sosiaali- ja terveyssihteeri

Samankaltaiset tiedostot
9.45. lakimiessihteeri

t5ft SÄMEDIGOI SAAMELAISKÄRÄJÄT pe 8. päivänä maaliskuuta 2013 alkaen klo puhelinkokous Paikka puheenjohtaja 1 varapuh. joht.

Saamelaiskäräjien kokous sivu 1 (17)

ma hallintopäällikkö

SÁMEDIGGI ESITYSLISTA 2/2016 SAAMELAISKÄRÄJÄT Saamelaiskäräjien kokous sivu 1 (18) SAAMELAISKÄRÄJIEN KOKOUS 2/2016

Hallitus sivu 1 () pöytäkirjanpitäjä

Hallitus sivu 1 (6)

sivu 1 (7. puheenjohtaja 1 varapuh. joht. II jäsen. pöytäkirj anpitäj ä hallintopäällikkö asiantuntija 5 :ssä

sosiaali- ja terveyssihteeri

ÄŠŠILISTO 4/2014 Sämitige čuákkim SÄMITIGE ČUÁKKIM 4/2014 Äigi Saje

Hallitus sivu 1 (11) pöytäkirjanpitäjä

Saamelaiskäräjien kokous sivu 1 (20)

SAAMELAISKÄRÄJIEN KOKOUS 2/2011. Aika to 30. kesäkuuta 2011 alkaen klo Vasatokka, Lapintupa, Inarin Riutula

SÁMEDIGGI ESITYSLISTA 5/2008 SAAMELAISKÄRÄJÄT. Hallitus (15) SAAMELAISKÄRÄJIEN HALLITUKSEN KOKOUS 5/2008. Aika ke klo 14.

Hallitus sivu 1 (25)

Utsjoen kunta Esityslista 1/2018 1

Utsjoen kunta Esityslista 10/ Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone

5 Vuoden 2008 tilinpäätöksen ja tilintarkastuskertomuksen hyväksyminen

Laillisuus ja Puheenjohtaja totesi kokouksen laillisesti koollekutsutuksi ja päätösvaltaiseksi.

Saamelaiskäräjien kokous sivu 1 (16)

SÁMEDIGGI KOKOUSKUTSU 4/2010 SÄMITIGGE SÄÄ MTE ĞĞ. Saamelaiskäräjien kokous ja saamelaiskäräjälain (974/95) 12 :n 1 momentin mukainen kokous

Utsjoen kunta Pöytäkirja 1/2012 1

Saamelaiskäräjien kokous sivu 1 (26)

7 Inarinsaamenkielen ja koltansaamenkielen kielenkääntäjien virkojen perustaminen

Yhteistyömallien selvittäminen Pelkosenniemen kunnan kanssa

Saamelaiskäräjälakitoimikunnan esitys saamelaiskäräjälain muuttamiseksi

Saamelaiskäräjien kokous sivu 1 (32)

Utsjoen kunta Esityslista 6/ Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone

Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone

Utsjoen kunta Esityslista 8/2017 1

SUOMEN KOTISEUTULIITTO ESITYSLISTA 2015/3 Hallitus Sivu 1 / 6

Saamelaiskäräjien kokous (29)

Tehtävä Neuvottelukuntien tehtävänä on käsitellä valtion maa-ja vesialueiden sekä niihin kuuluvien luonnonvarojen kestävää käyttöä ja hoitoa.

Utsjoen kunta Esityslista 2/2018 1

Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone

Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone

Utsjoen kunta KOKOUSPÖYTÄKIRJA 1 1 Keskusvaalilautakunta KOKOUSAIKA klo KOKOUSPAIKKA

Hallitus sivu 1 (19)

Utsjoen kunta KOKOUSPÖYTÄKIRJA Kunnanhallitus KOKOUSAIKA klo KOKOUSPAIKKA. Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone

Suomen Kuntaliitto ry Pöytäkirja 1/ Finlands Kommunförbund rf

SÁMEDIGGI ÄŠŠILISTO 2/2015 SÄMITIGGE Sämitige čuákkim sijđo 1 (14) SÄMITIGE ČUÁKKIM 2/2015

Nivasalo Meeri jäsen

Suomen Kuntaliitto ry Pöytäkirja 4/ Finlands Kommunförbund rf

Paikalla Juha Fränti Oulun kaupunki Auvo Kilpeläinen Rovaniemen kaupunki Kolpeneen palvelukeskuksen kuntayhtymä

SEURAKUNTANEUVOSTO. Asialista Aika Maanantai klo Paikka Lauritsalan seurakuntakoti, Kauppalankatu 1

Aika: Vuosikokous tiistaina klo 17:30-19:13 Paikka: Allianssi-talo, Aktia-sali, Asemapäällikönkatu 1, Helsinki

VESILAHDEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 2/ Otsikko Sivu 11 KOKOUKSEN LAILLISUUDEN JA PÄÄTÖSVALTAISUUDEN TOTEAMINEN PÖYTÄKIRJAN TARKASTUS 18

Laillisuus ja Puheenjohtaja totesi kokouksen laillisesti koollekutsutuksi ja päätösvaltaiseksi.

