SÄHKÖLIESI H5VMH6A KÄYTTÖOHJE

TURVALLISUUS Laitteen osat lämpenevät käytössä hyvin korkeaan lämpötilaan asti. Vältä koskettamasta uunin sisäpintaa ja liesitason pintaa, kun se toimii. Pidä pienet lapset loitolla toimivasta liedestä. Fyysisesti, motorisesti tai henkisesti rajoitteiset tai kokemattomat tai taitamattomat henkilöt, myös koulunikäiset lapset voivat käyttää tätä laitetta, jos heidän turvallisuudestaan vastuussa oleva henkilö valvoo ja opastaa heitä laitteen käytössä. Lapset eivät saa leikkiä laitteella. Älä anna lapsien huoltaa ja puhdistaa laitetta ilman valvontaa. Pikkulapset eivät saa käyttää laitetta. VARO: Älä jätä toimivaa liettä ilman valvontaa, koska öljy ja rasva ovat helposti syttyviä. Jos liedellä syntyy palo, älä yritä sammuttaa sitä vedellä, vaan kytke liesi pois ja sammuta liekki kattilan kannella tai tulensammutuspeitteella. Älä säilytä esineitä keitinalueilla. Jos lasikeraaminen pinta vahingoittuu, kytke laite pois ja älä käytä sitä ennen kun se on korjattu. Lieden puhdistukseen ei saa käyttää hankaavia puhdistusaineita tai teräviä metalliesineitä. Jos naarmutat lasia (liesitaso, uunin luukku) saattavat naarmut johtaa lasin rikkoutumiseen. Älä puhdista liettä höyry- tai painepesurin avulla. Varmista, että laitteen typpikilven jännitemerkintä vastaa paikallista verkkojännitettä, ennen kuin liität laitteen pistosrasiaan. Ennen uunin lampun vaihtamista kytke liesi pois ja irroita virtaverkosta. LAITTEEN OSAT 1. Liesitaso 2. Ohjauspaneeli 3. Siirrettävä ritilä 4. Uunipelti 5. Säädettävät jalat 6. Kannattimet 7. Uunitaso 5 8. Uunitaso 4 9. Uunitaso 3 10. Uunitaso 2 11. Uunitaso 1

OHJAUSPANEELI 1. Toiminnan valintakytkin 2. Termostaatin merkkivalo 3. Termostaattikytkin 4. Ajastin 6. Liesitason merkkivalo 5. Liesitason ohjauskytkin ASENNUS Lue ohjeita ennen laitteen ensikäyttöä. Ohjeista löydät olennaista tietoa laitteen turvallisesta asennuksesta ja käyttämisestä. Säilytä ohjekirja. Jos laite siirtyy uudelle omistajalle, anna ohjekirja laitteen mukaan. Laitteen asennus on annettava pätevän ammattilaisen asentajan toimeksi. Laitetta ei voi pitää kytkettynä virtaverkkoon asennuksen aikana. Sijaintipaikka ja vaakasuoraan säätäminen Laitteen voi asentaa sellaisen keittiökalusteen viereen, jotka eivät ole korkeampia liesitasosta. Lieden takana sijaitsevan seinän on kestettävä kuumuutta (T 90 C). Laitteen asennuksessa on noudatettava seuraavia vaatimuksia: Laite asennetaan keittiöön. Jos kaapit ovat liedestä korkeampia, asenna liesi ainakin 20 cm etäisyyteen viereisestä kalustosta. Jos liesi asennetaan seinälle asennetun keittiökalusteen alle, on jätettävä etäisyys kaapin ja lieden välille ainakin noin 45 cm. Jos seinäkaapin materiaali ei kestä kuumuutta, on jätettävä ainakin 70 cm etäisyys. Verhoja tai muuta helposti syttyvää ei saa sijoittaa lieden läheisyyteen. Pidä syttyvät materiaalit ainakin 20 cm etäisyydellä lieden sivuista. Jos asennat liesituulettimen, ota asennuksessa huomioon liesituulettimen valmistajan ohjeita.

