HOMMA MENEE TAAS IHAN OPETTELUKSI 13.8. alkaen

Lahti - Asikkala - Hollola - Hämeenkoski - Kärkölä - Myrskylä - Nastola - Orimattila - Padasjoki HOMMA MENEE TAAS IHAN OPETTELUKSI 13.8. alkaen OLE OPPIMISTI! SYKSYN 2013 - KEVÄÄN 2014 OPETUSOHJELMA. Ole Hyvä. Tarkat ilmoittautumisohjeet takasivulla.

TÄRKEÄÄ TIETÄÄ Lue myös esitteen takakannen teksti. KURSSEILLE ILMOITTAUTUMINEN KAIKILLE KURSSEILLE TULEE ILMOITTAUTUA ENNAKKOON. ILMOITTAUTUMINEN ON SITOVA! Kurssille pääsystä tai kurssin alkamisesta ei ilmoiteta erikseen. Kurssi toteutetaan, mikäli kurssikohtainen minimi (Lahti 10, muut kunnat 7) opiskelijaa täyttyy pääsääntöisesti viikkoa ennen kurssin alkua. Kurssin peruuntumisesta ilmoitetaan erikseen kurssille ilmoittautuneille. Jos kurssi on täynnä, voit ilmoittautua varapaikalle. Varasijoilla oleville ilmoitetaan henkilökohtaisesti kurssipaikasta. Ilmoittautumalla viimeistään viikkoa ennen varmistat kurssin alkamisen. KURSSIPAIKAN PERUMINEN MUISTA PERUA AJOISSA Jos et pääse tulemaan kurssille, jolle olet ilmoittautunut, muista peruuttaa ajoissa. Katso takakannesta peruutusehdot. Kurssille tulematta jättäminen ja maksun maksamatta jättäminen ei ole peruutus. Osallistumisen peruminen tapahtuu aina opiston toimiston kautta. Kurssipaikan perumista ei voi tehdä opettajalle. Peruuttamattomista kursseista opisto laskuttaa kurssimaksun. MAKSUT JA ALENNUKSET KURSSIT LASKUTETAAN POSTITSE KOTIIN LÄHETETTÄVÄLLÄ LASKULLA. Ilmoittautuessasi sitoudut maksamaan kurssimaksun. Maksun suuruus vaihtelee kurssin tuntimäärän ja tuotantokustannusten mukaan. Kurssikohtainen opintomaksu on mainittu kunkin kurssin kohdalla. Opintomaksu ei sisällä oppimateriaalia ja opiskelu- ja työtarvikkeita. Opetustunnin pituus on 45 minuuttia. ALENNUKSET Wellamo-opisto myöntää työttömille 50 %:n alennuksen kurssimaksusta. Alennus ei koske avoimen yliopiston kursseja, erikoishinnoiteltuja kursseja (mm. atk-ajokortti, aikuisten taiteen perusopetus) eikä luentoja. Opintosetelillä maksettu kurssi ei oikeuta alennukseen. Työttömyys tulee todistaa Työ- ja elinkeinotoimiston voimassaolevalla työnhakijan asiakaskortilla. Muista myös ilmoittaa opiston toimistoon aina kun ilmoittaudut uusille kursseille, jotta toimisto tietää antaa laskuusi alennuksen! Merkintä nettisivuille tai lomakkeeseen kohtaan työtön ei oikeuta alennukseen. Taiteen perusopetukseen osallistuville sisaruksille myönnetään 20 %:n alennus taiteen perusopetuksen kurssimaksusta toisesta sisaruksesta alkaen. Sotaveteraaneilta ei peritä kurssimaksuja. Alennettuun kurssimaksuun tai muuhun etuuteen oikeutetun lahtelaisen henkilön on käytävä opiston toimistossa henkilökohtaisesti todentamassa oikeutensa alennukseen viimeistään opintoryhmän ensimmäisen kokoontumiskerran jälkeen ennen toista kokoontumista. Muiden kuntien opiskelijoiden tulee todentaa oikeutensa alennukseen tai muuhun etuuteen kurssin opettajalle ensimmäisellä kokoontumiskerralla. Laskun lähettämisen jälkeen alennusta ei enää myönnetä. MAKSUKÄYTÄNNÖT Opettaja ja toimisto eivät ota vastaan kurssimaksuja. Lasku on maksettava kokonaisuudessaan eräpäivään mennessä eikä laskun summaa saa muuttaa. Maksettaessa on myös aina käytettävä laskun viitenumeroa. Epäselvässä tapauksessa ota yhteyttä toimistoon. Alle 18-vuotiaiden opiskelijoiden laskutustietoihin tulee huoltajan tiedot (myös henkilötunnus). Muista antaa laskutustiedot, mikäli maksaja on joku muu kuin kurssille osallistuja. Maksuvälineenä käyvät seuraavat työnantajan työntekijän omaehtoiseen liikunta- ja kulttuuritoimintaan antamat maksuvälineet: Liikunta- ja kulttuuriseteli, Liikuntaseteli, Virikeseteli, Tyky-Kuntoseteli+, Sportti- ja Kulttuuripassi ja Smartum saldo (käytössä vain 26.9.2013 saakka). Maksumuistutukset ja maksamattomien laskujen perinnän hoitaa Intrum Justitia Finland Oy. Maksun myöhästyessä peritään korkolain mukainen viivästyskorko ja viivästysmaksut. VAKUUTUKSET Wellamo-opiston opiskelijat ovat Lahden kaupungin vakuutusturvan piirissä. Opisto ei vastaa luokkiin, käytävien naulakoihin tai pukuhuoneisiin jätetyistä vaatteista tai muista tavaroista. HENKILÖREKISTERIT Ilmoittautumisen yhteydessä kerätään henkilötietoja, joita ei luovuteta ulkopuolisille. Tietoja kerätään opiskelijoiden identifioimiseksi ja kurssimaksujen laskutusta varten. Tiedot koulutustaustasta ja toimialasta kysytään Tilastokeskusta varten. TIEDOTUS Wellamo-opiston verkkosivuilta www.wellamo-opisto.fi löytyvät ajantasaiset kurssitiedot. Opisto tiedottaa pääsääntöisesti kerran kuukaudessa Hollolan Sanomat -, Päijät-Häme -, Orimattilan aluelehti -, Nastola-lehti - ja Uusi Lahti -lehdissä seuraavan kuukauden alkavista kursseista. Opisto tiedottaa opiskelijoille opiston toiminnasta ja alkavista kursseista pääsääntöisesti kuukausittain sähköisellä uutiskirjeellä. Uutiskirjeen tulemisen voi estää kirjeessä olevassa linkissä. Voit tilata uutiskirjeen opiston kotisivulta www.wellamo-opisto.fi. Opiskelijoille tiedotetaan mahdollisuuksien mukaan kurssimuutoksista tekstiviesteillä. Työkauden aikana opiston kurssiarviointia suoritetaan sähköisesti. Palautetta hyödynnetään opiston toiminnan suunnittelussa ja kehittämisessä. Kurssipalautetta voit antaa myös esim. opiston kotisivujen palautelomakkeen kautta. VALOKUVAAMINEN JA VIDEOINTI Opintoryhmien toimintaa, opiston tapahtumia ja visuaalisten taiteiden kurssitöitä valokuvataan ja vidoidaan. Valokuvia ja videoita julkaistaan opiston kotisivuilla ja oppaissa sekä voidaan käyttää opiston mainonnassa ja markkinoinnissa. PYSÄKÖINTI Arkisin ennen klo 16 ainostaan luvan saaneilla on mahdollisuus pysäköidä niille merkityillä alueilla. Wellamo-opistossa opiskeleva saa opettajalta väliaikaisen pysäköintiluvan kurssinsa kokoontumisajalle. Lupa koskee vain tiettyjä paikkoja pihassa. Vapaita opiskelijapaikkoja on pihassa rajoitettu määrä. Pysäköintikiekolla