Aika Tiistai klo 18: Toimitupa Murtsikka, Murtomäentie 1003 B

1. Kokouksen avaus, laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteaminen

ORIPÄÄN KUNTA KOKOUSPÖYTÄKIRJA Nro Sivu Kunnanvaltuusto 1/ Kokousaika kello

Utsjoen kunta Pöytäkirja 3/ Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone

TIEDEKUNTANEUVOSTON JÄRJESTÄYTYMISKOKOUKSEN PÖYTÄ- KIRJA Kokous: Keskiviikko klo 12:00 13:00 Paikka YN330

1 Kokouksen laillisuus, päätösvaltaisuus ja työjärjestyksen hyväksyminen

1.1.Kokouksen avaus, puheenjohtaja (edellinen puheenjohtaja) 1.2. Kokouksen puheenjohtajan valinta Kokouksen sihteerin valinta

JYVÄSKYLÄN SEURAKUNTA 2/2017 Sivu 1 / 5 Korpilahden alueseurakunta PÖYTÄKIRJA ALUENEUVOSTO

Varapuheenjohtaja Anneli Heikkilä avasi kokouksen klo 17: 13

Kirkkovaltuusto / 2017 Sivu 1 KOKOUSAIKA Keskiviikko klo 19-19:57 KOKOUSPAIKKA

1 KOKOUKSEN AVAUS 3 2 KOKOUKSEN LAILLISUUDEN TOTEAMINEN 4 3 ESITYSLISTAN HYVÄKSYMINEN KOKOUKSEN TYÖJÄRJESTYKSEKSI

JANAKKALAN SEURAKUNTA ESITYSLISTA 1/2019 Kirkkovaltuusto

Kielellisten palvelujen toimikunta PÖYTÄKIRJA 2/2015

Suomen Kuntaliitto ry Pöytäkirja 3/ Finlands Kommunförbund rf

Paikka: Lapin liitto. Aika: klo 9:30-11:45. 1 Kokouksen avaus. 2 Läsnäolijoiden toteaminen. 3 Pöytäkirjan tarkastajien valinta

HÄMEENKYRÖN SEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA 1/2019 KIRKKOVALTUUSTO

Utsjoen kunta Esityslista 1/ Asia Otsikko Sivu 1 Katsaus saamenkielisen varhaiskasvatuksen ja

Kokouksen työjärjestyksen hyväksyminen. Keskusvaalilautakunnan väliaikaisten varajäsenten valitseminen

Kokoushuone Pihlaja, Maakuntatalo, Sepänkatu 1, Kuopio

ENONTEKIÖN KUNTA ESITYSLISTA 4. Kunnanvaltuusto. SAAPUVILLA Alamattila Jaakko Kimmel Miliza OLLEET JÄSENET Alatörmänen Seppo Kotavuopio Kari

ASIKKALAN SEURAKUNTA KIRKKOVALTUUSTO ESITYSLISTA

JYVÄSKYLÄN SEURAKUNTA ESITYSLISTA 5/ /

Valtuusto 3/2018. Perjantai klo Pohjoisen Keski-Suomen ammattiopisto, Viitasaaren yksikkö Teollisuustie 12, Viitasaari

HÄMEENKYRÖN SEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA 1 /2017 KIRKKOVALTUUSTO

RUSKON SEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA 1/2017 Kirkkoneuvosto KIRKKONEUVOSTON KOKOUS

Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone

3/27 Korpilahden alueseurakunnan toiminta- ja taloussuunnitelma vuodelle /28 Korpilahden alueseurakunnan kolehtisuunnitelma kesä-joulukuu 2016

HÄMEENKYRÖN SEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA 5 /2017 KIRKKOVALTUUSTO

Kokousaika Maanantai klo 15:00 Enontekiön Kehitys Oy:n neuvotteluhuone, Virastotalo, Hetta

Viranomainen KOKOUSPÖYTÄKIRJA Nro 01/2010 TUUSNIEMEN KUNTA Kunnanhallitus. Maanantai klo

SÄMEDIGGI PÖYTÄKIRJA 6/2013 SAAMELAISKÄRÄJÄT. Hallitus sivu 1 (20) SAAMELAISKÄRÄJIEN HALLITUKSEN KOKOUS 6/2013

SAVUKOSKEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 1/ Otsikko Sivu 1 Kokouksen avaus sekä laillisuuden ja päätösvaltaisuuden

Raision seudun koulutuskuntayhtymä. Yhtymävaltuusto

Johtokunnan kokous Kokouskutsu ja esityslista

torstaina 10. päivänä tammikuuta 2013 klo alkaen

LAPPEENRANNAN SEURAKUNTAYHTYMÄ YHTEINEN KIRKKONEUVOSTO. Asialista /Pöytäkirja Aika. Keskiviikko klo

Järvenpää Pöytäkirja 1/ (7) Sivistys- ja vapaaaikalautakunta

PYHÄJOEN NUORISOVALTUUSTON JÄRJESTÄYTYMISKOKOUS

8 kalustoineen ja leikkivälineineen 117 Karigasniemen kuntosalilaitteet Saamenkielisten alaluokkien suomenkielen opetustuntien

JANAKKALAN SEURAKUNTA ESITYSLISTA 1/2017 Kirkkovaltuusto Tervakosken seurakuntakeskus - HUOM. PAIKKA!

