PRIMA OY, HELSINKI 2004 EDITA PUBLISHING OY, PÄÄTOIMITTAJA JARI LINHALA ISSN 1455-8904