PÄÄTÖS. Annettu julkipanon jälkeen ASIA

Samankaltaiset tiedostot
PÄÄTÖS. Päätös ympäristönsuojelulain 62 :n mukaisesta ilmoituksesta, Ristiina. Ympäristönsuojelulaki 62 2 momentti.

Päätös ympäristönsuojelulain 60 mukaisen ilmoituksen johdosta. Yhteyshenkilö: Jari Jakonen, p

PÄÄTÖS Annettu julkipanon jälkeen

Jätevesilietteen mädätyslaitos Topinojan lietteenkäsittelyalue Pitkäsaarenkuja, Turku

Etelä-Savon ELY-keskus Ympäristönsuojelulaki (86/2000) 60

PÄÄTÖS Annettu julkipanon jälkeen Dnro ESA 2007 Y

Ympäristönsuojelulain mukainen hakemus, joka koskee ylijäämämaiden käsittelyä ja varastointia Vuosaaren satamakeskuksen alueella, Helsinki.

Päätös. Ympäristönsuojelulain 28 :n 1 momentti ja 2 momentin kohta 4 Ympäristönsuojeluasetuksen 1 :n 1 momentin kohta 13 f

Sikalan laajentamista koskeva ympäristölupahakemus, Somero.

PÄÄTÖS. Nro 87/2013/1 Länsi- ja Sisä-Suomi Dnro LSSAVI/156/04.08/2011 Annettu julkipanon jälkeen

Päätös. Polttoaineiden jakeluasemaa ja aseman jätevedenpuhdistamoa koskevan hakemuksen raukeaminen, Espoo.

PÄÄTÖS. KSU 2003 Y 240/111 Telefaksi (014)

Turvetuotantotoimintaa Saaralan ja Välikankaan tiloilla koskeva ympäristölupahakemus, Karstula

PÄÄTÖS YMPÄRISTÖLUPA- MÄÄRÄYSTEN TARKISTAMI- SESTA

PÄÄTÖS. Nro 1/2013/1 Länsi- ja Sisä-Suomi Dnro LSSAVI/48/04.08/2012 Annettu julkipanon jälkeen

Etelä-Suomen aluehallintovirasto Ympäristönsuojeluasetuksen 5 :n 1 momentin kohdat 13 c ja f

PÄÄTÖS. Nro 8/2013/1 Länsi- ja Sisä-Suomi Dnro LSSAVI/101/04.08/2011 Annettu julkipanon jälkeen

Lupahakemus on jätetty ympäristökeskukselle

Vestia Oy esittää, että vakuuden määrä olisi euroa.

PÄÄTÖS. ASIA Päätös ympäristönsuojelulain 35 :n mukaisesta hakemuksesta, joka koskee puuperäisten polttoaineiden käsittelylaitosta.

LUVAN HAKEMISEN PERUSTE JA LUPAVIRANOMAISEN TOIMIVALTA

Päätös Isosuon jäteaseman toiminnan muuttamista koskevan ympäristölupahakemuksen

Hakemus on tullut vireille Ympäristönsuojelulaki 28 :n 1 momentti ja 58 Ympäristönsuojeluasetuksen 1 :n 1 momentin 3 b)

Rakennus- ja ympäristövaliokunta kokouspäivämäärä pykälät 39-54

Sähkö- ja elektroniikkaromun käsittelyä koskevan ympäristöluvan raukeaminen, Maaninka.

M. Uussaari Oy:n jätteen hyödyntämistoiminnan laajentamista ja muuttamista koskevan ympäristölupahakemuksen raukeaminen, Uusikaupunki.

Päätös LAINVOIMAISET YMPÄRISTÖLUVAT JA LUPIEN MUKAISET TARKISTUSAJANKOHDAT

ALLA OLEVAA MELUILMOITUSTA KOSKEVAN PÄÄTÖKSEN ANTOPÄIVÄ ON

Päätös. Ympäristönsuojelulain mukainen hakemus, joka koskee autopurkamon toimintaa, Helsinki.

Etelä-Suomen aluehallintovirasto Ympäristönsuojeluasetuksen 5 :n 1 momentin kohta 13 f)

PÄÄTÖS. Nro 110/2010/1 Länsi- ja Sisä-Suomi Dnro LSSAVI/352/04.08/2010 Annettu julkipanon jälkeen

Ympäristönsuojelulaki 57. Etelä-Suomen aluehallintovirasto

Päätös. Ympäristönsuojelulain mukainen hakemus, joka koskee autopurkamon toimintaa, Heinola.

Ympäristönsuojelulain mukainen hakemus, joka koskee Solvik Holdingsin autopurkamotoimintaa Tattarisuolla, Helsinki.

Päätös Nro 145/2012/1 Dnro ESAVI/193/04.08/2012. Annettu julkipanon jälkeen

Kiinteistö Oy Rajasampaanranta 2 c/o Keskinäinen työeläkevakuutusyhtiö Varma PL Varma Y-tunnus:

Demolite Oy:n Tuuloksen kestopuun kierrätysterminaalin ympäristölupapäätökseen liittyvä ympäristömeluselvityksen mittaussuunnitelma, Hämeenlinna.

Pohjankurun sataman ruoppausmassan kuivatusta koskeva ympäristönsuojelulain (86/2000) mukainen ympäristölupahakemus, Raasepori

PÄÄTÖS Nro 99/06/1 Dnro ISY-2006-Y-163 Annettu julkipanon jälkeen

Ympäristönsuojelulain mukainen hakemus, joka koskee Fenestra Oy:n Forssan tehtaan ympäristöluvan rauettamista, Forssa.

