ETPS-EI Palopelti EI 60 S / EI 120 S Asennus-, käyttö- ja huolto-ohje 07/2013
Fläkt Woods FIFLO FI 2013.07 2
ZU CLOSED AUF OPEN Palopelti ETPS-EI Sisällysluettelo Palopellin ETPS-EI käyttö ja huolto...4 Palopellin asennus kiviaineisiin rakennusosiin (seinät tai välipohjat), joiden paloluokka on EI 60 / EI 120, pellin pituus 500 mm tai 400 mm...5 Asennuskehys ER2:lla varustetun lyhyen palopellin (355 mm) asennus kiviaineisiin rakennusosiin seinät EI 60 tai välipohjat EI 60...7 Asennuskehys ER1:llä varustetun palopellin asennus rakennusosiin, joiden materiaalina on kipsi tai vastaava. Rakennusosan paloluokka EI 60, pellin pituus 500 mm tai 400 mm...8 Palopellin asennus ilman kehystä rakennusosiin, joiden materiaalina on kipsi tai vastaava. Rakennusosan paloluokka EI 60, pellin pituus 500 mm tai 400 mm...10 Asennuskehys ER3:lla varustetun lyhyen palopellin (355 mm) asennus rakennusosiin, joiden materiaalina on kipsi tai vastaava. Rakennusosan paloluokka EI 60...12 Palopellin asennus rakennusosan ulkopuolelle. Rakennusosan paloluokka EI 60, pellin pituus 500 mm tai 400 mm...14 ikrokytkin - kytkentäkaavio...16 ETPS-EI palopellin sulakkeen vaihto-ohjeet...17 Huom! Asennusohjeiden kuvissa olevat palopellit ovat moottorimallisia. Ohjeet pätevät kuitenkin myös sellaisenaan sulakemallin palopelleille. WILDEBOER E-ZU / E-CLOSED HANDAUSL SUNG ANUAL TRIGGER E-AUF / E-OPEN WILDEBOER BAUTEILE GBH ARKER WEG 11 26826 WEENER Tel.: 04951/950-0 Fax 950-120 E-ail: info@wildeboer.de www.wildeboer.de oottorimalli Sulakemalli Fläkt Woods FIFLO FI 2013.07 3
Palopellin ETPS-EI käyttö ja huolto Käyttö Tekniset tiedot ja toiminta, katso erillinen tuote-esite. CE-merkintä edellyttää palopellin toimivan lämpötilaan perustuvan laukaisumekanismin avulla. Palopelti voidaan toimittaa joko mekaanisella sulakkeella tai toimilaitemoottorilla. oottorimalliin voidaan liittää lisäksi savunilmaisuun perustuva laukaisumekanismi. Tällöin palopelti kannattaa kytkeä Fläkt Woodsin toimittamaan palopeltien ohjaus- ja valvontajärjestelmään FICO. Valvontajärjestelmällä voidaan suorittaa myös palopeltien käytönaikainen automaattinen toiminnantestaus. Toiminnan testaus Sulakemalli: Paina punaisesta testausvivusta kunnes jousi sulkee palopellin läpän. Varo kääntyvää virityskahvaa! Käännä virityskahvasta läppä takaisin auki asentoon kunnes lukitussalpa naksahtaa. Toiminnan testausväli tulee määritellä rakkennuskohtaisesti kuitenkin siten, että toiminta testataan vähintään kuuden kuukauden välein (EN 15650, 8.3). Huolto Suorita seuraavat toimenpiteet määräaikaisen huollon tai mahdollisen vian yhteydessä: Tarkista, ettei palopellin vaippa ole vaurioitunut eikä mikään haittaa läpän liikettä. Tarkista toimilaitteen kiinnitys palopellin vaippaan ja akseliin. Tarkista, että sulkupelti ja tiivisteet ovat ehjiä. Tarkista, että palopellin läppä on täysin auki asennossa normaalikäyttötilassa. Tarkista, että palopellin läppä sulkeutuu ja avautuu esteettömästi. VAROITUS! Älä koskaan työnnä käsiäsi pellin sisään sen sulkeutuessa. Puhdistus