Vaakasuoraan säätäminen Säädä liesi vaakasuoraan säädettävien jalkojen avulla. Ruuvaa jalat lieden alakulmissa sijaitseviin paikkoihiin. Sähköliitännästä Johto valitaan sähkökaavion mukainen (ks. Kuvaa). Kaapelin asennus: Kierrä auki johtorasian ruuvi V ja aukaise kansi (ks kuvaa). Liitä johdot A (kuvassa) kuten edellä oleva kaavio osoittaa. Liitoksen on oltava 230 V yksivaiheinen kaapelinliitos, liitä kiinnitykset 1, 2 ja 3 keskenään, silta 4-5 sijaitsee rasian alapuolella. Ohjaa kaapelit N ja kuten kaavio osoittaa ja kiinnitä johtoja kiinnittävät ruuvit tiukasti. Muut kaapelit kiinnitä kiinnityksiin 1-2-3 ja tiivistä. Sulje rasian kansi ja tiivistä ruuvit V. Laitteen tyyppikilven tietojen mukainen liitäntäpistostulppa on asennettava virtakaapeliin Jos liität lieden suoraan virtaverkkoon, asenna moninapainen katkaisukytkin, kontaktien välillä ainakin 3 mm. Katkaisukytkimen on oltavan sähkökuormituksen mukaista ja se ei saa katkaista maadoitusjohtoa. Johto on sijoitettava sillä tavalla, ettei se koskaan joutuisi kosketuksiin kuumiin esineisiin (yli 50 C asteen kuumuuteen). Varmista, että laitteen typpikilven jännitemerkintä vastaa paikallista verkkojännitettä, ennen kuin liität laitteen pistosrasiaan. Pistosrasian on oltava varustettuna maadoituksella. Kysymyksilla

sähköliitannasta käänny ammattilaisen sähköasentajan puoleen. Älä käytä laitteen liittämiseksi virtaverkkoon haarapistoketta tai pidennysjohtoa. Virtakaapelin ja pistostulpan on oltava helposti luoksepääsettävissä myös laitteen asennuksen jälkeen. Vältä kaapelin jättämistä minnekään välille puristukseen. Valmistaja kiistää vastuun minkä tahansa vahingoista tai kielteisistä seurauksista, jos asennusta koskevia vaatimuksia sivutetaan. Laite tulisi kiinnittää seinään turvaketjun avulla. Turvaketju kiinnitetään laitteen taakse ja sen takana olevaan seinään. Tämä ketju ehkäisee lieden kaatumisen vahingossa, jos esim. aukaistua luukkua vaikutetaan ylimääräisellä painokuormituksella. Valitse ketjun seinään kiinnittämiseksi seinämateriaalin mukainen ruuvi ja ruuvitulppa. Varmista, että ketju kiinnitetään kuten kuvassa ja että asennuksen jälkeen ketju on tiukasti. Tekniset tiedot Uunin sisämitat 340 x 410 x 424 mm Uunitilaa 60 L Keraamisen tason keitinalueiden teho: Vasen etualue 1800 W Vasen taka-alue 1200 W Oikea etualue 1200W Oikea taka-alue 1700W