voi pysäköidä: Arkisin klo 16.00-21.30 ja lauantaisin klo 8.00-16.00 Kiinteistössä asioivat voivat pysäköidä kellonajasta ja viikonpäivästä riippumatta 30 minuutin pysäköintikiekollisilla paikoilla. Invapaikat (2 kpl) ovat vain luvan omaavien ajoneuvojen käytössä. TYÖNANTAJAN TYÖNTEKIJÄN OMAEHTOISEEN LIIKUNTA- JA KULTTUURITOIMINTAAN ANTAMAT MAKSUVÄLINEET Liikunta- ja kulttuuriseteli, Liikuntaseteli, Virikeseteli, Tyky-Kuntoseteli+, Sportti- ja Kulttuuripassit ja Smartum saldo käyvät Wellamo-opiston kielten, taide- ja taitoaineiden, sana- ja teatteritaiteen, yhteiskunnallisten aineiden sekä liikuntakurssien maksuvälineeksi. Setelillä ei voi maksaa tutkintotavoitteista koulutusta, luentoja ja ruokakursseja. Liikuntaseteleillä voi maksaa vain liikunta- ja tanssikurssien kurssimaksuja. Maksettaessa kurssimaksu e.m. maksuvälineillä, opintomaksu on käytävä maksamassa opiston toimistoon ryhmän ensimmäisen opintoviikon aikana lukuun ottamatta lyhytkursseja, jotka on maksettava viikkoa ennen kurssin alkamista. LASKUTTAMISEN JÄLKEEN SETELIT EIVÄT KÄY ENÄÄ MAKSUVÄLINEEKSI. Sportti- ja Kulttuuripasseilla maksu suoritetaan netti-ilmoittautumisen päätteeksi. KURSSIMAKSUPALAUTUS Opiskelijan keskeyttäessä kurssin, maksua ei palauteta jäljellä olevien tuntien osalta. Poikkeuksena vain lääkärintodistuksella voidaan osa maksusta palauttaa vähennettynä toimistomaksulla 10 euroa. Kurssipaikka on henkilökohtainen eikä sitä voi siirtää toiselle henkilölle. Opistolla on oikeus tehdä muutoksia opinto-ohjelmassa ilmoitettuihin kurssitietoihin. Mikäli kurssin ajankohta tai paikka opiston toimesta oleellisesti muuttuu, opisto voi palauttaa osan kurssimaksusta. Opisto ei vastaa opistosta riippumattomista syistä johtuvista sali- tai muiden tilavuorojen peruuntumisista. Opetuskerran peruuntumisesta ilmoitetaan mahdollisuuksien mukaan opiskelijoille. Yhden opetuskerran peruuntuminen ei oikeuta kurssimaksun alennukseen. Peruuntuneet opetuskerrat pidetään mahdollisuuksien mukaan myöhemmin kauden aikana. OSALLISTUMISTODISTUKSET Opiskelija saa pyynnöstä kurssin loputtua osallistumistodistuksen, joka tilataan toimistosta. Todistuspyyntölomakkeita saa opiston nettisivuilta www. wellamo-opisto.fi tai opiston toimistosta. Kuluvan työvuoden todistus on ilmainen. Aikaisempien työvuosien kurssien osallistumistodistus maksaa 15. 222 2

TÄRKEÄÄ TIETÄÄ Lue myös esitteen takakannen teksti. OPINTOSETELIT Wellamo-opisto on saanut Opetushallitukselta opintoseteliavustusta käytettäväksi - alhaisen pohjakoulutuksen omaavien, - työttömien, - seniorien (63 vuotta täyttäneet) ja eläkkeellä olevien sekä - maahanmuuttajien opintomaksujen korvaamiseen tai alentamiseen vapaan sivistystyön vapaatavoitteisessa koulutuksessa. Opintoseteleitä on jaossa rajoitetusti. HENKILÖ VOI SAADA VAIN YHDEN OPINTOSETELIN LUKUVUODESSA. Opintoseteliä voi hakea vain syksyllä 2013 alkavaan opetukseen. Oikeutus opintosetelietuuteen todennetaan Lahdessa opiston toimistossa (Aikuiskoulutuskeskus, Kirkkokatu 16). Muissa kunnissa opettaja tarkistaa oikeutuksen. ALHAISEN POHJAKOULUTUKSEN OMAAVAT voivat saada opintoseteliavustuksen käytettäväksi vapaavalintaisesti minkä tahansa kurssin koko kurssimaksun (ei atk-, tutkintotavoitteinen koulutus ja avoin yliopisto -opetus) maksamiseen. Seteleitä on rajoitettu määrä. Alhaisen pohjakoulutuksen omaavan opintoseteli varataan opintosetelin varauskoodilla 11899902 ti 13.8. klo 10.00 alkaen. Tämän jälkeen varataan se kurssi, johon mahdollinen opintosetelietuus halutaan käyttää. Kursseille ilmoittautumisessa noudatetaan aineryhmäkohtaisia ilmoittautumisaikoja ja -päiviä. TYÖTTÖMÄT voivat saada opintoseteliavustuksen käytettäväksi vapaavalintaisesti minkä tahansa kurssin koko kurssimaksun (ei atk-, tutkintotavoitteinen koulutus ja avoin yliopisto -opetus) maksamiseen. Setelin voi varata ti 13.8. klo 10.00 alkaen. Seteleitä on rajoitettu määrä. Varattuasi opintosetelin, ilmoittaudu lisäksi kurssille, johon haluat setelin käyttää. Kursseille ilmoittautuessa noudatetaan aineryhmäkohtaisia ilmoittautumisaikoja ja -päiviä. Kuntakohtainen varauskoodi löytyy ohessa. Lahti 01899910 Myrskylä 07899970 Asikkala 03899930 Nastola 08899980 Hollola 04899940 Orimattila 09899990 Hämeenkoski 05899950 Padasjoki 10899911 Karkölä 06899960 MAAHANMUUTTAJAT voivat saada opintoseteliavustuksen käytettäväksi vapaavalintaisesti minkä tahansa kurssin koko kurssimaksun (ei atk-, tutkintotavoitteinen koulutus ja avoin yliopisto -opetus) maksamiseen. Seteleitä on rajoitettu määrä. Maahanmuuttajan opintoseteli varataan opintosetelin varauskoodilla 11899901 ti 13.8. klo 10.00 alkaen. Tämän jälkeen varataan se kurssi, johon mahdollinen opintosetelietuus halutaan käyttää. Kursseille ilmoittautumisessa noudatetaan aineryhmäkohtaisia ilmoittautumisaikoja ja -päiviä. SENIORIT (63 V) JA ELÄKELÄISET voivat saada 30 euron suuruisen opintoseteliavustuksen käytettäväksi vapaavalintaisesti minkä tahansa kurssin (ei atk-ajokortti, tutkintotavoitteinen koulutus ja avoin yliopisto -opetus) maksamiseen. Setelin voi varata ti 13.8. klo 10.00 alkaen. Seteleitä on rajoitettu määrä. Varattuasi opintosetelin, ilmoittaudu lisäksi kurssille, johon haluat setelin käyttää. Kursseille ilmoittautuessa noudatetaan aineryhmäkohtaisia ilmoittautumisaikoja ja -päiviä. Kuntakohtainen varauskoodi löytyy ohessa. Lahti 01899901 Myrskylä 07899907 Asikkala 03899903 Nastola 08899908 Hollola 04899904 Orimattila 09899909 Hämeenkoski 05899905 Padasjoki 10899910 Karkölä 06899906 WELLAMO-OPISTON ETUSETELI Opisto kannustaa aktiivista opiskelijaa 30 euron arvoisella etusetelillä, jota voi käyttää 2014 2015 lukuvuoden kurssimaksun maksamiseen. Etusetelin saa pyynnöstä opiston toimistosta lukuvuoden 2013 2014 päätteeksi, kun on osallistunut neljälle Wellamoopiston kurssille. Etuseteli on henkilökohtainen. Lisätietoja saa toimistosta. Luentosarja: VILLINÄ VÄRJÄYKSEEN - kulttuuria, keinoja, kemiaa Etäluennot videon välityksellä Aikuiskoulutuskeskuksen luokassa 103 (Kirkkokatu 16). 