Puhdista palopelti pölynimurilla. Vältä kemiallisia puhdistusaineita. Varaosat: Toimilaite, katso tyyppimerkintä toimilaitteesta. oottorimalli: oottorimallin testaus voidaan suorittaa katkaisemalla virran syöttö moottoriin liitetyn lämpölaukaisijan (BAE72B-S) keinuvivusta. Tällöin läpän tulee sulkeutua jousivoiman avulla. Testaus voidaan suorittaa myös FICO ohjaus- ja valvontajärjestelmistä joko manuaalisesti tai automaattisesti. oottorimallin testaus suositellaan tehtäväksi 48 h välein. Fläkt Woods FIFLO FI 2013.07 4
Palopellin asennus kiviaineisiin rakennusosiin (seinät tai välipohjat), joiden paloluokka on EI 60 / EI 120, pellin pituus 500 mm tai 400 mm 2. Aseta palopelti asennusaukkoon siten, että sulkupelti tulee rakennusosan keskelle. 3. Pellin akseli voi olla vaakasuorassa tai pystysuorassa. 4. Suorita jälkivalu koko rakenneosan paksuudelta siten, että rako s (KUVA 2) täyttyy kokonaan. Suorita jälkivalu käyttäen palamatonta kivipohjaista ja hienojakoista kipsi-tai betonimassaa. Suojaa tuote jälkivalun ajaksi. 5. Tarkista, että palopelti toimii ja sulkupeli liikkuu. Puhdista pelti tarvittaessa. Peitä aukot muovilla, kunnes kanavat liitetään peltiin. 6. Sulakemallin viritys: Käännä virityskahvasta läppää auki-asentoon kunnes lukitussalpa naksahtaa. Voit testata tämän jälkeen pellin sulkeutumista painamalla punaisesta testausvivusta. min 100 mm KUVA 1. Kiviaineinen rakennusosa pellin pituus 500 mm tai 400 mm 7. oottorimallin testaus voidaan suorittaa jännitteettömänä mukana toimitettavalla kuusioavaimella ja jännitteellisenä lämpölaukaisijan katkaisijasta. Huom! Jos avaat pellin kuusioavaimella, muista vapauttaa pelti takaisin kiinni-asentoon ennen virran kytkemistä. 1. Rakennusosan asennusaukon koko tulee vähintään olla: bxh =(B+80mm) x (H+80mm) katso KUVA 2. 8. Liitä kanavat peltiin suunnittelijan tai valmistajan ohjeiden mukaan. Palopellissä on aina laippaliitäntä. 9. Palopellin kiinnityksen kantavuuden on vastattava vähintään lävistetyn rakennusosan paloluokkaa (esim. R 60 lävistetyn rakennusosan paloluokan ollessa EI 60). 10. ikäli palopeltiä käytetään siirtoilma- tai päätelaitteena, siihen on asennettava suojaverkko. Suojaverkon ja avoinna olevan sulkupellin välisen etäisyyden on oltava vähintään 30 mm. Iso kokoisissa palopelleissä pellin ja suojaverkon väliin on asennettava jatko-osa. EI 60 Ei 120 W min 100 mm seinä tai välipohja W min 100 mm seinä W min 115 mm välipohja KUVA 2. Asennusaukon koko Fläkt Woods FIFLO FI 2013.07 5
11. ahdollisen sähköasennuksen saa suorittaa ainoastaan koulutettu asentaja erillisten piirustusten ja kytkentäkaavion mukaan. Peltimoottoreiden kytkentä kaavio KUVASSA 3. Virransyöttö ~ T AC 230 V AC 24 V DC 24 V Tilatiedot rajakytkimistä 1 2 S1 S2 S3 S4 S5 S6 < 5 < 80 Lämpölaukaisu (T) Tf1 Tf2 Tf3 LED KUVA 3. Peltimoottorin kytkentäkaavio KUVA 4. Kaksi peltiä kiinni toisissaan Fläkt Woods FIFLO FI 2013.07 6
