Kilpailuohjeet 1.1 Kilpailun järjestäjät ja kilpailun kohde Itsenäisyyden juhlavuoden kunniaksi Puumalan kunta ja C2 SmartLight Oy yhteistyössä järjestävät ideakilpailun, jonka tavoitteena on esitellä Puumalan siltatorni uudessa valossa. 1.2 Kilpailutehtävä Kilpailun tehtävänä on korvata suunnitellulla ratkaisulla siltatornin nykyinen energiaa haaskaava loisteputkivalaistus. Lopputuloksen tulee olla toimiva sisävalaistus hissitornin kulkuväylillä sekä sisä- että ulkopuolisilla alueilla. Valaistus tulee suunnitella ympäristöön sopivaksi ja teemallisesti muunneltavaksi hyödyntäen leditekniikkaa, värivalaistusta ja C2 SmartLight -valaistuksenohjausta. Puumalan siltatorni on tunnettu maamerkki, jota halutaan korostaa valaistuksen keinoin ja tehdä näin siltatornista entistäkin tunnistettavampi osa Puumalan sataman maisemaa, tuoden näin kohteeseen sekä koko alueelle uudenlaista arvoa. 1.3 Osanotto-oikeus Kilpailu on avoin kaikille. Kilpailuun voivat osallistua myös suunnittelijaryhmät ja alan opiskelijat. 1.4 Kilpailuaika Kilpailun ajankohta on 1.2.-1.4.2017 1.5 Palkinnot 1 x 2.500 Suunnittelukilpailun voittaja 1 x 1.000 Lunastettava kilpailuehdotus 1 x 1.000 Yleisöäänestyksen voittaja Palkinnot eivät ole verovapaita. 1.6 Palkintolautakunta
Palkintolautakuntaan kuuluvat: - Matias Hilden, kunnanjohtaja, Puumalan kunta - Kimmo Hagman, tekninen johtaja, Puumalan kunta - Tuula Vainikka, markkinointipäällikkö, Puumalan kunta - Jaana Kuivalainen, Sahanlahti Resort Oy/Puumalan Yrittäjät ry - Helmi Summanen, Puumalan nuorisovaltuusto - Jorma Tuuna-Väiskä, toimitusjohtaja, C2 SmartLight Oy - Sini Kemiläinen, Kampanjapäällikkö, C2 SmartLight Oy - Elisa Hillgen, Valon kaupunki - koordinaattori, Jyväskylän kaupunki Kilpailuasiamiehenä toimii Kimmo Hagman Puumalan kunnasta. Hän toimii myös palkintolautakunnan ja kilpailijoiden välisenä yhdyshenkilönä. Palkintolautakunnan sihteerinä toimii Tuula Vainikka Puumalan kunnasta. Palkintolautakunta on oikeutettu kuulemaan myös tarpeelliseksi katsomiaan asiantuntijoita suunnitelmien toteutukseen liittyvissä asioissa. 1.7 Kilpailuohjelma-asiakirjat Tämä kilpailuohjelma on nähtävissä kilpailun kotisivuilla www.c2smartlight.com/puumala 2 KILPAILUTEKNISET TIEDOT 2.1 Kilpailuohjelma Kilpailuohjelma on kilpailijoita sitova. 2.2 Kilpailua koskevat kysymykset Kilpailijoilla on oikeus tehdä tehtävää koskevia kysymyksiä kilpailuasiamiehelle kirjallisesti sähköpostilla: kimmo.hagman@puumala.fi Kysymykset ja vastaukset julkaistaan kilpailun kotisivuilla. Mahdolliset kysymykset on toimitettava kilpailuasiamiehelle viimeistään 01.03.2017. 2.3 Kilpailun ratkaiseminen, tulosten julkistaminen ja toteutusaikataulu Kilpailun aikataulu: 01.02.2017 kilpailu alkaa 22.03.2017 kilpailu sulkeutuu 24.03.2017 yleisöäänestys alkaa kilpailun nettisivulla
01.04.2017 tulokset julkistetaan kilpailun nettisivulla Toteutusaikataulu - Valaistusratkaisun rakentaminen ennen juhannusta 2017 (hissi turistikäytössä koko kesän) - Valmiin valaistusratkaisun julkistaminen ja käyttöönotto Puumalan Siltakemmakoissa 2.8.2017. Tulosten julkistamisen jälkeen palkitut työt julkaistaan suunnittelijoiden nimien ja palkintolautakunnan pöytäkirjan kanssa kilpailun kotisivulla, ne ovat esillä myös Puumalan kunnan kotisivuilla osoitteessa www.puumala.fi Kilpailun tuloksesta ei voi valittaa. 2.4 Kilpailutöiden käyttöoikeus Puumalan kunta saa toteutusoikeuden ideakilpailun voittaneeseen, palkittuun ja lunastettuun suunnitelmaan ilman muita maksuja. Puumalan kunta pidättää oikeuden olla toteuttamatta lunastettua ideaa. Puumalan kunnalla on oikeus muttei velvollisuutta tilata ehdotetun ratkaisun tekniset suunnitelmat ja urakan kilpailutusmateriaalin toteutus voittaneen ehdotuksen tekijältä. Osallistuja myöntää järjestäjille oikeuden käyttää kilpailuaineistoa kilpailutöiden esittelyyn ja tulosten julkistamiseen kilpailun ja kunnan nettisivuilla. Kilpailijalla säilyy tekijänoikeus työhönsä. 