OTE PÖYTÄKIRJASTA Lahden kaupunki Lahden seudun ympäristölautakunta 25.02.2014 15 Ympäristölupa JVS-Steel Oy, metallituotteet ja pintakäsittely, Nastolan kunta Varjolan alue (7:147) Pikitie 5, ympäristönsuojelumääräysten tarkistaminen D/1137/11.01.00.01/2012 Perusteluosa JVS-Steel Oy hakee lupaa toistaiseksi voimassa olevan ympäristöluvan lupamääräysten tarkistamiseksi. Hakemus on tullut vireille täydennyksin 2.9.2013 (ilman täydennyksiä 31.12.2012). Metallituotteita valmistava konepaja suorittaa teräsrakenteiden pintakäsittelyä (peittausta). Tuotanto on käynnistynyt nykyisellä paikalla, Nastolan Varjolan teollisuusalueella osoitteessa Pikitie 5, tilalla Terva (RNro 7:147) vuonna 2000. Tuotantoprosessissa käsitellään vuodessa yhteensä noin 30 tonnia teräsrakenteita, joista enintään 90 % peitataan. Isot kappaleet toimitetaan tilaajille hapottamattomina. Työtä tehdään yhdessä vuorossa. Hakemuksessa ei esitetä muutoksia nykyiseen toimintaan eikä lupamääräyksiin, mitkä on annettu Hämeen ympäristökeskuksen ympäristölupapäätöksellä vuonna 2005 (HAM-2004-Y-148-111). Laitos on ympäristölupavelvollinen ympäristönsuojelulain (YSL 86/2000) 28 :n 1 momentin ja ympäristönsuojeluasetuksen (YSA 169/2000) 1 :n 1 momentin kohdan 2 h mukaan. Lahden seudun ympäristönsuojelulautakunta (kunta) käsittelee ympäristölupahakemuksen YSA 7 :n 1 momentin kohdan 2 mukaan, koska prosessikylpyjen yhteenlaskettu allastilavuus on alle 30m3. Laitos sijaitsee asemakaavassa teollisuus- ja varastorakennusten korttelialueeksi varatulla alueella. Asemakaava on vahvistettu 30.12.1987. Alueella ei ole oikeusvaikutteista yleiskaavaa. Laitos ei sijaitse luokitellulla pohjavesialueella. Tieyhteys alueelle on Villähteentieltä kääntyvältä Varjolantieltä. Laitoksen toiminta Tuotannossa metallikappaleita työstetään, peitataan (hapotetaan) ja pakataan. Teräksen hitsausliitosten oksidikerros ja muut epäpuhtaudet poistetaan hapotuksessa. Peittausallas, mikä on kooltaan 14,4 m3, on ollut käytössä noin 10-12 vuotta. Se on PE- muovia ja sijoitettu vesitiiviistä betonista valmistettuun ja vuodonilmaisimella varustettuun turva-altaaseen. Peittaus tehdään fluorivety- ja typpihapolla. Liuos koostuu fluorivetyhaposta (7 %), typpihaposta (13 %) ja vedestä (80 %). Altaassa tapahtuneen pintakäsittelyn jälkeen teräskappaleet huuhdellaan vedellä kannella peitetyn altaan päällä. Huuhteluvedet kerä-
tään/kerääntyvät ylivuotona erilliseen matalaan altaaseen, mikä on peittausaltaan vieressä. Huuhteluvesi johdetaan altaasta PEmuovista valmistettuihin kaivoon ja selkeytyssäiliöön. Selkeytyksessä huuhteluvesi neutraloidaan ja saostetaan kemiallisesti polymeeriä lisäämällä. Selkeytynyt vesi johdetaan viemäriin noin 3m3 kerrallaan. Vettä on johdettu kunnan viemäriin 13m3 vuodessa. Saostunut liete pumpataan kuivamaan noin 1 m3:n altaaseen ennen sen toimittamista vaarallisten jätteiden (ent. ongelmajäte) käsittely- ja