kesäkuuta 2017 Strasbourg

Transkriptio

1 EUROOPAN PARLAMENTTI Istuntoasiakirja ESITYSLISTA kesäkuuta 2017 Strasbourg 14/06/17 FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI

2 Menettelyjen selitykset Käsitellyistä teksteistä äänestetään seuraavassa järjestyksessä, jollei parlamentti toisin päätä: 1. Kolmas käsittely - Tavallinen lainsäätämisjärjestys («««III) annettujen äänten enemmistö yhteisen tekstin hyväksymiseksi 2. Hyväksyntä - Hyväksyntämenettely («««) kun perussopimusten mukaan vaaditaan parlamentin jäsenten enemmistö hyväksyntää koskevan päätöksen hyväksymiseksi tai hylkäämiseksi 3. Toinen käsittely - Tavallinen lainsäätämisjärjestys («««II) parlamentin jäsenten enemmistö neuvoston kannan hylkäämiseksi tai tarkistamiseksi; annettujen äänten enemmistö neuvoston kannan hyväksymiseksi 4. Euroopan parlamentin työjärjestys - Työjärjestyksen muuttaminen parlamentin jäsenten enemmistö muutosten hyväksymiseksi annettujen äänten enemmistö päätösehdotuksen hyväksymiseksi 5. Ensimmäinen käsittely - Tavallinen lainsäätämisjärjestys («««I) annettujen äänten enemmistö lainsäädäntöehdotuksen hyväksymiseksi tai tarkistamiseksi annettujen äänten enemmistö lainsäädäntöpäätöslauselmaluonnoksen hyväksymiseksi 6. Hyväksyntä - Hyväksyntämenettely («««) kun perussopimusten mukaan vaaditaan annettujen äänten enemmistö hyväksyntää koskevan päätöksen hyväksymiseksi tai hylkäämiseksi 7. Muut menettelyt - Kuulemismenettely («) annettujen äänten enemmistö lainsäädäntöehdotuksen hyväksymiseksi tai tarkistamiseksi annettujen äänten enemmistö lainsäädäntöpäätöslauselmaluonnoksen hyväksymiseksi - Muut (julkilausumat, suulliset kysymykset, valiokunta-aloitteiset mietinnöt, koskemattomuuden pidättäminen) annettujen äänten enemmistö päätöslauselmaesityksen tai päätösehdotuksen hyväksymiseksi À = Määräajat = Määräajat (tarvittaessa) 6 = Tekstiä ei ole vielä hyväksytty, määräajat (mahdollisesti)

3 Yhteenveto Yhteenveto Maanantai 12. kesäkuuta Istuntokauden uudelleen avaaminen ja käsittelyjärjestys 1 Unionin osallistuminen Välimeren alueen tutkimus- ja innovointikumppanuuteen (PRIMA) - Mietintö: Sofia Sakorafa (A8-0112/2017) 1 Horisontti ohjelman täytäntöönpanon arviointi - Mietintö: Soledad Cabezón Ruiz (A8-0209/2017) 1 Yhteiskeskustelu - EU:n koheesiopolitiikka 1 EU:n koheesiopolitiikan rakentaminen vuoden 2020 jälkeen - Mietintö: Kerstin Westphal (A8-0202/2017) 1 Kumppanien osallisuuden ja näkyvyyden lisääminen Euroopan rakenne- ja investointirahastojen toiminnassa - Mietintö: Daniel Buda (A8-0201/2017) 1 Erityistoimenpiteet lisätuen antamiseksi luonnonmullistuksista kärsiville jäsenvaltioille - Mietintö: Iskra Mihaylova (A8-0070/2017) 1 Kalakantojen tila ja kalastusalan sosioekonominen tilanne Välimerellä - Mietintö: Marco Affronte (A8-0179/2017) 2 Seuraavien mietintöjen lyhyet esittelyt: 2 Tutkimuksen seitsemännen puiteohjelman kustannustehokkuus - Mietintö: Martina Dlabajová, Inés Ayala Sender (A8-0194/2017) 2 Tarve unionin strategialle sukupuolten välisen eläke-eron poistamiseksi ja torjumiseksi - Mietintö: Constance Le Grip (A8-0197/2017) 2 Valtiottomuus Etelä- ja Kaakkois-Aasiassa - Mietintö: Amjad Bashir (A8-0182/2017) 2 Minuutin puheenvuorot (työjärjestyksen 163 artikla) 2 Tiistai 13. kesäkuuta Yhteiskeskustelu - Energiamerkintä 3 Energiatehokkuusmerkintä - Mietintö: Dario Tamburrano (A8-0213/2016) 3 Korvaukset virheellisesti merkityistä energiaan liittyvistä tuotteista - Suullinen kysymys (O / B8-0320/2017) 3 Sitovat vuotuiset kasvihuonekaasupäästöjen vähennykset Pariisin sopimuksen sitoumusten täyttämiseksi - Mietintö: Gerben-Jan Gerbrandy (A8-0208/2017) (Erasmus-ohjelman 30-vuotisjuhlallisuudet) ÄÄNESTYKSET ja äänestysselitykset 4 Kumppanien osallisuuden ja näkyvyyden lisääminen Euroopan rakenne- ja investointirahastojen toiminnassa - Mietintö: Daniel Buda (A8-0201/2017) 4 Tutkimuksen seitsemännen puiteohjelman kustannustehokkuus - Mietintö: Martina Dlabajová, Inés Ayala Sender (A8-0194/2017) 4 Valtiottomuus Etelä- ja Kaakkois-Aasiassa - Mietintö: Amjad Bashir (A8-0182/2017) 4 Rajatylittävät sulautumiset ja jakautumiset - Mietintö: Enrico Gasbarra (A8-0190/2017) 4 Unionin osallistuminen Välimeren alueen tutkimus- ja innovointikumppanuuteen (PRIMA) - Mietintö: Sofia Sakorafa (A8-0112/2017) 4 Erityistoimenpiteet lisätuen antamiseksi luonnonmullistuksista kärsiville jäsenvaltioille - Mietintö: Iskra Mihaylova (A8-0070/2017) 4 Energiatehokkuusmerkintä - Mietintö: Dario Tamburrano (A8-0213/2016) 4 Euroopan kulttuuripääkaupungit vuosina Mietintö: Santiago Fisas Ayxelà (A8-0061/2017) 5 Horisontti ohjelman täytäntöönpanon arviointi - Mietintö: Soledad Cabezón Ruiz (A8-0209/2017) 5 EU:n koheesiopolitiikan rakentaminen vuoden 2020 jälkeen - Mietintö: Kerstin Westphal (A8-0202/2017) 5

