helmikuuta 2017 Strasbourg

EUROOPAN PARLAMENTTI 2014 2019 Istuntoasiakirja ESITYSLISTA 13. - 16. helmikuuta 2017 Strasbourg 15/02/17 FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI

Menettelyjen selitykset Käsitellyistä teksteistä äänestetään seuraavassa järjestyksessä, jollei parlamentti toisin päätä: 1. Kolmas käsittely - Tavallinen lainsäätämisjärjestys («««III) annettujen äänten enemmistö yhteisen tekstin hyväksymiseksi 2. Hyväksyntä - Hyväksyntämenettely («««) kun perussopimusten mukaan vaaditaan parlamentin jäsenten enemmistö hyväksyntää koskevan päätöksen hyväksymiseksi tai hylkäämiseksi 3. Toinen käsittely - Tavallinen lainsäätämisjärjestys («««II) parlamentin jäsenten enemmistö neuvoston kannan hylkäämiseksi tai tarkistamiseksi; annettujen äänten enemmistö neuvoston kannan hyväksymiseksi 4. Euroopan parlamentin työjärjestys - Työjärjestyksen muuttaminen parlamentin jäsenten enemmistö muutosten hyväksymiseksi annettujen äänten enemmistö päätösehdotuksen hyväksymiseksi 5. Ensimmäinen käsittely - Tavallinen lainsäätämisjärjestys («««I) annettujen äänten enemmistö lainsäädäntöehdotuksen hyväksymiseksi tai tarkistamiseksi annettujen äänten enemmistö lainsäädäntöpäätöslauselmaluonnoksen hyväksymiseksi 6. Hyväksyntä - Hyväksyntämenettely («««) kun perussopimusten mukaan vaaditaan annettujen äänten enemmistö hyväksyntää koskevan päätöksen hyväksymiseksi tai hylkäämiseksi 7. Muut menettelyt - Kuulemismenettely («) annettujen äänten enemmistö lainsäädäntöehdotuksen hyväksymiseksi tai tarkistamiseksi annettujen äänten enemmistö lainsäädäntöpäätöslauselmaluonnoksen hyväksymiseksi - Muut (julkilausumat, suulliset kysymykset, valiokunta-aloitteiset mietinnöt, koskemattomuuden pidättäminen) annettujen äänten enemmistö päätöslauselmaesityksen tai päätösehdotuksen hyväksymiseksi À = Määräajat = Määräajat (tarvittaessa) 6 = Tekstiä ei ole vielä hyväksytty, määräajat (mahdollisesti)

Yhteenveto Yhteenveto Maanantai 13. helmikuuta 2017 1 17.00-23.00 1 Istuntokauden uudelleen avaaminen ja käsittelyjärjestys 1 Biologiset vähäriskiset torjunta-aineet - Suullinen kysymys (O-000147/2016 - B8-1821/2016) 1 Kehityspolitiikkaa koskevan eurooppalaisen konsensuksen uudelleentarkastelu - Mietintö: Bogdan Brunon Wenta, Norbert Neuser (A8-0020/2017) 1 Kustannustehokkaat päästövähennykset ja vähähiilisyyttä edistävät investoinnit - Mietintö: Ian Duncan (A8-0003/2017) 1 EU:n kilpailupolitiikkaa koskeva vuosikertomus - Mietintö: Tibor Szanyi (A8-0001/2017) 1 Seuraavien mietintöjen lyhyet esittelyt: 2 Sukupuolten tasa-arvon edistäminen mielenterveyspalveluissa ja kliinisessä tutkimuksessa - Mietintö: Beatriz Becerra Basterrechea (A8-0380/2016) 2 Painopisteet naisten asemaa käsittelevän YK:n toimikunnan 61. istuntoa varten - Mietintö: Constance Le Grip, Maria Arena (A8-0018/2017) 2 Komission asiantuntijaryhmien kokoonpano ja niitä koskevan rekisterin valvonta - Mietintö: Dennis de Jong (A8-0002/2017) 2 Väärinkäytösten paljastajien merkitys EU:n taloudellisten etujen suojaamisessa - Mietintö: Dennis de Jong (A8-0004/2017) 2 Minuutin puheenvuorot (työjärjestyksen 163 artikla) 2 Tiistai 14. helmikuuta 2017 3 09.00-11.50 3 Yhteiskeskustelu - Euroopan unionin tulevaisuus 3 Euroopan unionin nykyisen toimielinrakenteen mahdolliset kehityskulut ja mukautukset - Mietintö: Guy Verhofstadt (A8-0390/2016) 3 Euroopan unionin toiminnan parantaminen hyödyntämällä Lissabonin sopimuksen tarjoamia mahdollisuuksia - Mietintö: Mercedes Bresso, Elmar Brok (A8-0386/2016) 3 Euroalueen budjettikapasiteetti - Mietintö: Reimer Böge, Pervenche Berès (A8-0038/2017) 3 12.00-12.30 Juhlaistunto 4 Itävallan tasavallan presidentin Alexander Van der Bellenin puhe 4 12.30-14.30 ÄÄNESTYKSET ja äänestysselitykset 4 EU:n ja Cookinsaarten välinen kestävää kalastusta koskeva kumppanuussopimus - Suositus: João Ferreira (A8-0010/2017) 4 EU:n ja Cookinsaarten välinen kestävää kalastusta koskeva kumppanuussopimus (päätöslauselma) - Mietintö: João Ferreira (A8-0015/2017) 4 Komission asiantuntijaryhmien kokoonpano ja niitä koskevan rekisterin valvonta - Mietintö: Dennis de Jong (A8-0002/2017) 4 Väärinkäytösten paljastajien merkitys EU:n taloudellisten etujen suojaamisessa - Mietintö: Dennis de Jong (A8-0004/2017) 4 Luettelo kolmansista valtioista ja organisaatioista, joiden kanssa Europol tekee sopimuksia - Mietintö: Agustín Díaz de Mera García Consuegra (A8-0035/2017) 4 Uuden psykoaktiivisen aineen metyyli 2-[[1-(sykloheksyylimetyyli)-1H-indoli-3-karbonyyli]amino]-3,3- dimetyylibutanoaatti (MDMB-CHMICA) saattaminen valvontatoimenpiteiden piiriin - Mietintö: Lorenzo Fontana (A8-0024/2017) 4 Euroopan globalisaatiorahaston varojen käyttöönotto: Alankomaiden hakemus EGF/2016/005 NL/Drenthe Overijssel Retail - Mietintö: Nedzhmi Ali (A8-0036/2017) 5 Kehityspolitiikkaa koskevan eurooppalaisen konsensuksen uudelleentarkastelu - Mietintö: Bogdan Brunon Wenta, Norbert Neuser (A8-0020/2017) 5 EU:n kilpailupolitiikkaa koskeva vuosikertomus - Mietintö: Tibor Szanyi (A8-0001/2017) 5