Asennuskehys ER2:lla varustetun lyhyen palopellin (355 mm) asennus kiviaineisiin rakennusosiin seinät EI 60 tai välipohjat EI 60 8. oottorimallin testaus voidaan suorittaa jännitteettömänä mukana toimitettavalla kuusioavaimella ja jännitteellisenä lämpölaukaisijan katkaisijasta. Huom! Jos avaat pellin kuusioavaimella, muista vapauttaa pelti takaisin kiinni-asentoon ennen virran kytkemistä. 9. Liitä kanavat peltiin suunnittelijan tai valmistajan ohjeiden mukaan. Palopellissä on aina laippaliitäntä. 10. Palopellin kiinnityksen kantavuuden on vastattava vähintään lävistetyn rakennusosan paloluokkaa (esim. R 60 lävistetyn rakennusosan paloluokan ollessa EI 60). ER2 11. ikäli palopeltiä käytetään siirtoilma- tai päätelaitteena, siihen on asennettava suojaverkko. Suojaverkon ja avoinna olevan sulkupellin välisen etäisyyden on oltava vähintään 30 mm. Iso kokoisissa palopelleissä pellin ja suojaverkon väliin on asennettava jatko-osa. min 100 mm 12. ahdollisen sähköasennuksen saa suorittaa ainoastaan koulutettu asentaja erillisten piirustusten ja kytkentäkaavion mukaan. Peltimoottoreiden kytkentä kaavio KUVASSA 6. KUVA 5. Lyhyt palopelti (355 mm) teräksisellä asennuskehyksellä ER2 1. Asenna ensiksi asennuskehys ER2 osastoivaan rakenteeseeen. Huomioi, että kehyksen leveämpi laippa tulee olla palopellin puolella. Varmista, että kehys asennetaan oikeaan asentoon siten, että palopellin toimilaitteet tulevat suunnitelman mukaiselle puolelle. Virransyöttö AC 230 V AC 24 V DC 24 V ~ T Tilatiedot rajakytkimistä 2. Rakennusosan sennusaukon koko tulee vähintään olla: bxh =(B+80mm) x (H+80mm). 1 2 S1 S2 S3 S4 S5 S6 3. Keskitä kehys ER2 asennusaukkoon. < 5 < 80 4. Suorita jälkivalu koko rakenneosan paksuudelta. Käytä jälkivalussa palamatonta kivipohjaista ja hienojakoista kipsi-tai betonimassaa. Suojaa tuote jälkivalun ajaksi. Tf1 Tf2 Tf3 LED Lämpölaukaisu (T) 5. Työnnä palopelti kehyksen sisään ja kiinnitä pelti mukana toimitettavilla kiinnityslevyillä ja pulteilla. KUVA 6. Peltimoottorin kytkentäkaavio 6. Tarkista, että palopelti toimii ja sulkupeli liikkuu. Puhdista pelti tarvittaessa. Peitä aukot muovilla, kunnes kanavat liitetään peltiin. 7. Sulakemallin viritys: Käännä virityskahvasta läppää auki-asentoon kunnes lukitussalpa naksahtaa. Voit testata tämän jälkeen pellin sulkeutumista painamalla punaisesta testausvivusta. Fläkt Woods FIFLO FI 2013.07 7
Asennuskehys ER1:llä varustetun palopellin asennus rakennusosiin, joiden materiaalina on kipsi tai vastaava. Rakennusosan paloluokka EI 60, pellin pituus 500 mm tai 400 mm 1. Rakennusosan asennusaukon koko tulee mitoittaa ER1 ulkomittojen mukaan, jotka ovat: (B + 78 mm) x (H + 78 mm). Kiinnitä asennusaukon ympärille jäykiste profiilit KUVA 7 mukaisesti. Pellin akseli voi olla vaakatai pystysuorassa. 2. Seinälevyt tulee kiinnittää riittävän pitkillä ruuveilla (min Ø 3.5 mm) seinän jäykiste profiileihin enintään 200 mm välein (KUVA 8). ER1 KUVA 7. Asennuskehys ER1:llä varustetun palopellin kiinnitys Kiinnikkeet Kiinnikkeet Vaippa Seinän paksuudet W 120 mm. Seinän paksuudet W 120 mm Seinän Seinän paksuus paksuudet W W 120 mm. KUVA 8. Asennusaukon rakenne 3. Kiinnitä muotoon työstetty kehys ER1 mukana toimitettavilla ruuveilla pellin keskiosaan. 