4 Yhteenveto Kalakantojen tila ja kalastusalan sosioekonominen tilanne Välimerellä - Mietintö: Marco Affronte (A8-0179/2017) Keskusteluasiakirja talous- ja rahaliiton syventämisestä vuoteen 2025 mennessä - Komission julkilausuma 5 Glyfosaatti ja lupamenettelyt - Suullinen kysymys (O / B8-0316/2017) 5 Kongon demokraattisen tasavallan tilanne - Komission varapuheenjohtajan / unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan julkilausuma 5 Jemenin humanitaarinen tilanne - Komission varapuheenjohtajan / unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan julkilausuma 5 Sananvapautta verkossa ja verkon ulkopuolella koskevien EU:n ihmisoikeussuuntaviivojen täytäntöönpanon arviointi - Komission varapuheenjohtajan / unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan julkilausuma 6 Serbiaa koskeva vuoden 2016 kertomus - Mietintö: David McAllister (A8-0063/2017) 6 Kosovoa koskeva vuoden 2016 kertomus - Mietintö: Ulrike Lunacek (A8-0062/2017) 6 Keskiviikko 14. kesäkuuta ERITYISEN TÄRKEÄT KESKUSTELUT 7 Eurooppa-neuvoston 22. ja 23. kesäkuuta 2017 pidettävän kokouksen valmistelu - Neuvoston ja komission julkilausumat 7 Presidentti Trumpin päätös irrottaa Yhdysvallat COP 21 -ilmastosopimuksesta - Neuvoston ja komission julkilausumat Juhlaistunto 7 Norsunluurannikon presidentin Alassane Ouattaran puhe ÄÄNESTYKSET ja äänestysselitykset 7 Sitovat vuotuiset kasvihuonekaasupäästöjen vähennykset Pariisin sopimuksen sitoumusten täyttämiseksi - Mietintö: Gerben-Jan Gerbrandy (A8-0208/2017) 7 Rolandas Paksasin koskemattomuuden pidättämistä koskeva pyyntö - Mietintö: Angel Dzhambazki (A8-0219/2017) 7 Mylène Troszczynskin koskemattomuuden pidättämistä koskeva pyyntö - Mietintö: Tadeusz Zwiefka (A8-0218/2017) 7 Jean-Marie Le Penin koskemattomuuden pidättämistä koskeva pyyntö - Mietintö: Evelyn Regner (A8-0217/2017) 7 Vastalause, joka koskee komission delegoitua asetusta asetuksen (EU) N:o 639/2014 muuttamisesta hampun viljelyyn liittyvien valvontatoimenpiteiden ja tiettyjen maksumääräysten osalta 8 Tarve unionin strategialle sukupuolten välisen eläke-eron poistamiseksi ja torjumiseksi - Mietintö: Constance Le Grip (A8-0197/2017) 8 Serbiaa koskeva vuoden 2016 kertomus - Mietintö: David McAllister (A8-0063/2017) 8 Kosovoa koskeva vuoden 2016 kertomus - Mietintö: Ulrike Lunacek (A8-0062/2017) 8 Entistä Jugoslavian tasavaltaa Makedoniaa koskeva vuoden 2016 kertomus - Mietintö: Ivo Vajgl (A8-0055/2017) 8 Kongon demokraattisen tasavallan tilanne 8 Kestävyyssopimuksen täytäntöönpanon tilanne Bangladeshissa - Päätöslauselmaesitykset Arvoihin perustuvan, tehokkaisiin demokraattisiin toimielimiin ankkuroituneen ja kukoistavaa taloutta oikeudenmukaisessa ja yhteenkuuluvuutta edistävässä yhteiskunnassa tukevan Euroopan uudelleen perustaminen - Ajankohtainen keskustelu (työjärjestyksen 153 a artikla) 8 Panaman paperien jatkotoimet ja oikeusvaltioperiaate Maltalla - Neuvoston ja komission julkilausumat 8 Euroopan strategisten investointien rahaston täytäntöönpano - Mietintö: José Manuel Fernandes, Udo Bullmann (A8-0200/2017) 9 Ulkomaiset investoinnit strategisilla aloilla (EU:n toimet) - Neuvoston ja komission julkilausumat 9 Lapsiköyhyys - Neuvoston ja komission julkilausumat 9 Yhteiskeskustelu - Digitaalitalous 9