vastaanottoluvan saaneeseen paikkaan Lassila & Tikanoja Oy:lle kerran kahdessa tai kolmessa vuodessa. Yhtiöllä on sopimus jätevesien johtamisesta Nastolan kunnan viemäriverkostoon (Nastolan kunnan tekninen lautakunta 18.12.2012 132). Sopimusta on tällöin jatkettu entisin sopimusehdoin 31.12.2014 asti edellyttäen että ylityksiä jäteveden määrässä ja pitoisuuksissa ei tapahdu. Pääasialliset käytössä olevat aineet ja kemikaalit prosessissa ovat natriumhydroksidi (NaOH), pitoisuus 50%, ph:n säätöön, fluorivetyhappo (HF), pitoisuus 70/75%, allashappo ja typpihappo (HNO3), pitoisuus 60%, allashappo sekä flokkaus - kemikaali sekä peittaustahna. Kemikaaleista peittausliuos (typpihappo ja fluorivetyhappo) varastoidaan peittausaltaassa ja flokkaus-kemikaali jäteveden puhdistamiseen liittyvässä selkeytinsäiliössä, johon myös NaOH lisätään. Vuosiyhteenveto vuodelta 2012 (HAM-2004-Y-148-111, lupamääräys 19): JVS-Steel Oy valmisti metallirakenteita kaikkinensa noin 40 tonnia ja peittasi niistä noin 30 tonnia. Sähköä sähkölämmitteisellä konepajalla käytettiin 177 MWh ja veden kulutus oli 109 m3. Pintakäsittelyn/peittauksen ja laitoksella tapahtuvan vesien käsittelyn jälkeen kunnan viemäriin johdettavien jätevesien pitoisuuksia on seurattu seuraavien aineiden ja raja-arvojen puitteissa (HAM-200-4-Y- 148-111, lupamääräys 2): ph 6-11 kokonaiskromi 0,5 mg/l (40g/a) kupari 0,5 mg/l (40g/a) nikkeli 0,5 mg/l (40 g/a) sinkki 2,0 mg/l (150g/a) Näytteet on otettu laitoksen puhdistuslaitteen tyhjennyksen yhteydessä. Vuonna 2012 jätevesiä syntyi 13m3 ja vedenkäsittelylaitteisto tyhjennettiin kolme kertaa. Tyhjennysten yhteydessä viemäriin johdettavista vesistä otettiin vesinäyte. Pitoisuudet pääosin alittivat raja-arvot. Kromin pitoisuus ylitti hieman raja-arvon (mg/l) 5.7.12 ja 30.11.12 otetuissa näytteissä. Kiinteistöllä syntyi jätteitä seuraavasti:
Metallia 0,5 tonnia vastaanottajana Kuusakoski Oy, energiajätettä 0,55 tonnia ja sekajätettä 2,67 tonnia (mukana siirtolava) vastaanottajana Vectos Oy sekä pahvia ja paperia 0,3 tonnia vastaanottajana TPP (Tiirismaan Paperipalvelu). Vaarallisia jätteitä (ent. ongelmajätteet) ei toimitettu laitokselta käsittelyyn. Lupahakemuksen käsittely Hakemuksesta on kuulutettu 12.9.-14.10.2013. Hakemusasiapaperit ovat olleet nähtävillä kuulutusaikana (12.9.- 14.10.2013) ympäristölupaviranomaisella teknisen ja ympäristötoimialan asiakaspalvelussa, Vesijärvenkatu 11 C, Lahti sekä Nastolan kunnanvirastossa os. Pekkalantie 5, Nastola. Mahdolliset muistutukset ja mielipiteet on tullut toimittaa kirjallisena Lahden seudun ympäristölautakunnalle viimeistään 14.10.2013. Lähinaapureita on kuultu erikseen ja pyydetty lausunto Nastolan kunnan tekniseltä toimelta. Lausunnot Lausunnossaan 1.10.2013 95 (antopäivä 11.10.2013) tekninen lautakunta katsoo, että Varjolan alue tulee lähitulevaisuudessakin säilymään teollisuusalueena ja JVS-Steel Oy:n kiinteistö sijaitsee