Tekijänoikeus TEKIJÄNOIKEUS JA PERINTEISTEN KULTTUURI- ILMAUSTEN SUOJAUS OTK Maria Rehbinder, Tekijänoikeusasiamies Taideyliopistojen tekijänoikeuspalvelu Tutkimus ja innovaatiopalvelut Aalto-yliopisto maria.rehbinder@aalto.fi maria.rehbinder@aalto.fi
TEKIJÄNOIKEUS Tekijänoikeuslain suojaamia oikeuksia ovat tekijänoikeus, valokuvaajan lähioikeus, esittävän taiteilijan oikeus ja tuottajan oikeus. Lisäksi tietokantoja suojataan sui generis oikeudella. Tekijänoikeus syntyy itsenäisen omaperäisen teoksen tekijälle / tekijöille Lähioikeudet syntyvät valokuvaajalle, esittävälle taiteilijalle ja tuottajalle, tuottaja voi olla esim. yliopisto Sui generis tietokantaoikeus syntyy tietokannan valmistajalle, joka investoija esim. yliopisto
TEKIJÄNOIKEUS Tekijänoikeus syntyy teoksen luomishetkellä suoraan lain nojalla. Tekijänoikeus voi syntyä vain luonnolliselle henkilölle Lähioikeudet ja sui generis oikeus tietokantaan voivat syntyä oikeushenkilölle Oikeuksia voidaan luovuttaa sopimuksilla eteenpäin esimerkiksi yliopistolle Kaikkien oikeudenhaltijoiden kanssa tulee tehdä sopimus jotta suojan kohdetta voidaan käyttää Sopimus tehtävä mahdollisimman varhain
TEOSSUOJA Tekijänoikeus suojaa teoksia, kuten kirjallinen teos, elokuvataiteen teos, sävelteos tai valokuvateos Teostyyppejä lueteltu, teos voi ilmentyä miten tahansa Teossuojan saamiseksi teoksen tulee olla itsenäinen omaperäinen luomistyön tulos Euroopan Unionin tuomioistuin : Authors own intellectual creation reflecting his personality teoskynnys harmonisoitu ja alhaalla Ideaa ei suojata, teos tulee olla alustaan kiinnitetty tai ilmentyä esityksenä
LÄHIOIKEUKSIEN SUOJA Teoksien lisäksi tekijänoikeuslaissa suojataan lähioikeuksia : esittävän taiteilijan suoja ja tuottajan suoja sekä valokuvaajan suoja Esittävän taiteilijan suoja syntyy kun esittävä taiteilija esittää teosta, teos voi olla jo pois suojan piiristä tai kansanperinnettä esim. kansanlaulu, kansanperinnettä edustava runo kansanperinteen esitykset on suojattu esitys- ja äänitesopimus WPPT:ssä ja uudessa audiovisuaalisia esityksiä suojaavassa Pekingin sopimuksessa tallentamista vastaan. Tuottajan suoja syntyy ääni- tai kuvatallenteen tuottajalle
PERINTEISTEN KULTTUURINILMAUSTEN SUOJA Länsimaissa perinteisten kulttuurinilmausten ja perinteisen tiedon on katsottu kuuluvan public domainiin. Suojaa vaativien maiden mielestä WIPOssa tulisi kehittää näille suojamuotoja. Suojan tulisi olla sitova, sillä vuoden 1982 mallisopimuksen mukaista suositusta on noudattanut muutama jäsenvaltio omissa tekijänoikeuslaeissaan. WIPO:ssa on edistetty asiaa http://www.wipo.int/edocs/pubdocs/en/tk/913/wipo_pub_ 913.pdf ja tämän hetken tilanne http://www.wipo.int/tk/en/igc/
PERINTEISTEN KULTTUURINILMAUSTEN SUOJA Tarkista kansallinen lainsäädäntö siinä maassa jossa työskentelet ja keräät materiaalia http://www.wipo.int/wipolex/en/ Esim. Uganda:The Copyright and Neighbouring Rights Act, 2006 5. Work eligible for copyright. (1) The following literary, scientific and artistic works are eligible for copyright (j) any other work in the field of literature, traditional folklore and knowledge, science and art in whatever manner delivered, known or to be known in the future.