ILOMANTSIN EV.LUT.SEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA 1/2017 1/6 KIRKKOVALTUUSTO

RAUTALAMMIN SEURAKUNTA KIRKKOVALTUUSTO KUULUTUS

Mikäli varsinainen jäsen on estynyt, tulee hänen ilmoittaa siitä varajäsenelleen.

RAUTAVAARAN KUNTA Kunnanhallitus Kunnanhallitus Kunnanvaltuusto

JYVÄSKYLÄN SEURAKUNTA ESITYSLISTA 4/ Keltinmäen alueseurakunta PÖYTÄKIRJA ALUENEUVOSTO

Vieremän seurakunta Kokouspöytäkirja n:o 4/2009 Kirkkovaltuusto KOKOUSPÖYTÄKIRJAN NUMERO 4/2009

Pöytäkirja Esityslista 1/2017

Sivu 1 KOKOUKSEN AVAUS 3 2 KOKOUKSEN LAILLISUUDEN TOTEAMINEN 4 3 ESITYSLISTAN HYVÄKSYMINEN KOKOUKSEN TYÖJÄRJESTYKSEKSI

Hallitus sivu 1 (21) pöytäkirjanpitäjä

Seurakuntatalon monitoimisali, Kirkkokatu 8, Kiuruvesi

SYSMÄN SEURAKUNTA 1/2009

Utsjoen kunta Esityslista 6/2018 1

Transkriptio:

Esityslistan kokosi/laati: Minna Vaarala, esittelijä Saamelaiskäräjien kokous 1(17) SAAMELAISKÄRÄJIEN KOKOUS (2/2012) Aika Paikka su 1. pnä huhtikuuta klo 17.00 alkaen ma 2. pnä huhtikuuta klo 9.00 alkaen Solju, Sajos, Inari Läsnä/ Näkkäläjärvi Klemetti puheenjohtaja poissa Sanila-Aikio Tiina I varapuheenjohtaja Paltto Heikki II varapuheenjohtaja Avaskari Anu jäsen Guttorm Veikko Haltta tauno Heikkuri Pertti Hetta Jouko Länsman Asko Magga Ulla-Maarit Magga-Vars Petra Morottaja Anna Musta Yrjö Nuorgam Anne Näkkäläjärvi Pirita Pohjanrinne Arto Tapiola Ilmari Tapiola Nilla Valkeapää Nihkolas Valle Pentti Äärelä Rauni Aikio Antti varajäsen Pekkala Pekka Porsanger Veikko Näkkäläjärvi Janne L P Guttorm Juha Vaarala Minna Guttorm Aimo Aikio Laila Aikio-Puoskari Ulla Ruotsala Pia Kangasniemi Hannu Jomppanen Siiri Nuorgam Inka hallintopäällikkö ma esittelijä, pöytäkirjanpitäjä lakimiessihteeri hallintosihteeri koulutussihteeri sosiaali- ja terveyssihteeri oppimateriaalisihteeri kieliturvasihteeri vs. nuorisosihteeri

Saamelaiskäräjien kokous 2(17) jatkuu Aikio Maria Sofia tulkki Aikio Anne Kirste Fofonoff Katri Fofonoff Merja Mattus Ilmari Morottaja Petter

Saamelaiskäräjien kokous 3(17) 1 Kokouksen avaus 2 Kokouksen laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteaminen 3 Pöytäkirjan tarkastajien ja äänten laskijoiden valinta Sakä 1 KOKOUKSEN AVAUS --------------- Sakä 2 KOKOUKSEN LAILLISUUDEN JA PÄÄTÖSVALTAISUUDEN TOTEAMINEN Esitys: Ilmoitus kokouksesta on lähetetty jäsenille ja varajäsenille 01.03.2012 ja varsinainen kokouskutsu-esityslista liitteineen 23.03.2012. Kokous todettaneen lailliseksi ja päätösvaltaiseksi. --------------- Sakä 3 PÖYTÄKIRJAN TARKASTAJIEN JA ÄÄNTENLASKIJOIDEN VALINTA Esitys: Valittaneen kaksi pöytäkirjan tarkastajaa, jotka toimivat tarvittaessa myös ääntenlaskijoina.