asemakaavassa teollisuus- ja varastorakennusten korttelialueella. Lähimmät asumiskäyttöön kaavoitetut tontit sijaitsevat 460 metrin etäisyydellä kiinteistöstä. Nastolan kunnassa on vireillä asemakaavan muutos läheisellä Eskolan asuinalueella. Kaavamuutoksen myötä teollisuusalueen lähimmät rakentamattomat tontit poistetaan asemakaavasta, jolloin etäisyys lähimpään Eskolan alueen pientaloon on 520 metriä. Kaavoituksen näkemyksen mukaan lupahakemuksen mukainen toiminta on voimassa olevan kaavan mukaista. Nastolan kunnan jätevedenpuhdistamoa koskevan ympäristölupapäätöksen (12.9.2013 Nro 183/2013/2) lupamääräyksen nro 2 mukaan toiminnanharjoittajan on huolehdittava, että talousjätevedestä poikkeavien jätevesien johtamisessa puhdistamolle otetaan huomioon ympäristönsuojeluasetuksen (YSA 169/2000) 3 ja 36 sekä valtioneuvoston asetus vesiympäristölle vaarallisista ja haitallisista aineista (VNA 1022/2006). YSA:n liitteiden 1 ja 2 aineiden sekä VNA:n liitteissä 1A, 1C ja 1D mainittujen aineiden esiintyminen puhdistamolle tulevissa jätevesissä selvitetään vuoden 2014 aikana. Selvityksen perusteella Nastolan vesihuoltolaitos päivittää JVS-Steel Oy:n sopimuksen erityisjätevesien johtamisesta kunnan viemäriverkkoon. Em. Nastolan kunnan jätevedenpuhdistamoa koskevan ympäristölupapäätöksen mukaan Palojokeen johdettava jätevesi ei saa sisältää valtioneuvoston asetuksen vesiympäristölle vaarallisista ja haitallisista aineista (VNA 1022/2006) liitteiden 1A, 1C tai 1D aineita pitoisuuksina, jotka voivat johtaa ympäristölaatunormin ylittymiseen pintavedessä tai kaloissa. Vesihuoltolaitoksen näkemyksen mukaan hakemuksen mukainen toiminta on toistaiseksi yrityksen ja Nastolan vesihuoltolaitoksen välisen erityisjätevesiä koskevan sopimuksen mukaista. Sopimusehdot on tarkistettava seuraavalle sopimuskaudelle 1.1.2015 alkaen.
Muistutukset ja mielipiteet Hakemuksen johdosta ei ole esitetty muistutuksia eikä mielipiteitä. Tarkastukset Laitoksella on suoritettu Lahden seudun ympäristöpalveluiden valvontasuunnitelman mukainen tarkastus 16.8.2012. Tarkastuspöytäkirja on liitetty asiakirjoihin. Hakijan vastine Hakija ei ole antanut vastinetta. Tarkistetut lupamääräykset Päästöt viemäriin (ei muutoksia) 1. Viemäriin laskettavat pintakäsittelyssä syntyvät jätevedet on esikäsiteltävä siten, että jäteveden ph on 6-11 ja metallipitoisuudet enintään seuraavat: Kokonaiskromi 0,5 mg/l (näytteenottokerralla) ja 40 g/a Kupari 0,5 mg/l (näytteenottokerralla) ja 40 g/a Nikkeli 0,5 mg/l (näytteenottokerralla) ja 40 g/a Sinkki 2,0 mg/l (näytteenottokerralla) ja 150 g/a Jäteveteen ei saa sekoittua, eikä sekoittaa niitä laimentavia vesiä tai muita vesiä. Jäteveden on lisäksi täytettävä Nastolan vesihuoltolaitoksen asettamat vaatimukset. (YSL 5 ja 47, YSA 36 ja 36 a, 37, VNA 1022/2006 ja VNA 888/2006) 2. Jäteveden pääsy viemäriin tulee voida estää välittömästi, jos jäteveden ominaisuudet eivät