5 Yhteenveto Yhteistyötaloutta koskeva eurooppalainen toimintasuunnitelma - Mietintö: Nicola Danti (A8-0195/2017) 9 Verkkoalustat ja digitaaliset sisämarkkinat - Mietintö: Henna Virkkunen, Philippe Juvin (A8-0204/2017) 9 Satamien verotus - Komission julkilausuma 9 Euroopan tason poliittisten puolueiden ja Euroopan tason poliittisten säätiöiden perussääntö ja rahoitus - Komission julkilausuma 9 Torstai 15. kesäkuuta Kunnianhimoisen EU:n teollisuusstrategian kehittäminen strategisesti ensisijaista kasvulle, työllisyydelle ja innovoinnille Euroopassa - Suullinen kysymys (O / B8-0319/2017) 10 Keskustelut ihmisoikeuksien sekä demokratian ja oikeusvaltion periaatteiden loukkauksia koskevista tapauksista (työjärjestyksen 135 artikla) 10 Afgan Mukhtarlin tapaus ja tiedotusvälineiden tilanne Azerbaidžanissa 10 Pakistan ja erityisesti ihmisoikeuksien puolustajien tilanne ja kuolemanrangaistus 10 Indonesian ihmisoikeustilanne ÄÄNESTYKSET ja äänestysselitykset 10 Marine Le Penin parlamentaarisen koskemattomuuden pidättämistä koskeva pyyntö - Mietintö: Sajjad Karim (A8-0223/2017) 10 Päätöslauselmaesitykset ihmisoikeuksien sekä demokratian ja oikeusvaltion periaatteiden loukkauksia koskevista tapauksista käytävää keskustelua varten (työjärjestyksen 135 artikla) 10 Euroopan strategisten investointien rahaston täytäntöönpano - Mietintö: José Manuel Fernandes, Udo Bullmann (A8-0200/2017) 11 Yhteistyötaloutta koskeva eurooppalainen toimintasuunnitelma - Mietintö: Nicola Danti (A8-0195/2017) 11 Verkkoalustat ja digitaaliset sisämarkkinat - Mietintö: Henna Virkkunen, Philippe Juvin (A8-0204/2017) 11 Jemenin humanitaarinen tilanne - Päätöslauselmaesitykset 11 Euroopan tason poliittisten puolueiden ja Euroopan tason poliittisten säätiöiden perussääntö ja rahoitus - Päätöslauselmaesitykset Ensisijaiset tiedustelut (työjärjestyksen 130 b artikla) 11 Puheajat (työjärjestyksen 162 artikla) 13 Määräajat 15

6 1 Maanantai 12. kesäkuuta Maanantai 12. kesäkuuta Keskustelut Istuntokauden uudelleen avaaminen ja käsittelyjärjestys 35 À «««I Unionin osallistuminen Välimeren alueen tutkimus- ja innovointikumppanuuteen (PRIMA) Mietintö: Sofia Sakorafa (A8-0112/2017) Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi unionin osallistumisesta useiden jäsenvaltioiden yhdessä käynnistämään Välimeren alueen tutkimus- ja innovointikumppanuuteen (PRIMA) [2016/0325(COD)] Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta 56 À Horisontti ohjelman täytäntöönpanon arviointi Mietintö: Soledad Cabezón Ruiz (A8-0209/2017) Mietintö Horisontti ohjelman täytäntöönpanon arvioinnista sen väliarvioinnin ja yhdeksättä puiteohjelmaa koskevan ehdotuksen perusteella [2016/2147(INI)] Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta Yhteiskeskustelu - EU:n koheesiopolitiikka 45 À EU:n koheesiopolitiikan rakentaminen vuoden 2020 jälkeen Mietintö: Kerstin Westphal (A8-0202/2017) Mietintö EU:n koheesiopolitiikan rakentamisesta vuoden 2020 jälkeen [2016/2326(INI)] Aluekehitysvaliokunta 14 Kumppanien osallisuuden ja näkyvyyden lisääminen Euroopan rakenne- ja investointirahastojen toiminnassa Mietintö: Daniel Buda (A8-0201/2017) Mietintö kumppanien osallisuuden ja näkyvyyden lisäämisestä Euroopan rakenne- ja investointirahastojen toiminnassa [2016/2304(INI)] Aluekehitysvaliokunta 31 À «««I Erityistoimenpiteet lisätuen antamiseksi luonnonmullistuksista kärsiville jäsenvaltioille Mietintö: Iskra Mihaylova (A8-0070/2017) Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi asetuksen (EU) N:o 1303/2013 muuttamisesta erityistoimenpiteiden osalta, jotka koskevat lisätuen antamista luonnonmullistuksista kärsiville jäsenvaltioille [2016/0384(COD)] Aluekehitysvaliokunta

7 2 Maanantai 12. kesäkuuta Yhteiskeskustelu päättyy 55 À Kalakantojen tila ja kalastusalan sosioekonominen tilanne Välimerellä Mietintö: Marco Affronte (A8-0179/2017) Mietintö kalakantojen tilasta ja kalastusalan sosioekonomisesta tilanteesta Välimerellä [2016/2079(INI)] Kalatalousvaliokunta Seuraavien mietintöjen lyhyet esittelyt: 39 Tutkimuksen seitsemännen puiteohjelman kustannustehokkuus Mietintö: Martina Dlabajová, Inés Ayala Sender (A8-0194/2017) Mietintö tutkimuksen seitsemännen puiteohjelman kustannustehokkuudesta [2015/2318(INI)] Talousarvion valvontavaliokunta 11 À Tarve unionin strategialle sukupuolten välisen eläke-eron poistamiseksi ja torjumiseksi Mietintö: Constance Le Grip (A8-0197/2017) Mietintö tarpeesta unionin strategialle sukupuolten välisen eläke-eron poistamiseksi ja torjumiseksi [2016/2061(INI)] Naisten oikeuksien ja sukupuolten tasa-arvon valiokunta Äänestys toimitetaan keskiviikkona 25 Valtiottomuus Etelä- ja Kaakkois-Aasiassa Mietintö: Amjad Bashir (A8-0182/2017) Mietintö valtiottomuudesta Etelä- ja Kaakkois-Aasiassa [2016/2220(INI)] Ulkoasiainvaliokunta 2 Minuutin puheenvuorot (työjärjestyksen 163 artikla)