4. Asenna palopelti asennusaukkoon mukana toimitettavien kiinnityslevyjen ja ruuvien avulla (KUVA 8.). 7. oottorimallin testaus voidaan suorittaa jännitteettömänä mukana toimitettavalla kuusioavaimella ja jännitteellisenä lämpölaukaisijan katkaisijasta. Huom! Jos avaat pellin kuusioavaimella, muista vapauttaa pelti takaisin kiinni-asentoon ennen virran kytkemistä. 5. Tarkista, että palopelti toimii ja sulkupeli liikkuu. Puhdista pelti tarvittaessa. Peitä aukot muovilla, kunnes kanavat liitetään peltiin. 6. Sulakemallin viritys: Käännä virityskahvasta läppää auki-asentoon kunnes lukitussalpa naksahtaa. Voit testata tämän jälkeen pellin sulkeutumista painamalla punaisesta testausvivusta. 8. Liitä kanavat peltiin suunnittelijan tai valmistajan ohjeiden mukaan. Palopellissä on aina laippaliitäntä. 9. Palopellin kiinnityksen kantavuuden on vastattava vähintään lävistetyn rakennusosan paloluokkaa (esim. R 60 lävistetyn rakennusosan paloluokan ollessa EI 60). Fläkt Woods FIFLO FI 2013.07 8
10. ikäli palopeltiä käytetään siirtoilma- tai päätelaitteena, siihen on asennettava suojaverkko. Suojaverkon ja avoinna olevan sulkupellin välisen etäisyyden on oltava vähintään 30 mm. Iso kokoisissa palopelleissä pellin ja suojaverkon väliin on asennettava jatko-osa. 11. ahdollisen sähköasennuksen saa suorittaa ainoastaan koulutettu asentaja erillisten piirustusten ja kytkentäkaavion mukaan. Peltimoottoreiden kytkentä kaavio KUVASSA 9. Virransyöttö AC 230 V AC 24 V DC 24 V ~ T KUVA 10. Kaksi peltiä ER1 kehyksellä kiinni toisissaan Tilatiedot rajakytkimistä 1 2 S1 S2 S3 S4 S5 S6 < 5 < 80 Lämpölaukaisu (T) Tf1 Tf2 Tf3 LED KUVA 9. Peltimoottorin kytkentäkaavio Fläkt Woods FIFLO FI 2013.07 9
Palopellin asennus ilman kehystä rakennusosiin, joiden materiaalina on kipsi tai vastaava. Rakennusosan paloluokka EI 60, pellin pituus 500 mm tai 400 mm 2. Kiinnitä asennusaukon ympärille jäykiste profiilit KUVA 12 mukaisesti. Pellin akseli voi olla vaaka- tai pystysuorassa. 1. Palopellin asennus ilman ER1 kehystä voidaan tehdä oheisten asennuskuvien mukaisesti (KUVA11 ja KUVA12). 3. Kiinnitä seinälevyt riittävän pitkillä ruuveilla (min Ø 3.5 mm) seinän jäykiste profiileihin enintään 200 mm välein (KUVA 11). 4. Tiivistä asennusaukko palamattomalla mineraalivillalla (180kg/m³) (F) tai tyyppihyväksytyllä palokatkomassalla. 5. Tarkista, että palopelti toimii ja sulkupeli liikkuu. Puhdista pelti tarvittaessa. Peitä aukot muovilla, kunnes kanavat liitetään peltiin. 6. Sulakemallin viritys: Käännä virityskahvasta läppää auki-asentoon kunnes lukitussalpa naksahtaa. Voit testata tämän jälkeen pellin sulkeutumista painamalla punaisesta testausvivusta. KUVA 11. Asennus ilman ER1 kehystä Tukilevy Seinäverhous Puskusauma Seinäverhous Vaippa Vaippa Seinän paksuudet W 120 mm. Seinän paksuudet W < 110 mm täytyy tukea siten, että E1 120 mm, kuitenkin vähintään siten, että E1 = 110. Syntyvät saumat on kitattava. KUVA 12.1 Asennusesimerkkejä Fläkt Woods FIFLO FI 2013.07 10