täytä viemäriin johdettavalle jätevedelle asetettuja vaatimuksia Mikäli viemäriin on päässyt aineita, jotka eivät täytä edellä esitettyjä jäteveden laadulle asetettuja vaatimuksia ja/tai saattavat aiheuttaa haittaa tai vaaraa kunnan jäteveden puhdistamolle, on asiasta ilmoitettava välittömästi jätevedenpuhdistamon hoitajalle. (YSA 36, VNA 888/2006) Kemikaalien varastointi ja käsittely 3. Ympäristölle tai terveydelle vaarallisten kemikaalien varastointi ja käsittely on järjestettävä niin, etteivät ne normaalioloissa tai onnettomuustilanteessa pääse maaperään, pohjaveteen tai muuhun ympäristöön eivätkä viemäriin. Kemikaalit on säilytettävä lukitussa (lukittavissa olevassa) ja katetussa tilassa. Säiliöiden ja/tai astioiden päällysmerkinnöistä on käytävä ilmi mitä kemikaalia säiliö tai astia sisältää. Keskenään reagoivat kemikaalit tulee varastoida siten, että ne eivät vuototapauksessa joudu toistensa kanssa kosketuksiin. (YSL 3, 7 ja 8 ) Jätehuolto
4. Vaaralliset jätteet on säilytettävä tiiviisti suljetuissa astioissa tai keräilyvälineissä ja varastoitava katetussa ja lukitussa (lukittavissa olevassa) tilassa ulkona tai valvotusti sisällä. Ne pitää lisäksi säilyttää niin, että mahdolliset vuodot saadaan kerättyä talteen (esim. reunuksellisella tai reunakorokkein varustetulla alustalla). Erilaatuisia vaarallisia jätteitä ei saa sekoittaa keskenään, eikä muihin jätteisiin. Pakkauksissa on oltava laatua ja vaarallisuutta osoittavat merkinnät. Vaaralliset jätteet tulee viivyttelemättä tai vähintään kerran vuodessa toimittaa laitokseen tai paikkaan, missä on lupa vastaanottaa ja/tai käsitellä näitä jätteitä. Jätteiden siirtoa varten, mikäli ne annetaan jätteen kuljettajalle edelleen toimitettavaksi luvanvaraiseen paikkaan, on kuljettajalle annettava siirtoasiakirja luovutettavaksi edelleen jätteen vastaanottajalle. (YSL 7, JäteL 28, 29 ja 30, JäteA 24 ) Melu ja meluntorjunta 5. Melutaso eniten melulle altistuvissa kohteissa ulkona ei saa laitoksen toiminta-aikana ylittää melun A-painotettua ekvivalenttitasoa 55 db päivällä (klo 7-22) eikä 50 db yöllä (klo 22-7). Mikäli melutaso ylittyy, tulee toiminnanharjoittajan ryhtyä yksin tai yhteistyössä alueen muiden mahdollisesti melua aiheuttavien toimijoiden kanssa toimenpiteisiin meluhaitan vähentämiseksi. (YSL 5 ja 108, NaapL 17 ) Paras käyttökelpoinen tekniikka 6. Toiminnanharjoittajan on seurattava parhaan käyttökelpoisen tekniikan kehittymistä. Parasta taloudellisesti käyttökelpoista tekniikkaa on hyödynnettävä kemikaalien valinnoissa ja jäteveden puhdistamisessa niin, että päästöt ja laitoksen ympäristövaikutukset ovat mahdollisimman vähäiset. (YSL 5 ja 43, YSA 37 ) Häiriötilanteet ja muut poikkeukselliset tilanteet 7. Päästöjä tai muuta ympäristöhaittaa lisäävistä häiriöistä tai onnettomuuksista, joissa esim. aineita pääsee maaperään, pinta- ja pohjaveteen, viemäriin tai ilmaan, tulee välittömästi ilmoittaa