Saamelaiskäräjien kokous 4(17) 4 Varsinaisten kokousasioiden käsittelyjärjestyksen hyväksyminen Sakä 4 VARSINAISTEN KOKOUSASIOIDEN KÄSITTELYJÄRJESTYKSEN HYVÄKSYMINEN Esitys: Hyväksytään seuraava asioiden käsittelyjärjestys 5 Elinvoimainen kunta- ja palvelurakenne. Kunnallishallinnon rakennetyöryhmän selvitys 5a/2012 6 Oikeudelliset edellytykset ratifioida itsenäisten maiden alkuperäis- ja heimokansoja koskeva Kansainvälisen työjärjestön (ILO) yleissopimus nro 169 7 Saamelaiskäräjien talousarvio-toimintasuunnitelma vuodeksi 2012 8 Selvitys saamenkielisen oppimateriaalin valmistamiseksi osoitetun valtionavustuksen käytöstä vuonna 2011 9 Jäsenten nimeäminen pohjoismaisen saamelaissopimuksen neuvotteluvaltuuskuntaan ja edustajien nimeäminen pohjoismaisen saamelaissopimuksen kansalliseen taustaryhmään 10 Muut esille tulevat asiat 11 Ilmoitusasiat 12 Kokouksen päättäminen

Saamelaiskäräjien kokous 5(17) 5 Elinvoimainen kunta- ja palvelurakenne. Kunnallishallinnon rakennetyöryhmän selvitys 5a/2012 Sh 5 ELINVOIMAINEN KUNTA- JA PALVELURAKENNE. KUNNALLISHAL- 19.3.2012 LINNON RAKENNETYÖRYHMÄN SELVITYS 5A/2012 Kunnallishallinnon rakenne työryhmä luovutti Elinvoimainen kunta- ja palvelurakenne selvityksensä hallinto- ja kuntaministerille 8.2.2012. Selvitys koostuu kahdesta osasta. Raportin osassa I Selvitysosa (liite 1) työryhmä kuvaa aikaisempia uudistuksia, uudistuksen tarpeita ja tavoitteita, perustuslain asettamia reunaehtoja, uudistuksen tarkastelunäkökulmia, toteuttamistapoja sekä muutostukea. Raportin osassa II Alueellinen tarkastelu (Lappi: liitteenä 2) työryhmä esittää maakunnittain kunta- ja palvelurakennetta koskevat esitykset. Työryhmä esittää Lapin maakuntaan kuutta kuntajakoselvitystä kuuden kunnan muodostamiseksi. Saamelaisten kotiseutualueen osalta Enontekiön kunta muodostaisi yhdessä Kolarin, Muonion ja Kittilän kuntien kanssa uuden kunnan sekä Inarin kunta ja Utsjoen kunta muodostaisivat uuden kunnan, johon liitettäisiin Vuotson alue Sodankylän kunnasta. Työryhmä näkee (s. 329) Lapin kuntarakenteen yhteydessä mm. saamelaisten kotiseutualueeseen liittyen kolme keskeistä kysymystä. Ensinnäkin on pohdittava, onko mahdollista luoda hallitusohjelman mukaisia riittävän vahvoja ja elinvoimaisia peruskuntia. Toiseksi on arvioitava, kuinka suuriksi etäisyydet kunnan sisällä voivat kasvaa, eli kuinka laajoja kunnat voivat pinta-alaltaan olla. Kolmas keskeinen tekijä on se, että kuntien palveluiden järjestämisessä on otettava huomioon saamen kielen asema ja palveluiden turvaaminen Utsjoella, Inarissa, Enontekiöllä ja Sodankylässä. Valtiovarainministeriö on pyytänyt (liite 3) lausuntoa mm. saamelaiskäräjiltä Kunnallishallinnon rakenne työryhmän selvityksestä. Lisäksi valtiovarainministeriö pyytää näkemyksiä osana kuntauudistusta käynnistyvistä kuntalain kokonaisuudistuksesta ja valtionosuusjärjestelmän uudistamisesta sekä syksyllä 2011 asetetun kuntien tehtäviä arvioivan työryhmän valmistelusta. Lakimiessihteerin esitys: Hallitus käsittelee asian ja hyväksyy oheisen lausunnon (liite 4) esitettäväksi saamelaiskäräjien kokoukselle../..

Saamelaiskäräjien kokous 6(17) Sh 5 jatkuu Hallitus hyväksyi lausuntoesityksen yleiskokoukselle muutoksin. Puheenjohtajistolle annettiin valtuudet hyväksyä asianesittelijöiden tekemät korjaukset kokouksen keskustelun perusteella. Sakä 5 Hallituksen esitys: Saamelaiskäräjien kokous hyväksyy lausunnon (liite 4) kunnallishallinnon rakenneuudistuksesta.

