3,2 tehollisen megapikselin DIGITAALIKAMERAT Käännä ja kuvaa 2,0 tehollisen megapikselin Sisäänrakennettu kääntyvä objektiiviosa 3x optinen Zoom-Nikkor -objektiivi 12 kuvausohjelmaa www.nikon-coolpix.com
Elämää. Eri kulmista. Nyt sinulla on kaksi hienoa vaihtoehtoa. 2,0 tehollista megapikseliä
Oletko koskaan ajatellut millaista elämä olisi, jos muut näkisivät maailman sinun silmilläsi? Se on mahdollista, kun sinulla on Nikonin viileän sininen COOLPIX 2500 (2,0 tehollista megapikseliä) tai hienostuneen harmaa COOLPIX 3500 (3,2 tehollista megapikseliä) -digitaalikamera. Nämä kompaktit, katseen vangitsevat kamerat tekevät digitaalisesta valokuvauksesta niin nautittavaa, että haluat jakaa näkemyksesi maailmasta kaikkien kanssa. Ja kääntyvän objektiivin ansiosta voit ottaa kuvia kaikista kulmista. Kun olet valmis uusiin näkökulmiin, hanki pieni COOLPIX. 3,2 tehollista megapikseliä
Suunniteltu moneen menoon.
JOKAPAIKAN MALLI Kun objektiivi on pois käytöstä, COOLPIX 2500:n ja COOLPIX 3500:n sulavalinjaiset rungot kääntävät päitä. Nämä kamerat, joissa on viileän sininen tai hienostuneen harmaa kiiltävä metallipinta, näyttävät yhtä hyviltä kuin kuvat, joita ne tuottavat. Sisällä on tehokas akku, joka antaa virtaa 80 minuutin jatkuvaan käyttöön. KUVALAATU COOLPIXillä hienot tulokset ovat sisäänrakennettuja. Molemmissa malleissa on kolminkertainen Nikkor zoomobjektiivi ja muut Nikonin digitaaliset edut, joiden avulla saadaan tarkat kuvat ja loistavat värit. COOLPIX 2500 kamerassa on 2,0 tehollisen megapikselin resoluutio, joka sopii hyvin yleiskäyttöön. COOLPIX 3500 on vielä kehittyneempi: siinä on peräti 3,2 tehollisen megapikselin resoluutio, jolla saadaan erinomaisia paperikuvia aina A4-kokoon asti. Legendaarista Nikon-laatua mahdutettuna moderniin COOLPIX-runkoon. KUVAUSTAVAT Nämä COOLPIX-kamerat tarjoavat monia toimintatapoja, joilla saadaan helposti hyviä kuvia. Automatiikka sopii mainiosti useimpiin kuvausolosuhteisiin, ja 12 kuvausohjelmaa auttavat saamaan parhaat tulokset luovissa kuvaustilanteissa. Kun vain valitset kohteeseen sopivan ohjelman, kamera hoitaa kaikki säädöt automaattisesti. PIKAKATSELU Viimeksi otettu kuva saadaan esille painamalla pikakatselupainiketta. Sitä varten ei tarvitse siirtyä erikseen toistotilaan. Voit katsoa kuvaa joko neljäsosakoossa tai täyskokoisena - ja jos et pidä kuvasta, voit poistaa sen. Jos taas pidät siitä, näytä sitä muille! 12 kuvausohjelmaa Elokuvatoiminto (enintään 35 sekunnin otos (E3500)/ 15 sekunnin otos (E2500), ilman ääntä) Sarjakuvaus q Muotokuva 0 Juhla/sisäkuva 9 Yömuotokuva 2 Hiekka/lumi 6 Maisema w Auringonlasku 8 Yömaisema 7 Museo 5 Ilotulitus 4 Lähikuva 3 Kopio 1 Vastavalo