Yhteenveto Sukupuolten tasa-arvon edistäminen mielenterveyspalveluissa ja kliinisessä tutkimuksessa - Mietintö: Beatriz Becerra Basterrechea (A8-0380/2016) 5 Painopisteet naisten asemaa käsittelevän YK:n toimikunnan 61. istuntoa varten - Mietintö: Constance Le Grip, Maria Arena (A8-0018/2017) 5 15.00-23.00 5 Kreikan talouden sopeutusohjelman toisen tarkastelun tilanne - Neuvoston ja komission julkilausumat 5 Itä-Ukrainan tilanteen heikkeneminen - Komission varapuheenjohtajan / unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan julkilausuma 5 Länsirannan ja erityisesti siirtokuntien tilanne - Komission varapuheenjohtajan / unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan julkilausuma 5 Albaniaa koskeva vuoden 2016 kertomus - Mietintö: Knut Fleckenstein (A8-0023/2017) 5 Bosnia ja Hertsegovinaa koskeva vuoden 2016 kertomus - Mietintö: Cristian Dan Preda (A8-0026/2017) 6 Yhteiskeskustelu - Eurooppalainen ohjausjakso 2017 6 Talouspolitiikan eurooppalainen ohjausjakso: vuotuinen kasvuselvitys 2017 - Mietintö: Gunnar Hökmark (A8-0039/2017) 6 Talouspolitiikan eurooppalainen ohjausjakso: vuotuisen kasvuselvityksen 2017 työllisyys- ja sosiaalinäkökohdat - Mietintö: Yana Toom (A8-0037/2017) 6 Sisämarkkinoiden hallinnointi osana eurooppalaista ohjausjaksoa 2017 - Mietintö: Antonio López-Istúriz White (A8-0016/2017) 6 Pankkiunionia koskeva vuosikertomus 2016 - Mietintö: Danuta Maria Hübner (A8-0019/2017) 6 Keskiviikko 15. helmikuuta 2017 7 09.00-11.50 7 Yhteiskeskustelu - EU ja Kanada 7 Kanadan ja EU:n laaja-alainen talous- ja kauppasopimus - Suositus: Artis Pabriks (A8-0009/2017) 7 EU:n ja Kanadan laaja-alaisen talous- ja kauppasopimuksen tekeminen - Komission julkilausuma 7 EU:n ja Kanadan strateginen kumppanuussopimus - Suositus: Charles Tannock (A8-0028/2017) 7 12.00-14.00 ÄÄNESTYKSET ja äänestysselitykset 7 Kanadan ja EU:n laaja-alainen talous- ja kauppasopimus - Suositus: Artis Pabriks (A8-0009/2017) 7 EU:n ja Kanadan laaja-alaisen talous- ja kauppasopimuksen tekeminen - Päätöslauselmaesitykset 7 EU:n ja Kanadan strateginen kumppanuussopimus - Suositus: Charles Tannock (A8-0028/2017) 7 EU:n ja Mongolian kumppanuus- ja yhteistyöpuitesopimus - Suositus: Helmut Scholz (A8-0382/2016) 8 EU:n ja Mongolian kumppanuutta ja yhteistyötä koskeva puitesopimus (päätöslauselma) - Mietintö: Helmut Scholz (A8-0383/2016) 8 Siviili-ilma-alusten kauppaa koskeva sopimus (sopimuksen kattamat tuotteet) - Suositus: Inmaculada Rodríguez-Piñero Fernández (A8-0007/2017) 8 Kustannustehokkaat päästövähennykset ja vähähiilisyyttä edistävät investoinnit - Mietintö: Ian Duncan (A8-0003/2017) 8 Työjärjestyksen 105 artiklan 3 kohdan mukainen vastustaminen: Positiolimiittien hyödykejohdannaisiin soveltamista koskevat tekniset sääntelystandardit 8 Albaniaa koskeva vuoden 2016 kertomus - Mietintö: Knut Fleckenstein (A8-0023/2017) 8 Bosnia ja Hertsegovinaa koskeva vuoden 2016 kertomus - Mietintö: Cristian Dan Preda (A8-0026/2017) 8 Talouspolitiikan eurooppalainen ohjausjakso: vuotuinen kasvuselvitys 2017 - Mietintö: Gunnar Hökmark (A8-0039/2017) 8 Talouspolitiikan eurooppalainen ohjausjakso: vuotuisen kasvuselvityksen 2017 työllisyys- ja sosiaalinäkökohdat - Mietintö: Yana Toom (A8-0037/2017) 8 Sisämarkkinoiden hallinnointi osana eurooppalaista ohjausjaksoa 2017 - Mietintö: Antonio López-Istúriz White (A8-0016/2017) 9 Pankkiunionia koskeva vuosikertomus 2016 - Mietintö: Danuta Maria Hübner (A8-0019/2017) 9 Biologiset vähäriskiset torjunta-aineet - Päätöslauselmaesitys 9

Yhteenveto 15.00-23.00 9 Terrorismin torjunta - Mietintö: Monika Hohlmeier (A8-0228/2016) 9 Tietokantojen käyttöön perustuvien tarkastusten vahvistaminen ulkorajoilla - Mietintö: Monica Macovei (A8-0218/2016) 9 Lainvalvontaa koskeva tietojenvaihto EU:ssa ja Lissabonin sopimusta edeltävien välineiden korvaaminen - Neuvoston ja komission julkilausumat 9 Robotiikkaa koskevat yksityisoikeudelliset säännöt - Mietintö: Mady Delvaux (A8-0005/2017) 9 Saksan tiemaksuja koskevan tarkistetun suunnitelman hyväksyminen komissiossa - Suullinen kysymys (O-000152/2016 - B8-0201/2017) 10 Eurooppalainen pilvipalvelualoite - Mietintö: Jerzy Buzek (A8-0006/2017) 10 Yhteiskeskustelu - Euroopan rakenne- ja investointirahastot 10 Investoinnit työllisyyteen ja kasvuun Euroopan rakenne- ja investointirahastojen vaikutusten maksimointi - Mietintö: Lambert van Nistelrooij (A8-0385/2016) 10 ERI-rahastojen toimenpideohjelmien täytäntöönpanon viivästyminen vaikutukset koheesiopolitiikkaan ja tulevat toimet - Suullinen kysymys (O-000005/2017 - B8-0202/2017) 10 Torstai 16. helmikuuta 2017 11 08.30-10.50 11 Ilmailustrategia Euroopalle - Mietintö: Pavel Telička (A8-0021/2017) 11 Keskustelut ihmisoikeuksien sekä demokratian ja oikeusvaltion periaatteiden loukkauksia koskevista tapauksista - Kesto: enintään yksi tunti (työjärjestyksen 135 artikla) 11 Ihmisoikeus- ja demokratiatilanne Nicaraguassa ja Francesca Ramirezin tapaus 11 Teloitukset Kuwaitissa ja Bahrainissa 11 Guatemala ja etenkin ihmisoikeuksien puolustajien tilanne 11 11.00-12.00 11 Kanadan pääministerin Justin Trudeaun puhe 11 12.00-14.00 ÄÄNESTYKSET ja äänestysselitykset 12 Päätöslauselmaesitykset ihmisoikeuksien sekä demokratian ja oikeusvaltion periaatteiden loukkauksia koskevista tapauksista käytävää keskustelua varten (työjärjestyksen 135 artikla) 12 Terrorismin torjunta - Mietintö: Monika Hohlmeier (A8-0228/2016) 12 Tietokantojen käyttöön perustuvien tarkastusten vahvistaminen ulkorajoilla - Mietintö: Monica Macovei (A8-0218/2016) 12 Euroopan unionin nykyisen toimielinrakenteen mahdolliset kehityskulut ja mukautukset - Mietintö: Guy Verhofstadt (A8-0390/2016) 12 Euroopan unionin toiminnan parantaminen hyödyntämällä Lissabonin sopimuksen tarjoamia mahdollisuuksia - Mietintö: Mercedes Bresso, Elmar Brok (A8-0386/2016) 12 Euroalueen budjettikapasiteetti - Mietintö: Reimer Böge, Pervenche Berès (A8-0038/2017) 12 Robotiikkaa koskevat yksityisoikeudelliset säännöt - Mietintö: Mady Delvaux (A8-0005/2017) 12 Eurooppalainen pilvipalvelualoite - Mietintö: Jerzy Buzek (A8-0006/2017) 12 Investoinnit työllisyyteen ja kasvuun Euroopan rakenne- ja investointirahastojen vaikutusten maksimointi - Mietintö: Lambert van Nistelrooij (A8-0385/2016) 12 Ilmailustrategia Euroopalle - Mietintö: Pavel Telička (A8-0021/2017) 13 ERI-rahastojen toimenpideohjelmien täytäntöönpanon viivästyminen vaikutukset koheesiopolitiikkaan ja tulevat toimet - Päätöslauselmaesitykset 13 Puheajat (työjärjestyksen 162 artikla) 15