31.10. Luentosarjan avaus intendentti, FT Suvi Kettula, Tekstiilikulttuuriseura Värjäyksen tarina: villi-ihmisistä viimeisimpiin virityksiin yliopistonlehtori, dosentti, Riikka Räisänen Suomalainen värjäysperinne tekstiiliarkeologi, FM Krista Vajanto Keskustelua ja kysymyksiä 7.11. Värjäys tekstiilisuunnittelijan ja tekstiilitaiteilijan työssä tekstiilitaiteilija, lehtori Maija Pellonpää-Forss Pyydetty puheenvuoro harrastajan kokemuksista Keskustelua ja kysymyksiä 14.11. Katazome - Yuzen ; Shibori - Kasuri. Perinteistä suojavärjäyskulttuuria japanilaisittain intendentti, FT Suvi Kettula Keskustelua ja kysymyksiä Luentosarjan yhteenveto ja päätös käsityön johtava opettaja Inga Pihlhjerta, Helsingin työväenopisto Luentosarja: Mitä on kiinalainen lääketiede? Aikuiskoulutuskeskus, auditorio (Kirkkokatu 16 ) luennoitsijana Erja Piiroinen Yin ja Yang - kiinalaisen lääketieteen perusteoria ti 17.9. klo 18-19.30 Mitä on Yin ja mitä on Yang? Yin ja Yang sekä Viiden elementien teoria ovat pohjateorioita kiinalaisessa lääketieteessä - ne auttavat ymmärtämään sisäelinten toimintaa ja niiden vuorovaikutusta keskenään ja luonnon kanssa. Viisi elementtiä - kiinalaisen lääketieteen perusteoria Tarkempi ajankohta marraskuussa! Elementit: puu, tuli, maa, metalli, vesi ja niiden vastaavuudet kehossa luonnonilmiöissä. Sairauden syyt kiinalaisen lääketieteen näkökulmasta Tarkempi ajankohta marraskuussa! Sisäiset syyt eli 7 tunnetta ja ulkoiset syyt eli 6 pahaa. Luennot yhteistyössä Selkäyhdistys SalpausSelät ry:n kanssa. Vapaa pääsy! Tervetuloa! Järjestäjät: Helsingin kaupungin suomenkielinen työväenopisto ja Tekstiilikulttuuriseura Sällskapet för textilkultur ry. Vapaa pääsy! Tervetuloa! 3 3

SISÄLLYSLUETTELO Tärkeää tietää... 2, 3 AVOIN YLIOPISTO-OPETUS... 5 LUENNOT JA TILAISUUDET... 6 KIELET Taitotasokuvaukset, Yleinen kielitutkinto, FinTandem... 7, 8 Lahti... 9 Asikkala... 12 Hollola... 12 Hämeenkoski... 14 Kärkölä... 14 Myrskylä... 14 Nastola... 14 Orimattila... 14 Padasjoki... 15 Kevään kielten kurssit... 15 KUVATAIDE JA MUOTOILU Lahti... 16 Asikkala... 18 Hollola... 18 Hämeenkoski... 19 Kärkölä... 19 Myrskylä... 19 Nastola... 19 Orimattila... 20 Padasjoki... 21 Kevään kuvataiteen ja muotoilun kurssit...21 KÄSITYÖ Lahti... 22 Asikkala... 25 Hollola... 26 Hämeenkoski... 27 Kärkölä... 27 Myrskylä... 28 Nastola... 28 Orimattila... 29 Padasjoki... 30 Kevään käsitöiden kurssit...30 LIIKUNTA, TANSSI JA TERVEYS Lahti... 31 Asikkala... 34 Hollola... 35 Hämeenkoski... 37 Kärkölä... 37 Myrskylä... 38 Nastola... 38 Orimattila... 39 Padasjoki... 40 Kevään liikunnan ja terveyden kurssit...40 MUSIIKKI Lahti... 41 Asikkala... 42 Hollola... 42 Hämeenkoski... 43 Kärkölä... 43 Myrskylä... 43 Nastola... 43 Orimattila... 45 Padasjoki... 45 Kevään musiikin kurssit... 45 NÄYTTÄMÖ- JA SANATAIDE...46 TIETOTEKNIIKKA Tasotaulukko... 47 Tietokoneen ajokorttikoulutus... 47 Lahti... 48 Asikkala... 48 Hollola... 49 Hämeenkoski... 49 Kärkölä... 49 Myrskylä... 49 Nastola... 49 Orimattila... 49 Padasjoki... 50 Kevään tietotekniikan kurssit...50 HISTORIA, YHTEISKUNTA JA TALOUS... 50 KULJETUS, LIIKENNE JA VENEILY... 51 PUUTARHA, LUONTO, METSÄSTYS JA KOTITALOUS Puutarha, luonto ja metsästys... 52 Kotitalous ja muu opetus... 52 MUU KOULUTUS Järjestyksen valvonta...53 Psykologia...53 Muu koulutus...53 TAITEEN PERUSOPETUS Asikkala... 54 Hollola... 54 Hämeenkoski... 54 Kärkölä... 54 Nastola... 54 Orimattila... 54 Työajat, toimisto, henkilökunta ja yhteystiedot... 55 ILMOITTAUTUMISOHJEET... 56 444 4

AVOIN YLIOPISTO-KOULUTUS Täydennä ja syvennä tietojasi ja taitojasi avoimessa yliopistossa! Järjestämme Avointa yliopisto-opetusta Helsingin yliopiston tutkintovaatimusten mukaisesti. Avoin yliopisto-opetus antaa jokaiselle mahdollisuuden opiskella yliopistollisia kursseja ja opintokokonaisuuksia ilman ikärajoja ja pohjakoulutusvaatimuksia. Tervetuloa! SYKSYLLÄ 2013 ALKAVA OPETUS 01210150 Kasvatustieteiden perusopinnot (yleinen ja aikuiskasvatustiede) (25 op) Kasvatustieteet tutkivat ihmisen kasvua, kehitystä ja oppimista sekä näiden prosessien edistämistä kasvatuksen ja opetuksen avulla. Opintojaksot Johdatus kasvatustieteisiin P1 (3 op) Opetuksen ja oppimisen perusteet P3 (4 op) Oppiminen työssä, organisaatiossa ja verkostoissa P4 (4 op) Kohti tutkivaa työtapaa P5 (5 op) Kasvatus, yhteiskunta ja kulttuuri P2 (4 op) Kasvatus, koulutus ja kehitys elämänkulussa P6 (5 op) Opintokokonaisuuden hinta 315 01210160 Erityispedagogiikan perusopinnot, monimuoto-opetus (25 op) Perusopinnot soveltuvat sinulle, joka tarvitset erityispedagogisia tietoja ja taitoja työssäsi (mm. opettajat ja lastentarhanopettajat) tai olet kiinnostunut poikkeavista opetusjärjestelyistä, -menetelmistä ja välineistä erityisryhmien kasvatuksessa, opetuksessa ja kuntoutuksessa. Perusopinnoissa tutustut erityispedagogiikkaan tieteenalana ja käytännön toimintana. Tutustut mm. käytännössä opetukseen, opetussuunnitelmiin ja kuntoutukseen erilaisissa yhteyksissä. Opintojaksot Ep 1.1. Erityispedagogiikan peruskurssi (6 op) Ep 1.2. Oppimisen haasteet (6 op) Ep 2.1. Syrjäytyminen (5 op) Ep 2.2. Tuen tarve (5 op) Ep 3.1. Kasvatustieteellisen tutkimuksen perusteet (3 op) Opintokokonaisuuden hinta 420 01210170 Mediakasvatuksen perusopinnot (25 op) Perusopinnot soveltuvat mm. opettajille, opettajiksi aikoville, lastentarhanopettajille, viestinnän alalla toimiville tai alalle hakeutuville kuin kaikille yhteiskunnallisista kysymyksistä kiinnostuneille. Opintokokonaisuus kehittää viestintä ja - mediataitoja opetuksen, opiskelun, työn ja henkilökohtaisen viestinnän tarpeisiin. Opinnoissa yhdistyvät tieto- ja