Seinäverhous Puskusauma Tukilevy Seinäverhous Vaippa Vaippa Seinän paksuudet W 120 mm. Tarvittaessa seinät on tuettava siten, että E2 on vähintään 130 mm. KUVA 12.2 Asennusesimerkkejä 7. oottorimallin testaus voidaan suorittaa jännitteettömänä mukana toimitettavalla kuusioavaimella ja jännitteellisenä lämpölaukaisijan katkaisijasta. Huom! Jos avaat pellin kuusioavaimella, muista vapauttaa pelti takaisin kiinni-asentoon ennen virran kytkemistä. 8. Liitä kanavat peltiin suunnittelijan tai valmistajan ohjeiden mukaan. Palopellissä on aina laippaliitäntä. 11. ahdollisen sähköasennuksen saa suorittaa ainoastaan koulutettu asentaja erillisten piirustusten ja kytkentäkaavion mukaan. Peltimoottoreiden kytkentä kaavio KUVASSA 13. Virransyöttö AC 230 V AC 24 V DC 24 V ~ T 9. Palopellin kiinnityksen kantavuuden on vastattava vähintään lävistetyn rakennusosan paloluokkaa (esim. R 60 lävistetyn rakennusosan paloluokan ollessa EI 60). 1 2 Tilatiedot rajakytkimistä S1 S2 S3 S4 S5 S6 10. ikäli palopeltiä käytetään siirtoilma- tai päätelaitteena, siihen on asennettava suojaverkko. Suojaverkon ja avoinna olevan sulkupellin välisen etäisyyden on oltava < 5 < 80 vähintään 30 mm. Iso kokoisissa palopelleissä pellin ja suojaverkon väliin on asennettava jatko-osa. Tf1 Tf2 Tf3 LED Lämpölaukaisu (T) KUVA 13. Peltimoottorin kytkentäkaavio Fläkt Woods FIFLO FI 2013.07 11
Asennuskehys ER3:lla varustetun lyhyen palopellin (355 mm) asennus rakennusosiin, joiden materiaalina on kipsi tai vastaava. Rakennusosan paloluokka EI 60 ER3 ER3 KUVA 14. Lyhyt palopelti (355 mm) kalsiumsilikaatti asennuskehyksellä ER3 1. Asennuskehys ja pelti toimitetaan yhteen asennettuna. Irroita kehys pellistä varovasti ennen asennusta. 2. Rakennusosan asennusaukon koko tulee mitoittaa ER3 ulkomittojen mukaan, jotka ovat: (B + 78 mm) x (H + 78 mm). Kiinnitä asennusaukon ympärille jäykiste profiilit KUVA 14 mukaisesti. Pellin akseli voi olla vaakatai pystysuorassa. 3. Kiinnitä seinälevyt riittävän pitkillä ruuveilla (min Ø 3.5 mm) seinän jäykiste profiileihin enintään 200 mm välein (KUVA 14). 4. Kiinnitä kalsiumsilikaattikehys ER3 ruuveilla rakennusosaan. 5. Työnnä palopelti kehyksen sisään ja kiinnitä pelti mukana toimitettavilla kiinnityslevyillä ja pulteilla. 7. Sulakemallin viritys: Käännä virityskahvasta läppää auki-asentoon kunnes lukitussalpa naksahtaa. Voit testata tämän jälkeen pellin sulkeutumista painamalla punaisesta testausvivusta. 8. oottorimallin testaus voidaan suorittaa jännitteettömänä mukana toimitettavalla kuusioavaimella ja jännitteellisenä lämpölaukaisijan katkaisijasta. Huom! Jos avaat pellin kuusioavaimella, muista vapauttaa pelti takaisin kiinni-asentoon ennen virran kytkemistä. 9. Liitä kanavat peltiin suunnittelijan tai valmistajan ohjeiden mukaan. Palopellissä on aina laippaliitäntä. 10. Palopellin kiinnityksen kantavuuden on vastattava vähintään lävistetyn rakennusosan paloluokkaa (esim. R 60 lävistetyn rakennusosan paloluokan ollessa EI 60). 6. Tarkista, että palopelti toimii ja sulkupeli liikkuu. Puhdista pelti tarvittaessa. Peitä aukot muovilla, kunnes kanavat liitetään peltiin. Fläkt Woods FIFLO FI 2013.07 12