Yhteenveto Määräajat 17

1 Maanantai 13. helmikuuta 2017 1 Maanantai 13. helmikuuta 2017 17.00-23.00 Keskustelut 17.00-23.00 1 Istuntokauden uudelleen avaaminen ja käsittelyjärjestys 30 À Biologiset vähäriskiset torjunta-aineet Suullinen kysymys Herbert Dorfmann, Pavel Poc, Julie Girling, Frédérique Ries, Lynn Boylan, Bart Staes, Eleonora Evi, Mireille D'Ornano (O-000147/2016 - B8-1821/2016) Ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunta Komissio Biologiset vähäriskiset torjunta-aineet [2016/2903(RSP)] Äänestys toimitetaan keskiviikkona 25 À Kehityspolitiikkaa koskevan eurooppalaisen konsensuksen uudelleentarkastelu Mietintö: Bogdan Brunon Wenta, Norbert Neuser (A8-0020/2017) Mietintö kehityspolitiikkaa koskevan eurooppalaisen konsensuksen uudelleentarkastelusta [2016/2094(INI)] Kehitysvaliokunta 52 À «««I Kustannustehokkaat päästövähennykset ja vähähiilisyyttä edistävät investoinnit Mietintö: Ian Duncan (A8-0003/2017) Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi direktiivin 2003/87/EY muuttamisesta kustannustehokkaiden päästövähennysten ja vähähiilisyyttä edistävien investointien edistämiseksi [COM(2015)0337 - C8-0190/2015-2015/0148(COD)] Ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunta Äänestys toimitetaan keskiviikkona 12 À EU:n kilpailupolitiikkaa koskeva vuosikertomus Mietintö: Tibor Szanyi (A8-0001/2017) Mietintö EU:n kilpailupolitiikkaa koskevasta vuosikertomuksesta [2016/2100(INI)] Talous- ja raha-asioiden valiokunta

2 Maanantai 13. helmikuuta 2017 2 Seuraavien mietintöjen lyhyet esittelyt: 37 À Sukupuolten tasa-arvon edistäminen mielenterveyspalveluissa ja kliinisessä tutkimuksessa Mietintö: Beatriz Becerra Basterrechea (A8-0380/2016) Mietintö sukupuolten tasa-arvon edistämisestä mielenterveyspalveluissa ja kliinisessä tutkimuksessa [2016/2096(INI)] Naisten oikeuksien ja sukupuolten tasa-arvon valiokunta 67 À Painopisteet naisten asemaa käsittelevän YK:n toimikunnan 61. istuntoa varten Mietintö: Constance Le Grip, Maria Arena (A8-0018/2017) Mietintö, johon sisältyy ehdotus Euroopan parlamentin suositukseksi neuvostolle Euroopan unionin painopisteistä naisten asemaa käsittelevän Yhdistyneiden kansakuntien toimikunnan 61. istuntoa varten [2017/2001(INI)] Naisten oikeuksien ja sukupuolten tasa-arvon valiokunta 36 Komission asiantuntijaryhmien kokoonpano ja niitä koskevan rekisterin valvonta Mietintö: Dennis de Jong (A8-0002/2017) Mietintö komission asiantuntijaryhmien kokoonpanosta ja niitä koskevan rekisterin valvonnasta [2015/2319(INI)] Talousarvion valvontavaliokunta 23 À Väärinkäytösten paljastajien merkitys EU:n taloudellisten etujen suojaamisessa Mietintö: Dennis de Jong (A8-0004/2017) Mietintö väärinkäytösten paljastajien merkityksestä EU:n taloudellisten etujen suojaamisessa [2016/2055(INI)] Talousarvion valvontavaliokunta 2 Minuutin puheenvuorot (työjärjestyksen 163 artikla)

3 Tiistai 14. helmikuuta 2017 3 Tiistai 14. helmikuuta 2017 09.00-11.50 Keskustelut 12.00-12.30 Juhlaistunto 12.30-14.30 ÄÄNESTYKSET ja äänestysselitykset 15.00-23.00 Keskustelut 09.00-11.50 Yhteiskeskustelu - Euroopan unionin tulevaisuus 61 À Euroopan unionin nykyisen toimielinrakenteen mahdolliset kehityskulut ja mukautukset Mietintö: Guy Verhofstadt (A8-0390/2016) Mietintö Euroopan unionin nykyisen toimielinrakenteen mahdollisista kehityskuluista ja mukautuksista [2014/2248(INI)] Perussopimus-, työjärjestys- ja toimielinasioiden valiokunta Äänestys toimitetaan torstaina 60 À Euroopan unionin toiminnan parantaminen hyödyntämällä Lissabonin sopimuksen tarjoamia mahdollisuuksia Mietintö: Mercedes Bresso, Elmar Brok (A8-0386/2016) Mietintö Euroopan unionin toiminnan parantamisesta hyödyntämällä Lissabonin sopimuksen tarjoamia mahdollisuuksia [2014/2249(INI)] Perussopimus-, työjärjestys- ja toimielinasioiden valiokunta Äänestys toimitetaan torstaina 58 À Euroalueen budjettikapasiteetti Mietintö: Reimer Böge, Pervenche Berès (A8-0038/2017) Mietintö euroalueen budjettikapasiteetista [2015/2344(INI)] Budjettivaliokunta Talous- ja raha-asioiden valiokunta Äänestys toimitetaan torstaina Yhteiskeskustelu päättyy