viestintätekniikan käyttö sekä kriittinen medialukutaitojen harjoittelu. Mediakasvatusta tarkastellaan monipuolisesti kasvatustieteen, didaktiikan, median yhteiskunnallisen merkityksen, mediakulttuurin, tutkimuksen ja käytännön sovellusten näkökulmista. Tavoitteena on antaa valmiuksia kohdata ja ymmärtää sekä arvioida kriittisesti erilaisia mediatekstejä (teksteinä, kuvina, multimediana). Tavoitteena on myös taito tuottaa erilaisia mediatekstejä käyttämällä tieto- ja viestintätekniikan apuvälineitä. Opinnot etenevät teoriasta käytäntöön ja soveltamiseen. Mediakasvatuksen esittely: http://www.avoin.helsinki.fi/opintotarjonta/mediakasvatus. Opintojaksot Mediakasvatuksen perusteet (5 op) Johdatus viestintään ja mediaan (4 op) Media-analyysi (3 op) Verkko-opetus (3 op) Erityisnäkökulma (4 op) Projektiopinnot (6 op) Opintokokonaisuuden hinta 315 01320150 Johdatus oikeustieteeseen (2 op) Oikeustieteen opiskeluun orientoiva opintojakso, joka on oltava suoritettuna ilmoittauduttaessa avoimen yliopisto-opetuksen oikeustieteellisiin aineopintojaksoihin. Tavoitteena on yleiskuvan antaminen oikeustieteellisistä opinnoista, tavoitteista ja opiskelussa käytettävistä työmuodoista. Tavoitteena on myös yleiskuvan antaminen oikeustieteen tutkimuskohteista, peruskäsitteistä ja keskeisistä säännöstöistä sekä lainopin ja lainkäytön metodeista. Johdatus oikeustieteeseen on Avoimen yliopiston oma opintojakso, eikä vastaavaa suoritusta ole Helsingin yliopiston oikeustieteellisen tiedekunnan tutkintovaatimuksissa. Johdatus oikeustieteeseen -jakson suoritus ei vanhene. Kurssimaksu 94 01719850 KEL250 Hevoskurssi (3 op) Opintojaksolla perehdytään hevosjalostukseen sekä hevosten valmennusfysiologiaan, ravinnontarpeeseen, ruokintaan ja hoitoon. Aiheita ovat jalostusorganisaatio ja kantakirjat, hevosjalostus, hevosten hyvinvointi ja ympäristö, hevosten rehut ja ruokinta, hevosten valmennus ja lääkintä, lisääntyminen ja terveydenhoito. Kurssimaksu 115 KEVÄÄLLÄ 2014 ALKAVA OPETUS 01320151 Oikeushistoria (5 op) Tavoitteena on yleiskuvan antaminen oikeudellisten ilmiöiden historiallisesta kehityksestä. Kyse on niin oikeusnormien, oikeuskäytännön, oikeudellisten instituutioiden kuin oikeudellisten katsomusten tarkastelusta. Keskeisellä sijalla on oikeuskehityksen linjojen kartoittaminen ja havaittujen muutosten selittäminen kytkemällä oikeudelliset muutokset historiallisiin, yhteiskunnallisiin ja kulttuurisiin yhteyksiinsä. Käsiteltävä asiakokonaisuus: Euroopan ja Suomen oikeuskehitys sukuyhteiskunnasta nykyaikaan painopisteenä keskeisimmät oikeudelliset murros- ja muutosvaiheet. Kurssimaksu 94 Opetusohjelmat voi tulostaa osoitteesta www.helsinki.fi/avoin tai www.wellamo-opisto.fi. Ohjelmista selviää opintojen suoritustapa, opetuksen ja tenttien ajankohdat sekä tutkintovaatimukset. Ohjelman voi hakea myös opiston toimistosta, josta saa myös Avoin yliopisto-opetus 2013-14 -oppaan. Opetusohjelmiin voi tulla muutoksia, tarkista aika ajoin verkkosivuilta onko opetusohjelmaa uusittu. ILMOITTAUTUMINEN Opintoihin ilmoittaudutaan sekä Wellamoopistoon että Avoimeen yliopistoon. Saat n. viikkoa ennen opintojen alkua sähköpostilla ohjeet rekisteröitymisestä Avoimen yliopiston opiskelijaksi. Kts. ilmoittautumisohjeet takakannesta. Opiskelijat otetaan ilmoittautumisjärjestyksessä. Ilmoittautua voi opetuksen alkamiseen saakka, mikäli kurssilla on tilaa. Opetus toteutetaan, jos opiskelijoita on ilmoittautunut riittävä määrä (12) kahdeksan päivää ennen kurssin alkamista. Perusopinnoissa ilmoittaudutaan kerralla koko opintokokonaisuuteen. Jos haluat suorittaa perusopinnoista yksittäisen opinto jakson, ota yhteys opiston toimistoon. MAKSUT Hinta sisältää sekä opiston että Avoimen yliopiston perimät maksut. Maksu on voimassa opinto-ohjelman ajan. Lasku lähetetään kotitai laskutusosoitteeseen. TODISTUKSET JA OPINTOREKISTERIOTTEET Opintosuoritukset viedään Helsingin yliopiston opintosuoritusrekisteriin. Opintojen jälkeen voit pyytää Avoimesta yliopistosta opintosuoritusotteen/todistuksen. Lisätietoja: http://www.avoin.helsinki.fi/palvelut/todistukset.htm PERUMINEN JA KESKEYTTÄMINEN Osallistumisen voi peruuttaa kuluitta opiston toimistoon viimeistään kahdeksan (8) päivää ennen opintojen alkamista. Mikäli viimeinen maksuton peruutuspäivä on viikonloppuna (la-su), peruutus on tehtävä perjantaina. Mikäli opintojen alkamiseen on alle kahdeksan päivää tai opiskelija keskeyttää opinnot heti ensimmäisen kokoontumiskerran jälkeen ennen toista kokoontumiskertaa, peritään puolet kurssimaksusta ja toimistomaksu 10. Toisen kokoontumiskerran jälkeen ja peruuttamattomista opinnoista opisto laskuttaa koko maksun (monimuoto-opinnoissa eri käytäntö). Maksua ei palauteta, vaikka opiskelija keskeyttäisi kurssin. Lääkärintodistuksella osa kurssimaksusta voidaan palauttaa vähennettynä 10 euron toimistomaksulla. Opiskelijan keskeyttäessä opintonsa syyslukukauden jälkeen, asiasta tulee ilmoittaa kirjallisesti sähköpostilla opiston toimistoon viimeistään 13.12.2013. OPETUSPAIKKA Aikuiskoulutuskeskus, Kirkkokatu. 16. Luokka ilmoitetaan ala-aulan ilmoitus taululla ennen opetuksen alkua. LISÄTIETOJA AVOIMESTA YLIOPISTO-OPETUKSESTA www.helsinki.fi/avoin www.avoinyliopisto.fi www.korkeakoulutusta.fi Sivustoilta löytyvät myös opiston järjestämän opetuksen ohjelmat Opiston toimisto: puh. (03) 814 4735, www.wellamo-opisto.fi Oletko aloittamassa opiskelua? Kaipaatko tukea opiskelutaitoihisi? Aloita opinnot startti-illasta! OPISKELUTAITO ILTA 23.9.2013 klo 17-19 Oppimiskeskus Fellmanniassa Avoimen yliopiston opiskelustartissa käsitellään yliopisto-opiskelussa tarvittavia taitoja, mm. tenttimistä, esseen kirjoittamista, tiedonhankintaa ja tavoitteellista opiskelua. Ilta on tarkoitettu erityisesti avoimia yliopisto-opintoja aloitteville, mutta kaikki asiasta kiinnostuneet ovat tervetulleita mukaan. Ilmoittautuminen 20.9. mennessä. Lisätietoja: www.avoinyliopisto.fi 5 5

