FI.TBPA5.1615 Asennus, kiertopumppu TBPA GOLD/SILVER C/COMPACT 1. Yleistä Patteripiirin toisiopuolella olevan kiertopumpun avulla varmistetaan jäätymisvahtitoiminto, kun käytetään pattereita, joissa ei ole jäätymishalkeamissuojaa. Kiertopumpun mukana toimitetaan T-liitin, takaiskuventtiili ja säätöventtiili. Toimitettaessa T-liitin ja takaiskuventtiili on asennettu yhteen. Pumppu asennetaan liittimeen (3). Vesiliitäntä kytketään liittimeen (), joka asennetaan pumppuun. Säätöventtiili toimitetaan irrallisena ja se asennetaan paluuputkeen. Kuvaus Pumpun ja säätöventtiilin kapasiteettikäyrät ja muut tiedot ovat seuraavilla sivuilla. Kuvassa 1 ja taulukossa kuvataan pumppusarjan sisältö. Kuva 1 7 6 5 1 3 5 TBPA-5-9 TBPA-5-17 TBPA-5-35 TBPA-5-6 TBPA-6-1 Kohta Määrä Nimitys <,7 l/s,75-,17 l/s,171-,35 l/s,351-,6 l/s,61-1, l/ 1 1 Kiertopumppu DAB EVOTRON /13 EVOTRON /13 EVOTRON 6/13 EVOTRON 6/13 EVOPLUS /18 M 1 Liitin ja tiiviste DN F DN F DN 5 F DN 5 F DN 5 F 3 1 Liitin ja tiiviste 1 T-putki, adusoitu DN DN DN DN 5 DN 3 5 Kuusikulmanippa 6 1 Takaiskuventt., jossa DN M DN M DN M DN 5 M DN 3 M mäntä ja jousi 7 1 Säätöventtiili DN 1 DN 15 DN DN 5 DN 3 TBPA-6-15 TBPA-6-5 Kohta Määrä Nimitys 1,1-1,5 l/s 1,51-,5 l/s 1 1 Kiertopumppu DAB EVOPLUS 6/18 M EVOPLUS 11/18 XM 1 Liitin ja tiiviste DN 5 F DN 3 F 3 1 Liitin ja tiiviste 1 T-putki, adusoitu DN DN 5 5 Kuusikulmanippa 6 1 Takaiskuventt., jossa mäntä DN M DN 5 M ja jousi 7 1 Säätöventtiili DN DN 5 Oikeus muutoksiin pidätetään. www.swegon.fi 1
FI.TBPA5.1615. Asennus Asennus tulee teettää ammattitaitoisella LVI-asentajalla. Kuvassa näkyy komponenttien sijainti. Lämmityspiiri pitää eristää voimassa olevien vaatimusten mukaan. Kiertopumppu asennetaan vapaasti putkijohtoon niin, että moottoriakseli on vaaka-asennossa. Kytkentäkansi ei saa olla alaspäin. Kytkentäkannen asennon muuttamista varten pitää pumpun moottorin ruuvit irrottaa. Tällöin moottoria voi kääntää pumppukotelon suhteen. Säätöventtiili asennetaan kuvan 3 mukaisilla suorilla osuuksilla. Kuva (3)-tieventtiili Sulkuventtiili Säätöventtiili Takaiskuventtiili Lämmitysvesi Kiertopumppu Sulkuventtiili Kuva 3 5D D www.swegon.fi Oikeus muutoksiin pidätetään.