Päätös. Päätös ympäristönsuojelulain 35 :n mukaisen jätevesilietteen kalkkistabilointia koskevan ympäristölupahakemuksen raukeamisesta, Kouvola

MERKINTÄ. Päätös Nro 14/2010/1 Dnro ESAVI/133/04.08/2010. Annettu julkipanon jälkeen ASIA

Asia on tullut vireille aluehallintovirastossa

MERKINTÄ. Päätös. Nro 53/2010/2 Dnro ESAVI/540/04.08/2010. Annettu julkipanon jälkeen

Kestilän kunnan kaatopaikka sijaitsee tilalla Kestilä RN:o 3:31, Kestilä. Lupahakemus on jätetty ympäristökeskukselle

Hakemus on tullut vireille aluehallintovirastossa

Puh. (013)* Dnro 0795Y0215 (121)

PÄÄTÖS Nro 56/04/1 Dnro ISY-2004-Y-92 Annettu julkipanon jälkeen Järvi-Suomen Uittoyhdistys. Uittoyhdistyksen kiinteän omaisuuden myynti.

PÄÄTÖS. Nro 29/2014/1 Länsi- ja Sisä-Suomi Dnro LSSAVI/126/04.08/2013 Annettu julkipanon jälkeen

Toiminta on ympäristölupavelvollista ympäristönsuojeluasetuksen 1 :n 1 momentin 11 a) kohdan perusteella.

Sikalan perustamista koskeva ympäristölupahakemus, Rusko.

Hakemus, joka koskee PMA-Yhtymä Oy:n käytöstä poistetun teollisuuskaatopaikan (kiinteistö ) tarkkailusuunnitelman hyväksymistä, Humppila.

Päätös ympäristönsuojelulain 60 mukaisen ilmoituksen johdosta. Yhteyshenkilö: Kilpailunjohtaja Pentti Kangas, p

PÄÄTÖS. Nro 140/2013/1 Länsi- ja Sisä-Suomi Dnro LSSAVI/86/04.08/2013 Annettu julkipanon jälkeen

Novagro Oy:n ympäristölupahakemus, joka koskee lannoitteiden valmistusta orgaanisista jätteistä termisesti kuivaamalla, Köyliö

YMPÄRISTÖLUPAVIRASTO Nro 2/2008/1 Dnro LSY 2007 Y 386. Loimaan kaupungin jätevedenpuhdistamon ympäristöluvan muuttaminen,

Päätös. Etelä-Suomi Nro 47/2011/2

PÄÄTÖS. Nro 143/2012/1 Länsi- ja Sisä-Suomi Dnro LSSAVI/66/04.08/2012 Annettu julkipanon jälkeen

ASIA LUVAN HAKIJA. PÄÄTÖS Nro 34/2014/1 Dnro PSAVI/40/04.08/2014 Annettu julkipanon jälkeen

Ymp.ltk liite nro 1 5

Toiminnalla ei ole aikaisemmin myönnettyjä ympäristölupia.

Myllykoski Paper Oy:n hakemus Sulennon kaatopaikan ympäristöluvan muuttamiseksi lentotuhkan liukoisen bariumin raja-arvon osalta, Kouvola.

BCDE Group Waste Management Ltd Oy Sinikellonpolku Vantaa

Päätös. Etelä-Suomi Nro 125/2012/1 Dnro ESAVI/148/04.08/2012

ASIA HAKIJA. YMPÄRISTÖLUPAVIRASTO Nro 18/2005/1 Dnro LSY-2005-Y-179. jälkeen

Pielavesi-Nilakka. Maanmittauslaitos, Esri Finland

PÄÄTÖS. Annettu julkipanon jälkeen Dnro PPO 2005 Y ASIA

MELUA AIHEUTTAVA TOIMINTA Enduromoottoripyöräkilpailu SE-Team Enduro

PÄÄTÖS. Nro 11/2014/1 Länsi- ja Sisä-Suomi Dnro LSSAVI/264/04.08/2010 Annettu julkipanon jälkeen

Hämetrans Oy:n Kierrätysmaterialien lajittelukeskuksen ympäristöluvan raukeamista koskeva asia, Hämeenlinna

ASIA Ympäristönsuojelulain (YSL 527/2014) 80 :n 3 momentin nojalla annettu määräys

1) Hakemus, joka koskee Aikkalan kaatopaikan tarkkailuohjelman muuttamista,

Lupamääräysten tarkistamishakemus on jätetty ympäristökeskukselle

Muutoksenhakukiellot :t 35-36, Valmistelua tai täytäntöönpanoa koskevaan päätökseen ei saa hakea muutosta. Sovellettava lainkohta: Kuntalaki 91.

Liite 1a. Maankäytön vyöhykkeet Pallas Ounastunturin alueella. Metsähallitus 2007, Genimap Oy, Lupa L5293.

ASIA Ympäristönsuojelulain (YSL 527/2014) 80 :n 3 momentin nojalla annettu määräys

PÄÄTÖS. Nro 2/2012/1 Länsi- ja Sisä-Suomi Dnro LSSAVI/172/04.08/2011 Annettu julkipanon jälkeen

ASIA HAKIJA. PÄÄTÖS Nro 104/2013/1 Dnro PSAVI/179/04.08/2012 Annettu julkipanon jälkeen

Valitusoikeus Päätöksestä saa valittaa se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa.

OIKAISUVAATIMUS. Oikaisuvaatimuskielto

PÄÄTÖS Nro 94/05/1 Dnro ISY-2005-Y-180 Annettu julkipanon jälkeen Järvi-Suomen Uittoyhdistys. Uittoyhdistyksen kiinteän omaisuuden myynti.