Seinäverhous Kiinnikkeet Kiinnikkeet Vaippa Seinän paksuudet W 120 mm Vaippa Seinän paksuudet W 120 mm Kiinnikkeet Kiinnikkeet Vaippa Seinän paksuudet W 120 mm Seinän paksuudet W 120 mm KUVA 15. Asennus kehystä ER3 käyttäen Vaippa 11. ikäli palopeltiä käytetään siirtoilma- tai päätelaitteena, siihen on asennettava suojaverkko. Suojaverkon ja avoinna olevan sulkupellin välisen etäisyyden on oltava vähintään 30 mm. Iso kokoisissa palopelleissä pellin ja suojaverkon väliin on asennettava jatko-osa. 12. ahdollisen sähköasennuksen saa suorittaa ainoastaan koulutettu asentaja erillisten piirustusten ja kytkentäkaavion mukaan. Peltimoottoreiden kytkentä kaavio KUVASSA 16. 13. Asennustapauksissa, jossa kaksi lyhyttä peltiä (355 mm) asennetaan toisiinsa kiinni vaaka tai pysty suunnassa tulee asennusaukko mitoittaa riittävän kokoiseksi. Esimerkiksi kaksi peltiä vaakasuunnassa toisissaan kiinni vaatii vähintään asennusaukon bxh =(B+200mm) x (H+80mm). Virransyöttö AC 230 V AC 24 V DC 24 V ~ T 1 2 Tilatiedot rajakytkimistä Tf1 Tf2 Tf3 S1 S2 S3 S4 S5 S6 < 5 < 80 LED KUVA 16. Peltimoottorin kytkentäkaavio Lämpölaukaisu (T) Fläkt Woods FIFLO FI 2013.07 13
Palopellin asennus rakennusosan ulkopuolelle. Rakennusosan paloluokka EI 60, pellin pituus 500 mm tai 400 mm KUVA 17. Asennus rakennusosan ulkopuolelle KUVA 18. Asennus suoraan rakennusosaan 1. Asenna kanava normaalisti rakennusosan läpi ja tiivistä läpivienti tyyppihyväksynnän edellyttämällä tavalla. KUVA 17. Pitkittäisreikä 2. Liitä pelti kanavaan laippaliitoksella KUVA 17. 3. Eristä kanava ja palopellin vaippa kuvan 17 mukaisesti osastoivaa rakennusosaa vastaavasti. KUVA 19. Kiinnityskehys 4. Vaihtoehtoisesti pelti voidaan asentaa suoraan rakennusosaan käyttäen kiinnityskehystä (Kuva 18 ja 19). Eristykset kuvan mukaisesti. 5. Tarkista, että palopelti toimii ja sulkupeli liikkuu. Puhdista pelti tarvittaessa. Peitä aukot muovilla, kunnes kanavat liitetään peltiin. 6. Sulakemallin viritys: Käännä virityskahvasta läppää auki-asentoon kunnes lukitussalpa naksahtaa. Voit testata tämän jälkeen pellin sulkeutumista painamalla punaisesta testausvivusta. Fläkt Woods FIFLO FI 2013.07 14
7. oottorimallin testaus voidaan suorittaa jännitteettömänä mukana toimitettavalla kuusioavaimella ja jännitteellisenä lämpölaukaisijan katkaisijasta. Huom! Jos avaat pellin kuusioavaimella, muista vapauttaa pelti takaisin kiinni-asentoon ennen virran kytkemistä. 10. ikäli palopeltiä käytetään siirtoilma- tai päätelaitteena, siihen on asennettava suojaverkko. Suojaverkon ja avoinna olevan sulkupellin välisen etäisyyden on oltava vähintään 30 mm. Iso kokoisissa palopelleissä pellin ja suojaverkon väliin on asennettava jatko-osa. 8. Liitä kanavat peltiin suunnittelijan tai valmistajan ohjeiden mukaan. Palopellissä on aina laippaliitäntä. 