4 Tiistai 14. helmikuuta 2017 4 12.00-12.30 Juhlaistunto 76 Itävallan tasavallan presidentin Alexander Van der Bellenin puhe 12.30-14.30 ÄÄNESTYKSET ja äänestysselitykset 20 «««- EU:n ja Cookinsaarten välinen kestävää kalastusta koskeva kumppanuussopimus Suositus: João Ferreira (A8-0010/2017) Suositus esityksestä neuvoston päätökseksi Euroopan unionin ja Cookinsaarten hallituksen välisen kestävää kalastusta koskevan kumppanuussopimuksen ja sen täytäntöönpanopöytäkirjan tekemisestä Euroopan unionin puolesta [2016/0077(NLE)] Kalatalousvaliokunta 18 À - EU:n ja Cookinsaarten välinen kestävää kalastusta koskeva kumppanuussopimus (päätöslauselma) Mietintö: João Ferreira (A8-0015/2017) Mietintö, johon sisältyy päätöslauselmaesitys, joka ei liity lainsäädäntöön, esityksestä neuvoston päätökseksi Euroopan unionin ja Cookinsaarten hallituksen välisen kestävää kalastusta koskevan kumppanuussopimuksen ja sen täytäntöönpanopöytäkirjan tekemisestä Euroopan unionin puolesta [2016/2230(INI)] Kalatalousvaliokunta 36 - Komission asiantuntijaryhmien kokoonpano ja niitä koskevan rekisterin valvonta Mietintö: Dennis de Jong (A8-0002/2017) [2015/2319(INI)] Talousarvion valvontavaliokunta 23 À - Väärinkäytösten paljastajien merkitys EU:n taloudellisten etujen suojaamisessa Mietintö: Dennis de Jong (A8-0004/2017) [2016/2055(INI)] Talousarvion valvontavaliokunta 74 À «- Luettelo kolmansista valtioista ja organisaatioista, joiden kanssa Europol tekee sopimuksia Mietintö: Agustín Díaz de Mera García Consuegra (A8-0035/2017) Mietintö esityksestä neuvoston täytäntöönpanopäätökseksi päätöksen 2009/935/YOS muuttamisesta siltä osin kuin on kyse niiden kolmansien valtioiden ja organisaatioiden luettelosta, joiden kanssa Europol tekee sopimuksia [2016/0823(CNS)] Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta 53 «- Uuden psykoaktiivisen aineen metyyli 2-[[1-(sykloheksyylimetyyli)-1H-indoli-3-karbonyyli]amino]- 3,3-dimetyylibutanoaatti (MDMB-CHMICA) saattaminen valvontatoimenpiteiden piiriin Mietintö: Lorenzo Fontana (A8-0024/2017) Mietintö esityksestä neuvoston täytäntöönpanopäätökseksi uuden psykoaktiivisen aineen metyyli 2-[[1- (sykloheksyylimetyyli)-1h-indoli-3-karbonyyli]amino]-3,3-dimetyylibutanoaatti (MDMB-CHMICA) saattamisesta valvontatoimenpiteiden piiriin [2016/0262(NLE)] Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta

5 Tiistai 14. helmikuuta 2017 5 73 - Euroopan globalisaatiorahaston varojen käyttöönotto: Alankomaiden hakemus EGF/2016/005 NL/Drenthe Overijssel Retail Mietintö: Nedzhmi Ali (A8-0036/2017) Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi Euroopan globalisaatiorahaston varojen käyttöönotosta (Alankomaiden hakemus EGF/2016/005 NL/Drenthe Overijssel Retail) [2017/2014(BUD)] Budjettivaliokunta 25 À - Kehityspolitiikkaa koskevan eurooppalaisen konsensuksen uudelleentarkastelu Mietintö: Bogdan Brunon Wenta, Norbert Neuser (A8-0020/2017) [2016/2094(INI)] Kehitysvaliokunta 12 À - EU:n kilpailupolitiikkaa koskeva vuosikertomus Mietintö: Tibor Szanyi (A8-0001/2017) [2016/2100(INI)] Talous- ja raha-asioiden valiokunta 37 À - Sukupuolten tasa-arvon edistäminen mielenterveyspalveluissa ja kliinisessä tutkimuksessa Mietintö: Beatriz Becerra Basterrechea (A8-0380/2016) [2016/2096(INI)] Naisten oikeuksien ja sukupuolten tasa-arvon valiokunta 67 À - Painopisteet naisten asemaa käsittelevän YK:n toimikunnan 61. istuntoa varten Mietintö: Constance Le Grip, Maria Arena (A8-0018/2017) [2017/2001(INI)] Naisten oikeuksien ja sukupuolten tasa-arvon valiokunta 15.00-23.00 72 Kreikan talouden sopeutusohjelman toisen tarkastelun tilanne Neuvoston ja komission julkilausumat [2017/2529(RSP)] 78 Itä-Ukrainan tilanteen heikkeneminen Komission varapuheenjohtajan / unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan julkilausuma [2017/2562(RSP)] 71 Länsirannan ja erityisesti siirtokuntien tilanne Komission varapuheenjohtajan / unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan julkilausuma [2017/2527(RSP)] 32 À Albaniaa koskeva vuoden 2016 kertomus Mietintö: Knut Fleckenstein (A8-0023/2017) Mietintö Albaniaa koskevasta komission vuoden 2016 kertomuksesta [2016/2312(INI)] Ulkoasiainvaliokunta

6 Tiistai 14. helmikuuta 2017 6 33 À Bosnia ja Hertsegovinaa koskeva vuoden 2016 kertomus Mietintö: Cristian Dan Preda (A8-0026/2017) Mietintö Bosnia ja Hertsegovinaa koskevasta komission vuoden 2016 kertomuksesta [2016/2313(INI)] Ulkoasiainvaliokunta Yhteiskeskustelu - Eurooppalainen ohjausjakso 2017 47 À Talouspolitiikan eurooppalainen ohjausjakso: vuotuinen kasvuselvitys 2017 Mietintö: Gunnar Hökmark (A8-0039/2017) Mietintö talouspolitiikan eurooppalaisesta ohjausjaksosta: vuotuinen kasvuselvitys 2017 [2016/2306(INI)] Talous- ja raha-asioiden valiokunta 46 À Talouspolitiikan eurooppalainen ohjausjakso: vuotuisen kasvuselvityksen 2017 työllisyys- ja sosiaalinäkökohdat Mietintö: Yana Toom (A8-0037/2017) Mietintö talouspolitiikan eurooppalaisesta ohjausjaksosta: vuotuisen kasvuselvityksen 2017 työllisyys- ja sosiaalinäkökohdat [2016/2307(INI)] Työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunta 48 À Sisämarkkinoiden hallinnointi osana eurooppalaista ohjausjaksoa 2017 Mietintö: Antonio López-Istúriz White (A8-0016/2017) Mietintö vuosikertomuksesta sisämarkkinoiden hallinnoinnista osana eurooppalaista ohjausjaksoa 2017 [2016/2248(INI)] Sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunta Yhteiskeskustelu päättyy 28 À Pankkiunionia koskeva vuosikertomus 2016 Mietintö: Danuta Maria Hübner (A8-0019/2017) Mietintö pankkiunionia koskevasta vuosikertomuksesta 2016 [2016/2247(INI)] Talous- ja raha-asioiden valiokunta