KÄYTETTYJEN SÄHKÖ- JA ELEKTRONIIKKALAITTEIDEN KÄSITTELYSTÄ Symboli tuotteessa tai sen asiakirjoissa tarkoittaa, ettei laitetta saa hävittää kotitalousjätteiden mukana. Toimita vanha tuotteesi sähkö- ja elektroniikkalaitteiden keräyspisteeseen kierrätystä varten. Varmistamalla, että tuote poistetaan käytöstä asianmukaisesti, voit auttaa estämään sellaiset ympäristö- ja terveyshaitat, joita voi aiheutua jätteiden asiattomasta käsittelystä. Kysy enemmän tietoja laitteesi käsittelystä paikallisilta viranomaisilta. CE-merkintä osoittaa, että tuote on EU-lainsäädännön mukainen. KÄYTTÖ Ennen ensimmäistä käyttöä kytke uuni päälle 30 minuutiksi enimmäisteholla, jotta valmistusprosessien ainejäämät palaisivat pois. Voit havaita jonkun verran palamisen hajua, joka poistuu pian. Ennen laitteen käyttöä poista kaikki muovi ja tarrat laitteesta. (Vain tyyppikilpi jää). Keitinastioita ei voi sijoittaa uunin pohjalle, ainoastaan uuniritilälle. Toiminnon valintakytkimella valitaan uunitoiminto, lämpötilakytkimella lämpötila. Paistamisen aikana uunitoiminto ja lämpötila ovat aina vaihdettavissa. Poiskytkemiseksi säädä toimintokytkin ja lämpötilakytkin asentoon 0. Uunin lämpötilan nousun aikana palaa lämmityksen merkkivalo. Kun uuni on saavuttanut lämpötilan, sammuu merkkivalo. Valo kytkeytyy vuorotellen päälle ja pois sen mukaan, kun uuni lämmittää, keskeyttää lämmityksen ja pysyy asetetussa lämpötilassa. Uunivalo syttyy, kun toimintokytkin on muussa asennossa paitsi 0. Jos painat uunivalo päälle ilman uunitoiminnon valintaa., kytkeytyy Uunitoiminnot. Lämpötila on valitavissa 60 C ja enimmäislämpötilan välillä, paitsi seuraavien toimintojen tapauksessa: Grilli: suositeltavasti käytetään vain enimmäislämpötilaa. Gratin: ei yli 200C asteen. perinteinen uunitoiminto. Toimivat ala- sekä ylälämpövastus. leivonta. Sivuilla oleva lämpövastus ja tuuletin takavat lämmön jakautumisen yhdenmukaisesti koko uunissa. Voidaan paistaa kakkuja tai valmistaa leivonnaisia kolmella uunitasolla samanaikaisesti. Kaikki lämpövastukset (ylä-, alalämpö, kehälämpövastus) toimivat ja samalla tuuletin. Koko uunissa ruskistuu ruoka yhdenmukaisesti. Voidaan käyttää kahta uunipeltia / kahta tasoa samanaikaisesti. pizzatoiminto. Toimivat kehä- sekä alalämpövastus ja tuuletin. Uuni lämpenee nopeasti ja paistaa pizzan pohjan rapeaksi. ainoastaan grillilämpövastus ylhäällä. Ruskistaa ruuan pinnan. tuplagrilli. Enimmäislämpötila. Grillaus on tehokkaampi verrattuna tavalliseen grillaustoimintoon.

Gratin. Ylälämpö (ja grillivarsi, jos liedellä on se) sekä tuuletin toimivat. Toimintojen Grilli ja Gratin aikana uunin luukku on pidettävä kiinni. Pyörivän grillivarren tapauksessa sijoita uunipelti alimmalle tasolle. Sijoita grillivarren tuki tasolle 4 ja laita varsi uunin takaseinässä sijaitsevaan pesäkkeeseen. Grillivarren pyörimisen päälle kytkemiseksi säädä toimintokytkin asentoon tai. Sulatustoiminto. Uuni alaosan tuuletin saa ilman kiertämän uunin sisällä ja sulattaa ruuan nopeammin. Alalämpövastus ja tuuletin. Vain alalämpövastus toimii. Enimmäinen lämpöteho 180 C astetta. Kello / elektroninen ajastin /ohjelmointilaite Kellon asettaminen. Laitteen kytkemisen jälkeen virtaverkkoon tai sähkökatkoksen jälkeen on kello / ajastin asetettava uudelleen. Näytössä vilkkuu 0:00. Kellon asettamiseksi paina samanaikaisesti painikkeita COOKING TIME ja COOKING END TIME. Senjälkeen aseta kello neljän sekunnin sisällä. Käytä siiheen painikkeita +/-. Plus-painike lisää, miinus-painike taas vähentää tunteja. Kun kellonaika on asetettu, on ajastin oletuksena käsinohjaustilassa. Minuuttiajastin Voit käyttää ohjelmointilaitetta pelkkänä minuuttiajastimena. Asetetun ajan kuluttua kuuluu äänimerkki. Minuuttiajastimen käyttämiseksi paina TIMER painiketta. Näytössä näkyy: Säädä aika, painamalla + /-. Ajan laskenta alkaa ja näytössä näkyy aika, joka on tallella. Asetetun ajan umpeuduttua kuuluu äänimerkki, joka on poiskytkettävissä minkä tahansa painikkeella (paitsi + /-). Symboli sammuu. Minuuttiajastin ei kytke uunia päälle tai pois. Äänimerkin voimakkuuden säätäminen. Asetusten tekemisen jälkeen ja varmistusta varten paina (-) ja säädä äänenvoimakkuus. Paistamisen viiveaika. Ensiksi on valittava paistamisen tila ja säädettävä sopiva lämpötila. Käytä uunin toiminto- ja lämpötilakytkinta siiheen. Senjälkeen säädä paistamisen aika: paina painiketta COOKING TIME. Neljän sekunnin sisällä sen painikkeen painalluksen jälkeen on säädettävä paistamisen kesto. Käytä siiheen painikkeita +/-. Jos haluat paistaa esim. 30 minuuttia, näkyy näytössä. 4 sekunnin sisällä painikkeiden vapauttamisesta näkyy näytössä nykyhetken kello ja symboli, sekä kirjain A (Auto). Senjälkeen säädä paistamisen päättymisen aika: paina painiketta END COOKING TIME. Neljän sekunnin sisällä sen painikkeen painalluksen jälkeen on säädettävä paistamisen päättymisen aika. Käytä siiheen painikkeita +/-. Jos haluat, että paistaminen päättyy klo 13:00, näkyy näytössä. Neljän sekunnin sisällä