8 3 Tiistai 13. kesäkuuta Tiistai 13. kesäkuuta Keskustelut (Erasmus-ohjelman 30-vuotisjuhlallisuudet) ÄÄNESTYKSET ja äänestysselitykset Keskustelut Yhteiskeskustelu - Energiamerkintä 33 À «««I Energiatehokkuusmerkintä Mietintö: Dario Tamburrano (A8-0213/2016) Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi energiatehokkuusmerkintää koskevan kehyksen vahvistamisesta ja direktiivin 2010/30/EU kumoamisesta [2015/0149(COD)] Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta (Keskustelu: 04/07/2016, äänestys: 06/07/2016) 66 Korvaukset virheellisesti merkityistä energiaan liittyvistä tuotteista Suullinen kysymys Martina Werner, Dario Tamburrano, Michèle Rivasi, Neoklis Sylikiotis (O / B8-0320/2017) Euroopan parlamentin sosialistien ja demokraattien ryhmä Vapauden ja suoran demokratian Eurooppa Vihreät / Euroopan vapaa allianssi -ryhmä Euroopan yhtyneen vasemmiston konfederaatioryhmä/pohjoismaiden vihreä vasemmisto Komissio Korvaukset virheellisesti merkityistä energiaan liittyvistä tuotteista [2017/2725(RSP)] Yhteiskeskustelu päättyy 61 À «««I Sitovat vuotuiset kasvihuonekaasupäästöjen vähennykset Pariisin sopimuksen sitoumusten täyttämiseksi Mietintö: Gerben-Jan Gerbrandy (A8-0208/2017) Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi sitovista vuotuisista kasvihuonekaasupäästöjen vähennyksistä jäsenvaltioissa vuosina joustavaa energiaunionia varten ja Pariisin sopimuksen sitoumusten täyttämiseksi sekä järjestelmästä kasvihuonekaasupäästöjen seuraamiseksi ja niistä raportoimiseksi sekä muista ilmastonmuutosta koskevista tiedoista raportoimiseksi annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 525/2013 muuttamisesta [COM(2016) C8-0331/ /0231(COD)] Ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunta Äänestys toimitetaan keskiviikkona

9 4 Tiistai 13. kesäkuuta (Erasmus-ohjelman 30-vuotisjuhlallisuudet) ÄÄNESTYKSET ja äänestysselitykset 14 - Kumppanien osallisuuden ja näkyvyyden lisääminen Euroopan rakenne- ja investointirahastojen toiminnassa Mietintö: Daniel Buda (A8-0201/2017) [2016/2304(INI)] Aluekehitysvaliokunta 39 - Tutkimuksen seitsemännen puiteohjelman kustannustehokkuus Mietintö: Martina Dlabajová, Inés Ayala Sender (A8-0194/2017) [2015/2318(INI)] Talousarvion valvontavaliokunta 25 - Valtiottomuus Etelä- ja Kaakkois-Aasiassa Mietintö: Amjad Bashir (A8-0182/2017) [2016/2220(INI)] Ulkoasiainvaliokunta 37 - Rajatylittävät sulautumiset ja jakautumiset Mietintö: Enrico Gasbarra (A8-0190/2017) Mietintö rajatylittävistä sulautumisista ja jakautumisista [2016/2065(INI)] Oikeudellisten asioiden valiokunta 35 À «««I - Unionin osallistuminen Välimeren alueen tutkimus- ja innovointikumppanuuteen (PRIMA) Mietintö: Sofia Sakorafa (A8-0112/2017) [2016/0325(COD)] Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta 31 À «««I - Erityistoimenpiteet lisätuen antamiseksi luonnonmullistuksista kärsiville jäsenvaltioille Mietintö: Iskra Mihaylova (A8-0070/2017) [2016/0384(COD)] Aluekehitysvaliokunta 33 À «««I - Energiatehokkuusmerkintä Mietintö: Dario Tamburrano (A8-0213/2016) Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi energiatehokkuusmerkintää koskevan kehyksen vahvistamisesta ja direktiivin 2010/30/EU kumoamisesta [2015/0149(COD)] Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta (Keskustelu: 04/07/2016, äänestys: 06/07/2016)

10 5 Tiistai 13. kesäkuuta À «««I - Euroopan kulttuuripääkaupungit vuosina Mietintö: Santiago Fisas Ayxelà (A8-0061/2017) Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi Euroopan kulttuuripääkaupunkeja koskevasta unionin toiminnasta vuosiksi annetun päätöksen N:o 445/2014/EU muuttamisesta [COM(2016) C8-0223/ /0186(COD)] Kulttuuri- ja koulutusvaliokunta 56 À - Horisontti ohjelman täytäntöönpanon arviointi Mietintö: Soledad Cabezón Ruiz (A8-0209/2017) [2016/2147(INI)] Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta 45 À - EU:n koheesiopolitiikan rakentaminen vuoden 2020 jälkeen Mietintö: Kerstin Westphal (A8-0202/2017) [2016/2326(INI)] Aluekehitysvaliokunta 55 À - Kalakantojen tila ja kalastusalan sosioekonominen tilanne Välimerellä Mietintö: Marco Affronte (A8-0179/2017) [2016/2079(INI)] Kalatalousvaliokunta Keskusteluasiakirja talous- ja rahaliiton syventämisestä vuoteen 2025 mennessä Komission julkilausuma [2017/2726(RSP)] 52 Glyfosaatti ja lupamenettelyt Suullinen kysymys Angélique Delahaye, Miriam Dalli, Julie Girling, Gerben-Jan Gerbrandy, Kateřina Konečná, Bart Staes, Piernicola Pedicini, Jean-François Jalkh (O / B8-0316/2017) Ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunta Komissio Glyfosaatti [2017/2695(RSP)] 57 À Kongon demokraattisen tasavallan tilanne Komission varapuheenjohtajan / unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan julkilausuma [2017/2703(RSP)] 68 À Jemenin humanitaarinen tilanne Komission varapuheenjohtajan / unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan julkilausuma [2017/2727(RSP)] Äänestys toimitetaan torstaina

11 6 Tiistai 13. kesäkuuta Sananvapautta verkossa ja verkon ulkopuolella koskevien EU:n ihmisoikeussuuntaviivojen täytäntöönpanon arviointi Komission varapuheenjohtajan / unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan julkilausuma [2017/2728(RSP)] 48 À Serbiaa koskeva vuoden 2016 kertomus Mietintö: David McAllister (A8-0063/2017) Mietintö Serbiaa koskevasta komission vuoden 2016 kertomuksesta [2016/2311(INI)] Ulkoasiainvaliokunta 49 À Kosovoa koskeva vuoden 2016 kertomus Mietintö: Ulrike Lunacek (A8-0062/2017) Mietintö Kosovoa koskevasta komission vuoden 2016 kertomuksesta [2016/2314(INI)] Ulkoasiainvaliokunta