PÄÄTÖS. Nro 19/2018/1 Länsi- ja Sisä-Suomi Dnro LSSAVI/5454/2017 Annettu julkipanon jälkeen

ASIA Ympäristönsuojelulain (YSL 527/2014) 80 :n 3 momentin nojalla annettu määräys

ASIA LUVAN HAKIJAT. PÄÄTÖS Nro 122/2013/1 Dnro PSAVI/22/04.08/2013 Annettu julkipanon jälkeen

ASIA LUVAN HAKIJA. LUPAPÄÄTÖS Nro 39/2014/1 Dnro PSAVI/37/04.08/2014 Annettu julkipanon jälkeen

1 ASIA Uuden ympäristöluvan tarve/täydennykset ympäristölupaan 4 TOIMINNAN LUVANVARAISUUS JA MERKINTÄ TIETOJÄRJESTELMÄÄN

PÄÄTÖS. ASIA Eläinsuojan ympäristölupa, maidontuotanto, Veteli

ASIA Ekoport Turku Oy:n dieselpolttoaineen valmistuslaitoksen koetoimintaa koskevan päätöksen (HAM-2008-Y , nro YSO/134/2008) muuttaminen,

ASIA Ympäristönsuojelulain (YSL 527/2014) 80 :n 3 momentin nojalla annettu määräys

ASIA Ympäristönsuojelulain (YSL 527/2014) 80 :n 3 momentin nojalla annettu määräys

ASIA LUVAN HAKIJAT. Nro 42/2013/1 Dnro PSAVI/63/04.08/2012 Annettu julkipanon jälkeen Eläinsuojan toimintaa koskeva ympäristölupa, Muhos

Päätös Nro 52/2010/1 Dnro ESAVI/138/04.08/2010. Annettu julkipanon jälkeen

ASIA Kuparivalimon ja -valssaamon ympäristöluvan lupamääräysten 2-4 ja 19 mukaisten selvitysten määräaikojen pidentäminen, Pori

1(3) Päätös. Dnro KASELY/1186/

Päätös ympäristönsuojelulain 60 mukaisen ilmoituksen johdosta. Yhteyshenkilö: Jari Jakonen, p

Kohteen maaperän pilaantuminen ei ollut etukäteen tiedossa.

Jälkiselkeytys (lammikko) pintakuorma 0,8 m/h pintakuorma = 0,005 m/h viipymä 3,5 h viipymä = 880h


ASIA LUVAN HAKIJA. LUPAPÄÄTÖS Nro 128/10/1 Dnro PSAVI/293/04.08/2010 Annettu julkipanon jälkeen

Stora Enson tehtaiden kattilan 7 kaasuttimella happikaasutuksen käyttöönottoa koskevan koetoiminnan määräajan jatkaminen saakka, Varkaus

Transkriptio:

PÄÄTÖS Annettu julkipanon jälkeen 9.1.2008 Dnro ESA 2007 Y 198 111 ASIA LUVAN HAKIJA LAITOS Päätös ympäristönsuojelulain 35 :n mukaisesta hakemuksesta, joka koskee puuperäisten polttoaineiden käsittelylaitosta. L&T Biowatti Oy Revontulentie 8 A 02100 Espoo Puuskankankaan biopolttoaineen varastointi ja haketus /murskauslaitos. Laitos sijaitsee Lääninharju nimisellä tilalla (RN:o 1:76) Kaipialan kylässä Ristiinan kunnassa. Kiinteistön omistaa Läänintilausliikenne Oy, jolta L&T Biowatti Oy on vuokrannut alueen. LUVAN HAKEMISEN PERUSTE Toiminta on ympäristölupavelvollista ympäristönsuojelulain 28 :n 2 momentin 4 kohdan ja ympäristönsuojeluasetuksen 1 :n 3 momentin perusteella. LUPAVIRANOMAISEN TOIMIVALTA Ympäristönsuojeluasetuksen 2 luvun 6 :n 1 momentin kohdan 12 d) perusteella lupahakemus käsitellään alueellisessa ympäristökeskuksessa. ASIAN VIREILLETULO Asia on tullut vireille Mikkelin kaupungin ympäristölautakunnalle 30.5.2007. Lupahakemusta on täydennetty 9.8.2007. Asian käsittely on siirretty Etelä Savon ympäristökeskukselle 17.8.2007. TOIMINTAA KOSKEVAT LUVAT, SOPIMUKSET JA ALUEEN KAAVOITUSTILANNE Hakijalla ei ole alueelle voimassaolevia lupia. Seutukaavassa Puuskankangas on soranottoaluetta (Puuskankangas E02, 22.721). Jääkärinkatu 14 50100 Mikkeli Puh. 020 490 106 Faksi 020 490 4509 kirjaamo.esa@ymparisto.fi www.ymparisto.fi/esa Jääkärinkatu 14 FI 50100 St. Michel, Finland Tfn +358 20 49 01 06 Fax +358 20 490 45 09 kirjaamo.esa@ymparisto.fi www.miljo.fi/esa

2/11 LAITOKSEN SIJAINTIPAIKKA JA SEN YMPÄRISTÖ Varasto ja käsittelyalue on vanhaa soranottoaluetta, jossa hakemuksen mukaan yksittäisissä kohdissa on menty n. 0,5 m alle maanoton luvan. Soranottoalueelta on toimintaa varten varattu 3,8 hehtaarin alue. Hakemuksen mukaan lähin naapuri on Koivakkalan ja Hietasen tien risteyksessä n. 500 m:n päässä alueen keskeltä mitattuna. Hietasen rannassa on loma asutusta noin 160 200 metrin etäisyydellä alueen reunalta mitattuna. Alue ei kuulu tärkeään pohjavesialueeseen. LAITOKSEN TOIMINTA Kyseessä on uusi toiminta, jota on tilapäisesti kokeiltu alueella kesällä 2006. Alueella on tarkoitus varastoida puhtaita puupolttoaineita; kuoria, sahanpurua, viilunsyrjähaketta, metsähakkeita ja hakettamattomia metsäraaka aineita lähinnä keväästä loppuvuoteen lämpö ja voimalaitoksille tapahtuvien talvikauden toimituksia varten. Varastoiden arvioidaan olevan pienimmillään huhtikuussa ja suurimmillaan marraskuussa. Suurin arvioitu varastomäärä on 250 000 im 3 eli 75 000 t. Alueella myös murskataan/haketetaan kantoja 5 000 t/a ja metsänhakkuupuuta 10 000 t/a. Haketus tapahtuu pääosin talvikauden aikana. Haketuspäiviä on arviolta 45 d/a, enimmäkseen talvella. L&T konsernin johtamisjärjestelmä on standardin ISO 14001 ympäristöjärjestelmän mukainen. Alueelle tehdään säännöllisesti L&T:n sisäinen ympäristö, terveys ja työturvallisuusauditointi. YMPÄRISTÖKUORMITUS JA SEN RAJOITTAMINEN Päästöt vesiin Haketus tehdään asfalttikentällä. Tällä hetkellä alueella on 1,4 ha kokoinen asfalttikenttä, joka laajennetaan vuonna 2008 2,5 ha kokoiseksi. Kentän ympärysojalla hulevedet johdetaan maastoon. Toiminnassa ei käytetä vettä. Päästöt ilmaan Raaka aineiden käsittelystä kuivana kesäaikana tulee jonkin verran pölypäästöjä.