painikkeiden vapauttamisesta näkyy näytössä nykyhetken kello sekä kirjain A (Auto). Uuni on ohjelmoitu näin, että se kytkeytyy päälle klo 12:30 ja pois klo 13:00, elikä paistaa 30 minuuttia. Paistaminen heti Aseta paistamisen kesto kuten edellä kuvailtu. Jos näytössä näkyy A, ovat ohjelmoitu paistamisen kesto sekä päättymisaika. Jos et halua käyttää ajastinta, vaan paistaa käsinohjauksella, paina samanaikaisesti painikkeita COOKING TIME ja END COOKING TIME. Symboli näkyy näytössä koko paistamisen ajan. Asetetun paistamisajan näkemiseksi voit painaa milloin tahansa COOKING TIME painiketta ja päättymisajan näkemiseksi END COOKING TIME. Paistamisen päättyessä kuuluu äänimerkki. Sen voit keskeyttää minkä tahansa painikkeen painalluksella (paitsi +/-). Jos haluat perua asetettua paistamisen aikaa. Paina samanaikaisesti painikkeita COOKING TIME ja COOKING END TIME. Syötetyn ajan säätäminen tai peruutus. Paina vastaavaa painiketta (TIMER, COOKING TIME tai COOKING END TIME) ja säädä aika +/- painikkeilla. KERAAMISEN LIESITASON KÄYTTÖ Ensimmäisen kerran kun liesitaso kytketään päälle, saattaa erkaantua hieman kumin palamisen hajua. Keitinalueiden päälle kytkemiseksi kierrä vastaavaa painiketta myötäpäivää. Poiskytkemiseksi säädä kytkimen asento nollalle. Käytä liedellä paksulla litteällä pohjalla keitinastioita, jotka kooltaan ovat sopivia alueille. Astian halkaisijan tulisi ollaa hieman isompi keitinalueen halkaisijasta. Varmista, että astian pohja on aina kuivaa ja puhdasta. Keitinaluetta ei voi jättää toimimaan ilman keitinastiaa ruualla. Turvallisuudesta. Laite on tarkoitettu ruuanlaittoa varten kotitalouksissa, ei liiketarkoituksiin tai teollisuuteen. Laitetta ei saa sijoittaa ulkotilaan. Kosteus ja sateet aiheuttavat vaaratilanteen laitteen käyttämisen yhteydessä. Laitetta ei voi käsitellä / koskettaa märin käsin. Muu käyttö (esim. huonelämmitykseen on epäsopiva ja vaarallista). Valmistaja kiistää vastuun laitteen väärän käyttämisen seurauksena mahdollisesti olevista vahingoista esineille tai hengelle. Laitteen virtakaapelia ei voida vahingoittaa millään tavalla. Laitteen tuuletusreikiä ei voi peittää / sulkea. Keitinalueilla ei voi käyttää kupera- tai koverapohjaisia astioita. Käytä uunikäsineitä kuumien astioiden käsittelemiseksi. Toimivan laitteen läheisyydessä ei voi pitää syttyviä aineita /nesteitä. Mitään tulenarkaa / sulaavaa ei voi sijoittaa laitteen astialaatikkoon tai uuniin. Palovaara! Virtaverkkoon kytkettyä laitetta ei voi huoltaa. Älä suorita minkä tahansa korjauksia laitteelle itse. Tämä saattaa johtaa vakaviin seurauksiin. Käänny valmistajan valtuuttaman korjaamon / huoltohenkilön puoleen. Uunin aukaistulle luukulle ei voi sijoittaa mitään painavaa.