Ohjelma mielesi mukaan. AUTOMATIIKKA [ e ]* Pysäytä ihmisten vauhdikas liike. Automaattisella toimintatavalla saat ohikiitävät hetket talteen. YÖMUOTOKUVA [9 ]* Katso yöaikaa eri silmin. Yömuotokuvaohjelmalla paljastat kokonaisen uuden maailman, vaikka taustalla olisi kirkkaita valoja. AUTOMATIIKKA [ e ]* Ryhdy digitaaliseksi taiteilijaksi: rajaa kuva, laukaise ja katso millaisen mestariteoksen sait. Sinusta ja ystävistäsi tulee automaattisen kuvauksen taitajia. AUTOMATIIKKA [ e ]* Koskaan et tiedä mitä löydät, kun olet liikkeellä. Automatiikan avulla olet valmiina kaikkeen. LÄHIKUVA [4]* Totuus on yksityiskohdissa. Lähikuvausohjelmalla korostat arkipäivän pikku hienouksia. COOLPIX vangitsee
JUHLA/SISÄKUVA [0 ]* Et koskaan unohda millaista juhlissa oikeasti oli. Sinä ja ystäväsi muistatte tunnelmaa luovat tekijät, kun käytät juhla/sisäkuvaohjelmaa. * Otettu COOLPIX 3500:lla. ** Otettu COOLPIX 2500:lla. MUOTOKUVA [q ]** Kuva, joka kestää eliniän. Vangitse kohteen luonnollinen kauneus pehmennettyä taustaa vasten. kaiken. KOLMINKERTAINEN ZOOMI** Pysyt tahdissa mukana! Monipuolinen 3x Zoom-Nikkor objektiivi tallentaa toiminnan oikeasta kohdasta. Laajakulma Tele
Jaa näkemyksesi elämästä.
PIENKUVA Voit helposti jakaa elämän muistorikkaat hetket muiden kanssa, kun lähetät COOLPIX-kuvat ystävillesi sähköpostin liitteenä tai siirrät ne kotisivulle. Painamalla pienkuvapainiketta toistotilassa saat kuvasta automaattisesti pienennetyn kopion. KUVIEN SIIRTO YHDELLÄ PAINALLUKSELLA COOLPIXillä kuvien siirto tietokoneelle on vaivatonta. Liität vain kamerasi tietokoneeseen (pakkauksessa toimitetulla) USB-kaapelilla ja painat siirtopainiketta. Valitut kuvat siirtyvät automaattisesti tietokoneelle, ja voit selata niitä pienoiskuvina Nikon View 5 -ohjelmalla (kuuluu toimitukseen). Klikkaamalla kuvaa voit suurentaa sitä nähdäksesi kohteen paremmin. Nikon View 5:llä voi myös säätää väritasapainoa tai muuttaa kuvan kokoa sähköpostia tai verkkosivua varten. Voit esittää valituista kuvista diasarjan tai tulostaa kuvat samantien. Nikon View 5:n avulla voit tehdä kaiken tämän omalta tietokoneeltasi. FOTOSHARE Haluatko jakaa digitaalisen valokuvauksen hauskuuden perheesi ja ystäviesi kanssa? Nikon FotoShare on kuva-albumisivusto, jossa voit jakaa näkemyksesi elämästä muiden kanssa. Fotoshare on ilmaista huvia ja kuva-albumin lisäksi se tarjoaa oppia, inspiraatiota, uutisia ja Nikonin ilmaisohjelmia. www.nikonfotoshare.com *Nikon FotoShare ei ehkä ole käytettävissä joillakin alueilla. Yksi painallus ja kuvat siirtyvät. Nikon View 5 helpottaa kuvien selausta. Tulostus Kuvan korjailu Kuvien säilytys Sähköinen kuva-albumi Kotisivujen kuvitus Sähköpostin liite Sähköinen postikortti Kaikki tämä ja muukin on helppoa.