12 7 Keskiviikko 14. kesäkuuta Keskiviikko 14. kesäkuuta ERITYISEN TÄRKEÄT KESKUSTELUT Juhlaistunto ÄÄNESTYKSET ja äänestysselitykset Keskustelut ERITYISEN TÄRKEÄT KESKUSTELUT 21 Eurooppa-neuvoston 22. ja 23. kesäkuuta 2017 pidettävän kokouksen valmistelu Neuvoston ja komission julkilausumat [2017/2625(RSP)] 70 Presidentti Trumpin päätös irrottaa Yhdysvallat COP 21 -ilmastosopimuksesta Neuvoston ja komission julkilausumat [2017/2729(RSP)] Avauspuhe: Marshallinsaarten tasavallan presidentti Hilda Heine Juhlaistunto 36 Norsunluurannikon presidentin Alassane Ouattaran puhe ÄÄNESTYKSET ja äänestysselitykset 61 À «««I - Sitovat vuotuiset kasvihuonekaasupäästöjen vähennykset Pariisin sopimuksen sitoumusten täyttämiseksi Mietintö: Gerben-Jan Gerbrandy (A8-0208/2017) [COM(2016) C8-0331/ /0231(COD)] Ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunta 77 - Rolandas Paksasin koskemattomuuden pidättämistä koskeva pyyntö Mietintö: Angel Dzhambazki (A8-0219/2017) Mietintö Rolandas Paksasin koskemattomuuden pidättämistä koskevasta pyynnöstä [2016/2070(IMM)] Oikeudellisten asioiden valiokunta 78 - Mylène Troszczynskin koskemattomuuden pidättämistä koskeva pyyntö Mietintö: Tadeusz Zwiefka (A8-0218/2017) Mietintö Mylène Troszczynskin koskemattomuuden pidättämistä koskevasta pyynnöstä [2017/2019(IMM)] Oikeudellisten asioiden valiokunta 79 - Jean-Marie Le Penin koskemattomuuden pidättämistä koskeva pyyntö Mietintö: Evelyn Regner (A8-0217/2017) Mietintö Jean-Marie Le Penin koskemattomuuden pidättämistä koskevasta pyynnöstä [2017/2020(IMM)] Oikeudellisten asioiden valiokunta

13 8 Keskiviikko 14. kesäkuuta À - Vastalause, joka koskee komission delegoitua asetusta asetuksen (EU) N:o 639/2014 muuttamisesta hampun viljelyyn liittyvien valvontatoimenpiteiden ja tiettyjen maksumääräysten osalta B8-0395/2017 [2017/2571(DEA)] 11 À - Tarve unionin strategialle sukupuolten välisen eläke-eron poistamiseksi ja torjumiseksi Mietintö: Constance Le Grip (A8-0197/2017) [2016/2061(INI)] Naisten oikeuksien ja sukupuolten tasa-arvon valiokunta 48 À - Serbiaa koskeva vuoden 2016 kertomus Mietintö: David McAllister (A8-0063/2017) [2016/2311(INI)] Ulkoasiainvaliokunta 49 À - Kosovoa koskeva vuoden 2016 kertomus Mietintö: Ulrike Lunacek (A8-0062/2017) [2016/2314(INI)] Ulkoasiainvaliokunta 46 À - Entistä Jugoslavian tasavaltaa Makedoniaa koskeva vuoden 2016 kertomus Mietintö: Ivo Vajgl (A8-0055/2017) Mietintö entistä Jugoslavian tasavaltaa Makedoniaa koskevasta komission vuoden 2016 kertomuksesta [2016/2310(INI)] Ulkoasiainvaliokunta (Keskustelu: 05/04/2017) 57 À - Kongon demokraattisen tasavallan tilanne RC B8-0397/2017, B8-0397/2017, B8-0398/2017, B8-0399/2017, B8-0400/2017, B8-0401/2017, B8-0402/2017 [2017/2703(RSP)] 53 À - Kestävyyssopimuksen täytäntöönpanon tilanne Bangladeshissa Päätöslauselmaesitykset B8-0396/2017 [2017/2636(RSP)] (Keskustelu: 17/05/2017) Arvoihin perustuvan, tehokkaisiin demokraattisiin toimielimiin ankkuroituneen ja kukoistavaa taloutta oikeudenmukaisessa ja yhteenkuuluvuutta edistävässä yhteiskunnassa tukevan Euroopan uudelleen perustaminen Ajankohtainen keskustelu (työjärjestyksen 153 a artikla) [2017/2706(RSP)] 50 Panaman paperien jatkotoimet ja oikeusvaltioperiaate Maltalla Neuvoston ja komission julkilausumat [2017/2694(RSP)]

14 9 Keskiviikko 14. kesäkuuta À Euroopan strategisten investointien rahaston täytäntöönpano Mietintö: José Manuel Fernandes, Udo Bullmann (A8-0200/2017) Mietintö Euroopan strategisten investointien rahaston täytäntöönpanosta [2016/2064(INI)] Budjettivaliokunta Talous- ja raha-asioiden valiokunta 71 Ulkomaiset investoinnit strategisilla aloilla (EU:n toimet) Neuvoston ja komission julkilausumat [2017/2730(RSP)] 72 Lapsiköyhyys Neuvoston ja komission julkilausumat [2017/2731(RSP)] Yhteiskeskustelu - Digitaalitalous 42 À Yhteistyötaloutta koskeva eurooppalainen toimintasuunnitelma Mietintö: Nicola Danti (A8-0195/2017) Mietintö yhteistyötaloutta koskevasta eurooppalaisesta toimintasuunnitelmasta [2017/2003(INI)] Sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunta 38 À Verkkoalustat ja digitaaliset sisämarkkinat Mietintö: Henna Virkkunen, Philippe Juvin (A8-0204/2017) Mietintö verkkoalustoista ja digitaalisista sisämarkkinoista [2016/2276(INI)] Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta Sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunta Yhteiskeskustelu päättyy 58 Satamien verotus Komission julkilausuma [2017/2704(RSP)] 74 À Euroopan tason poliittisten puolueiden ja Euroopan tason poliittisten säätiöiden perussääntö ja rahoitus Komission julkilausuma [2017/2733(RSP)]