kunnan ympäristönsuojeluviranomaiselle. Toiminnanharjoittajalla tulee olla ajantasainen/päivitetty ohjeisto ilmoitusmenettelystä henkilökuntansa käytettävissä. Em. tilanteista tulee laatia raportit, joista ilmenevät ainakin häiriön kesto, suoritetut toimenpiteet ja aiheutunut päästö. Ympäristövahingon tapahtuessa tai sen vaaran uhatessa toiminnanharjoittaja on velvollinen viipymättä ryhtymään toimenpiteisiin vahingon/vahinkojen torjumiseksi ja tapahtuman toistumisen estämiseksi. Laitoksella tulee olla ja sen tulee ylläpitää ajan tasalla erilaisia vaaraja poikkeustilanteita varten ympäristövahinkojen torjuntasuunnitelma, josta ilmenevät ohjeet vahinkojen ja niiden seurausten rajoittamiseksi. Toiminnanharjoittajalla tulee olla riittävästi ympäristövahinkojen torjuntalaitteita ja -tarvikkeita aina saatavilla. Toiminnanharjoittaja on velvollinen huolehtimaan, että laitoksella on saatavissa torjuntalaitteiden ja -tarvikkeiden käyttöön perehtynyttä henkilöstöä.
Toiminnanharjoittajan tulee ylläpitää ja kehittää torjuntavalmiutta, kouluttaa henkilöstöä ja järjestää torjuntaharjoituksia. (YSL 5, 7, 8, 43, 62 ja 76, YSA 30 ) Tarkkailu ja muu seuranta 8. Kemikaalien ja jätteiden määrää ja laatua, prosesseja, puhdistuslaitteita, varastoja, säiliöitä, putkistoja sekä valvonta- ja hälytyslaitteita, turvajärjestelmiä, niiden kuntoa ja toimintaa tulee tarkkailla säännöllisesti. Tarvittaessa tulee viipymättä ryhtyä tarvittaviin huolto- ja korjaustoimenpiteisiin. 9. Toiminnanharjoittajan on nimettävä laitoksen ympäristönsuojeluasioista vastaava henkilö, jonka on tunnettava laitoksen toiminta, laitosta koskevat ympäristönsuojelusäädökset ja - määräykset sekä laitoksessa käsiteltävien kemikaalien ominaisuudet, laitoksen päästöt, jätteet sekä ympäristövahinkojen torjunta. Ympäristövastaavan yhteystiedot on ilmoitettava kirjallisesti Lahden seudun ympäristöpalveluille. (YSL 5 ja 83 ) Kirjanpito 10. Laitoksen käytöstä ja käytön valvonnasta sekä häiriötilanteista, laitoksen ympäristönsuojelun kannalta merkityksellisistä tapahtumista ja toteutuneista ympäristönsuojelutoimenpiteistä, päästöistä, jätteistä ja jätehuollosta sekä energiankäytöstä ja energiansäästötoimenpiteistä on pidettävä kirjaa. Siihen on merkittävä vuosiraporttia varten tarvittavat tiedot. Kirjanpidon perusteena olevat asiakirjat, kuten käyttöä ja valvontaa koskevat tallenteet, kirjanpito häiriötilanteista, huoltotodistukset, tutkimus-, mittaus- ja tarkkailutulokset, jätekirjanpito ja jätteiden siirtoasiakirjat tulee säilyttää vähintään neljän vuoden ajan. (YSL 5, 45 ja 83 ) Jätteiden luokittelussa tulee käyttää valtioneuvoston asetuksen jätteistä (179/2012) liitteessä 4 esiintyvän luettelon yleisimpien jätteiden sekä vaarallisten jätteiden jaottelua ja jätekoodeja. Raportointi 11. Laitoksen toiminnasta sekä valvonta- ja tarkkailutiedoista on laadittava viranomaisen edellyttämällä tavalla raportti, joka on