7 Keskiviikko 15. helmikuuta 2017 7 Keskiviikko 15. helmikuuta 2017 09.00-11.50 Keskustelut 12.00-14.00 ÄÄNESTYKSET ja äänestysselitykset 15.00-23.00 Keskustelut 09.00-11.50 Yhteiskeskustelu - EU ja Kanada 59 «««Kanadan ja EU:n laaja-alainen talous- ja kauppasopimus Suositus: Artis Pabriks (A8-0009/2017) Suositus esityksestä neuvoston päätökseksi Kanadan sekä Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden välisen laaja-alaisen talous- ja kauppasopimuksen (CETA) tekemisestä [10975/2016 - C8-0438/2016-2016/0205(NLE)] Kansainvälisen kaupan valiokunta 68 À EU:n ja Kanadan laaja-alaisen talous- ja kauppasopimuksen tekeminen Komission julkilausuma [2017/2525(RSP)] 62 «««EU:n ja Kanadan strateginen kumppanuussopimus Suositus: Charles Tannock (A8-0028/2017) Suositus esityksestä neuvoston päätökseksi Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden sekä Kanadan välisen strategisen kumppanuussopimuksen tekemisestä unionin puolesta [14765/2016 - C8-0508/2016-2016/0373(NLE)] Ulkoasiainvaliokunta Yhteiskeskustelu päättyy 12.00-14.00 ÄÄNESTYKSET ja äänestysselitykset 59 «««- Kanadan ja EU:n laaja-alainen talous- ja kauppasopimus Suositus: Artis Pabriks (A8-0009/2017) [10975/2016 - C8-0438/2016-2016/0205(NLE)] Kansainvälisen kaupan valiokunta 68 À - EU:n ja Kanadan laaja-alaisen talous- ja kauppasopimuksen tekeminen Päätöslauselmaesitykset B8-0141/2017, B8-0142/2017, B8-0143/2017, B8-0144/2017, B8-0145/2017, B8-0146/2017 [2017/2525(RSP)] 62 «««- EU:n ja Kanadan strateginen kumppanuussopimus Suositus: Charles Tannock (A8-0028/2017) [14765/2016 - C8-0508/2016-2016/0373(NLE)] Ulkoasiainvaliokunta

8 Keskiviikko 15. helmikuuta 2017 8 15 «««- EU:n ja Mongolian kumppanuus- ja yhteistyöpuitesopimus Suositus: Helmut Scholz (A8-0382/2016) Suositus esityksestä neuvoston päätökseksi Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden sekä Mongolian kumppanuutta ja yhteistyötä koskevan puitesopimuksen tekemisestä [08919/2016 - C8-0218/2016-2015/0114(NLE)] Ulkoasiainvaliokunta 16 - EU:n ja Mongolian kumppanuutta ja yhteistyötä koskeva puitesopimus (päätöslauselma) Mietintö: Helmut Scholz (A8-0383/2016) Mietintö, johon sisältyy päätöslauselmaesitys, joka ei liity lainsäädäntöön, esityksestä neuvoston päätökseksi Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden sekä Mongolian kumppanuutta ja yhteistyötä koskevan puitesopimuksen tekemisestä [2016/2231(INI)] Ulkoasiainvaliokunta 56 «««- Siviili-ilma-alusten kauppaa koskeva sopimus (sopimuksen kattamat tuotteet) Suositus: Inmaculada Rodríguez-Piñero Fernández (A8-0007/2017) Suositus esityksestä neuvoston päätökseksi siviili-ilma-alusten kauppaa koskevan sopimuksen liitteen muuttamisesta tehdyn pöytäkirjan (2015) tekemisestä Euroopan unionin puolesta [11018/2016 - C8-0391/2016-2016/0202(NLE)] Kansainvälisen kaupan valiokunta 52 À «««I - Kustannustehokkaat päästövähennykset ja vähähiilisyyttä edistävät investoinnit Mietintö: Ian Duncan (A8-0003/2017) [COM(2015)0337 - C8-0190/2015-2015/0148(COD)] Ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunta 77 À - Työjärjestyksen 105 artiklan 3 kohdan mukainen vastustaminen: Positiolimiittien hyödykejohdannaisiin soveltamista koskevat tekniset sääntelystandardit B8-0139/2017, B8-0147/2017, B8-0148/2017 [2016/3017(DEA)] 32 À - Albaniaa koskeva vuoden 2016 kertomus Mietintö: Knut Fleckenstein (A8-0023/2017) [2016/2312(INI)] Ulkoasiainvaliokunta 33 À - Bosnia ja Hertsegovinaa koskeva vuoden 2016 kertomus Mietintö: Cristian Dan Preda (A8-0026/2017) [2016/2313(INI)] Ulkoasiainvaliokunta 47 À - Talouspolitiikan eurooppalainen ohjausjakso: vuotuinen kasvuselvitys 2017 Mietintö: Gunnar Hökmark (A8-0039/2017) [2016/2306(INI)] Talous- ja raha-asioiden valiokunta 46 À - Talouspolitiikan eurooppalainen ohjausjakso: vuotuisen kasvuselvityksen 2017 työllisyys- ja sosiaalinäkökohdat Mietintö: Yana Toom (A8-0037/2017) [2016/2307(INI)] Työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunta

9 Keskiviikko 15. helmikuuta 2017 9 48 À - Sisämarkkinoiden hallinnointi osana eurooppalaista ohjausjaksoa 2017 Mietintö: Antonio López-Istúriz White (A8-0016/2017) [2016/2248(INI)] Sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunta 28 À - Pankkiunionia koskeva vuosikertomus 2016 Mietintö: Danuta Maria Hübner (A8-0019/2017) [2016/2247(INI)] Talous- ja raha-asioiden valiokunta 30 À - Biologiset vähäriskiset torjunta-aineet Päätöslauselmaesitys B8-0140/2017 [2016/2903(RSP)] 15.00-23.00 31 À «««I Terrorismin torjunta Mietintö: Monika Hohlmeier (A8-0228/2016) Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi terrorismin torjumisesta sekä terrorismin torjumisesta tehdyn neuvoston puitepäätöksen 2002/475/YOS korvaamisesta [COM(2015)0625 - C8-0386/2015-2015/0281(COD)] Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta 44 À «««I Tietokantojen käyttöön perustuvien tarkastusten vahvistaminen ulkorajoilla Mietintö: Monica Macovei (A8-0218/2016) Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi asetuksen (EY) N:o 562/2006 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse tietokantojen käyttöön perustuvien tarkastusten vahvistamisesta ulkorajoilla [COM(2015)0670 - C8-0407/2015-2015/0307(COD)] Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta 66 Lainvalvontaa koskeva tietojenvaihto EU:ssa ja Lissabonin sopimusta edeltävien välineiden korvaaminen Neuvoston ja komission julkilausumat [2017/2504(RSP)] 13 À Robotiikkaa koskevat yksityisoikeudelliset säännöt Mietintö: Mady Delvaux (A8-0005/2017) Mietintö suosituksista komissiolle robotiikkaa koskevista yksityisoikeudellisista säännöistä [2015/2103(INL)] Oikeudellisten asioiden valiokunta