15 10 Torstai 15. kesäkuuta Torstai 15. kesäkuuta Keskustelut ÄÄNESTYKSET ja äänestysselitykset Keskustelut À Kunnianhimoisen EU:n teollisuusstrategian kehittäminen strategisesti ensisijaista kasvulle, työllisyydelle ja innovoinnille Euroopassa Suullinen kysymys Patrizia Toia, Martina Werner, Dan Nica, Kathleen Van Brempt, Krišjānis Kariņš, Anne Sander, Jerzy Buzek, Massimiliano Salini (O / B8-0319/2017) Euroopan parlamentin sosialistien ja demokraattien ryhmä Euroopan kansanpuolueen ryhmä (kristillisdemokraatit) Komissio Kunnianhimoisen EU:n teollisuusstrategian kehittäminen strategisesti ensisijaista kasvulle, työllisyydelle ja innovoinnille Euroopassa [2017/2732(RSP)] Äänestys toimitetaan heinäkuussa Keskustelut ihmisoikeuksien sekä demokratian ja oikeusvaltion periaatteiden loukkauksia koskevista tapauksista (työjärjestyksen 135 artikla) 63 À Afgan Mukhtarlin tapaus ja tiedotusvälineiden tilanne Azerbaidžanissa RC B8-0414/2017, B8-0414/2017, B8-0415/2017, B8-0416/2017, B8-0417/2017, B8-0418/2017, B8-0420/2017 [2017/2722(RSP)] 64 À Pakistan ja erityisesti ihmisoikeuksien puolustajien tilanne ja kuolemanrangaistus RC B8-0419/2017, B8-0419/2017, B8-0421/2017, B8-0422/2017, B8-0423/2017, B8-0427/2017, B8-0429/2017 [2017/2723(RSP)] 65 À Indonesian ihmisoikeustilanne RC B8-0424/2017, B8-0424/2017, B8-0425/2017, B8-0426/2017, B8-0428/2017, B8-0430/2017, B8-0431/2017 [2017/2724(RSP)] ÄÄNESTYKSET ja äänestysselitykset 82 - Marine Le Penin parlamentaarisen koskemattomuuden pidättämistä koskeva pyyntö Mietintö: Sajjad Karim (A8-0223/2017) Mietintö Marine Le Penin koskemattomuuden pidättämistä koskevasta pyynnöstä [2017/2021(IMM)] Oikeudellisten asioiden valiokunta 9 Päätöslauselmaesitykset ihmisoikeuksien sekä demokratian ja oikeusvaltion periaatteiden loukkauksia koskevista tapauksista käytävää keskustelua varten (työjärjestyksen 135 artikla)

16 11 Torstai 15. kesäkuuta À - Euroopan strategisten investointien rahaston täytäntöönpano Mietintö: José Manuel Fernandes, Udo Bullmann (A8-0200/2017) [2016/2064(INI)] Budjettivaliokunta Talous- ja raha-asioiden valiokunta 42 À - Yhteistyötaloutta koskeva eurooppalainen toimintasuunnitelma Mietintö: Nicola Danti (A8-0195/2017) [2017/2003(INI)] Sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunta 38 À - Verkkoalustat ja digitaaliset sisämarkkinat Mietintö: Henna Virkkunen, Philippe Juvin (A8-0204/2017) [2016/2276(INI)] Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta Sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunta 68 À - Jemenin humanitaarinen tilanne Päätöslauselmaesitykset RC B8-0407/2017, B8-0407/2017, B8-0408/2017, B8-0409/2017, B8-0410/2017, B8-0411/2017, B8-0412/2017, B8-0413/2017 [2017/2727(RSP)] 74 À - Euroopan tason poliittisten puolueiden ja Euroopan tason poliittisten säätiöiden perussääntö ja rahoitus Päätöslauselmaesitykset B8-0405/2017, B8-0406/2017 [2017/2733(RSP)] Ensisijaiset tiedustelut (työjärjestyksen 130 b artikla) O /2017 B8-0315/2017 [2017/2736(RSP)] O /2017 B8-0318/2017 [2017/2737(RSP)]

17 12 12 Puheajat (työjärjestyksen 162 artikla) Määräajat

18 13 Puheajat (työjärjestyksen 162 artikla) 13 Puheajat (työjärjestyksen 162 artikla) Maanantai 12. kesäkuuta Komissio (vastauksineen) :40' Esittelijät (6 x 6') :36' Valmistelijat (8 x 1') :8' Esittelijät (työjärjestyksen 52 artiklan 2 kohta) (4 x 4') :16' Jäsenet :89' 30 PPE : 22' 30, S&D : 20', ECR : 9', ALDE : 8' 30, GUE/NGL : 7', Verts/ALE : 7', EFDD : 6', ENF : 6', NI : 3' 30 "Catch the eye" (7 x 5') :35' Tiistai 13. kesäkuuta Komissio (vastauksineen) :15' Esittelijät (2 x 6') :12' Laatijat (poliittiset ryhmät) (4 x 2') :8' Valmistelija (4 x 1') :4' Jäsenet :75' PPE : 18' 30, S&D : 16' 30, ECR : 7' 30, ALDE : 7', GUE/NGL : 6', Verts/ALE : 6', EFDD : 5', ENF : 5', NI : 3' 30 "Catch the eye" (2 x 5') Neuvosto (vastauksineen) :10' Komission varapuheenjohtaja / korkea edustaja (vastauksineen) :30' Komissio (vastauksineen) :25' Esittelijät (2 x 6') :12' Laatija (valiokunta) :5' Jäsenet :240' 30 PPE : 66', S&D : 58', ECR : 24', ALDE : 22', GUE/NGL : 17' 30, Verts/ALE : 17', EFDD : 14' 30, ENF : 14', NI : 7' 30 "Catch the eye" (7 x 5') :10' :35'