Melu 3/11 Haketus aiheuttaa suurimman melun. Ilman melun suojausta murskain lastilla (LWA 122,2 db) aiheuttaa 55 db tason 404 metrin etäisyydellä pehmeällä maalla ja 735 metrin etäisyydellä kovalla maanpinnalla (asfaltti). Murskain ilman lastia (LWA 117,1 db) aiheuttaa 55 db tason 273 metrin etäisyydellä pehmeällä maalla ja 463 metrin etäisyydellä kovalla maanpinnalla (asfaltti). Melun suojauksessa käytetään hyväksi raaka ainekasoja ja hakekasoja. Kasat sijoitetaan mahdollisimman lähelle melulähdettä ja häiriintyvien kohteiden suuntiin. Meluesteiden korkeus on 4 8 metriä. Jätteet Alueella varastoidaan erilaisia puupohjaisia jätteitä pääasiassa Etelä Savon Energian Mikkelin voimalaitoksille. TOIMINNAN VAIKUTUKSET YMPÄRISTÖÖN Hakijan mukaan toiminnan haittaava vaikutus yleiseen viihtyisyyteen ja ihmisten terveyteen on vähäinen. Toiminnalla ei nähdä olevan normaalia suurempia vaikutuksia ympäristön luontoon tai rakennettuun ympäristöön. Vähäistä pölyvaikutusta lukuun ottamatta toiminnalla ei ole vaikutuksia ilmaan. Hakemuksen mukaan toiminnalla ei ole mitään vaikutusta vesistöön, maaperään tai pohjavesiin. Liikennöinnistä ja raakaaineiden käsittelystä syntyy meluääniä, mutta ei haittaavassa määrin. Kun haketustoiminta alkaa, mitataan melu lähimmissä häiriintyvissä kohteissa. VAKUUS Toiminnanharjoittaja on esittänyt, ettei ympäristönsuojelulain 42 :n mukaista vakuutta tarvitsisi asettaa. Varastoitavalla polttoaineella on markkinahinta, jonka pitäisi hyvin riittää vakuudeksi. LUPAHAKEMUKSEN KÄSITTELY Hakemuksesta tiedottaminen Hakemuksesta on kuulutettu Ristiinan kunnan ja Mikkelin seudun ympäristöpalvelut yksikön virallisella ilmoitustaululla. Naapurikiinteistöjen haltijoille on lähetetty asiasta tieto 14.7.2007 postitetuilla kirjeillä, joiden liitteenä on ollut asemapiirros varastoalueen sijainnista. Asiakirjat ovat olleet nähtävillä kuulutusaikana Mikkelin seudun ympäristöpalvelut yksikössä. Kuulutus on julkaistu alueella ilmestyvässä sanomalehdessä. Tarkastukset Mikkelin seudun ympäristöpalvelut tarkastus 7.5.2007 ja Etelä Savon ympäristökeskus tarkastus 14.11.2007

Lausunnot 4/11 Mikkelin seudun ympäristöpalvelut Mikkelin seudun ympäristöpalvelut esittää, että lupamääräyksissä otetaan huomioon seuraavat asiat: toiminta aika, meluntorjunta, tuotteiden käsittely, pölypäästöt ja jätteiden käsittely sekä luvan voimassaoloaika. Lisäksi tulisi huomioida polttoaineiden ja mahdollisten muiden kemikaalien varastointiin ja käsittelyyn liittyvät riskitekijät sekä huomioida varastokokoon, kirjanpitoon ja raportointiin liittyvät asiat. Mikkelin seudun ympäristöpalvelut esittää, että haketusta ja murskausta talviaikana saa tehdä pääsääntöisesti arkisin maanantaista perjantaihin kello 6 22 ja lauantaisin 7 18. Sunnuntaisin ja arkipyhinä haketusta ja murskausta ei saa tehdä. Tilapäiset poikkeamiset polttoainehuollon turvaamiseksi ovat mahdollisia erikseen sopien. Kesäaikana haketusta ja murskausta saa tehdä arkipäivisin 7.00 21.00. Viikonloppuisin ja arkipyhinä haketusta ja murskausta ei saa tehdä. Toiminnasta aiheutuva päivittäinen ekvivalenttinen taso ei saa ylittää 45 db(a) häiriintyvien kohteiden pihamaalla 1.5. 31.8. välisenä aikana. Toiminnanharjoittajan on selvitettävä toiminnastaan aiheutuvat melutasot lähimmissä häiriintyvissä kohteissa kertaluonteisella mittauksella kesällä 2008. Biopolttoaineet tulee toimittaa säännöllisesti hyötykäyttöön. Sahajauhot, lastut, palaset, puu ja puupohjaiset levyt, jotka sisältävät vaarallisia aineita tulee toimittaa polttolaitokseen, joilla on lupa polttaa ko. materiaaleja. Polttoon tai hyötykäyttöön kelpaamattomat mahdolliset biopolttoaineiden mukana kulkeutuvat puulle vieraat kappaleet, materiaalit ja aineet toimitetaan kaatopaikalle. Öljytuotteiden ja muiden kemikaalien varastoimisessa on huolehdittava siitä, ettei toiminnasta aiheudu maaperän, vesistön tai pohjaveden pilaantumisen vaaraa. Mahdollisten vuotojen/päästöjen varalle on alueelle varattava riittävä varustus vahinkojen minimoimiseksi. Toiminnasta aiheutuvia pölypäästöjä ympäristöön on vähennettävä tarvittaessa katteilla ja teiden kastelulla. Jätteet tulee toimittaa asianmukaiseen vastaanottopaikkaan. Varastomäärät on pidettävä ilmoitetulla tasolla. Toiminnanharjoittajan on pidettävä kirjaa biopolttoaineiden toimittamisesta, alueen tarkkailusta ja huoltotoimenpiteistä. Muistutukset Hakemuksesta on tehty yksi suullinen muistutus. Muistuttaja A haluaa päätöksen tiedoksi. Muistuttaja on kysynyt mille ajalle toimintaa haetaan. Tontin ostajille on luvattu, että sora alueet maisemoidaan. Lisäksi paikkaa toivotaan siirrettäväksi Hietasentien eteläpuolelle, jolloin se ei haittaisi kesäasutusta. Murskausajoissa on huomioitava kesäasutus.