10 Keskiviikko 15. helmikuuta 2017 10 69 À Saksan tiemaksuja koskevan tarkistetun suunnitelman hyväksyminen komissiossa Suullinen kysymys Pascal Arimont, Claudia Schmidt, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Wim van de Camp, Pavel Svoboda, Sabine Verheyen, Georges Bach, Jeroen Lenaers, Annie Schreijer-Pierik, Paul Rübig, Heinz K. Becker, Othmar Karas, Elisabeth Köstinger, Herbert Dorfmann, Jerzy Buzek, Andrzej Grzyb, Krzysztof Hetman, Barbara Kudrycka, Janusz Lewandowski, Julia Pitera, Marek Plura, Dariusz Rosati, Jacek Saryusz-Wolski, Róża Gräfin von Thun und Hohenstein, Jarosław Wałęsa, Tadeusz Zwiefka, Stanislav Polčák, Jaromír Štětina, Tomáš Zdechovský, Anne Sander, Hugues Bayet, Marc Tarabella, Olga Sehnalová, Claude Rolin, Bogdan Andrzej Zdrojewski, Danuta Jazłowiecka, Seán Kelly, Adam Szejnfeld, Viviane Reding, Bogdan Brunon Wenta, Frank Engel, Deirdre Clune, Edouard Martin (O-000152/2016 - B8-0201/2017) Komissio Saksan tiemaksuja koskevan tarkistetun suunnitelman hyväksyminen komissiossa [2017/2526(RSP)] Äänestys toimitetaan maaliskuun II istuntojaksolla 51 À Eurooppalainen pilvipalvelualoite Mietintö: Jerzy Buzek (A8-0006/2017) Mietintö eurooppalaisesta pilvipalvelualoitteesta [2016/2145(INI)] Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta Yhteiskeskustelu - Euroopan rakenne- ja investointirahastot 14 À Investoinnit työllisyyteen ja kasvuun Euroopan rakenne- ja investointirahastojen vaikutusten maksimointi Mietintö: Lambert van Nistelrooij (A8-0385/2016) Mietintö investoinneista työpaikkoihin ja kasvuun Euroopan rakenne- ja investointirahastojen vaikutusten maksimointi: yhteisiä säännöksiä koskevan asetuksen 16 artiklan 3 kohdassa tarkoitetun kertomuksen arviointi [2016/2148(INI)] Aluekehitysvaliokunta 34 À ERI-rahastojen toimenpideohjelmien täytäntöönpanon viivästyminen vaikutukset koheesiopolitiikkaan ja tulevat toimet Suullinen kysymys Iskra Mihaylova (O-000005/2017 - B8-0202/2017) Aluekehitysvaliokunta Komissio Euroopan rakenne- ja investointirahastojen (ERI-rahastojen) toimenpideohjelmien täytäntöönpanon viivästyminen - vaikutukset koheesiopolitiikkaan ja tulevat toimet [2016/3008(RSP)] Yhteiskeskustelu päättyy

11 Torstai 16. helmikuuta 2017 11 Torstai 16. helmikuuta 2017 08.30-10.50 Keskustelut 11.00-12.00 Kanadan pääministerin Justin Trudeaun puhe 12.00-14.00 ÄÄNESTYKSET ja äänestysselitykset 08.30-10.50 40 À Ilmailustrategia Euroopalle Mietintö: Pavel Telička (A8-0021/2017) Mietintö ilmailustrategiasta Euroopalle [2016/2062(INI)] Liikenne- ja matkailuvaliokunta Keskustelut ihmisoikeuksien sekä demokratian ja oikeusvaltion periaatteiden loukkauksia koskevista tapauksista - Kesto: enintään yksi tunti (työjärjestyksen 135 artikla) 79 À Ihmisoikeus- ja demokratiatilanne Nicaraguassa ja Francesca Ramirezin tapaus RC B8-0156/2017, B8-0156/2017, B8-0158/2017, B8-0160/2017, B8-0163/2017, B8-0168/2017, B8-0169/2017 [2017/2563(RSP)] 80 À Teloitukset Kuwaitissa ja Bahrainissa RC B8-0150/2017, B8-0150/2017, B8-0151/2017, B8-0154/2017, B8-0155/2017, B8-0161/2017, B8-0162/2017, B8-0165/2017 [2017/2564(RSP)] 81 À Guatemala ja etenkin ihmisoikeuksien puolustajien tilanne RC B8-0152/2017, B8-0152/2017, B8-0153/2017, B8-0157/2017, B8-0159/2017, B8-0164/2017, B8-0166/2017, B8-0167/2017 [2017/2565(RSP)] 11.00-12.00 82 Kanadan pääministerin Justin Trudeaun puhe

12 Torstai 16. helmikuuta 2017 12 12.00-14.00 ÄÄNESTYKSET ja äänestysselitykset 9 Päätöslauselmaesitykset ihmisoikeuksien sekä demokratian ja oikeusvaltion periaatteiden loukkauksia koskevista tapauksista käytävää keskustelua varten (työjärjestyksen 135 artikla) 31 À «««I - Terrorismin torjunta Mietintö: Monika Hohlmeier (A8-0228/2016) [COM(2015)0625 - C8-0386/2015-2015/0281(COD)] Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta 44 À «««I - Tietokantojen käyttöön perustuvien tarkastusten vahvistaminen ulkorajoilla Mietintö: Monica Macovei (A8-0218/2016) [COM(2015)0670 - C8-0407/2015-2015/0307(COD)] Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta 61 À - Euroopan unionin nykyisen toimielinrakenteen mahdolliset kehityskulut ja mukautukset Mietintö: Guy Verhofstadt (A8-0390/2016) [2014/2248(INI)] Perussopimus-, työjärjestys- ja toimielinasioiden valiokunta 60 À - Euroopan unionin toiminnan parantaminen hyödyntämällä Lissabonin sopimuksen tarjoamia mahdollisuuksia Mietintö: Mercedes Bresso, Elmar Brok (A8-0386/2016) [2014/2249(INI)] Perussopimus-, työjärjestys- ja toimielinasioiden valiokunta 58 À - Euroalueen budjettikapasiteetti Mietintö: Reimer Böge, Pervenche Berès (A8-0038/2017) [2015/2344(INI)] Budjettivaliokunta Talous- ja raha-asioiden valiokunta 13 À - Robotiikkaa koskevat yksityisoikeudelliset säännöt Mietintö: Mady Delvaux (A8-0005/2017) [2015/2103(INL)] Oikeudellisten asioiden valiokunta 51 À - Eurooppalainen pilvipalvelualoite Mietintö: Jerzy Buzek (A8-0006/2017) [2016/2145(INI)] Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta 14 À - Investoinnit työllisyyteen ja kasvuun Euroopan rakenne- ja investointirahastojen vaikutusten maksimointi Mietintö: Lambert van Nistelrooij (A8-0385/2016) [2016/2148(INI)] Aluekehitysvaliokunta

13 Torstai 16. helmikuuta 2017 13 40 À - Ilmailustrategia Euroopalle Mietintö: Pavel Telička (A8-0021/2017) [2016/2062(INI)] Liikenne- ja matkailuvaliokunta 34 À - ERI-rahastojen toimenpideohjelmien täytäntöönpanon viivästyminen vaikutukset koheesiopolitiikkaan ja tulevat toimet Päätöslauselmaesitykset B8-0149/2017 [2016/3008(RSP)]

14 14 Puheajat (työjärjestyksen 162 artikla) Määräajat

15 Puheajat (työjärjestyksen 162 artikla) 15 Puheajat (työjärjestyksen 162 artikla) Maanantai 13. helmikuuta 2017 17.00-23.00 Komissio (vastauksineen) :40' Esittelijät (4 x 6') :24' Esittelijät (työjärjestyksen 52 artiklan 2 kohta) (5 x 4') :20' Valmistelijat (6 x 1') :6' Laatija (valiokunta) :5' Jäsenet :90' PPE : 23', S&D : 20', ECR : 9', ALDE : 8' 30, GUE/NGL : 7', Verts/ALE : 7', EFDD : 6', ENF : 6', NI : 3' 30 "Catch the eye" (8 x 5') :40' Tiistai 14. helmikuuta 2017 09.00-11.50 15.00-23.00 Komissio (vastauksineen) :10' Esittelijät (5 x 6') :30' Valmistelijat (7 x 1') :7' Jäsenet :75' PPE : 18' 30, S&D : 16' 30, ECR : 7' 30, ALDE : 7', GUE/NGL : 6', Verts/ALE : 6', EFDD : 5', ENF : 5', NI : 3' 30 "Catch the eye" Neuvosto (vastauksineen) :30' Komission varapuheenjohtaja / korkea edustaja (vastauksineen) :20' Komissio (vastauksineen) :35' Esittelijät (6 x 6') :36' Valmistelijat (5 x 1') :5' Jäsenet :225' PPE : 62', S&D : 54', ECR : 22' 30, ALDE : 20' 30, GUE/NGL : 16' 30, Verts/ALE : 16', EFDD : 13' 30, ENF : 13', NI : 7' "Catch the eye" (7 x 5') :5' :35'