LUENNOT JA TILAISUUDET KULTTUURI- JA HISTORIA -luentosarja OIVALLA YHTEYS TERVEYDEN, IHMISSUHTEIDEN JA TYÖVIREYDEN VÄLILLÄ Hollolassa, Opiston opetustiloissa, Virastotie 3 C, lk 1, perjantaisin klo 16-17.30 Aikuiskoulutuskeskuksen auditoriossa (Kirkkokatu 16) to 31.10. klo 17-19 Luennoitsijana Sirkka Santapukki Ohjelma 13.09.2013 Pohjoismaisten hyvinvointivaltioiden syntyminen osa 1 11.10. 2013 Pohjoismaisten hyvinvointivaltioiden syntyminen osa 2 08.11. 2013 Pohjoismaisten hyvinvointivaltioiden syntyminen osa 3 10.01. 2014 Vahvat naiset pohjoismaiden historiassa 1 07.02.2014 Vahvat naiset pohjoismaiden historiassa 2 14.03. 2014 Vahvat naiset pohjoismaiden historiassa 3 FM Maria Jalojärvi Luentosarjan hinta 20 Ilmoittaudu kurssikoodilla 04130100 Luento sopii kaikille, jotka ovat kiinnostuneet vaalimaan terveyttään iättömyyden näkökulmasta. Yleisön aktiivisesti mukaan ottavan luennon aihepiirejä ovat: * Terveys ja toimintakyky - omat oivallukset innostavat ja virkistävät * Muutos ja toimintakyvyn säilyttäminen - stressiä ei voi hallita vaan, mutta pitää purkaa * Autonominen hermosto - sisäinen terveyskeskus ja elämän eliksiirit * Ihmissuhteet ja vuorovaikutus - välitilan merkitys toimivissa ihmissuhteissa. * Uuvuttavien ihmissuhteiden ja vaikeiden ristiriitojen aallokosta selville vesille. Vapaa pääsy! Tervetuloa! Yhteiskuntatalouden kansalaisillat: Joutokäynti kielletty - Innostu oppimaan! Mikä kansantalouksien toimintaa oikein riivaa, mistä häiriöt johtuvat? Elinikäisen oppimisen ja ohjauksen -kampanjaa vietetään 2. - 8.9.2013 (viikko 36). Innostu sinäkin oppimaan! Seuraa tiedotteita paikallislehdissä, Wellamo-opiston verkkosivuilla www.wellamo-opisto.fi HUUMEET PÄIJÄT-HÄMEEN ARJESSA Aikuiskoulutuskeskuksen auditoriossa ti 5.11. klo 18-20 Tarkastellaan huumeita ja myös muita päihteitä erilaisissa elämäntilanteissa. Miten voimme rakentaa huumeettoman elämänkaaren? Vai voimmeko? Rikosylikonstaapeli Timo Komonen Yhteistyössä Päijät-Hämeen Kemistit ry:n kanssa Vapaa pääsy! Tervetuloa! 66 Keskustelutilaisuudet teemalla: * ma 7.10. klo 17.30-19.00 Suomen talousjärjestelmän murrosten ja kriisitaustoja ja välittömiä seuraksia itsenäisyyden aikana * ma 4.11. klo 17.30-19.00 Suomen 1990-luvun pankkikriisin koko kuva, taloustoimittaja Seppo Konttinen * ma 2.12. klo 17.30-19.00 Vuosien 2008-2009 finanssikriisi virtuaalitalouden ja johdannaisten kepponen? KTM, EU:n tilintarkastustuomioistuimen jäsen (evp) Olavi Ala-Nissilä Aikuiskoulutuskeskus, Kirkkokatu 16, luokka 102 Asiantuntija-alustusten pohjalta kysellään ja keskustellaan Suomen talouselämän viimeaikaisten kriisien syistä, taustoista ja seurauksista. Vapaa pääsy! Tervetuloa! Yhteistyössä Lahden kansanopiston kanssa Maailmanlaajuisena selkäpäivänä lääkäriluento SELKÄPOTILAAN KUNTOUTUS Aikuiskoulutuskeskuksen auditoriossa ke 16.10. klo 18-19.30 ylilääkäri Marja Mikkelsson Yhteistyössä Selkäyhdistys Salpaus Selät ry:n kanssa. Vapaa pääsy! Tervetuloa!

KIELET Kielitaitoa tarvitaan aina Wellamo-opiston kieltenopetuksen tavoitteena on tarjota laadukkaita ja monipuolisia kursseja opiston toiminta-alueella. Opetusta järjestetään niin vasta-alkajille, perusasiat hallitseville kuin edistyneillekin kysynnän ja resurssien mukaisesti. Opiskelijoilla on mahdollisuus oppia arkielämän kielenkäyttötilanteissa tarvittavaa peruskielitaitoa sekä ylläpitää ja syventää jo hankittua kielitaitoa. Kielikurssin valintaa helpottamaan on laadittu yhteenvetotaulukko. Kielikurssien paljolti pari- ja pienryhmätyöskentelyyn perustuvalla opetuksella opiskelijoita rohkaistaan suulliseen viestintään ja kehittämään puheen- ja tekstinymmärtämistaitoja ja kirjallista ilmaisua. Kielenopetuksessa korostuvat sosiaalisuus ja yhteisöllisyys sekä kunkin kielialueen kulttuuri- ja tapatuntemus. Oppikirjat opiskelijat hankkivat itse, ellei toisin ole sovittu. Oppikirja kannattaa hankkia vasta oikean kurssin löydyttyä. Wellamo-opistossa on tarjolla myös verkkokursseja, jotka eivät ole sidottuja paikkaan ja aikaan sekä erilainen kielikurssimalli, FinTandem, kielten pariopiskelu. Omaa kielitaitoaan voi testata Opetushallituksen alaisen yleisen kielitutkinnon perus- ja keskitason kokeissa. Muistathan ilmoittautua kursseille viimeistään 8 päivää ennen kurssin alkua! Tervetuloa kielten maailmaan! Wellamo-opiston kurssien taitotasot Ks. seur. sivun taitotasotaulukko YLIN TASO 5 JA 6 Tavoitteena on kielitaidon ylläpitäminen ja syventäminen. Sopii jo vuosia kieltä harrastaneille tai maassa oleskelleille. Edellyttää aktiivista kielen käyttöä. KESKITASO 3 JA 4 Kielten keskitason kursseilla laajennetaan kielitaitoa ja vahvistetaan aikaisemmin opittua pääpainon ollessa puheenymmärtämisen ja puhetaidon aktivoimisessa. Sopii perustason opintojen tai lukion lyhyen oppimäärän jatkoksi. Lukion pitkän kielen suorittaneille tämä taso sopii kertaamiseen ja puhetaidon aktivoimiseen. PERUSTASO 1A-2C Perustaso 1a alkaa aivan alusta, ääntämisestä, perussanastosta ja rakenteista. Kurssit etenevät aina 2ctasoon saakka, joka vastaa peruskoulun, keskikoulun tai lukion lyhyen kielen oppimäärää ja yleisen kielitutkinnon perustasoa 2. Perustason kielitaidon saavuttaminen vie opistossa n. 4-7 vuotta. Kaikilla perustason kursseilla opiskellaan arkielämässä tarvittavaa yleiskieltä. Jos aikaisemmasta opiskelusta on pitkä aika tai muuten asiat unohtuneet, kannattaa valita joku perustason kurssi kertauskurssiksi. Kielten vastuuopettajat s-posti: etunimi.sukunimi@wellamo-opisto.fi Lahti: Tarja Ahde, p. 050 398 5865 Hollola: Arja Hagman, p. 050 398 5856 Lahti, Asikkala, Hämeenkoski, Kärkölä, Padasjoki: Anja Kivivuori, p. 050 398 5867 Lahti (espanjan kurssit), Myrskylä, Nastola, Orimattila: Helena Rautiola-Vesanen, p. 050 398 