5/11 Hakijan kuuleminen ja vastine Toiminnanharjoittajan vastineen mukaan: 1.Kuljetusajat Varastoalueelle ajaminen tapahtuu ympäri vuoden ja ympäri vuorokauden. Varastoon ajaminen tapahtuu pääasiassa heinä syyskuussa ja varastosta ajaminen marrashuhtikuussa. 2.Haketusajat Haketusta ja murskausta tapahtuu lämmityskaudella viikoittain, mutta ei joka päivä. Kesäaikana haketusta tehdään muutaman kerran kuukaudessa. Talviaikana (1.10 30.4) haketusta tehdään ympäri vuorokauden, kun haketin on paikan päällä. Kesäaikana (1.5 31.9) haketusta tehdään ma pe 6 22 ja lauantaina 7 18. 3. Maisemointi Sora alueiden maisemointivelvoite siirtyy uuden toiminnan myötä myöhemmäksi. Alueelle rakennettava terminaalikenttä sisältää siistit ja tasaiset asfaltoidut/soratut kentät, joilla varastointi tapahtuu. 4. Polttoainesäiliö Alueella on sijoitettuna noin 1 m³ kaksoisvaipallinen polttoainesäiliö tai säiliö, jossa on suoja allas. Vaihtoehtoisesti hakeurakoitsija tuo vastaavan säiliön tarvittaessa mukanaan. 5. Paloriski Palamisriski huomioidaan kasojen sijoittelulla. Varastokasat pidetään ympäriajettavassa kunnossa, eli kasojen etäisyydet ovat vähintään 3 4 metriä. 6. Kuormien tulo/lähtökirjaus Kuormat kirjataan autoilijoiden toimesta ja ylläpidetään Biowatti Wide Web järjestelmän avulla. 7. Viilun toimittaminen energiaksi Viilusta ja muusta "ei puhtaasta puusta" tehty polttoaine toimitetaan voimalaitokseen, jolla on jätteenpolttolupa tai lupa käyttää ko. polttoainetta. 8. Vakuus Esitämme, että jätteenkäsittelyssä yleisesti annettavaa vakuutta ei tarvita. Alueella varastoidaan pääasiassa biopolttoaineita ja niiden raaka aineita. Varsinaisia jätteitä ei ole ja nekin ovat arvoltaan pääosin positiivista. Täten mahdollisessa konkurssitilanteessa varastossa olevasta materiaalista pääsee eroon ilman kustannuksia. Katsomme, että L&T Biowatin pääomistajana olevan pörssiyhtiön taloudellinen tilanne on vakaa myös tulevaisuudessa, ettei konkurssi uhkaa ole. 9. Toiminnan aloittaminen Esitämme, että toiminta voidaan aloittaa valituksista huolimatta. Syynä toiminnan aloittamiseen on kiireellinen tarve aloittaa varastointi. Päästökaupan 1. jakso loppuu 31.12.2007. Biopolttoaineiden käyttö on loppuvuonna normaalia vähäisempää ja voimalaitokset käyttävät pois jäljellä olevat päästöoikeudet polttamalla mm. turvetta ja kivihiiltä. Tämän vuoksi loppuvuonna on tarpeen varastoida normaa