16 Puheajat (työjärjestyksen 162 artikla) 16 Keskiviikko 15. helmikuuta 2017 09.00-11.50 15.00-23.00 Komissio (vastauksineen) :10' Esittelijät (2 x 6') :12' Valmistelijat (3 x 1') :3' Jäsenet :90' PPE : 23', S&D : 20', ECR : 9', ALDE : 8' 30, GUE/NGL : 7', Verts/ALE : 7', EFDD : 6', ENF : 6', NI : 3' 30 "Catch the eye" Neuvosto (vastauksineen) :10' Komissio (vastauksineen) :45' Esittelijät (5 x 6') :30' Valmistelijat (11 x 1') :11' Laatija (valiokunta) :5' Muu laatija :2' Jäsenet :225' PPE : 62', S&D : 54', ECR : 22' 30, ALDE : 20' 30, GUE/NGL : 16' 30, Verts/ALE : 16', EFDD : 13' 30, ENF : 13', NI : 7' "Catch the eye" (7 x 5') :5' :35' Torstai 16. helmikuuta 2017 08.30-10.50 Komissio (vastauksineen) :20' Esittelijä :6' Valmistelijat (3 x 1') :3' Kunkin päätöslauselmaesityksen laatija (työjärjestyksen 135 artikla) :1' Jäsenet :45' 30 PPE : 10', S&D : 9', ECR : 4' 30, ALDE : 4' 30, GUE/NGL : 4', Verts/ALE : 4', EFDD : 3' 30, ENF : 3' 30, NI : 2' 30 "Catch the eye" "Catch the eye" (työjärjestyksen 135 artikla) (3 x 2') :5' :6'

17 Määräajat 17 Määräajat Maanantai 13. helmikuuta 2017 30 À Biologiset vähäriskiset torjunta-aineet - Suullinen kysymys (O-000147/2016 - B8-1821/2016) - Päätöslauselmaesitykset Keskiviikko 8. helmikuuta klo 12.00 - Tarkistukset päätöslauselmaesitykseen Maanantai 13. helmikuuta klo 19.00 - Erillisiä äänestyksiä, kohta kohdalta -äänestyksiä ja nimenhuutoäänestyksiä koskevat pyynnöt Tiistai 14. helmikuuta klo 16.00 25 À Kehityspolitiikkaa koskevan eurooppalaisen konsensuksen uudelleentarkastelu - Mietintö: Bogdan Brunon Wenta, Norbert Neuser (A8-0020/2017) - Esittelijän tai vähintään 76 jäsenen jättämät tarkistukset; vaihtoehtoiset päätöslauselmaesitykset Keskiviikko 8. helmikuuta klo 12.00 52 À Kustannustehokkaat päästövähennykset ja vähähiilisyyttä edistävät investoinnit - Mietintö: Ian Duncan (A8-0003/2017) - Tarkistukset; hylkääminen Keskiviikko 8. helmikuuta klo 12.00 12 À EU:n kilpailupolitiikkaa koskeva vuosikertomus - Mietintö: Tibor Szanyi (A8-0001/2017) - Tarkistukset Keskiviikko 8. helmikuuta klo 12.00 37 À Sukupuolten tasa-arvon edistäminen mielenterveyspalveluissa ja kliinisessä tutkimuksessa - Mietintö: Beatriz Becerra Basterrechea (A8-0380/2016) - Esittelijän tai vähintään 76 jäsenen jättämät tarkistukset; vaihtoehtoiset päätöslauselmaesitykset Keskiviikko 8. helmikuuta klo 12.00 67 À Painopisteet naisten asemaa käsittelevän YK:n toimikunnan 61. istuntoa varten - Mietintö: Constance Le Grip, Maria Arena (A8-0018/2017) - Tarkistukset Keskiviikko 8. helmikuuta klo 12.00 23 À Väärinkäytösten paljastajien merkitys EU:n taloudellisten etujen suojaamisessa - Mietintö: Dennis de Jong (A8-0004/2017) - Esittelijän tai vähintään 76 jäsenen jättämät tarkistukset; vaihtoehtoiset päätöslauselmaesitykset Keskiviikko 8. helmikuuta klo 18.00 Tiistai 14. helmikuuta 2017 61 À Euroopan unionin nykyisen toimielinrakenteen mahdolliset kehityskulut ja mukautukset - Mietintö: Guy Verhofstadt (A8-0390/2016) - Esittelijän tai vähintään 76 jäsenen jättämät tarkistukset; vaihtoehtoiset päätöslauselmaesitykset Torstai 9. helmikuuta klo 12.00 60 À Euroopan unionin toiminnan parantaminen hyödyntämällä Lissabonin sopimuksen tarjoamia mahdollisuuksia - Mietintö: Mercedes Bresso, Elmar Brok (A8-0386/2016) - Esittelijän tai vähintään 76 jäsenen jättämät tarkistukset; vaihtoehtoiset päätöslauselmaesitykset Torstai 9. helmikuuta klo 12.00

18 Määräajat 18 58 À Euroalueen budjettikapasiteetti - Mietintö: Reimer Böge, Pervenche Berès (A8-0038/2017) - Esittelijän tai vähintään 76 jäsenen jättämät tarkistukset; Tiistai 14. helmikuuta klo 19.00 vaihtoehtoiset päätöslauselmaesitykset - Vaihtoehtoiset yhteiset päätöslauselmaesitykset Keskiviikko 15. helmikuuta klo 12.00 - Erillisiä äänestyksiä, kohta kohdalta -äänestyksiä ja nimenhuutoäänestyksiä koskevat pyynnöt Keskiviikko 15. helmikuuta klo 16.00 18 À EU:n ja Cookinsaarten välinen kestävää kalastusta koskeva kumppanuussopimus (päätöslauselma) - Mietintö: João Ferreira (A8-0015/2017) - Tarkistukset Keskiviikko 8. helmikuuta klo 18.00 74 À Luettelo kolmansista valtioista ja organisaatioista, joiden kanssa Europol tekee sopimuksia - Mietintö: Agustín Díaz de Mera García Consuegra (A8-0035/2017) - Tarkistukset Perjantai 10. helmikuuta klo 12.00 - Erillisiä äänestyksiä, kohta kohdalta -äänestyksiä ja nimenhuutoäänestyksiä koskevat pyynnöt 32 À Albaniaa koskeva vuoden 2016 kertomus - Mietintö: Knut Fleckenstein (A8-0023/2017) Maanantai 13. helmikuuta klo 19.00 - Tarkistukset Keskiviikko 8. helmikuuta klo 12.00 33 À Bosnia ja Hertsegovinaa koskeva vuoden 2016 kertomus - Mietintö: Cristian Dan Preda (A8-0026/2017) - Tarkistukset Keskiviikko 8. helmikuuta klo 12.00 47 À Talouspolitiikan eurooppalainen ohjausjakso: vuotuinen kasvuselvitys 2017 - Mietintö: Gunnar Hökmark (A8-0039/2017) - Tarkistukset Tiistai 14. helmikuuta klo 12.00 - Erillisiä äänestyksiä, kohta kohdalta -äänestyksiä ja nimenhuutoäänestyksiä koskevat pyynnöt Tiistai 14. helmikuuta klo 19.00 46 À Talouspolitiikan eurooppalainen ohjausjakso: vuotuisen kasvuselvityksen 2017 työllisyys- ja sosiaalinäkökohdat - Mietintö: Yana Toom (A8-0037/2017) - Tarkistukset Maanantai 13. helmikuuta klo 19.00 - Erillisiä äänestyksiä, kohta kohdalta -äänestyksiä ja nimenhuutoäänestyksiä koskevat pyynnöt Tiistai 14. helmikuuta klo 19.00 48 À Sisämarkkinoiden hallinnointi osana eurooppalaista ohjausjaksoa 2017 - Mietintö: Antonio López-Istúriz White (A8-0016/2017) - Tarkistukset Keskiviikko 8. helmikuuta klo 12.00 28 À Pankkiunionia koskeva vuosikertomus 2016 - Mietintö: Danuta Maria Hübner (A8-0019/2017) - Tarkistukset Keskiviikko 8. helmikuuta klo 12.00 Keskiviikko 15. helmikuuta 2017 68 À EU:n ja Kanadan laaja-alaisen talous- ja kauppasopimuksen tekeminen - Komission julkilausuma - Päätöslauselmaesitykset Keskiviikko 8. helmikuuta klo 12.00 - Tarkistukset päätöslauselmaesityksiin; yhteiset Maanantai 13. helmikuuta klo 19.00 päätöslauselmaesitykset - Tarkistukset yhteisiin päätöslauselmaesityksiin Maanantai 13. helmikuuta klo 20.00 - Erillisiä äänestyksiä, kohta kohdalta -äänestyksiä ja nimenhuutoäänestyksiä koskevat pyynnöt Tiistai 14. helmikuuta klo 16.00