Saamelaiskäräjien kokous 7(17) 6 Oikeudelliset edellytykset ratifioida itsenäisten maiden alkuperäis- ja heimokansoja koskeva Kansainvälisen työjärjestön (ILO) yleissopimus nro 169 Sh 6 OIKEUDELLISET EDELLYTYKSET RATIFIOIDA ITSENÄISTEN MAIDEN 19.3.2012 ALKUPERÄIS- JA HEIMOKANSOJA KOSKEVA KANSAINVÄLISEN TYÖ- JÄRJESTÖN (ILO) YLEISSOPIMUS NRO 169 Oikeusministeriö on pyytänyt mm. saamelaiskäräjiltä lausuntoa oikeudellisista edellytyksistä ratifioida itsenäisten maiden alkuperäis- ja heimokansoja koskeva Kansainvälisen työjärjestön (ILO) yleissopimus nro 169. Lausuntopyyntöasiakirjat on liitetty oheen (liite 5). Yleissopimus on hyväksytty Genevessä 7.-28.6.1989 pidetyssä 76. Kansainvälisessä työkonferenssissa. ILO:n perussäännön 19 artiklan mukaan jäsenvaltion on saatettava tällaiset sopimukset toimivaltaisen valtioelimensä käsiteltäväksi lainsäädäntö- ja muita toimenpiteitä varten. Hallituksen esitys asiasta annettiin 1990 (HE 306/1990 vp). Eduskunta päätti tuolloin hallituksen esityksen mukaisesti olla ( tässä vaiheessa ) hyväksymättä sopimusta. Hallituksen esityksessä sopimuksen hyväksymättä jättämisestä perusteltiin sillä, ettei Suomen lainsäädännön voitu katsoa vastaavan sopimuksen määräyksiä lähinnä saamelaisten maahan kohdistuvien oikeuksien osalta. Pääministeri Jyrki Kataisen hallituksen hallitusohjelman mukaan hallituksen tavoitteena on ratifioida sopimus. Suomi on saanut toistuvasti huomautuksia kansainvälisiltä valvontaelimiltä sopimuksen ratifioinnin viipymisestä. Lausunnot pyydetään laatimaan siten, että niissä annettavia tietoja voidaan käyttää hyväksi valmisteltaessa asiasta aikanaan annettavaan hallituksen esitykseen sisällytettävää jaksoa sopimuksen sisällöstä ja sen suhteesta Suomen lainsäädäntöön. Oikeusministeriön tarkoituksena on laatia yleissopimuksesta uusi, ajantasainen suomennos. Jakelussa mainittuja pyydetään tämän vuoksi esittämään mahdolliset huomionsa myös sopimuksen nykyisestä käännöksestä. Professori Martin Scheininiltä on pyydetty kannanottoa eräistä keskeisistä kysymyksistä liittyen ILO-sopimuksen 169 ratifiointiin Suomessa. Lakimiessihteerin esitys: Hallitus käsittelee asian ja hyväksyy oheisen lausunnon (liite 6) esitettäväksi saamelaiskäräjien kokoukselle../..

Saamelaiskäräjien kokous 8(17) Sh 6 jatkuu Hallitus hyväksyi lausuntoesityksen yleiskokoukselle muutoksin. Puheenjohtajistolle annettiin valtuudet hyväksyä asianesittelijöiden tekemät korjaukset kokouksen keskustelun perusteella. Sakä 6 Hallituksen esitys: Saamelaiskäräjien kokous hyväksyy lausunnon (liite 6) Ilo-sopimuksen ratifiointiedellytyksistä.

Saamelaiskäräjien kokous 9(17) 7 Saamelaiskäräjien talousarvio-toimintasuunnitelma vuodeksi 2012 Sh 10 SAAMELAISKÄRÄJIEN TALOUSARVIO-TOIMINTASUUNNITELMA 19.3.2011 VUODEKSI 2012 Saamelaiskäräjien vuoden 2012 talousarvion rakennetta on muutettu aiemmista vuosista. Menot on nyt ryhmitelty toiminnanaloittain ja lisäksi talousarvion laadinnassa on noudatettu budjetointiin liittyvää ns. täydellisyysperiaatetta, jonka mukaisesti talousarvioon on otettu kaikki sen laadintahetkellä tiedossa olevat tulot ja menot. Aiempina vuosina talousarvion ulkopuolelle ovat jääneet erillismäärärahat kuten saamelaiskulttuurimääräraha sekä projektimäärärahat. Talousarvioon liittyvän toimintasuunnitelman rakennetta ei ole muutettu. Saamelaiskäräjien työjärjestyksen 23 :n 7 kohdan mukaan hallintopäällikön tehtävänä on laatia ehdotus käräjien talousarvioksi, jonka hyväksyy käräjien kokous (4 :n 7 kohta). Hallintopäällikön laatima ehdotus vuoden 2012 talousarvio-toimintasuunnitelmaksi pohjautuu lautakuntien sihteereiden ja erillishankkeiden vetäjien esityksiin sekä vuoden 2011 talousarvioon ja sen alustaviin toteutumatietoihin. Hallintopäällikön esitys: Hallitus hyväksyy laatimani ehdotuksen saamelaiskäräjien talousarviotoimintasuunnitelmaksi vuodeksi 2012, esitettäväksi käräjien kokoukselle. Hallitus hyväksyi esityksen muutoksin esitettäväksi saamelaiskäräjien kokoukselle. Hallitus valtuutti puheenjohtajiston tarkentamaan toimintasuunnitelmaosuutta kokouksen keskustelun perusteella. Sakä 7 Hallituksen esitys: Saamelaiskäräjien kokous hyväksyy talousarvio-toimintasuunnitelman vuodeksi 2012 (liite 7).