Lasikeraaminen pinta on kestävä, mutta se saattaa silti halkeilla terävän ja voimakkaan pistekuormituksen tuloksena. Jos lasikeraaminen pinta vahingoittuu, kytke laite pois ja älä käytä sitä ennen kun se on korjattu. Älä anna lieden pinnan joutua kosketuksiin muovista, alumiinista esineisiin tai sokeri / sokeripitoisiin aineisiin. Sulaessa lieden pintaan on vahinko liedelle välttämätöntä. Metalliesineitä ei voi jättää liedelle. Uunin puhdistaminen Älä puhdista liettä/uunia höyry- tai painepesurin avulla. Puhdista uunin oven lasi pesusienellä ja eihankaavalla puhdistusaineella. Kuivaa pehmeällä pyyhkeellä. Älä raaputa lasia terävillä esineillä. Pintanaarmut saattavat johtaa lasin rikkoutumiseen. Pyyhi lieden muut osat ja kumitiivisteet lämpimässä saippuavedessä kostutetulla pyyhkeellä. Pyyhi puhtaassa vedessä kostutetulla liinalla ja kuivaa kaikki pinnat huolellisesti. Puhdista uunin sisäpinta kunnes se on vielä hieman lämmin. Käytä kuumaa vettä ja pesuainetta, huuhtele ja kuivaa pehmeällä pyyhkeellä. Älä käytä hankaavia pesuaineita. Ohjauspaneelia on puhdistettava pehmeällä pyyhkeellä. Puhdista ja kuivaa teräksestä pinnat huolellisesti. Tarkista uunin luukun tiivisteet säännöllisesti. Jos tiivisteet ovat vahingoittuneet, käänny laitteen jälleenmyyjän puoleen. Lampun vaihto Laite irroitetaan virtaverkosta, poistetaan lampun lasista peite (ks kuvaa). Poista vanha lamppu ja vaihtaa uuteen, jännitteelle 230 V, teho 25 W, kanta E 14. laita takaisin lampun lasi ja kytke liesi virtaverkkoon. Uunivaloa ei voi käyttää tilojen valaisemiseksi. Liesitason puhdistus. Hankaavia tai syövyttäviä aineita ei voi liesitason puhdistukseen käyttää. Nämä vahingoittavat lieden pintaa pysyvästi. Riittää kostean pesusienen käyttämisestä ja huolellisesta kuivaamisesta. Voidaan käyttää erikoista keraamisen lieden puhdistusainetta. Huuhtele ja kuivaa pinta huolella. Vaikeasti irtoavan lian voi saada pois erikoisella raaputimella (ei kuulu laitteen mukaan). Puhdista liesi mahdollisimman pian jäähtymisen jälkeen. Uunin luukun poistaminen puhdistusta varten. Aukaise uunin luukku. Kierrä saranoiden kiinnitykset kokonaan ylös (ks kuvaa). Sulje luukku sen verran että se on noin 40 astetta auki. Paina kahta painiketta yläreunassa kuten kuva jäljempänä osoittaa. Irroita lasi ja puhdista. Laita lasi takaisin. Älä käynnistä uunia jos sen luukusta puuttuu lasi! Laita lasi takaisin oikein päin. Laita takaisin profiili. Aukaise luukku kokonaan. Sulje saranoiden kiinnitykset. Nyt luukun pitäisi sulkeutua ja ollaa aukaistavissa kuten ennenkin.

Höyryn käyttö uunin puhdistukseen. Jos olet paistanut hyvin rasvaista ruokaa, voit helpottaa uunin puhdistusta seuraavalla tavalla. OLENNAISTA. Ennen aloittamista poista liialliset ruoan jäämät ja rasva uunin pohjalta. Ota pois uuniritilä ja muut tarvikkeet. Kaada uunipellille noin lasillinen vettä ja laita uunipelti alakannattimelle. Nyt käynnistä uuni toiminnolla ja lämpötilalla 100 astetta. Pidä vettä uunissa 15 minuuttia, kytke uuni pois. Jäähtymisen jälkeen aukaise luukku ja puhdista uuni sisältä. Kuivaa kaikki huolellisesti.