19 14 Puheajat (työjärjestyksen 162 artikla) 14 Keskiviikko 14. kesäkuuta Marshallinsaarten tasavallan presidentti Hilda Heine :10' Neuvosto (vastauksineen) :20' Komissio (vastauksineen) :20' Jäsenet :75' PPE : 18' 30, S&D : 16' 30, ECR : 7' 30, ALDE : 7', GUE/NGL : 6', Verts/ALE : 6', EFDD : 5', ENF : 5', NI : 3' 30 "Catch the eye" (2 x 5') Neuvosto (vastauksineen) :35' Komissio (vastauksineen) :70' Esittelijät (5 x 6') :30' Valmistelijat (13 x 1') :13' Ajankohtaisen keskustelun alustaja :4' Jäsenet :179' 30 PPE : 48' 30, S&D : 43', ECR : 18', ALDE : 16' 30, GUE/NGL : 13', Verts/ALE : 13', EFDD : 11', ENF : 10' 30, NI : 6' "Catch the eye" (7 x 5') :10' :35' Torstai 15. kesäkuuta Komissio (vastauksineen) :20' Laatijat (poliittiset ryhmät) (2 x 2') :4' Kunkin päätöslauselmaesityksen laatija (työjärjestyksen 135 artikla) :1' Jäsenet :60' PPE : 14', S&D : 12' 30, ECR : 6', ALDE : 6', GUE/NGL : 5', Verts/ALE : 5', EFDD : 4' 30, ENF : 4', NI : 3' "Catch the eye" :5' "Catch the eye" (työjärjestyksen 135 artikla) (3 x 2') :6' Komissio (vastauksineen) :10' Laatijat (ensisijaiset tiedustelut) (2 x 2') :4' Jäsenet :21' PPE : 3', S&D : 3', ECR : 2' 30, ALDE : 2' 30, GUE/NGL : 2', Verts/ALE : 2', EFDD : 2', ENF : 2', NI : 2' "Catch the eye" (2 x 5') :10'

20 15 Määräajat 15 Määräajat Maanantai 12. kesäkuuta À Unionin osallistuminen Välimeren alueen tutkimus- ja innovointikumppanuuteen (PRIMA) - Mietintö: Sofia Sakorafa (A8-0112/2017) - Tarkistukset; hylkääminen Keskiviikko 7. kesäkuuta klo À Horisontti ohjelman täytäntöönpanon arviointi - Mietintö: Soledad Cabezón Ruiz (A8-0209/2017) - Tarkistukset Keskiviikko 7. kesäkuuta klo À EU:n koheesiopolitiikan rakentaminen vuoden 2020 jälkeen - Mietintö: Kerstin Westphal (A8-0202/2017) - Esittelijän tai vähintään 76 jäsenen jättämät tarkistukset; vaihtoehtoiset päätöslauselmaesitykset Keskiviikko 7. kesäkuuta klo À Erityistoimenpiteet lisätuen antamiseksi luonnonmullistuksista kärsiville jäsenvaltioille - Mietintö: Iskra Mihaylova (A8-0070/2017) - Tarkistukset; hylkääminen Torstai 8. kesäkuuta klo À Kalakantojen tila ja kalastusalan sosioekonominen tilanne Välimerellä - Mietintö: Marco Affronte (A8-0179/2017) - Esittelijän tai vähintään 76 jäsenen jättämät tarkistukset; Keskiviikko 7. kesäkuuta klo vaihtoehtoiset päätöslauselmaesitykset - Erillisiä äänestyksiä, kohta kohdalta -äänestyksiä ja nimenhuutoäänestyksiä koskevat pyynnöt Maanantai 12. kesäkuuta klo À Tarve unionin strategialle sukupuolten välisen eläke-eron poistamiseksi ja torjumiseksi - Mietintö: Constance Le Grip (A8-0197/2017) - Esittelijän tai vähintään 76 jäsenen jättämät tarkistukset; vaihtoehtoiset päätöslauselmaesitykset Keskiviikko 7. kesäkuuta klo Tiistai 13. kesäkuuta À Energiatehokkuusmerkintä - Mietintö: Dario Tamburrano (A8-0213/2016) - Tarkistukset; hylkääminen Keskiviikko 7. kesäkuuta klo À Sitovat vuotuiset kasvihuonekaasupäästöjen vähennykset Pariisin sopimuksen sitoumusten täyttämiseksi - Mietintö: Gerben-Jan Gerbrandy (A8-0208/2017) - Tarkistukset Maanantai 12. kesäkuuta klo Erillisiä äänestyksiä, kohta kohdalta -äänestyksiä ja nimenhuutoäänestyksiä koskevat pyynnöt 33 À Energiatehokkuusmerkintä - Mietintö: Dario Tamburrano (A8-0213/2016) Tiistai 13. kesäkuuta klo Tarkistukset; hylkääminen Keskiviikko 7. kesäkuuta klo À Euroopan kulttuuripääkaupungit vuosina Mietintö: Santiago Fisas Ayxelà (A8-0061/2017) - Tarkistukset; hylkääminen Keskiviikko 7. kesäkuuta klo 13.00