6/11 lia suurempia määriä biopolttoaineita. Toiminnan aloittaminen ei aiheuta ympäristöön mitään peruuttamatonta. 10. Laatujärjestelmä Toimimme Biowatin toiminnanohjausjärjestelmän ohjeiden mukaisesti. Alueen siisteydestä huolehtii paikallinen urakoitsija, joka tekee alueella töitä päivittäin. 11. Luvan tarkistaminen Lupaehtoja voidaan tarkistaa viimeistään kymmenen vuoden kuluttua. YMPÄRISTÖKESKUKSEN RATKAISU Etelä Savon ympäristökeskus myöntää L&T Biowatti Oy:n Puuskankankaan biopolttoaineen varastointi ja haketus /murskauslaitokselle ympäristönsuojelulain 28 :n mukaisen ympäristöluvan jäljempänä olevin lupamääräyksin. Vastaus yksilöityihin vaatimuksiin Hakemuksesta annettu lausunto on otettu huomioon hakijan vastineessa ja lupamääräyksissä 1 6 ja 8. Muistutuksessa aikarajojen asettamisesta toiminnalle on otettu huomioon lupamääräyksessä 1. Muistutuksessa toivottiin myös laitoksen siirtämistä Hietasen tien eteläpuolelle, jolloin toiminnasta aiheutuva haitta olisi vähäisempi. Ympäristöluvan käsittelyssä arvioidaan ainoastaan haetun paikan sopivuutta toiminnalle. Lupamääräykset Melu 1) Haketusta ja murskausta saa sijoituspaikalla tehdä talviaikana 1.9. 30.4. arkisin maanantaista perjantaihin kello 6 22 ja lauantaina 7 18. Sunnuntaisin, arkipyhinä ja sellaisina päivinä, jotka ovat yleisesti vapaapäiviä, ei haketusta j a murskausta saa alueella pääsääntöisesti tehdä. Tilapäiset poikkeamiset talviaikana polttoainehuollon turvaamiseksi ovat mahdollisia erikseen sopien ympäristökeskuksen kanssa. Kesäaikana 1.5 31.8. haketusta ja murskausta saa sijoituspaikalla tehdä maanantaista perjantaihin 7.00 21.00. Viikonloppuisin, arkipyhinä ja sellaisina päivinä, jotka ovat yleisesti vapaapäiviä, ei haketusta ja murskausta ja muuta melua aiheuttavaa toimintaa saa alueella tehdä. (YSL 43, NaapL 17 ) 2) Haketettaessa / murskauksessa melun leviämistä on vähennettävä sijoittamalla riittävän korkeita hakekasoja ja/tai raaka ainekasoja mahdollisimman lähelle melulähdettä häiriintyvien kohteiden suuntiin. Laitoksen toiminnasta ympäristöön aiheutuva melu ei saa loma asutuksen pihoilla ylittää melun A painotetun ekvivalenttitason (L Aeq ) päiväohjearvoa (klo 7 22) 45 db eikä yöohjearvoa (klo 22 7) 40 db ja vastaavasti vakituisessa asutuksessa päivällä 55 db ja yöllä 50 db. Luvan saajan tulee selvityttää ulkopuolisella asiantuntijalla haketuksesta aiheutuvan melun taso lähimmissä häiriintyvissä kohteissa viimeistään 3 kuukautta sen jälkeen

7/11 kun haketustoiminta alueella on alkanut. Selvityksestä tehtyyn raporttiin tulee sisältyä asiantuntijan arvio tarvittavista meluntorjuntatoimenpiteistä. Raportti tulee toimittaa Etelä Savon ympäristökeskukselle ja Mikkelin kaupungin ympäristönsuojeluviranomaiselle. (YSL 43, NaapL 17, VNp 993/1992). Tuotteet 3) Biopolttoaineet toimitetaan säännöllisesti hyötykäyttöön. Varastomäärät pidetään ilmoitetulla tasolla. Sahajauhot, lastut, palaset, puu ja puupohjaiset levyt (kuten lastulevy ja vaneri), jotka sisältävät poltossa haitallisia aineita tulee toimittaa polttolaitokseen, joilla on lupa polttaa ko. materiaaleja. Polttoon / hyötykäyttöön kelpaamattomat mahdolliset biopolttoaineiden mukana kulkeutuvat puulle vieraat kappaleet, materiaalit ja aineet toimitetaan kaatopaikalle. (YSL 43, 45, JL 4, 12, 19 ). Kemikaalit 4) Toiminnassa tarvittavat öljytuotteet ja muut kemikaalit varastoidaan asianmukaisesti merkityissä säiliöissä siten, ettei niistä aiheudu maaperän, vesistön tai pohjaveden pilaantumisen vaaraa. Polttoöljysäiliö tulee asettaa tiiviille, mieluiten katokselliselle alustalle. Alueella tulee olla riittävä varustus satunnaisten öljypäästöjen mm. koneista ja laitteista tapahtuvien vuotojen / päästöjen maaperään poistamiseksi. (YSL 4, 7,43 ). Pölypäästöt 5) Alue pidetään siistinä. Puutavara, puru, hake ja pinnat on varastoitava ja säilytettävä alueella siten, ettei purua, puunkuoria tai vastaavia aineksia leviä sijoituspaikalta naapurien maille/ympäristöön. Sahanpurun ja vastaavien tuotteiden pölyäminen ympäristöön on estettävä tarvittaessa katteilla. Varasto ja hyötykäyttöalueelle johtavaa tietä ja varastoalueen kulkuväyliä kastellaan tarpeen vaatiessa kesällä pölyämisen vähentämiseksi. (JL 4,15, NaapL 17 ). Jätteet 6) Toiminnassa syntyvät jätteet ja ongelmajätteet toimitetaan säännöllisesti asianmukaiseen vastaanottopaikkaan (YSL 45, JL 4, 6,15,19 ). Toiminnan lopettamiseen liittyvät määräykset 7) Toiminnanharjoittajan on hyvissä ajoin, viimeistään 10 kuukautta ennen toiminnan lopettamista, esitettävä yksityiskohtainen suunnitelma vesiensuojelua, ilmansuojelua, maaperänsuojelua ja jätehuoltoa koskevista toiminnan lopettamiseen liittyvistä toimista. (YSL 43, 90 ) Kirjanpito ja raportointi 8) Toiminnanharjoittajan on pidettävä kirjaa haketuksen ja murskauksen toimintaajoista, biopolttoaineiden toimittamisesta, alueen tarkkailusta ja huoltotoimenpiteistä. Vuosittain helmikuun loppuun mennessä on toimitettava Etelä Savon ympäristökeskukselle ja Mikkelin kaupungin ympäristönsuojeluviranomaiselle edellisen vuoden toimintaa koskeva raportti, josta käyvät ilmi muun muassa seuraavat tiedot:

8/11 Haketuksen ja murskauksen kokonaistoiminta aika Varastoidut biopolttoaineiden määrät (m 3 /vuosi) Laitoksille toimitetut biopolttoaineiden määrät (m 3 /vuosi) Jätteiden määrät ja toimituspaikat (YSL 4, 5, 83, JL 51, 52 ). Vastuuhenkilön nimeäminen 9) Laitoksen asianmukaista hoitoa, käyttöä ja toiminnan tarkkailua varten on nimettävä vastuuhenkilö, jonka nimi ja yhteystiedot on ilmoitettava Etelä Savon ympäristökeskukselle ja Mikkelin kaupungin ympäristönsuojeluviranomaiselle. Jos vastaavan hoitajan nimi ja/tai yhteystiedot muuttuvat, on niistä tehtävä ilmoitus em. tahoille. (YSL 43, 46, JL 51, 52 ) RATKAISUN PERUSTELUT Yleiset perustelut Etelä Savon ympäristökeskus katsoo, että harjoittaessa toimintaa tässä päätöksessä esitetyllä tavalla ja noudattaen annettuja määräyksiä, toiminta täyttää ympäristönsuojelulain ja jätelain sekä niiden nojalla annettujen asetusten vaatimukset sekä ne vaatimukset, jotka luonnonsuojelulaissa ja sen nojalla on säädetty. Toimittaessa tämän päätöksen mukaisesti biopolttoaineiden varastointi ja käsittelyalueen toiminta ei aiheuta terveyshaittaa, merkittävää muuta ympäristön pilaantumista tai sen vaaraa, maaperän tai pohjaveden pilaantumista, erityistä luonnonolosuhteiden huonontumista, vedenhankinnan tai yleiseltä kannalta tärkeän muun käyttömahdollisuuden vaarantumista toiminnan vaikutusalueella eikä eräistä naapuruussuhteista annetussa laissa tarkoitettua kohtuutonta rasitusta naapureille. Lupamääräysten perustelut Asutuksen melukuormitusta vähennetään toiminta aikojen ja enimmäismelutasojen rajoittamisella. Valtioneuvoston päätöksessä melutason ohjearvoista on lomaasumiseen käytettävällä alueella päiväohjearvona korkeintaan 45 db ja yöllä 40 db ja vastaavasti vakituisessa asutuksessa 55/50 db. Laitoksella on hyvät edellytykset tehdä tehokas melueste hakkeesta ja puuraaka aineista. Vaikutus on sitä tehokkaampi, mitä lähempänä melueste on melulähdettä ja mitä korkeampi se on. Melumittauksella varmennetaan riittävä meluntorjunta.(määräys 1, 2) Poltettaessa liimaa tai muuta haitallista ainetta sisältävää puujätettä on varmistettava riittävä polttolämpötila, viipymäaika ja ilmaylimäärä poltetavan aineen hajoamiseksi täydellisesti.(määräys 3) Käytettävien kemikaalien, polttoaineiden tai ongelmajätteiden joutuminen maaperään tai sadevesiviemäriin voi aiheuttaa haittaa ympäristölle esimerkiksi maaperän tai pintavesien pilaantumisena. Laitos ei sijaitse tärkeällä pohjavesialueella.(määräys 4) Pitämällä toiminta alue siistinä ja kulkuväylät riittävän suurina, vähennetään pölyn leviämistä ympäristöön ja parannetaan alueen turvallisuutta.(määräys 5)

Määräyksellä 6 varmistetaan, ettei pilata maaperää, vesistöä tai pohjavettä. 9/11 Ympäristönsuojelulain mukaan ympäristöluvassa on annettava määräykset toiminnan lopettamisen jälkeisistä toimista. Ympäristökeskus katsoo, ettei tässä vaiheessa ole tarpeen antaa yksityiskohtaisia määräyksiä toiminnan lopettamisesta, vaan tarvittavat määräykset annetaan erillisen suunnitelman perusteella. (määräys 7) Määräys 8 on tarpeen ympäristöluvan valvonnan ja mahdollisen luvan muutostarpeen kannalta. LUVAN VOIMASSAOLO JA LUPAMÄÄRÄYSTEN TARKISTAMINEN Päätöksen voimassaolo Päätös on voimassa toistaiseksi. Toiminnan olennainen muuttaminen edellyttää ympäristölupaa. Lupamääräysten tarkistaminen Toiminnanharjoittajan tulee 31.12.2017 mennessä tehdä uusi hakemus lupamääräysten tarkistamiseksi. Ympäristölupahakemukseen on liitettävä lupamääräysten tarkistamista varten muun tarvittavan selvityksen ohella selvitys parhaan käyttökelpoisen tekniikan toteutumisesta laitoksen toiminnassa. Maininta lupaa ankaramman asetuksen noudattamisesta Jos asetuksella annetaan ympäristönsuojelulain tai jätelain nojalla jo myönnetyn luvan määräystä ankarampia säännöksiä tai luvasta poikkeavia säännöksiä luvan voimassaolosta tai tarkistamisesta, on asetusta luvan estämättä noudatettava. PÄÄTÖKSEN TÄYTÄNTÖÖNPANO Päätöksen täytäntöönpanokelpoisuus Ympäristökeskus määrää, että toiminta voidaan aloittaa muutoksenhausta huolimatta lupapäätöstä noudattaen. Tuotteesta ja raaka aineesta saatava hinta on riittävä vakuudeksi, eikä toiminnan aloittaminen edellytä erikseen vakuuden asettamista. SOVELLETUT SÄÄNNÖKSET Ympäristönsuojelulaki (86/2000): 4, 5, 7, 28, 35, 37, 38, 41, 42, 43, 45, 46, 52, 53, 54, 81, 83, 96, 97, 101 Ympäristönsuojeluasetus (169/2000): 6, 19, 30 Jätelaki (1073/1993): 4, 6, 12, 15, 19, 51, 52 Laki eräistä naapuruussuhteista (26/1920) 17 Ympäristöministeriön asetus (1129/2001) yleisimpien jätteiden sekä ongelmajätteiden luettelosta. Valtioneuvoston päätös melutason ohjearvoista (993/1992) Valtion maksuperustelaki (150/1992)