FI.TBPA5.1615 3. Sähkökytkentä Sähkökytkennän saa tehdä vain valtuutettu sähköasentaja voimassa olevien säännösten mukaisesti. Kiertopumpun käyttöjännite on 1 x 3 V, 5 Hz. Pumpussa on juuttumissuojattu moottori, minkä vuoksi moottorin suojausta ei tarvita. GOLD RX/PX/CX/SD, versio E/F EVOTRON EVOPLUS Kuva a Sähkökotelo Kuva b Sähkökotelo Ohjausyksikön liitin 1 Ohjausyksikön liitin 1 DIN-kiskon liitin L N 11 1 DIN-kiskon liitin L N 11 1 1 3 1 3 1 3 Tulon käynnistys/pysäytys 1 1 3 Kiertovesipumppu Kiertovesipumppu GOLD LP/COMPACT SILVER C Kuva c DIN-kiskon liitin L 1 IQnomic N Outp. 1* Outp. * 1 3 1 3 1 Vaihtoehtoinen kytkentä 1 * Releen toiminnaksi valitaan lämmityslähtö käsipäätteessä, katso Asennus- ja hoito-ohje. Kiertovesipumppu Kiertovesipumppu Oikeus muutoksiin pidätetään. www.swegon.fi 3
FI.TBPA5.1615. Kiertovesipumput, märkä moottori Mitoituskäyrästö EVOTRON /13 EVOTRON 6/13 [m] 3,6 3,,8, 1,6 1,,8, Head 3 m Tot. eff. 31,6% [kw],, Power input P1 3 m v3 (P1),16,1,8, [%] Total efficiency 5 v3 15 1 5,,8 1, 1,6, [m³/h] v3 [m] Head 6, 6 5,6 5,,8, 3,6 3, m 3,,8, 1,6 1, v3,8, [kw] Power input P1, v3 (P1),35,3 3, m,5,,15,1,5 [%] Total efficiency 35 3 5 v3 15 1 5,5 1 1,5,5 3 3,5 [m³/h] 5 Hz 1 x 3 V 7 W,6 A 9 r/min 5 Hz 1 x 3 V W, A 9 r/min -1 C +11 C 1 bar Putkiliitäntä: 1,5 Suurin staattinen paine: PN 1,7 kg -1 C +11 C 1 bar Putkiliitäntä: 1,5 Suurin staattinen paine: PN 1,7 kg www.swegon.fi Oikeus muutoksiin pidätetään.
FI.TBPA5.1615 EVOPLUS /18 M EVOPLUS 6/18 M [m], 3,6 3,,8, 1,6 1,,8, Head [kw] Power input P1,7,6,5,,3,,1 [%] Total efficiency 3 1 m m Tot. eff. 9,9% v v (P1) 1 3 5 6 [m³/h] v [m] Head 6, 6 5,6 5,,8, 3,6 3,,8, 1,6 1,,8, [kw] Power input P1,1,8,6,, [%] 3 1 Total efficiency m m m m Tot. eff. 5,% v5 v5 (P1) 1 3 5 6 7 [m³/h] v5 5 Hz 1 x 3 V 7 W,5 A r/min 5 Hz 1 x 3 V 1 W,7 A r/min -1 C +11 C 16 bar Putkiliitäntä: 1,5 Suurin staattinen paine: PN 16,8 kg -1 C +11 C 16 bar Putkiliitäntä: 1,5 Suurin staattinen paine: PN 16,8 kg Oikeus muutoksiin pidätetään. www.swegon.fi 5
FI.TBPA5.1615 EVOPLUS 11/18 XM [m] 11,5 Head 11 1,5 1 9,6 m 9,5 9 8,5 8 7,5 7 6,5 6 5,5 5,5 3,5 3,5 1,5 1,5 [kw] Power input P1,16 9,6 m,1,8 6, m 6, m Tot. eff. 5,5% 3, m 3, m v5 v5 (P1), [%] Total efficiency 3 1 v5 6 8 1 [m³/h] 5 Hz 1 x 3 V 17 W 1,18 A r/min -1 C +11 C 16 bar Putkiliitäntä: " Suurin staattinen paine: PN 16,8 kg 6 www.swegon.fi Oikeus muutoksiin pidätetään.