SUOJAN KESTO Teoksen suoja on mm. ÉU:ssa ja USA:ssa tekijän elinikä ja 70 vuotta tekijän kuolinvuoden päättymisestä, kv. Vähintään 50 vuotta Lähioikeuksien suoja on lyhyempi kuin teossuoja Esittävän taiteilijan suoja ja tuottajan suoja on 50 vuotta tallentamisvuoden päättymisestä, musiikin lähioikeus harmonisoitu direktiivillä 70 vuoteen tallentamisvuoden päättymisestä EU:ssa
LÄHIOIKEUS VALOKUVAAJAN SUOJA Teoskynnyksen alle jäävät valokuvat suojataan lähioikeudella tekijänoikeuslain 49 a :n tarkoittamina valokuvina Valokuvan suoja aika on 50 vuotta valokuvan ottamisvuoden päättymisestä. Valokuvateoksen suoja-aika on 70 vuotta tekijän kuolinvuoden päättymisestä. Valokuvan teoskynnystä on arvioitu Tekijänoikeusneuvoston ratkaisussa 2013:3
TALOUDELLISET OIKEUDET Kappaleen valmistaminen Kappaleen valmistamista on kopioiminen ja tallentaminen Yleisön saataville saattaminen Kattaa kaikki välittämisen ja lähettämisen muodot esim. internet käyttö ja myös intranet käyttö, salasana takana oleva käyttö
Julkaiseminen Julkaiseminen kuuluu tekijän yksinoikeuden piiriin. Kaikkien tekijöiden suostumus tarvitaan julkaisemiseen.
MORAALISET OIKEUDET Isyysoikeus Tulla ilmoitetuksi teoksensa tekijänä tai lähioikeuden haltijana hyvän tavan mukaisesti Respektioikeus Teosta tai esittävän taiteilijan esitystä ei saa muuttaa tai saattaa yleisön saataviin tekijäntaiteellista arvoa tai ominaislaatua loukkaavalla tavalla.
Liensiointi Lisensiointi on käyttöluvan myöntämistä Käyttölupa voidaan myöntää eri tavoin muotoilluilla sopimuksilla Yliopisto on lisenssin saaja (licensee) ostaessaan käyttöoikeuksia valokuviin Yliopisto on lisenssin myöntäjä(licensor ) antaessaan materiaalipankin kautta valokuvatidostoja ja käyttöoikeuksia medialle Lisenssejä käytetään sekä kaupallisien tavoitteiden että mm. avoimen tieteen ja tavoitteiden saavuttamiseen
Lisenssin laajuus ja laatu Lisenssi voidaan myöntää laadultaan yksinomaiseksi ( exclusive license) tai ei-yksinomaiseksi ( non-exclusive license ) Lisenssi voi olla maantieteellisesti tai ajallisesti rajattu Lisenssi voi antaa esim. yksinoikeuden Suomen alueelle viideksi vuodeksi Lisenssiehtona voi olla kertakorvaus tai käyttökertojen määrään ja käyttötapojen laatuun sidottu korvaus Lisenssiehto voi edellyttää uutta korvausta jokaisesta uudesta käytöstä
Creative Commons Creative Commons lisenssit ovat kansainvälisesti tunnettuja standardoituja lisenssejä CC lisensseillä on julkaistu yli miljardi teosta, mm. valokuvia Aalto Creative Commons affiliate organisation Hankepalvelut toteutti OKM tuella CC 4.0 käännöksen JHS 189 Julkisten tietovarantojen avaaminen ja OKM Avoin tiede ja tutkimus hankkeen suosituksen lisenssi on Creative Commons Nimeä 4.0 Kansainvälinen lisenssi
ATT suosittelemat lisenssit ja luopuma OKM Avoin tiede ja tutkimus hankkeen suosituksia ovat Creative Commons Nimeä 4.0 Kansainvälinen lisenssi teoksille ja tutkimusdatalle http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.fi CC0 luopuma metadatalle http://creativecommons.org/choose/zero/?lang=fi MIT License tietokoneohjelmille http://opensource.org/licenses/mit
Julkisten tietovarantojen avaaminen JHS suositus julkisten tietovarantojen avaamiselle on CC BY 4.0 http://www.jhs-suositukset.fi/suomi/jhs189 http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.fi Yliopistojen toiminnan pääasiallinen rahoittaja on OKM ja verorahoilla luodun aineiston avaamiseen velvoittaa PSIdirektiivi( Public Sector Information Re-use ) julkisen sektorin hallussa olevien tietojen uudelleenkäytöstä (Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2003/98/EY) ja direktiivin 2003/98/EY muuttamista koskeva direktiivi 2013/37/EU
Julkisten tietovarantojen avaaminen Valtiovarainministeriön asettama avoimen tiedon ohjelma 2013-2015 päättyi kesäkuun lopussa 2015 ja julkisten tietovarantojen avaamisen edellytetään nyt olevan vakiintunut osa tavanomaista toimintaa.. Avoimen tiedon ohjelman tavoitteena on ollut vauhdittaa tietovarantojen avaamista maksutta ja avoimin käyttöehdoin yritysten, kansalaisten ja koko yhteiskunnan käyttöön
Julkisten tietovarantojen avaaminen Julkisten tietovarantojen avaamisen tarkoituksena on luoda edellytyksiä uudelle liiketoiminnalle ja innovaatioille, vahvistaa demokratiaa ja kansalaisyhteiskuntaa, tehostaa hallintoa ja monipuolistaa koulutuksen ja tutkimuksen käytettävissä olevia aineistoja. Suomessa tietovarantoja on avattu monipuolisesti maastotiedoista, sää-, ilmasto-, meri-, liikenne-, talous-, tilasto-, kulttuuriaineistoihin. Tietovarantojen avaamista on valmistellaan nykyisin osana julkisen talouden suunnittelua.