Saamelaiskäräjien kokous 10(17) 8 Selvitys saamenkielisen oppimateriaalin valmistamiseksi osoitetun valtionavustuksen käytöstä vuonna 2011 Sh 11 SELVITYS SAAMENKIELISEN OPPIMATERIAALIN VALMISTAMISEKSI 19.3.2012 OSOITETUN VALTIONAVUSTUKSEN KÄYTÖSTÄ VUONNA 2011 Valtion talousarviossa vuodelle 2011 osoitettiin yhteensä 290.000 euroa saamenkielisen oppimateriaalin valmistamista varten. Valtionavustus sisältyi Opetus- ja kulttuuriministeriön pääluokassa Opetushallituksen toimintamenoihin. Opetushallitus siirsi valtionavustuksen talousarvion momentilta 29.01.02.2 saamelaiskäräjille, jossa oppimateriaalivarojen käytöstä päättää koulutus- ja oppimateriaalilautakunta. Lautakunnan tulee saamelaiskäräjien työjärjestyksen 11 :n mukaan (kohta 9) antaa vuosittain saamelaiskäräjien kokoukselle selvitys oppimateriaalivarojen käytöstä. Koulutus- ja oppimateriaalilautakunta on kokouksessaan 14.03.12 käsitellyt saamelaiskäräjien kokoukselle annettavaa selvitystä. Liitteessä 8 lautakunnan antama selvitys, liitteessä 9 oppimateriaalivarojen käyttöä koskeva tuloslaskelma ja liitteessä 10 luettelo vuoden 2011 varoin julkaistuista ja edistetyistä oppimateriaaleista. Oppimateriaalisihteerin esitys: Hallitus hyväksyy lautakunnan selvityksen liitteineen (2 kpl) esitettäväksi edelleen käräjien kokoukselle. Hallitus hyväksyi selvityksen liitteineen esitettäväksi käräjien kokoukselle. Sakä 8 Hallituksen esitys: Saamelaiskäräjien kokous hyväksyy selvityksen liitteineen.

Saamelaiskäräjien kokous 11(17) 9 Jäsenten nimeäminen pohjoismaisen saamelaissopimuksen neuvotteluvaltuuskuntaan ja edustajien nimeäminen pohjoismaisen saamelaissopimuksen kansalliseen taustaryhmään Sh 15 JÄSENTEN NIMEÄMINEN POHJOISMAISEN SAAMELAISSOPIMUKSEN 19.3.2012 NEUVOTTELUVALTUUSKUNTAAN JA EDUSTAJIEN NIMEÄMINEN POHJOISMAISEN SAAMELAISSOPIMUKSEN KANSALLISEEN TAUSTA- RYHMÄÄN Saamelaisasioiden yhteensovittamisesta Ruotsissa, Norjassa ja Suomessa vastaavat ministerit ja näiden maiden Saamelaiskäräjien puheenjohtajat sopivat Tukholmassa 22.11.2010 pidetyssä yhteiskokouksessaan pohjoismaista saamelaissopimusta koskevien virallisten sopimusneuvottelujen aloittamisesta ja eräistä neuvottelumenettelyyn liittyvistä kysymyksistä. Kokouksesta laaditun pöytäkirjan mukaan kukin maa asettaa enintään kuusijäsenisen neuvotteluvaltuuskunnan, jossa on sekä hallituksen, että Saamelaiskäräjien edustus. Valtuuskunnan puheenjohtajana toimii johtaja Johanna Suurpää oikeusministeriöstä. Jäseninä ovat hallitusneuvos Satu Paasilehto opetus- ja kulttuuriministeriöstä, maakuntajohtaja Esko Lotvonen Lapin liitosta sekä Saamelaiskäräjien jäsenet, joita on kolme. Hallitus nimesi ensimmäisen kerran jäsenet kokouksessaan 21.1.2011. Neuvotteluvaltuuskunnan tukena toimii kansallinen taustatyöryhmä, johon saamelaiskäräjät on nimennyt kolme edustajaa. Saamelaiskäräjien asiantuntijaksi nimitetty Oula Valkeapää ilmoittaa irtisanoutumisestaan tehtävästään asiantuntijana 8.3.2012 päivätyllä kirjeellään (liite 11). Oikeusministeriö pyytää ilmoittamaan, mikäli neuvotteluvaltuuskunnan kokoonpanoon tulee muutoksia. Ma. esittelijän esitys: Hallitus keskustelee asiasta ja esittää asiantuntijan pohjoismaiseen saamelaisneuvottelukuntaan ja esittää 3 (kolme) jäsentä pohjoismaisen saamelaissopimuksen neuvotteluvaltuuskuntaan sekä päättää taustaryhmän kokoonpanosta ottaen huomioon lain naisten ja miesten välisestä tasa-arvosta. Hallitus siirsi asiantuntijasta ja taustaryhmän kokoonpanosta päättämisen seuraavaan kokoukseen. Hallitus päätti esittää saamelaiskäräjien kokoukselle, että se esittää kolmea jäsentä pohjoismaisen saamelaissopimuksen neuvotteluvaltuuskuntaan huomioiden tasa-arvolain vaatimukset../..