9. Palopellin ja ilmanvaihtokanavan kiinnityksen kantavuuden on vastattava vähintään lävistetyn rakennusosan paloluokkaa (esim. R 60 lävistetyn rakennusosan paloluokan ollessa EI 60). Palopellin keskiosan alle tulee asentaa Kuvan 21 mukainen tehdasvalmisteinen tukiprofiili, johon pystyripustukset voidaan kiinnittää. 11. ahdollisen sähköasennuksen saa suorittaa ainoastaan koulutettu asentaja erillisten piirustusten ja kytkentäkaavion mukaan. Peltimoottoreiden kytkentä kaavio KUVASSA 22. Virransyöttö AC 230 V AC 24 V DC 24 V ~ T Tilatiedot rajakytkimistä 1 2 S1 S2 S3 S4 S5 S6 L L K K < 5 < 80 B (H) (mm) 650 1100 1500 Reikä 12 14 16 Lämpölaukaisu (T) Toimitettavat koot: B tai H Tf1 Tf2 Tf3 LED KUVA 21. Ripustustuksen tukiprofiili KUVA 22. Peltimoottorin kytkentäkaavio Fläkt Woods FIFLO FI 2013.07 15
ikrokytkin - kytkentäkaavio Sulkupellin kiinniasennon mikrokytkin (vakiotoimitus). Vaihtoehtoinen mikrokytkimen paikka sulkupellin aukiasento. Vihreä Ruskea Valkoinen ikrokytkin sulkupellin kiinniasennossa (E-closed vakiotoimitus) Sulkupelti kiinni - Closed Sulkupelti auki - Open Ruskea Valkoinen Vihreä Ruskea Valkoinen Vihreä ikrokytkin sulkupellin aukiasennossa (E-open) Sulkupelti kiinni - Closed Sulkupelti auki - Open Ruskea Valkoinen Vihreä Ruskea Valkoinen Vihreä Fläkt Woods FIFLO FI 2013.07 16
ETPS-EI palopellin sulakkeen vaihto-ohjeet Huomioitavaa! Sulakkeen vaihdon yhteydessä tulee noudattaa varovaisuutta erityisesti jousikuormitteisen sulkuläpän osalta. D. B. E. C. A. A. Kiinnitysruuvi B. Lukitusruuvi C. Sulakkeen asetin D. Uusi sulake E. Palaneen sulakkeen hylsy 1. Irrota toimilaite (4 kpl 8 ruuveja) ja vedä toimilaite pois palopellistä. 2. Löysää sulakemekanismin lukitusruuvia auki suuntaan. 3. Kierrä sulakemekanismia isosta hahlosta myötäpäivää seuraavan kolon kohdalle siten, että sulake vapautuu jousen voimalla. Fläkt Woods FIFLO FI 2013.07 17
4. Vedä sulakemekanismi ulos ja työnnä vanhan sulakkeen hylsy pois mekanismin takaa. 5. Asenna uusi sulake vanhan tilalle asettamalla se jousimekanismin päälle. 6. Aseta sulakemekanismi paikoilleen ja lukitse se paikoilleen kiertämällä lukitusruuvia kiinni suuntaan. 7. Ennen kuin kiinnität toimilaitteen paikoilleen avaa palopellin sulkulevy (akselin hahlo näyttää sulkulevyn asennon) 8. Viritä toimilaite auki asentoon ja ruuvaa se kiinni palopeltiin 9. Toiminnan varmistamiseksi laukaise laite punaisesta testipainikkeesta (jolloin pellin pitäisi sulkeutua) ja viritä palopelti uudelleen. Fläkt Woods FIFLO FI 2013.07 18
SUORITUSTASOILOITUS Nro: 005CPR2013-07-01 1. Tuotetyypin yksilöllinen tunniste: Palopelti ETPS-EI 2. Tyyppi-, erä- tai sarjanumero tai muu merkintä, jonka ansiosta rakennustuotteet voidaan tunnistaa, kuten 11 artiklan 4 kohdassa edellytetään: Palopelti ETPS-EI-aaaabbbCde 3. Valmistajan ennakoima, sovellettavan yhdenmukaistetun teknisen eritelmän mukainen rakennustuotteen aiottu käyttötarkoitus tai -tarkoitukset: Palopelti jota käytetään osastoivana rakenteena ilmanvaihtokanavissa palo-osastojen välillä 4. Valmistajan nimi, rekisteröity kauppanimi tai tavaramerkki sekä osoite, josta valmistajaan saa yhteyden, kuten 11 artiklan 5 