19 Määräajat 19 77 À Työjärjestyksen 105 artiklan 3 kohdan mukainen vastustaminen: Positiolimiittien hyödykejohdannaisiin soveltamista koskevat tekniset sääntelystandardit - Tarkistukset Maanantai 13. helmikuuta klo 19.00 - Erillisiä äänestyksiä, kohta kohdalta -äänestyksiä ja nimenhuutoäänestyksiä koskevat pyynnöt 31 À Terrorismin torjunta - Mietintö: Monika Hohlmeier (A8-0228/2016) Tiistai 14. helmikuuta klo 16.00 - Tarkistukset; hylkääminen Keskiviikko 8. helmikuuta klo 12.00 44 À Tietokantojen käyttöön perustuvien tarkastusten vahvistaminen ulkorajoilla - Mietintö: Monica Macovei (A8-0218/2016) - Tarkistukset; hylkääminen Keskiviikko 8. helmikuuta klo 12.00 13 À Robotiikkaa koskevat yksityisoikeudelliset säännöt - Mietintö: Mady Delvaux (A8-0005/2017) - Tarkistukset Keskiviikko 8. helmikuuta klo 12.00 69 À Saksan tiemaksuja koskevan tarkistetun suunnitelman hyväksyminen komissiossa - Suullinen kysymys (O-000152/2016 - B8-0201/2017) - Päätöslauselmaesitykset Keskiviikko 8. maaliskuuta klo 12.00 - Tarkistukset päätöslauselmaesityksiin; yhteiset Maanantai 13. maaliskuuta klo 19.00 päätöslauselmaesitykset - Tarkistukset yhteisiin päätöslauselmaesityksiin Maanantai 13. maaliskuuta klo 20.00 51 À Eurooppalainen pilvipalvelualoite - Mietintö: Jerzy Buzek (A8-0006/2017) - Tarkistukset Keskiviikko 8. helmikuuta klo 12.00 14 À Investoinnit työllisyyteen ja kasvuun Euroopan rakenne- ja investointirahastojen vaikutusten maksimointi - Mietintö: Lambert van Nistelrooij (A8-0385/2016) - Tarkistukset Keskiviikko 8. helmikuuta klo 12.00 34 À ERI-rahastojen toimenpideohjelmien täytäntöönpanon viivästyminen vaikutukset koheesiopolitiikkaan ja tulevat toimet - Suullinen kysymys (O-000005/2017 - B8-0202/2017) - Päätöslauselmaesitykset Keskiviikko 8. helmikuuta klo 12.00 - Tarkistukset päätöslauselmaesityksiin; yhteiset Maanantai 13. helmikuuta klo 19.00 päätöslauselmaesitykset - Tarkistukset yhteisiin päätöslauselmaesityksiin Maanantai 13. helmikuuta klo 20.00 Torstai 16. helmikuuta 2017 40 À Ilmailustrategia Euroopalle - Mietintö: Pavel Telička (A8-0021/2017) - Tarkistukset Keskiviikko 8. helmikuuta klo 12.00 79 À Ihmisoikeus- ja demokratiatilanne Nicaraguassa ja Francesca Ramirezin tapaus - Päätöslauselmaesitykset (työjärjestyksen 135 artikla) Maanantai 13. helmikuuta klo 20.00 - Tarkistukset päätöslauselmaesityksiin; yhteiset päätöslauselmaesitykset (työjärjestyksen 135 artikla) - Tarkistukset yhteisiin päätöslauselmaesityksiin (työjärjestyksen 135 artikla) Keskiviikko 15. helmikuuta klo 13.00 Keskiviikko 15. helmikuuta klo 14.00

20 Määräajat 20 80 À Teloitukset Kuwaitissa ja Bahrainissa - Päätöslauselmaesitykset (työjärjestyksen 135 artikla) Maanantai 13. helmikuuta klo 20.00 - Tarkistukset päätöslauselmaesityksiin; yhteiset päätöslauselmaesitykset (työjärjestyksen 135 artikla) - Tarkistukset yhteisiin päätöslauselmaesityksiin (työjärjestyksen 135 artikla) 81 À Guatemala ja etenkin ihmisoikeuksien puolustajien tilanne Keskiviikko 15. helmikuuta klo 13.00 Keskiviikko 15. helmikuuta klo 14.00 - Päätöslauselmaesitykset (työjärjestyksen 135 artikla) Maanantai 13. helmikuuta klo 20.00 - Tarkistukset päätöslauselmaesityksiin; yhteiset päätöslauselmaesitykset (työjärjestyksen 135 artikla) - Tarkistukset yhteisiin päätöslauselmaesityksiin (työjärjestyksen 135 artikla) Keskiviikko 15. helmikuuta klo 13.00 Keskiviikko 15. helmikuuta klo 14.00 Erilliset äänestykset - Kohta kohdalta -äänestykset - Nimenhuutoäänestykset - Tekstit, joista äänestetään tiistaina Perjantai 10. helmikuuta klo 12.00 - Tekstit, joista äänestetään keskiviikkona Maanantai 13. helmikuuta klo 19.00 - Tekstit, joista äänestetään torstaina Tiistai 14. helmikuuta klo 19.00 - Päätöslauselmaesitykset ihmisoikeuksien sekä demokratian ja oikeusvaltion periaatteiden loukkauksia koskevista tapauksista käytävää keskustelua varten (työjärjestyksen 135 artikla) Keskiviikko 15. helmikuuta klo 19.00