10/11 Ympäristöministeriön asetus alueellisen ympäristökeskuksen maksullisista suoritteista (1387/2006) KÄSITTELYMAKSU JA SEN MÄÄRÄYTYMINEN MUUTOKSENHAKU Ympäristöluvasta perittävä maksu on 2 847 euroa Ympäristöluvan maksu määräytyy valtion maksuperustelain (150/1992) perusteella annetussa ympäristöministeriön asetuksessa (1387/2006) alueellisen ympäristökeskuksen maksullisista suoritteista olevan maksutaulukon mukaisesti. Jätteiden hyödyntämis tai käsittelylaitoksen, jossa hyödynnetään tai käsitellään jätettä vähintään 5 000 tonnia vuodessa, käsittely maksaa 4 380 euroa. Maksu peritään 35 prosenttia taulukon mukaista maksua alempana, jos asian käsittelyn vaatima työmäärä on taulukossa mainittua työmäärää pienempi. Tähän päätökseen ja siitä perittyyn maksuun saa hakea muutosta valittamalla Vaasan hallinto oikeuteen. Valitusoikeus lupapäätöksestä on luvan hakijalla ja niillä, joiden oikeutta tai etua asia saattaa koskea sekä niillä viranomaisilla, joiden tehtävänä on valvoa asiassa yleistä etua. (YSL 96 ) Valitusosoitus on liitteenä. Ympäristöinsinööri Keijo Lindberg Yli insinööri Tapani Aura Päätös Jäljennös päätöksestä Hakijalle suoritusmaksua vastaan Ristiinan kunnanhallitus Ristiinan kunnan rakennuslautakunta Mikkelin kaupungin ympäristönsuojelulautakunta Suomen ympäristökeskus, kirjaamo, sähköisenä Muistuttaja A Ilmoitus päätöksestä Ne, joille on YSL:n 38 :n 2 momentin mukaan on annettu lupahakemuksesta erikseen tieto.

11/11 Ilmoittaminen kunnan ilmoitustaululla ja lehdissä Tieto päätöksestä julkaistaan kunnan ilmoitustauluilla ja laitoksen vaikutusalueella yleisesti leviävässä sanomalehdessä. LIITE Valitusosoitus

VALITUSOSOITUS LIITE Etelä Savon ympäristökeskuksen päätökseen 9.1.2008 DIAARINUMERO ESA 2007 Y 198 111 Valitusviranomainen Valituksen toimittaminen Tähän päätökseen tyytymätön saa hakea siihen muutosta Vaasan hallinto oikeudelle osoitetulla kirjallisella valituksella. Valitus on jätettävä Etelä Savon ympäristökeskuksen kirjaamoon. Käynti ja postiosoite: Jääkärinkatu 14, 50100 MIKKELI Telefax: 020 490 4509 Puhelin: 020 490 106 Aukioloaika: klo 8.00 16.15 Valituksen on oltava perillä viimeistään valitusajan viimeisenä päivänä ennen viraston aukioloajan päättymistä. Lähettäjän vastuulla asiakirjat saadaan lähettää myös postitse tai lähetin välityksellä. Asiakirjat on jätettävä postiin niin ajoissa, että ne ehtivät perille ennen valitusajan ja viraston aukioloajan päättymistä. Valitusaika Päätös on annettu 9.1.2008. Valitusaika on 30 päivää päätöksen antopäivästä, sitä määräaikaan lukematta. Jos määräajan viimeinen päivä on pyhäpäivä, lauantai, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, jouluaatto tai juhannusaatto, valitusaika jatkuu vielä seuraavana arkipäivänä. Tämän päätöksen valitusaika päättyy 8.2.2008 kello 16.15. Valituskirjelmän sisältö ja allekirjoittaminen Valituskirjelmän liitteet Oikeudenkäyntimaksu Valitus on tehtävä kirjallisesti. Valituskirjelmässä, joka on osoitettava Vaasan hallinto oikeudelle, on ilmoitettava: valittajan nimi ja kotikunta postiosoite ja puhelinnumero, joihin asiaa koskevat ilmoitukset valittajalle voidaan toimittaa päätös, johon haetaan muutosta muutos, joka päätökseen vaaditaan tehtäväksi sekä muutosvaatimuksen perustelut Valittajan, hänen laillisen edustajansa tai asiamiehensä on allekirjoitettava valituskirjelmä. Jos valittajan puhevaltaa käyttää hänen laillinen edustajansa tai asiamiehensä tai jos valituksen laatijana on joku muu henkilö, valituskirjelmässä on ilmoitettava myös tämän nimi ja kotikunta. Valituskirjelmään on liitettävä: 1. päätös, johon haetaan muutosta valittamalla, alkuperäisenä tai jäljennöksenä; 2. todistus siitä, minä päivänä päätös on annettu tiedoksi, tai muu selvitys valitusajan alkamisen ajankohdasta; sekä 3. asiakirjat, joihin valittaja vetoaa vaatimuksensa tueksi; jollei niitä ole jo aikaisemmin toimitettu viranomaiselle Asiamiehen, jollei hän ole asianajaja tai yleinen oikeusavustaja, on liitettävä valituskirjelmään valtakirja, jollei valittaja ole valtuuttanut häntä suullisesti valitusviranomaisessa. Muutoksenhakijalta peritään Vaasan hallinto oikeudessa muutoksenhakuasian käsittelystä oikeudenkäyntimaksuna 82 euroa. Jääkärinkatu 14 50100 Mikkeli Puh. 020 490 106 Faksi 020 490 4509 kirjaamo.esa@ymparisto.fi www.ymparisto.fi/esa Jääkärinkatu 14 FI 50100 St. Michel, Finland Tfn +358 20 49 01 06 Fax +358 20 490 45 09 kirjaamo.esa@ymparisto.fi www.miljo.fi/esa