kohdassa edellytetään: Fläkt Woods Oy, Kalevantie 39, FI 20520 Turku, Finland Tel: +358204423000, Fax: +358204423022. Email: info.fi@flaktwoods.com Valmistaja: Wildeboer GmbH, Tuotekoodi FK-90 5. Rakennustuotteen suoritustason pysyvyyden arviointi- ja varmennusjärjestelmä(t) liitteen V mukaisesti: Järjestelmä 1 6. PA Braunschweig, Saksa, Nr. 0761 suoritti tuotetyypin määrityksen tuotteen tyyppitestauksen perusteella; tuotantolaitoksen sekä tuotannon sisäisen laadunvalvonnan alkutarkastuksen; tuotannon sisäisen laadunvalvonnan jatkuvan valvonnan, arvioinnin ja evaluoinnin (FPC) järjestelmän 1 mukaisesti ja antoi Ilmoitetun laitoksen todistuksen tuotteen suoritustasojen pysyvyydestä - EC Certificate of Conformity 0761-CPD-0240. 7. Ilmoitetut suoritustasot: Perusominaisuudet Toimintaolosuhteet/herkkyys: - lämpösulakkeen kuormitustesti - lämpösulakkeen reagointitesti Vasteaika (reagointiviive): - sulkeutumisaika Toiminnallinen luotettavuus: - auki/kiinni-ajotesti (cycling) Palonkestävyys: Hyväksytty Hyväksytty Hyväksytty Asennus kipsiseinään Suoritustaso Asennus kiviaineiseen seinään Asennus kiviaineiseen välipohjaan - Tiiviys E 60 / E 90 E 120 E 120 - Eristävyys EI 60 / EI 90 EI 60 / EI 120 EI 60 / EI 120 - Savuvuoto EI 60 S / EI 90 S EI 120 S EI 120 S - mekaaninen kestävyys (liittyy tiiviyteen) Hyväksytty Hyväksytty Hyväksytty - poikkileikkauksen pysyvyys (liittyy tiiviyteen) Hyväksytty Hyväksytty Hyväksytty Yhdenmukaistetut tekniset eritelmät EN 15650:2010 Kestotesti herkkyydelle: - lämpösulakkeen kuormitus- ja reagointitesti Kestotesti toiminnalliselle luotettavuudelle: - auki /kiinni-ajotesti (cycling) Hyväksytty Toimimoottori 10000 sykliä - Hyväksytty 8. Edellä 1 ja 2 kohdassa yksilöidyn tuotteen suoritustasot ovat 7 kohdassa ilmoitettujen suoritustasojen mukaiset. Tämä suoritustasoilmoitus on annettu 4 kohdassa ilmoitetun valmistajan yksinomaisella vastuulla: Valmistajan puolesta allekirjoittanut: Jari Hokkanen, R&D anager.. Turku 1.7.2013......
We Bring Air to Life Fläkt Woods Oy on johtava ilmankäsittelyn asiantuntija Suomessa. Palveluksessamme on yli 500 henkilöä ja liikevaihtomme on yli 100 miljoonaa euroa. Fläkt Woods Oy kuuluu kansainväliseen Fläkt Woods Groupiin, joka toimii 30 maassa ja työllistää yli 3000 ihmistä. Tuote- ja palveluvalikoimaamme kuuluvat kaikki keskeiset ilmankäsittelyn alueet sekä työ- ja vapaa-ajan ympäristöissä että teollisuuden tuotanto prosesseissa. Ratkaisumme ovat laadukkaita, ympäristömyötäisiä ja kokonaistaloudellisesti tehokkaita. ETPS-EI Asennus-, käyttö- ja huolto-ohje/fin/fiflo 2013.07/ Fläkt Woods Oy Kalevantie 39, 20520 TURKU p 020 442 3000 f 020 442 3010 w www.flaktwoods.fi yynti: Espoo: PL 5, 02621 Espoo p 020 442 3000 f 020 442 3302 Kuopio: icrokatu 1, 70210 Kuopio p 040 868 3294 f 020 442 3305 Oulu: Kiilakiventie 1, 90250 Oulu p 040 868 3538 f 020 442 3506 Toijala: PL 6, 37801 Toijala p 020 442 3000 f 020 442 3502 Turku: Kalevantie 39, 20520 Turku p 020 442 3000 f 020 442 3018 Vaasa: PL 607, 65101 Vaasa p 040 868 3081 f 020 442 3024