Saamelaiskäräjien kokous 12(17) Sh 15 jatkuu Sakä 9 Hallituksen esitys: Saamelaiskäräjien kokous esittää kolmea edustajaa pohjoismaisen saamelaissopimuksen neuvotteluvaltuuskuntaan huomioiden tasa-arvolain vaatimukset.

Saamelaiskäräjien kokous 13(17) Sakä 10 MUUT ESILLE TULEVAT ASIAT

Saamelaiskäräjien kokous 14(17) Sakä 11 ILMOITUSASIAT 1.Hallituksen päätökset Merkitään tiedoksi seuraavat ilmoitusasiat. Hallitus on kokouksessaan 10.1.2012 - Hyväksynyt saamelaiskäräjien lausunnon Suomen ihmisoikeustilanteesta Yhdistyneiden kansa-kuntien ihmisoikeusneuvoston yleismaailmalliseen määräaikaistarkasteluun (Universal Periodic Review, UPR) laadittavaa Suomen toista kansallista raporttia varten (liite T1) Hallitus on kokouksessaan 2.2.2012 - Hyväksynyt saamelaisten kielipesä- ja kerhotoiminnan käyttösuunnitelman vuodelle 2012 - Nimennyt Tenojoen kalastussopimuksen neuvotteluvaltuuskuntaan saamelaiskäräjien ensisijaiseksi edustajaksi Nilla Tapiolan ja toiseksi edustajaksi Marita Lukkarin Hallitus on kokouksessaan 29.2.2012 - Nimennyt saamelaiskäräjien edustajaksi Aimo Guttormin Pohjoismaisen saamelaisasiain virkamieselimen Suomen valtuuskuntaan seuraavalle toimikaudelle - Nimennyt vähemmistöasiain neuvottelukuntaan jäseneksi Pirita Näkkäläjärven ja varajäseneksi Klemetti Näkkäläjärven - Hyväksynyt saamelaiskäräjien vaalikauden 2012-2015 avajaisten juhlallisuuksista laaditun avajaismuiston esittämine muutoksineen Hallitus on kokouksessaan 19.3.2012 - Hyväksynyt esityksen hallintopäällikön tehtävistä ja saamelaiskulttuurikeskus Sajoksen pysyvän yhteistoimintamallin valmistelusta - Hyväksynyt Pohjois-Suomen sosiaalialan osaamiskeskuksen saamelaisyksikön toimintakertomuksen vuodelta 2011 - Nimennyt Klemetti Näkkäläjärven jäseneksi ja Tiina Sanila-Aikion varajäseneksi Suomen kestävän kehityksen toimikuntaan - Nimennyt hallintopäällikkö Juha Guttormin jäseneksi ja II varapuheenjohtaja Heikki Palton varajäseneksi Maaseudun yhteistyöryhmään - Nimennyt sosiaali- ja terveyssihteeri jäseneksi ja hallintopäällikön varajäseneksi Yhdenvertaisuus Etusijalle 5-hankkeen ohjausryhmään - Nimennyt vs. nuorisosihteerin edustajaksi Nuorten Lappi II hankkeen ohjausryhmään - Nimennyt POSKEn saamelaisyksikön suunnittelijan varsinaiseksi jäseneksi ja sosiaali- ja terveyssihteerin varajäseneksi Pohjois-Suomen sosiaalialan osaamiskeskuksen neuvottelukuntaan - Nimennyt kieliturvasihteeri Siiri Jomppasen jäseneksi ja ma. kieliasiainsihteeri Outi Paadarin varajäseneksi kieliasiain neuvottelukuntaan./..