toimitettava seuraavan vuoden helmikuun loppuun mennessä Lahden seudun ympäristöpalveluille. Vuosiraportista on käytävä ilmi mm. seuraavat tiedot: Tuotantomäärä (tuotteen laatu ja määrä) Toiminta-ajat (h/a) Raaka-aineet Energian käyttö Energian säästötoimenpiteet Kemikaalit ja niiden kulutus Suunnitelmat muutoksiksi Jätteet (laatu, määrä, hyödyntäminen ja käsittely, toimituspaikat Yhteenveto olennaisista huoltotoimenpiteistä Merkittävät häiriötilanteet
Yhteenveto käyttö- ja päästötarkkailusta sekä vaikutustarkkailusta Vuosittaisten raaka-aine- ja päästömäärien vertailu tähän päätökseen kirjattuihin tai myöhemmin muutoksena ilmoitettuihin tietoihin (YSL 5, 45, 46 ja 83, JäteA 22 ) Toiminnan muuttaminen ja lopettaminen 12. Toiminnanharjoittajan on viipymättä kirjallisesti ilmoitettava Lahden seudun ympäristöpalveluille toiminnan merkittävistä muutoksista tai toiminnan keskeyttämisestä. Luvanhaltijan vaihtuessa uuden haltijan on kirjallisesti ilmoitettava vaihtumisesta Lahden seudun ympäristöpalveluille. (YSL 81 ja YSA 30 ) 13. Toiminnanharjoittajan tulee hyvissä ajoin, viimeistään yhdeksän kuukautta ennen toiminnan lopettamista, esittää yksityiskohtainen suunnitelma maaperän suojelua ja jätehuoltoa koskevista toiminnan lopettamiseen liittyvistä toimista Lahden seudun ympäristöpalveluille. (JäteL 28 ) Lupamääräysten tarkistamisen perustelut Luvan myöntämisen edellytykset on ratkaistu Hämeen ympäristökeskuksen 9.2.2005 antamalla ympäristölupapäätöksellä. Toiminta ei ole muuttunut em. päätöksen antamisen jälkeen. Tarkistettujen lupamääräysten mukainen toiminta täyttää edelleen ympäristönsuojelulain (YSL 86/2000) ja jätelain (JäteL 646/2011) sekä niiden nojalla annettujen asetusten vaatimukset. Pienet muutokset määräyksissä johtuvat pääasiassa muutoksista säädöksiin. Keskeinen määräys koskien päästöjä kunnalliseen viemäriin (lupamääräys 1) on pysynyt entisenlaisena. Toimialalle ei ole määritelty parasta käyttökelpoista tekniikkaa (BAT). Toimittaessa hakemuksen ja tarkistettujen lupamääräysten mukaisesti toiminnasta ei aiheudu yksinään tai yhdessä muiden toimintojen kanssa terveyshaittaa, merkittävää muuta ympäristön pilaantumista tai sen vaaraa, maaperän tai pohjaveden pilaantumista, erityisten luonnonolosuhteiden huonontumista taikka vedenhankinnan tai yleiseltä kannalta tärkeän muun käyttömahdollisuuden vaarantumista eikä eräistä naapuruussuhteista annetussa laissa (NaapL 26/1920) tarkoitettua kohtuutonta rasitusta. Toiminta täyttää ympäristönsuojelulain ja jätelain sekä niiden nojalla annettujen asetusten vaatimukset. Päätöksen täytäntöönpano Päätös on täytäntöönpanokelpoinen sen saatua lainvoiman. Olemassa olevaa toimintaa saadaan muutoksenhausta huolimatta jatkaa voimassa olevan luvan mukaisin lupamääräyksin. Päätöksen voimassaolo Tämä lupa on voimassa toistaiseksi. Mikäli laitoksen toiminnassa tapahtuu olennaisia muutoksia, tulee laitokselle hakea uutta ympäristölupaa. (YSL 55 )