21 16 Määräajat À Kongon demokraattisen tasavallan tilanne - Komission varapuheenjohtajan / unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan julkilausuma - Päätöslauselmaesitykset Keskiviikko 7. kesäkuuta klo Tarkistukset päätöslauselmaesityksiin; yhteiset Maanantai 12. kesäkuuta klo päätöslauselmaesitykset - Tarkistukset yhteisiin päätöslauselmaesityksiin Maanantai 12. kesäkuuta klo Erillisiä äänestyksiä, kohta kohdalta -äänestyksiä ja nimenhuutoäänestyksiä koskevat pyynnöt Tiistai 13. kesäkuuta klo À Jemenin humanitaarinen tilanne - Komission varapuheenjohtajan / unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan julkilausuma - Päätöslauselmaesitykset Maanantai 12. kesäkuuta klo Tarkistukset päätöslauselmaesityksiin; yhteiset Keskiviikko 14. kesäkuuta klo päätöslauselmaesitykset - Tarkistukset yhteisiin päätöslauselmaesityksiin Keskiviikko 14. kesäkuuta klo Erillisiä äänestyksiä, kohta kohdalta -äänestyksiä ja nimenhuutoäänestyksiä koskevat pyynnöt 48 À Serbiaa koskeva vuoden 2016 kertomus - Mietintö: David McAllister (A8-0063/2017) Keskiviikko 14. kesäkuuta klo Tarkistukset Keskiviikko 7. kesäkuuta klo À Kosovoa koskeva vuoden 2016 kertomus - Mietintö: Ulrike Lunacek (A8-0062/2017) - Tarkistukset Maanantai 12. kesäkuuta klo Erillisiä äänestyksiä, kohta kohdalta -äänestyksiä ja nimenhuutoäänestyksiä koskevat pyynnöt Tiistai 13. kesäkuuta klo Keskiviikko 14. kesäkuuta À Vastalause, joka koskee komission delegoitua asetusta asetuksen (EU) N:o 639/2014 muuttamisesta hampun viljelyyn liittyvien valvontatoimenpiteiden ja tiettyjen maksumääräysten osalta - Tarkistukset Maanantai 12. kesäkuuta klo Erillisiä äänestyksiä, kohta kohdalta -äänestyksiä ja nimenhuutoäänestyksiä koskevat pyynnöt Tiistai 13. kesäkuuta klo À Entistä Jugoslavian tasavaltaa Makedoniaa koskeva vuoden 2016 kertomus - Mietintö: Ivo Vajgl (A8-0055/2017) - Tarkistukset Keskiviikko 7. kesäkuuta klo À Kestävyyssopimuksen täytäntöönpanon tilanne Bangladeshissa - Päätöslauselmaesitykset - Päätöslauselmaesitys Keskiviikko 7. kesäkuuta klo Tarkistukset päätöslauselmaesitykseen Maanantai 12. kesäkuuta klo Erillisiä äänestyksiä, kohta kohdalta -äänestyksiä ja nimenhuutoäänestyksiä koskevat pyynnöt Tiistai 13. kesäkuuta klo À Euroopan strategisten investointien rahaston täytäntöönpano - Mietintö: José Manuel Fernandes, Udo Bullmann (A8-0200/2017) - Tarkistukset Keskiviikko 7. kesäkuuta klo À Yhteistyötaloutta koskeva eurooppalainen toimintasuunnitelma - Mietintö: Nicola Danti (A8-0195/2017) - Esittelijän tai vähintään 76 jäsenen jättämät tarkistukset; vaihtoehtoiset päätöslauselmaesitykset Keskiviikko 7. kesäkuuta klo 13.00

22 17 Määräajat À Verkkoalustat ja digitaaliset sisämarkkinat - Mietintö: Henna Virkkunen, Philippe Juvin (A8-0204/2017) - Esittelijän tai vähintään 76 jäsenen jättämät tarkistukset; vaihtoehtoiset päätöslauselmaesitykset Keskiviikko 7. kesäkuuta klo À Euroopan tason poliittisten puolueiden ja Euroopan tason poliittisten säätiöiden perussääntö ja rahoitus - Komission julkilausuma - Päätöslauselmaesitykset Maanantai 12. kesäkuuta klo Tarkistukset päätöslauselmaesityksiin; yhteiset Tiistai 13. kesäkuuta klo päätöslauselmaesitykset - Tarkistukset yhteisiin päätöslauselmaesityksiin Tiistai 13. kesäkuuta klo Erillisiä äänestyksiä, kohta kohdalta -äänestyksiä ja nimenhuutoäänestyksiä koskevat pyynnöt Keskiviikko 14. kesäkuuta klo Torstai 15. kesäkuuta À Kunnianhimoisen EU:n teollisuusstrategian kehittäminen strategisesti ensisijaista kasvulle, työllisyydelle ja innovoinnille Euroopassa - Suullinen kysymys (O / B8-0319/2017) - Päätöslauselmaesitykset Keskiviikko 28. kesäkuuta klo Tarkistukset päätöslauselmaesityksiin; yhteiset Maanantai 3. heinäkuuta klo päätöslauselmaesitykset - Tarkistukset yhteisiin päätöslauselmaesityksiin Maanantai 3. heinäkuuta klo À Afgan Mukhtarlin tapaus ja tiedotusvälineiden tilanne Azerbaidžanissa - Päätöslauselmaesitykset (työjärjestyksen 135 artikla) Maanantai 12. kesäkuuta klo Tarkistukset päätöslauselmaesityksiin; yhteiset päätöslauselmaesitykset (työjärjestyksen 135 artikla) - Tarkistukset yhteisiin päätöslauselmaesityksiin (työjärjestyksen 135 artikla) 64 À Pakistan ja erityisesti ihmisoikeuksien puolustajien tilanne ja kuolemanrangaistus Keskiviikko 14. kesäkuuta klo Keskiviikko 14. kesäkuuta klo Päätöslauselmaesitykset (työjärjestyksen 135 artikla) Maanantai 12. kesäkuuta klo Tarkistukset päätöslauselmaesityksiin; yhteiset päätöslauselmaesitykset (työjärjestyksen 135 artikla) - Tarkistukset yhteisiin päätöslauselmaesityksiin (työjärjestyksen 135 artikla) 65 À Indonesian ihmisoikeustilanne Keskiviikko 14. kesäkuuta klo Keskiviikko 14. kesäkuuta klo Päätöslauselmaesitykset (työjärjestyksen 135 artikla) Maanantai 12. kesäkuuta klo Tarkistukset päätöslauselmaesityksiin; yhteiset päätöslauselmaesitykset (työjärjestyksen 135 artikla) - Tarkistukset yhteisiin päätöslauselmaesityksiin (työjärjestyksen 135 artikla) Keskiviikko 14. kesäkuuta klo Keskiviikko 14. kesäkuuta klo 14.00

23 18 Määräajat 18 Erilliset äänestykset - Kohta kohdalta -äänestykset - Nimenhuutoäänestykset - Tekstit, joista äänestetään tiistaina Perjantai 9. kesäkuuta klo Tekstit, joista äänestetään keskiviikkona Maanantai 12. kesäkuuta klo Tekstit, joista äänestetään torstaina Tiistai 13. kesäkuuta klo Päätöslauselmaesitykset ihmisoikeuksien sekä demokratian ja oikeusvaltion periaatteiden loukkauksia koskevista tapauksista käytävää keskustelua varten (työjärjestyksen 135 artikla) Keskiviikko 14. kesäkuuta klo 19.00