5854, helena.rautiolavesanen(at)wellamo-opisto.fi OPINTOSETELI Opintoseteleitä on jaossa rajoitetusti käytettäväksi vapaavalintaisesti minkä tahansa kurssin (ei atk-ajokortti, tutkintotavoitteinen koulutus ja avoin yliopisto -opetus) maksamiseen. HENKILÖ VOI SAADA VAIN YHDEN OPINTOSETELIN LUKUVUODESSA. - Seniorit (63 v) ja eläkeläiset voivat saada 30 euron opintosetelin - työttömät, maahanmuuttajat ja alhaisen pohjakoulutuksen omaavat voivat saada opintoseteliavustuksen käytettäväksi koko kurssimaksun maksamiseen. OPINTOSETELIEN VARAUSKOODIT LÖYTYVÄT SIVULTA KOLME (3). Varaa ensin opintoseteli ja sen jälkeen kurssi, johon aiot setelin YLEISET KIELITUTKINNOT Yleinen kielitutkinto on Suomessa kehitetty tutkinto, jonka avulla jokainen haluava voi saada arvion omasta kielitaidostaan. Perustana on eurooppalaista mallia noudattava 6-portainen taitotasoasteikko (www.wellamo-opisto.fi) alkeista kielen ns. täydelliseen hallintaan. Testit koostuvat neljästä osakokeesta, jotka ovat: 1. Tekstin ymmärtäminen 2. Kirjoittaminen 3. Puheen ymmärtäminen 4. Puhuminen Tutkintomaksut: perustaso 65 euroa, keskitaso 95 euroa. Ilmoittautumislomakkeita saa Wellamo-opiston toimistosta tai tulostettua osoitteesta www.wellamo-opisto.fi. Koska osa kokeesta suoritetaan kielistudiossa, voidaan ilmoittautumisia ottaa vastaan vain rajallinen määrä. TUTKINTOPÄIVÄT Syksy 2013 Ilmoittautumisaika 2.-30.9.2013 26.10.2013 suomi perustaso, keskitaso 9.11.2013 englanti perustaso, keskitaso 16.11.2013 espanja, ruotsi, saksa perustaso, keskitaso Tammikuu 2014 Ilmoittautumisaika 2.-13.12.2013 25.1.2014 suomi keskitaso Kevät 2014 Ilmoittautumisaika 1.-28.2.2014 22.3.2014 englanti, italia, venäjä perustaso, keskitaso 5.4.2014 suomi perustaso, keskitaso Lisätiedot Wellamo-opiston toimistosta: p. 814 4736 tai toimisto@ wellamo-opisto.fi, kieltenopettajilta p. 050 398 5865 tai tarja. ahde@wellamo-opisto.fi sekä Opetushallituksen sivuilta. Suomen, englannin ja svenskan harjoituksia internetissä: http://www.yle.fi/java/yki/index.nvl tai www.jyu.fi/ykidemo. FinTandem erilainen tapa oppia vierasta kieltä Mitä FinTandem on? FinTandem on ilman opettajaa toimiva kielikurssimalli, jossa kaksi henkilöä tapaa toisiaan säännöllisesti oppiakseen toistensa äidinkieltä. Kumpikin toimii kielellisenä mallina ja oman kulttuurinsa asiantuntijana ja auttaa pariaan korjaamalla ja antamalla palautetta. Kummankaan ei kuitenkaan tarvitse olla kieltenopettaja. Perusperiaatteina tandemoppimisessa ovat vastavuoroisuus ja itseohjautuvuus. Molempiin kieliin käytetään siis yhtä paljon aikaa ja energiaa, ja molemmat osapuolet tukevat toisiaan yhtä paljon. Kumpikin on vastuussa omasta oppimisestaan ja määrittää itse, mitä haluaa oppia. Tärkeintä on halu toimia yhdessä ja huomioida myös parin tavoitteet ja toiveet niin, että molemmat hyötyvät yhteistyöstä. Yhdessä keskustellaan tavoitteista ja sovitaan tapaamisten aikatauluista ja paikoista sekä mietitään keinoja tukea toisen oppimista. Kenelle FinTandem sopii? FinTandem sopii kaikille, jotka haluavat opiskella vierasta kieltä sitä äidinkielenään puhuvan parina. Ulkomailta muuttaneet voivat FinTandem opiskelun kautta tutustua paikalliseen väestöön ja suomalaiseen kulttuuriin. Suomenkielisille se tarjoaa mahdollisuuden saada yksilöllistä opetusta ja ajankohtaista ja autenttista tietoa parin kotimaan kulttuurista. Opiskeltavasta kielestä pitää osata vähintään alkeet, jotta yhteistyö olisi mahdollista. Kielitaidon ei kuitenkaan tarvitse olla samantasoista, toinen voi esimerkiksi opiskella kielen perusteita ja toinen ylläpitää kielitaitoaan. Miten pääsen mukaan? Mukaan voi päästä täyttämällä ilmoittautumislomakkeen netissä tai Wellamo-opiston toimistossa. Ilmoittautuminen ei maksa mitään. Kurssimaksu 29 maksetaan vasta, jos pari löytyy. Pareja muodostetaan sitä mukaa kuin tulee sopivia ilmoittautujia. Ilmoittautua voi 28.2.2014 saakka. Wellamo-opisto ei palauta kurssimaksua jos FinTandem -parin yhteistyö jostain syystä loppuu kesken kauden. Uusi pari voidaan järjestää, jos sopiva ilmoittautuja on tarjolla. Itsenäisten tapaamisten lisäksi pareille järjestetään lukuvuoden aikana viisi yhteistapaamista. Ensimmäinen tapaaminen on pe 27.9. klo 17.00-18.30 Aikuiskoulutuskeskuksessa, Kirkkokatu 16. Tähän tapaamiseen ovat myös kaikki tandemopiskelusta kiinnostuneet tervetulleita. Lue lisää ja/tai ilmoittaudu www.wellamo-opisto.fi. Sivuilla on tietoa myös venäjäksi. See web pages in English www.wellamo-opisto.fi. 7 7

KIELET - YHTEENVETO WELLAMO-OPISTON KURSSEISTA TAITOTASOITTAIN Arja Hagman ylin taso 5 A = Asikkala, H = Hollola, K = Kärkölä, L = Lahti, M = Myrskylä, N = Nastola, O = Orimattila, P = Padasjoki, LK = lyhytkurssi englanti espanja italia japani ranska ruotsi Italia in italiano L keskitaso 4 3 Advanced English Grammar Online News and Views from America L Let s Talk Shop L Let s Talk about It! L Read and Speak L, N English Activation A English Conversation H, O What s in the News? O Have a Nice Cup of Tea! O Advanced English Grammar Online Read and Speak L, N Pat and Polly, jatko L Pat and Polly H English for You, too! Book 5 A, L Stepping Stones L, O Midmorning Chat L Easy Conversation H Hablando en español L Italia in italiano L En Français ranskan keskusteluryhmä L Habla español? H In piazza 2 H Italia VII L Våga tala svenska L Svenska i arbetslivet L 2C English for You, too! Book 4 H, L Fantástico! 4, jatko O Fantástico! 4 H Italia V ja VI L Italian refleksiiviverbit L LK Perfekti ja imperfekti L LK Parfait! 3 L Svenska i arbetslivet L perustaso 2B 2A 1B 1A English for You, too! Book 3 H, L, N, P Steps into English 3 L, N Englantia matkailijoille M Steps into English 2, jatko L Steps into English 2 A, L English for You, too! Book 2, jatko P English for You, too! Book 2 K, L Englannin alkeiden kertaus ja aktivointi L English for You, too! Book 1 A, H, L, O English for You, too! Starter L Steps into English 1 A Espanjan keskustelu aloitteleville L Fantástico! 