Lupamääräysten tarkistaminen Luvan saajan on 31.3.2024 mennessä tehtävä Lahden seudun ympäristönsuojelulautakunnalle lupamääräysten tarkistamista koskeva hakemus. Korvattava päätös Hämeen ympäristökeskuksen päätös 9.2.2005 Dnro HAM-2004-Y- 148-111 Lupaa ankaramman asetuksen noudattaminen Jos asetuksella annetaan tämän luvan määräyksiä ankarampia tai luvasta poikkeavia säännöksiä luvan voimassaolosta tai tarkistamisesta on asetusta luvan estämättä noudatettava. (YSL 56 ) Sovelletut säännökset Ympäristönsuojelulaki (YSL 86/2000) 3, 5, 7, 8, 28, 43, 45, 46, 47, 55, 56, 62, 76, 81, 83 ja 108 Ympäristönsuojeluasetus (YSA 169/2000) 1, 7, 22, 30, 36, 36a, 37 ja liitteet 1 ja 2 Valtioneuvoston asetus vesiympäristölle vaarallisista ja haitallisista aineista (VNA 1022/2006) liitteet 1A, 1C ja 1D Valtioneuvoston asetus yhdyskuntajätevesistä (VNA 888/2006) Jätelaki (JäteL 646/2011) 28, 29 Valtioneuvoston asetus jätteistä (JäteA 179/2012) 22 ja 24 ja liite 4 Laki eräistä naapuruussuhteista (NaapL 26/1920) 17 Valtioneuvoston päätös melutason ohjearvoista (VNp 993/1992) Käsittelymaksu ja sen määräytyminen Käsittelymaksu on 2650 euroa Lahden seudun ympäristölautakunnan taksapäätöksen 1.6.2010 mukaan kun käsittelymaksu voidaan määrätä 50 % koko luvan käsittelymaksua pienemmäksi kun kyseessä on toistaiseksi voimassa olevan luvan lupamääräysten tarkistaminen. Päätöksen antopäivä Päätös annetaan julkipanon jälkeen. Antopäivä on 6.3.2014. Liitteenä Esittelijä Päätösehdotus Päätös Asian valmistelija / Lisätietojen antaja kartta Ympäristöjohtaja Kari Porra Lahden seudun ympäristölautakunta hyväksyy JVS-Steel Oy:n toistaiseksi voimassa olevan ympäristöluvan tarkistetut lupamääräykset edellä esitetyn mukaisesti. Päätösehdotus hyväksyttiin. Anneli Kari, ympäristönsuojelusihteeri, p. 050 5594049
Toimenpiteet Tiedoksi: JVS-Steel Oy, Pikitie 5,15560 Nastola Nastolan kunta, tekninen lautakunta (tekninen toimi), Pekkalantie 5, PL 4, 15561 Nastola Muutoksenhaku Vaasan hallinto-oikeus (valitusosoitus päätöksen liitteenä) Otteen oikeaksi todistaa maaliskuun 6. päivänä 2014 viran puolesta: Mika Vuorikoski Rakennuslakimies Pöytäkirjanpitäjä Otteen saaja: JVS-Steel Oy, Pikitie 5,15560 Nastola Nastolan kunta, tekninen lautakunta (tekninen toimi), Pekkalantie 5, PL 4, 15561 Nastola
VALITUSOSOITUS Liitetään pöytäkirjanotteeseen Valitusoikeus Valitusoikeus on: 1) sillä, jonka oikeutta tai etua asia saattaa koskea; 2) rekisteröidyllä yhdistyksellä tai säätiöllä, jonka tarkoituksena on ympäristön-, terveyden- tai luonnonsuojelun taikka asuinympäristön viihtyisyyden edistäminen ja jonka toiminta-alueella kysymyksessä olevat ympäristövaikutukset ilmenevät; 3) toiminnan sijaintikunnalla ja muulla kunnalla, jonka alueella toiminnan ympäristövaikutukset ilmenevät; 4) alueellisella ympäristökeskuksella sekä toiminnan sijaintikunnan ja vaikutusalueen kunnan