FI.TBPA5.1615 5. Säätöventtiili 955 Yleistä Tyhjennys Venttiileissä, joissa ei ole tyhjennysnippaa, on peiteholkki. Peiteholkki voidaan korvata lisävarusteena saatavalla tyhjennyssarjalla. Mittausliitäntä Mittausliitäntä on itsetiivistyvä. Kansi irrotetaan mittausta varten, minkä jälkeen mittausneula työnnetään itsetiivistyvän mittausliitännän läpi. Tekniset ominaisuudet Käyttöalue Lämmitys- ja jäähdytysjärjestelmät. Käyttövesijärjestelmät. Toiminto Säätö, painehäviö- ja virtausmittaus, sulku ja tyhjennys. Venttiilillä voidaan säätää virtausta säätöpyörää kiertämällä ja siten säätöä muuttamalla, säätöpyörällä on eri asentoa. Virtaus voidaan katkaista venttiilillä. Uudelleenkäynnistyksen yhteydessä muistitoiminto palauttaa sen esiasetettuun arvoon. Venttiiliä voidaan käyttää venttiilin läpi menevän virtauksen mittaamiseen mittaamalla paine kahdessa mittauspisteessä. Esisäätö Venttiilin esisäätö voidaan tehdä kullekin venttiilikoolle annetulla virtauskäyrästöllä. Venttiilin esisäätö luetaan kahvan main ja secondary -asteikosta, kaksoisnolla tarkoittaa, että venttiili on kiinni. - Ensisijainen venttiilisäätö (main) näytetään alemmassa ikkunassa, jossa arvot liikkuvat pystysuunnassa. Kukin numero vastaa kokonaista kierrosta. - Toissijainen venttiilisäätö (secondary) näytetään ylemmässä ikkunassa, jossa arvot liikkuvat vaakasuunnassa. Kukin numero vastaa kymmenesosakierrosta. Venttiili säädetään seuraavasti tietylle painehäviölle, jota esimerkiksi vastaa numero,3 käyrästössä: 1. Sulje venttiili.. Avaa venttiiliä,3 kierrosta. 3. Pysäytin voidaan asettaa seuraavasti: - Irrota säätöpyörän muovikansi pienellä työkalulla; - Työnnä mukana toimitettu 3 mm kuusiokoloavain keskellä olevaan reikään. Varmista, että topset on halutussa asennossa ja kiristä sisempää ruuvia myötäpäivään vasteeseen saakka, älä kiristä liikaa. - Vaihda muovikansi. Säädön muuttaminen voidaan estää sinetöimällä kansi säätöpyörän yläosaan. Tämä tehdään sinetillä varustetulla erikoislangalla, joka pujotetaan urien läpi. Nyt venttiili voidaan sulkea eli virtaukseen voidaan vaikuttaa milloin tahansa. Kun venttiili avataan, pysäytin palautuu aikaisempaan säätöön. Paineluokka PN. (PN 5 maks. käyttölämpötilassa 1 C) Lämpötila Suurin käyttölämpötila: 13 C. Alin käyttölämpötila: - 1 C. Kv-arvo Putkiston laskentaan voidaan käyttää alla olevia arvoja tai seuraavan sivun käyrästöä. DN Kierroksia 1 15 5 3 5,5,9,37, 1, 1,,7 3,9 1,19,55,7 3,3 3,5 7,8 1,5,33,75,9,6,1,5 1,6,5,9 1, 3,5 5,1 6,1 1,8,5,66 1,18 1,5,8 7,6 1 19,9 3,81 1,75, 5,5 1, 1,1 3,9 3,5,9, 3, 6 11, 17,6 7,,97,67,1 6, 1 19,5 9,8. Venttiili on nyt säädetty. Säätö tarkastetaan sulkemalla venttiili. Osoittimen tulee nyt näyttää,. Sen jälkeen venttiili avataan vasteeseen saakka. Osoittimen tulee nyt näyttää säätöarvoa, tässä tapauksessa,3. Oikean venttiilikoon ja esisäädön (painehäviö) määrittämistä varten on käyrästöt, joissa kullekin venttiilikoolle näytetään painehäviö eri asetuksilla ja virtauksilla. Täysin auki vastaa kierrosta. Venttiilin avaaminen tätä suuremmalle ei lisää kapasiteettia. Oikeus muutoksiin pidätetään. www.swegon.fi 7
FI.TBPA5.1615 6. Käyrästö Tässä käyrästössä näkyy painehäviö venttiilin yli. Virtaus- Kv-painehäviö-pylväät yhdistävä suora viiva osoittaa tietojen välisen yhteyden. Venttiilikokokohtainen asento saadaan piirtämällä vaakaviiva saadusta Kv-arvosta. Esimerkki Haettu Esisäätö DN5:lle, kun haluttu virtaus on 1,6 m 3 /h ja painehäviö 1 kpa. Ratkaisu Piirrä viiva 1,6 m 3 /h ja 1 kpa välille. Tämä antaa tulokseksi Kv=5. Piirrä sitten vaakaviiva Kv-arvosta DN5-pylvääseen, jolloin tulos on,75 kierrosta. 8 www.swegon.fi HUOM! Jos virtausarvo on käyrästön ulkopuolella, käyrästöä voidaan käyttää seuraavasti: Lähde liikkeelle edellä annetusta esimerkistä, jossa arvot olivat 1 kpa, Kv=5 ja virtaus 1,6 m 3 /h. Arvoilla 1 kpa ja Kv=,5 saadaan virtaukseksi,16 m 3 /h ja arvolla Kv=5 virtaus on 16 m 3 /h. Kullekin annetulle painehäviötapaukselle voidaan siis lukea,1- tai 1-kertainen virtaus ja Kv-arvo. Oikeus muutoksiin pidätetään.