3 N Espanjan kieltä ja kulttuuria - verkkokurssi Fantástico! 2, jatko H, L, O Fantástico! 2 H, L Espanjaa kerraten ja keskustellen P Espanjaa kertaajille ja matkailijoille A Espanjaa kertaajille ja matkailijoille A Fantástico! 1, jatko H, L Fantástico! 1, alkeiden jatko L Fantástico! 1 H, L, O In piazza 1, jatko H Italia III L Italian refleksiiviverbit L LK Perfekti ja imperfekti L LK In piazza 1 päiväkurssi H Italia II L In piazza 1, jatko H Bella vista, jatko M, O Italian intensiivikurssi, jatko L In piazza 1 H Bella vista italian alkeet L, N, O Italian intensiivikurssi, alkeet L Alkupaloja italian kielestä N LK Japanin kieli ja kulttuuri, jatko H Japanin kieli ja kulttuuri, jatko L Japanin kieli ja kulttuuri L Parfait! 3 L Parfait! 2-3 H Parfait! 2 L Parfait! 1, jatko L, O Parfait! 1 ranskan alkeet L, N Lyssna och träna L LK Hålligång 1, jatko L Lyssna och träna L LK Hålligång 1, jatko L Lycka till! ruotsia aivan alusta L Lycka till! ruotsia aivan alusta L saksa suomi venäjä Gesprächsrunde Deutsch L viitottu puhe viro muut kielet ylin taso 5 4 Wir sprechen Deutsch L keskitaso 3 Einverstanden! 3 L Land und Leute saksan jatkokurssi L Venäjää ja suomea vuorotellen L Suomea paremmin 2 L Suomea paremmin 1 L Venäjää ja suomea vuorotellen L Eesti keele klubi L Viron kertaus ja keskustelukurssi K perustaso 2C 2B 2A Einverstanden! 2 L Einvertstanden! 2 H, L Einverstanden! 1 saksaa kertaajille L Suomen peruskurssi IV/Basic Finnish IV L Suomea venäjänkielisille II L Suomen peruskurssi IV/Basic Finnish IV L Suomen peruskurssi III/Basic Finnish III L Suomea venäjänkielisille II L Suomen peruskurssi III/Basic Finnish III L Venäjä 6 N Kafe Piter 2 L Venäjän jatkokurssi A Venäjä 3 N Viitottu puhe H Viro 6 N 1B Super gut 2 L Saksaa matkailijoille N Suomea venäjänkielisille I L Basic Finnish II/Suomen peruskurssi II L Kafe Piter 1, jatko H, L, P Viitotun puheen alkeis/jatko H Kiinan jatkokurssi L Livvin karjalan jatkokurssi L 1A Super gut 1 saksan alkeet L Suomea venäjänkielisille I L Basic Finnish I/Suomen peruskurssi I L Vähän suomea suomeksi L Maistiainen venäjän kieltä matkailijoille L LK Venäjän aakkosalkeet L Kafe Piter 1 A, H, L Venäjän alkeita aakkoset osaaville L Venäjän aakkoskurssi H, K LK Vähän venäjää K Venäjän alkeet O Viron alkeiskurssi L Viro 1 N Vähän arabian kieltä ja kulttuuria L Turkin kieltä ja kulttuuria matkailijoille L Maistiainen thaikieltä matkailijoille L LK 8

KIELET Ilmoittautuminen kielten kursseille alkaa ke 14.8. klo 11.00. Katso tarkemmat ohjeet takakannesta. LAHTI SUOMI 01120101 Vähän suomea suomeksi A (perustaso 1A) ma ja ke 14.30-16.00, 2.9. 6.11.2013 AKK, luokka 213, Kirkkokatu 16 FM Marina Pöysti 36 t, 48 Tarkoitettu niille, jotka eivät osaa yhtään suomea. Opiskellaan perusasioita. Opetuskielenä suomi. Tunnit kaksi kertaa viikossa. Kurssimateriaali sisältyy hintaan. 01120110 Basic Finnish I A/Suomen peruskurssi I A (perustaso 1A) ma ja ke 18.15-19.45, 2.9. 27.11.2013 AKK, luokka 106, Kirkkokatu 16 FM Marina Pöysti 48 t, 63 Course on Mondays and Wednesdays at 18.15-19.45. Practical course for beginners. Course language is mainly English. Course fee doesn t include the book. Book: Gehring, Heinzmann: Suomen mestari 1. Opetuskielenä pääasiassa englanti. Maksu ei sisällä oppikirjaa. 01120116 Suomen peruskurssi III/ Basic Finnish III (perustaso 2AB) ma ja ke 16.30-18.00, 2.9. 27.11.2013 AKK, luokka 213, Kirkkokatu 16 FM Marina Pöysti 48 t, 63 Kurssi maanantaisin ja keskiviikkoisin klo 16.30-18.00. Perustason kurssilla harjoittelemme lisää suomen kieltä arkipäivän tilanteissa. Opimme kertomaan asioita myös imperfektissä.opetuskielenä suomi ja apukielenä englanti. Maksu ei sisällä oppikirjaa. Kirja: Gehring ym.: Suomen mestari 2. 01120120 Suomea paremmin 1 (keskitaso 3) ti 16.30-19.00, 3.9. 26.11.2013 AKK, luokka 104, Kirkkokatu 16 FM Marina Pöysti 36 t, 44 Jos osaat suomen kielen peruskurssien asiat ja haluat oppia paremmaksi kielenkäyttäjäksi, tämä kurssi sopii sinulle. Kurssi kehittää kaikkia kielitaidon osaalueita. Sopii myös YKI-testiin harjoitteleville. Oppikirja: Hart: Suomea paremmin. Kurssimaksu ei sisällä kirjaa. 01120125 Suomea venäjänkielisille I (perustaso 1AB) ma 17.00-19.30, Kannas, luokka 315, Kannaksenkatu 20 tuntiopettaja Larissa Ottosson Alkeiskurssi, jolla tutustutaan suomen kieleen ja erilaisiin arkipäivän kielenkäyttötilanteisiin. Oppikirja: Hämäläinen ym.: Kiva juttu! 01120126 Suomea venäjänkielisille II (perustaso 2AB) to 17.30-19.00, Kannas, luokka 315, Kannaksenkatu 20 tuntiopettaja Larissa Ottosson Jatkoa viime lukuvuoden kurssille. Kerrataan ja jatketaan kirjaa eteenpäin kappaleesta 8. Oppikirja: Hämäläinen ym.: Kiva juttu! 01120149 Venäjää ja suomea vuorotellen (keskitaso 3) - venäjänkieliset la 10.00-11.30 Syksy 7.9., 28.9., 19.10., 9.11. ja 30.11.2013 ja kevät 11.1., 1.2., 22.2., 15.3. ja 5.4. 2014 AKK, luokka 106, Kirkkokatu 16 tuntiopettaja Larissa Ottosson 20 t, 26 Puhutaan vuorotellen venäjää ja suomea. Suomenkieliset ja venäjänkieliset opiskelijat puhuvat yhdessä pareittain tai pienryhmissä opettajan ohjauksessa ja auttavat tarvittaessa toisiaan. Käytössä on yksi kieli kerrallaan, ja molempiin kieliin käytetään yhtä paljon aikaa. RUOTSI 01120202 Lycka till! - ruotsia aivan alusta (perustaso 1AB) ma 17.15-18.45, AKK, luokka 103, Kirkkokatu 16 FM Anja Kivivuori Onko kouluruotsisi ruosteessa vai jäikö se lähes oppimatta? A:sta alkavalla perustason kurssilla käsitellään arkielämän aihepiirejä ja kerrataan peruskielioppia. Myös vasta-alkajille. Oppikirja: Turpeinen: Lycka till! Ruotsin alkeiskirja aikuisille. 01120204 Hålligång 1, jatko (perustaso 2AB) to 16.15-17.45, 5.9. 