1 Laukaisin 2 Toimintatavan valitsin/virtakytkin 3 Itselaukaisin 4 Objektiivi 5 Yhdysrakenteinen salama 6 Kameran hihnan kiinnike 7 Zoompainikkeet 8 Valintapainike 9 Muistikorttipaikan/akkutilan kansi! Muistikorttipaikan/akkutilan kansi " Salaman valmiusvalo # Salaman painike/poistopainike $ Kuvausohjelman painike/siirtopainike % Valikkopainike & Pikakatselu-/pienkuvapainike ( USB-liitäntä 1 2 3 4 5 6 Molemmissa kameroissa on samat osat 7 89! " #$% & ( KAMERAPAKKAUS Hihna CompactFlash -muistikortti (E3500: 16 MB, E2500: 8 MB) USB-kaapeli Litium-ioniakku EN-EL2 Akkulaturi MH-60 Nikon View 5 CD-ROM -levy
NIKON DIGITAALIKAMERAN COOLPIX 3500/COOLPIX 2500 TEKNISET TIEDOT Tyyppi: Digitaalikamera E3500/E2500 Teholliset pikselit: 3,2 miljoonaa (E3500)/ 2,0 miljoonaa (E2500) CCD-kenno: 1/2,7 tuuman kuvakenno (3,34 miljoonaa (E3500)/2,11 miljoonaa (E2500) pikseliä kaikkiaan) Kuvakoko: Vaihtoehdot: E3500: 2 048 (2 048 x 1 536 pikseliä), 1 600 (1 600 x 1 200 pikseliä), 1 280 (1 280 x 960 pikseliä), 1 024 (1 024 x 768 pikseliä), 640 (640 x 480 pikseliä) E2500: 1 600 (1 600 x 1 200 pikseliä), 1 280 (1 280 x 960 pikseliä), 1 024 (1 024 x 768 pikseliä), 640 (640 x 480 pikseliä) Kuvalaatu (likimäärin): Hieno: 1/4, normaali: 1/8, perus: 1/16 Objektiivi: 3x Zoom-Nikkor; f=5,6 16,8 mm (vastaa 37-111 mm:n objektiivia 35 mm:n kamerakoossa); digitaalinen zoomi: 4,0-kertainen Nestekidemonitori: 1,5 tuuman näyttö; 110 000 pisteen alhaisen lämpötilan polysilikoni-tft-nestekidenäyttö, jossa on kirkkauden säätö Tallennusväline: CompactFlash (CF) muistikortti tyyppiä I Kuvaustavat: Automatiikka, kuvausohjelmat (muotokuva, juhla/sisäkuva, yömuotokuva, hiekka/lumi, maisema, auringonlasku, yömaisema, museo, ilotulitus, lähikuva, kopio ja vastavalo), käsisäätö (kuvausvalikko, josta voidaan asettaa valkotasapaino, kuvanottotapa, parhaan kuvan valinta, valotuksen korjaus, kohinan vähennys ja kuvan terävöinti), elokuva (35 sekuntia (E3500)/15 sekuntia (E2500) QVGA-kuvia, 15 kuvaa/s) Kuvanottotavat: Yksittäiskuvaus, sarjakuvaus, monikuva 16 (16 kuvaa 1/16 koossa) Kuvien määrä / 16 MB:n muistikortti: E3500: Hieno laatu: n.10, normaali laatu: n. 19, peruslaatu: n. 37 E2500: Hieno laatu: n.16, normaali laatu: n. 31, peruslaatu: n. 59 Yhdysrakenteinen salama: Toimintaetäisyys: n. 0,4 3,0 m (W), n. 0,4 1,7 m (T); mittakennolla toimiva järjestelmä; Salaman toimintatavat: automaattisalama, salama pois, punasilmäisyyden vähennys, täytesalama Liitäntä: USB-liitäntä Virtalähteet: Yksi litium-ioniakku EN-EL2 (kameran mukana), verkkolaite EH-60 (lisävaruste) Mitat (LxKxS): N. 114 x 59,5 x 31,5 mm Paino: N. 175 g (ilman paristoa ja muistikorttia) Varusteet: Hihna, CF-muistikortti (E3500: 16 MB, E2500: 8 MB), USB-kaapeli, litium-ioniakku EN-EL2, akkulaturi MH-60, Nikon View 5 CD-ROM - levy Lisävarusteet: Litium-ioniakku EN-EL2, verkkolaite EH-60, erikokoiset CF-muistikortit, nestekidenäytön suoja HL-E2500, laukku CS-E2500 Microsoft ja Windows ovat Microsoft Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä tai tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa. Macintosh ja QuickTime ovat Apple Computer Inc:n rekisteröityjä tavaramerkkejä tai tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa. CompactFlash on SanDisk Corporationin tavaramerkki. Tuotteet ja tuotenimet ovat haltijoidensa tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. Tämän esitteen nestekidenäyttö- ja monitorikuvat ovat simuloituja. Valmistaja voi muuttaa tuotteen teknisiä ominaisuuksia ja varusteita ilman eri ilmoitusta. Syyskuu 2002 2002 NIKON CORPORATION Nikon View 5: Laitteistovaatimukset Macintosh Windows Käyttöjärjestelmä: Mac OS 9.0-9.2 (vain Käyttöjärjestelmä: Esiasennettu malli yhdysrakenteiset USB-portit tuettu), Windows 98SE, Windows Me, Mac OS X (10.1.2 tai uudempi) Windows 2000 Professional, Mallit: imac, imac DV, ibook, Power Windows XP Home Edition, Window Macintosh G3 (Blue & White), Power XP Professional -käyttöjärjestelmästä Mac G4 tai uudempi, PowerBook G3 Mallit: Vain yhdysrakenteiset USB-portit (vain yhdysrakenteiset USB-portit tuettu tuettu) tai uudempi Prosessori: Pentium 300MHz tai nopeampi RAM: Suositus: 64 MB tai enemmän RAM: Suositus: 64 MB tai enemmän Kiintolevy: Asennukseen tarvitaan 25 MB, ja Kiintolevy: Asennukseen tarvitaan 25 MB, ja lisäksi tarvitaan kaksi kertaa kameran lisäksi tarvitaan kaksi kertaa kameran muistikortin kapasiteetti sekä 10 MB, muistikortin kapasiteetti sekä 10 MB, kun Nikon View 5 on käytössä kun Nikon View 5 on käytössä Näyttö: 800 x 600 pikseliä 16 bitin väreillä Näyttö: 800 x 600 pikseliä 16 bitin väreillä (suositus: täysillä väreillä) (suositus: täysillä väreillä) Muu: Asennukseen tarvitaan CD-ROM -asema Muu: Asennukseen tarvitaan CD-ROM -asema "Exif Print" on teollisuustermi, jota käytetään Exif 2.2:sta, uudesta digitaalikameroiden kuvatiedostostandardista.
www.nikon-coolpix.com Kaksi digitaalista uutuutta. Haluatko tallentaa oman näkemyksesi maailmasta? Saat lisätietoja sivulta VAROITUS LUE KÄYTTÖOHJEET HUOLELLISESTI ENNEN KUIN RYHDYT KÄYTTÄMÄÄN LAITTEITASI. OSA TIEDOISTA ON VAIN CD-ROMILLA. NIKON SUOMEN MYYNTITOIMISTO NIKON SVENSKA AB OJAHAANRINNE 4, 01600 VANTAA PUH: (09) 5660 060 FAX: (09) 5660 0626 Fi NIKON CORPORATION FUJI BLDG., 2-3, MARUNOUCHI 3-CHOME, CHIYODA-KU, TOKYO 100-8331, JAPAN www.nikon-image.com/eng/ Printed in Holland (0209/A) Code No. 6CV41300