ympäristönsuojeluviranomaisella; 5) muulla yleistä etua valvovalla viranomaisella. Lahden kaupunki Hallintovalitus, ympäristölupapäätös Viranomainen: Päivämäärä: Pykälä: Lahden seudun ympäristölautakunta 25.02.2014 15 Valitusviranomainen Vaasan hallinto-oikeus Valitusaika ja sen alkaminen Valitus on tehtävä 30 päivän kuluessa päätöksen antamisesta. Tämä päätös on annettu julkipanon jälkeen. Päätöksen antopäivä on julkipanopäivää seuraava arkipäivä. Päätöksen katsotaan tulleen asianomaisen tietoon silloin, kun se on annettu. Päätöksen antopäivä Pvm 6.3.2014 Valituskirjelmä Valitus tehdään kirjallisesti. Valituskirjelmässä, joka on osoitettava valitusviranomaiselle, on ilmoitettava 1) päätös, johon haetaan muutosta; 2) miltä kohdin päätökseen haetaan muutosta ja mitä muutoksia siihen vaaditaan tehtäväksi; sekä 3) perusteet, joilla muutosta vaaditaan. Valituskirjelmässä on ilmoitettava valittajan nimi ja kotikunta. Jos valittajan puhevaltaa käyttää hänen laillinen edustajansa tai asiamiehensä tai jos valituksen laatijana on joku muu henkilö, valituskirjelmässä on ilmoitettava myös tämän nimi ja kotikunta. Valituskirjelmässä on lisäksi ilmoitettava postiosoite ja puhelinnumero, johon asiaa koskevat ilmoitukset valittajalle voidaan toimittaa. Valittajan, laillisen edustajan tai asiamiehen on allekirjoitettava valituskirjelmä. Valituskirjelmään on liitettävä 1) päätös, johon haetaan muutosta valittamalla, alkuperäisenä tai jäljennöksenä; 2) todistus siitä, minä päivänä päätös on annettu tiedoksi tai muu selvitys valitusajan alkamisen ajankohdasta; sekä 3) asiakirjat, joihin valittaja vetoaa vaatimuksensa tueksi, jollei niitä ole jo aikaisemmin toimitettu viranomaiselle. Asiamiehen on liitettävä valituskirjelmään valtakirja sen mukaan kuin Hallintolainkäyttölain 21 :ssä säädetään. Valitusasiakirjojen toimittaminen Valitusasiakirjat on toimitettava kunnan ympäristönsuojeluviranomaiselle valitusajan kuluessa ennen sen viimeisen päivän virka-ajan päättymistä. Jos valitusajan viimeinen päivä on pyhäpäivä, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, saa valitus-
asiakirjat toimittaa ensimmäisenä sen jälkeisenä arkipäivänä. Omalla vastuulla valitusasiakirjat voi lähettää postitse tai lähetin välityksellä. Postiin valitusasiakirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille valitusajan viimeisenä päivänä ennen viraston aukioloajan päättymistä. Viranomainen, jolle valitus toimitetaan: Lahden seudun ympäristölautakunta Tekninen ja ympäristötoimiala Lahden seudun ympäristöpalvelut PL 126, Vesijärvenkatu 11 C 15141 LAHTI Puh. (03) 814 11, Fax (03) 814 3500 sähköposti: lahdenseudunymparistopalvelut@lahti.fi aukioloaika: klo 8-15 Oikeudenkäyntimaksu Tuomioistuinten ja eräiden oikeushallintoviranomaisten suoritteista perittävistä maksuista annetun lain (701/1993) 3 :n nojalla muutoksenhakijalta peritään oikeudenkäyntimaksua, joka on hallinto-oikeudessa 90 euroa.