Saamelaiskäräjien kokous 15(17) 11 jatkuu 2. Puheenjohtajan päätökset - Lausunto Enontekiön kunnalle/sivistyslautakunnalle suomenkielisten lasten sijoittamisesta saamenkieliseen päivähoitoon 18.1.2012 (liite T2) - Lausunto valtaushakemuksista Lapin paliskunnan alueella 30.1.2012, Turvallisuus- ja kemikaalivirasto (TUKES) (liite T3) - Lausunto GTK:n maastoliikenne- ja tutkimusluvasta 6.2.2012, Geologian tutkimuslaitos, Metsähallitus (liite T4) - Lausunto luonnoksesta Lapin ilmastostrategiaksi 6.2.2012. Lapin liitto (liite T5) - Lausunto asetusehdotuksesta koskien suden metsästystä poikkeusluvin 21.2.2012, Maa- ja metsätalousministeriö (liite T6) - Lausunto ehdotuksesta valtioneuvoston asetukseksi kalastusasetuksen muuttamisesta 23.2.2012 (liite T7) - Lausunto poronhoitajien sijaisapukokeilusta 24.2.2012, Maatalousyrittäjien eläkelaitos (liite T8) 3. I varapuheenjohtajan päätökset - Lausunto YK:n ihmisoikeusneuvoston alkuperäiskansojen oikeuksia käsittelevän asiantuntijamekanismin (EMRIP) kaksoiskyselyyn 2.3.2012 (liite T9) 4. Saapuneet kirjeet - Kannanotto YLEn johdolle; Saamenkielisille tv-uutisille saatava vakiolähetysaika, Ylen ohjelmatyöntekijät ry/ Ari-Pekka Sirviö, 13.12.2011 (Liite T10) - Tiedoksi vastaus YLEn johdolta Oddasat-kannanottoon, 21.12.2011 (Liite T11) - Inarin ja Sodankylän kuntien ja Metsähallituksen yhteistyöryhmän 7.12.2011 kokouspöytäkirja 4.1.2012 (liite T12) - Metsähallituksen kokousmuistio Utsjoen kunnan yhteistyöryhmän kokouksesta 9.1.2012 (liite T13) - Vetoomus Enontekiön kunnan turvallisuustilanteen parantamiseksi 17.1.2012 (liite T14) - Vähemmistövaltuutetun hakemus syrjintäasiassa syrjintälautakunnalle 1.2.2012 (liite T15) - Vähemmistövaltuutetun lausunto: Saamenkielinen lasten päivähoito, saamenkieliset vanhustenpalvelut, saamenkieliset terveyspalvelut sekä saamenkielinen perusopetus Enontekiön kunnassa 16.2.2012 (liite T16) - Vähemmistövaltuutetun lausunto saamenkielisten lasten päivähoidosta Rovaniemen kaupungissa 24.2.2012 (liite T17) - Vähemmistövaltuutetun lausunto saamenpuvun käyttämisestä 5.3.2012 (liite T18)./..

Saamelaiskäräjien kokous 16(17) 11 jatkuu 5. Sidosryhmätoiminta Kertaluonteinen: - Puolustusministeri Stefan Wallinin tapaaminen Ivalossa 26.1.2012 (Klemetti Näkkäläjärvi, J. Antti Magga), - Kalastuslain uudistusseminaari Rovaniemellä 30.1.2012 (Aimo Guttorm), - Vierailu Euroopan parlamentissa Satu Hassin vieraana sekä Vulnerable Arctic- näyttelyn avajaiset, Bryssel 31.1.2012-1.2.2012 (Klemetti Näkkäläjärvi, Petra Magga-Vars, Tuomas Aslak Juuso, Saara Maria Salonen, Nils-Heikki Paltto, Laura-Maija Niittyvuopio, Elli-Marja Hetta, Aimo Guttorm, Minna Vaarala, Inka Nuorgam, Hannu Kangasniemi), - Barentsin alkuperäiskansojen kongressi Norjan Kirkkoniemessä 8 11.2.2012 (Inka Nuorgam, Saara-Maria Salonen, Elli-Marja Hetta), - Neuvottelut Lapin ilmastostrategiasta Rovaniemellä 24.2.2012 (Klemetti Näkkäläjärvi, Aimo Guttorm), - T. Joonan väitöstilaisuus ILO-sopimuksesta Rovaniemellä Lapin yliopistolla (Klemetti Näkkäläjärvi, Aimo Guttorm), - Liikenne- ja viestintävaliokunnan kuuleminen Helsingissä 28.2.2012 (Pirita Näkkäläjärvi) - Opetus- ja kulttuuriministeriön asettaman työryhmän ehdotuksen toimenpideohjelmaksi saamen kielten elvyttämiseksi luovutus opetusministeri Jukka Gustafssonille ja kulttuuri- ja urheiluministeri Paavo Arhinmäelle Helsingissä 2.3.2012 (Klemetti Näkkäläjärvi, irja Seurujärvi-Kari ja Ulla Aikio-Puoskari) - ECRI tapaaminen Helsingissä 2.3.2012 (Klemetti Näkkäläjärvi) - FiBLUL:n hallituksen tutustumismatka Inariin 4 6.3.2012 (Outi Paadar) - EU-komissaari Catherine Ashtonin tapaaminen Rovaniemellä 6.3.2012 (Klemetti Näkkäläjärvi, Tiina Sanila-Aikio, Aimo Guttorm), 6. Henkilöstöasiat - Luettelo Saamelaiskäräjien palveluksessa tällä hetkellä olevista henkilöistä (liite T19) T-liitteisiin voi tutustua kokouspaikalla.

Saamelaiskäräjien kokous 17(17) Sakä 12 KOKOUKSEN PÄÄTTÄMINEN