Lisenssien käyttö Suunniteltaessa valokuvien ja tekstien käyttöä tulee pohtia sitä, millä tavoin ja millä lisenssillä syntyviä tuloksia tullaan käyttämään Yliopiston toimintaa ohjaavat projektin rahoittajatahojen vaatimukset ja suositukset avaamisessa käytettäville lisensseille Sopiminen oikeuksista jokaisen viestintämateriaalin tekemiseen osallistuvan kanssa, sekä työsuhteessa olevat että opiskelijat Sopimukset yhteistyökumppaneiden, alihankkijoiden ja palvelujen tuottajien kanssa
CC BY-NC 4.0 Vestinnän lisensioima kuvamateriaali sisältää runsaasti kuvia joissa esiintyy tunnistettava henkilö Viestinnän jakamassa materiaalissa näkyy Aaltoyliopiston nimiä ja tavaramerkkejä Tämän vuoksi viestinnän jakamissa kuvissa ne kuvat joissa näkyy Aalto-yliopiston nimiä tai tavaramerkkejä tai henkilöiden kuvia tulisi jakaa tavanomaista yliopistokäyttöä rajoitetummalla lisenssillä CC BY-NC 4.0 http://creativecommons.org/licenses/bync/4.0/deed.fi
CC BY-NC 4-0 Jakaa kopioida aineistoa ja levittää sitä edelleen missä tahansa välineessä ja muodossa Muunnella remiksata ja muokata aineistoa sekä luoda sen pohjalta uusia aineistoja Nimeä Sinun on mainittava lähde asianmukaisesti, tarjottava linkki lisenssiin sekä merkittävä, mikäli olet tehnyt muutoksia. Et voi mainita lisenssin antajaa siten, että annat ymmärtää lisenssinantajan suosittelevan sinua tai teoksen käyttöäsi. EiKaupallinen Et voi käyttää aineistoa kaupallisiin tarkoituksiin.
Oikeuksien lisensiointi valokuvaajilta Tällä sopimuksella luovutetaan sopimuksen kohteeseen omistusoikeus ja tekijänoikeuslaissa määritelty kappaleen valmistus ja yleisön saataville saattamisen oikeus, mukaan lukien edelleenluovutusoikeus ja muunteluoikeus. Kuvaajalla on kuitenkin aina oikeus käyttää teoksia omassa digitaalisessa ja analogisessa portfoliossaan sekä muiden käyttäjien tavoin käyttöoikeus niiden valokuvien osalta joita Aaltoyliopisto julkaisee avoimilla lisensseillä kuten Creative Commons lisensseillä.
Sähköinen sopimus Sähköinen sopimus on pätevä, jos sen solmijalla on mahdollisuus tutustua sopimuksen ehtoihin ja tehdä toimi jolla hän sitoutuu sopimukseen esim. klikata kohta hyväksyn käytön ehdot Sähköinen palvelu on syytä rakentaa siten että henkilö ei voi edetä palvelussa ellei hyväksy käytön ehtoja Näin voidaan todistaa että käyttäjä on hyväksynyt ehdot
Tekijänoikeudesta ja materiaalin käytöstäsovitaan mm. Näyttelysopimuksessa Henkilön haastattelun yhteydessä, samalla annetaan suostumus henkilötietojen käyttöön Opiskelijasopimus
http://www.iprinfo.com/julkaisut/iprinfo-lehti/lehtiarkisto/2012/iprinfo_5_2012/fi_fi/perinteisten-kulttuurinilmausten-suojaus/ LISÄTIETOJA http://copyright.aalto.fi/ Luovien alojen tekijänoikeus www.minedu.fi Tekijänoikeusneuvoston ratkaisut www.finlex.fi Tekijänoikeuslaki www.kopiosto.fi Tv-ohjelmien opetuskäytöstä tietoa www.tuotos.fi (luvat kotim. elokuvien opetuskäyttöön) www.mmviihdepalvelu.fi (luvat ulkom. elokuv. opetusk.) www.teosto.fi ja www.gramex.fi (musiikin käyttö) www.kuvasto (kuvan käyttö)