3 KILPAILUEHDOT 3.1 Rajoitukset Siltatorni sijaitsee maantien ja vesireitin välittömässä läheisyydessä, joten suunnitelmassa on huomioitava seuraavat rajoitukset: - Välkkyvää, vilkkuvaa tai muuten nopeasti muuttuvaa valoa ei sallita. - Tieliikennelain 56 :n vaatimukset tulee ottaa huomioon. Sillä perusteella ei lähtökohtaisesti pidetä punaista tai punakeltaista valoa suotavana liikenneympäristössä (myöskään vesiliikenteen suuntaan). - Liikenneviraston julkaisemassa Maantie- ja rautatiealueiden valaistuksen suunnitteluohjeessa on annettu häiriövalolle ja häiritsevälle sivuvalolle ohjeistusta kappaleissa 2.6 ja 2.7 ja erikoisvalaistuksiin liittyvää ohjeistusta löytyy kappaleesta 2.8. http://www2.liikennevirasto.fi/julkaisut/pdf8/lo_2015-16_maantie_rautatiealueiden_web.p df - Liikenneviraston tienvarsimainonnasta antaman määräyksen pykälistä 9-11 löytyy ohjeistusta tien varrella olevien valaistuskohteiden häikäisyn rajoihin ja valaistuksen
muutosnopeuksiin. http://www2.liikennevirasto.fi/julkaisut/pdf8/lm_2016_tienvarsimainos_web.pdf Kilpailuun voivat osallistua työt, - jotka ovat suunnittelultaan viimeisteltyjä ja esitystavaltaan niin selkeitä, että pääarvosteluperusteiden täyttyminen voidaan todeta, ja - joita ei ole ennen kilpailuajan päättymistä julkaistu muualla. 3.2 Arvosteluperusteet Kilpailutöitä arvosteltaessa otetaan erityisesti huomioon: - Ympäristöön soveltuva suunnitelma - Valaistuksen laatu ja muuntuvuus teemojen mukaan, joita voivat olla esimerkiksi Suomi 100 vuotta, Siltakemmakat, arki, juhla, sää, vuodenajat - C2 SmartLight -ohjaimien innovatiivinen käyttö valaistuksen ohjauksessa. - Suunnitelman tekninen toteutettavuus suunnitellussa aikataulussa sekä valaistuksen että ohjauksen osalta. - Kilpailutyön tulee sisältää kustannusarvio joka on toteutettavissa noin 20.000 budjetilla. - Siltatornin sijainnin johdosta toteutukseen vaikuttavat rajoitukset on huomioitu. 4 VAADITTAVAT ASIAKIRJAT 4.1 Asiakirjat Esitysten on oltava julkaisukelpoisia. Kilpailutyö toimitetaan kilpailuasiamiehelle kolmella A3-planssilla joko postitse tai sähköisesti, sisältäen: 1. tekstiselostus ja idea (josta tulee käydä ilmi perustelut siihen, kuinka valaistuksen suunnittelussa on otettu huomioon arvosteluperusteissa olevat asiat ja kuvaus siitä, kuinka sisätilojen nykyinen energiaa haaskaava loisteputkivalaistus korvautuu suunnitellulla ratkaisulla.) 2. Valaistusratkaisun visualisointi 3. tekniset tiedot + laskelmat (sis. ehdotukset valaisinmalleista teknisine tietoineen, selvitys valaistuksen ohjauksen toimintaperiaatteesta ja arvio valaistusratkaisun toteutuskustannuksista.) Mikäli kilpailuehdotus toimitetaan postin kautta, mukaan liitetään myös sähköinen materiaali muistitikulla. 4.2 Kilpailusalaisuus Kilpailuehdotusten nimettömyyden suojaa noudatetaan siihen asti, kun palkintolautakunta on antanut lausuntonsa tai tehnyt päätöksensä. Kilpailijan on ehdotusta laatiessaan ja lähettäessään huolehdittava sen nimettömyydestä. Hyväksyttävä kilpailutyö ei sisällä
viitteitä tekijästä. Kilpailuehdotuksen lomakkeiden ja tiedostojen nimistä on käytävä ilmi ehdotuksen nimimerkki. Osallistuminen sähköisesti: Kilpailu-materiaali toimitetaan yhdessä zip-tiedostossa tai latauslinkkinä. Zip-tiedostoon tulee liittää myös kilpailutyön nimellä ja kilpailijan nimimerkillä nimetty txt-tiedosto, jossa lukee ehdotuksen nimimerkki ja tekijän/tekijöiden nimi, osoite ja puhelinnumero. Lisäksi on ilmoitettava, kenellä on kilpailutyön tekijänoikeus ja ketkä ovat avustajia. Tekijänoikeudet voi omistaa myös yritys. Osallistuminen postitse: Kilpailutyön taakse on kiinnitettävä suljettu, nimimerkillä varustettu läpinäkymätön kirjekuori, jonka sisällä on ehdotuksen nimimerkki ja tekijän/tekijöiden nimi, osoite ja puhelinnumero. Lisäksi on ilmoitettava, kenellä on kilpailutyön tekijänoikeus ja ketkä ovat avustajia. Tekijänoikeudet voi omistaa myös yritys. Kilpailuasiamies huolehtii kilpailusalaisuuden säilymisestä kilpailutöiden vastaanottamisen yhteydessä siten, että lähettäjätiedot eivät tule palkintolautakunnan tietoon. 4.3 Kilpailutöiden sisäänjättö Kilpailuaika päättyy 22.03.2017. Kilpailutyöt on jätettävä klo 16.00 mennessä. sähköpostiosoitteeseen: kimmo.hagman@puumala.fi tai postiosoitteeseen: Kimmo Hagman Puumalan kunta Keskustie 14 52200 Puumala