17.10.2013 AKK, luokka 104, Kirkkokatu 16 FM Anja Kivivuori 14 t, 23 Jatkamme ruotsin yleiskielen ja perusrakenteiden opiskelua. Teemoina mm. ravintola, hotelli sekä tien kysyminen ja neuvominen. Oppikirja: Hakkarainen ym.: Hålligång 1, kappaleet 5 ja 6. 01120206 Lyssna och träna (perustaso 2AB) to 16.15-17.45, 31.10. 28.11.2013 AKK, luokka 104, Kirkkokatu 16 FM Anja Kivivuori 10 t, 20 Tehdään kielistudiossa arkipäivän aiheisiin liittyviä kuunteluharjoituksia, opetellaan kuunteluiden aihepiirien sanastoa sekä aktivoidaan suullista kielitaitoa. 01120210 Våga tala svenska A (keskitaso 3) ke 17.30-19.00, 4.9. 27.11.2013 AKK, luokka 103, Kirkkokatu 16 FM Johannes Fröjdin Perusteet hallitseville. Harjoitellaan luontevaa suullista kielitaitoa erilaisissa tilanteissa, kerrataan tilanteisiin sopivia rakenteita ja laajennetaan aktiivista sanavarastoa. ENGLANTI 11120310 Advanced English Grammar Online (keskitaso 3-4) 9.9.2013 25.11.2013 FM Hanna Rantanen 22 t, 88 Verkko-opintoina toteutettava englannin kielioppikurssi. Harjoitellaan vaativampia rakenteita mm. tulevaisuuden muotoja, modaaliapuverbejä, verbejä, lauseita yhdistäviä sanoja, substantiiveja sekä paljoussanoja (a few / a little). Tavoitteena on laajentaa hyvän peruskieliopin pohjalta haastavampia rakenteita ja hienosäätää lauserakenteita. Harjoituksia ja viikoittain opettajalle palautettava soveltamistehtävä, josta saa palautteen. Osallistuja tarvitsee Internet-yhteyden, selaimen (esim. Explorer tai Firefox), sähköpostiosoitteen ja tietokoneen peruskäyttötaidot. Käyttäjätunnus ja salasana ympäristöön lähetetään sähköpostitse ennen kurssin alkua. 01120301 English For You, too! Starter (perustaso 1A) ma 13.30-15.00, AKK, luokka 102, Kirkkokatu 16 avoinna Opettaja Vasta-alkajille. Tutustutaan englannin ääntämiseen, perussanastoon ja helppoihin arkipäivän kielenkäyttötilanteisiin. Opetuskieli on ensisijaisesti suomi. Oppikirja: Jokela ym.: English for You, too! Starter. 01120303 English for You, too! Book 1 (perustaso 1B) to 16.30-18.00, 5.9. 28.11.2013 ja 9.1. 10.4.2014 AKK, luokka 213, Kirkkokatu 16 FK Tarja Ahde Noin vuoden kieltä opiskelleille. Opitaan lisää arkipäivän kielenkäyttöä niin kotona, kesämökillä kuin matkailutilanteissakin. Pari- ja pienryhmätyöskentelyä. Oppikirja: Jokela ym.: English for You, too! Book 1 01120305 Steps into English 2 (perustaso 2A) ti 13.00-14.30, 3.9. 26.11.2013 ja 7.1.2 8.4.2014 AKK, luokka 106, Kirkkokatu 16 FK Tarja Ahde Alkeita 2-3 vuotta opiskelleille. Opetellaan matkailuun, harrastuksiin ja jokapäiväiseen elämään liittyvää kieltä, myös menneessä aikamuodossa. Oppikirja: Huhtala- Halme ym.: Steps into English 2. 01120306 English for You, too! Book 2 (perustaso 2A) ti 18.45-20.15, AKK, luokka 102, Kirkkokatu 16 FK Tarja Ahde Kurssi n. 2 vuotta opiskelleille. Aihepiirit käsittelevät kotia, työelämää ja lomamatkaa. Opetellaan kertomaan myös menneistä tapahtumista. Oppikirja: Haukkapää ym.: English for You, too! Book 2 01120308 Englannin alkeiden kertaus ja aktivointi (perustaso 2A) to 14.00-15.30, AKK, luokka 104, Kirkkokatu 16 Opettaja avoin Kertauskurssi 2-3 vuotta opiskelleille ja paljon unohtaneille. Harjoitellaan ääntämistä ja puheen ymmärtämistä kielistudiossa ja kerrataan preesensiä ja imperfektiä. Opittu otetaan heti suulliseen käyttöön paritehtävien avulla. Oppikirja: Huhtala-Halme ym.: Steps into English 2 01120310 Steps into English 2, jatko (perustaso 2A) ma 18.15-19.45, 2.9. 25.11.2013 AKK, luokka 213, Kirkkokatu 16 FK Tarja Ahde Perustason kurssi alkeet osaaville. Sopii myös kertauskurssiksi paljon unohtaneille. Opiskellaan arkielämän tilanteisiin sopivaa käytännön englantia. Oppikirja: Huhtala-Halme ym.: Steps into English 2, kappaleet 8-10. 01120312 English for You, too! Book 3 A (perustaso 2B) ti 17.00-18.30, AKK, luokka 102, Kirkkokatu 16 FK Tarja Ahde Perustason kurssi noin 3-4 vuotta opiskelleille. Kurssilla aktivoidaan kielitaitoa, laajennetaan sanavarastoa ja opitaan lisää rakenteita, esim futuuri ja konditionaali. Aihepiireinä mm. talviset harrastukset, terveys sekä asiointi internetissä ja puhelimessa. Oppikirja: Haukkapää ym.: English for You, too! Book 3 01120313 English for You, too! Book 3 B (perustaso 2B) to 19.10-20.40, Kannas, luokka 318, Kannaksenkatu 20 FM Hanna Ojanen Perustason kurssi noin 3-4 vuotta opiskelleille. Kurssilla aktivoidaan kielitaitoa, laajennetaan sanavarastoa ja opitaan lisää rakenteita, esim futuuri ja konditionaali. Aihepiireinä mm. talviset harrastukset, terveys sekä asiointi internetissä ja puhelimessa. Oppikirja: Haukkapää ym.: English for You, too! Book 3 01120314 English for You, too! Book 3 C (perustaso 2B) pe 11.15-12.45, 6.9. 29.11.2013 ja 10.1. 11.4.2014 AKK, luokka 102, Kirkkokatu 16 HuK Sari Pippuri Perustason kurssi noin 3-4 vuotta opiskelleille. Kurssilla aktivoidaan kielitaitoa, laajennetaan sanavarastoa ja opitaan lisää rakenteita, esim futuuri ja konditionaali. Aihepiireinä mm. talviset harrastukset, terveys sekä asiointi internetissä ja puhelimessa. Oppikirja: Haukkapää ym.: English for You, too! Book 3 01120317 English for You, too! Book 4 (perustaso 2C) ke 16.00-17.30, AKK, luokka 106, Kirkkokatu 16 HuK Sari Pippuri Perustason kurssi noin 4-5 vuotta englantia opiskelleille. Kerrataan ja syvennetään perusrakenteiden tuntemusta, laajennetaan sanavarastoa ja tutustutaan amerikkalaiseen elämään. Oppikirja: Haukkapää ym: English for You, too! Book 4 9 9

KIELET Ilmoittautuminen kielten kursseille alkaa ke 14.8. klo 11.00. Katso tarkemmat ohjeet takakannesta. 01120319 Pat and Polly, jatko (keskitaso 3) ma 10.00-11.30, AKK, luokka 106, Kirkkokatu 16 HuK Sari Pippuri Seurataan englantilaisen pariskunnan lomailua Suomessa, aktivoidaan suullista kielitaitoa ja aiheeseen liittyvän sanaston käyttöä. Oppikirja: Eskola-Hellstén ym: Pat and Polly kappaleesta 4 eteenpäin 01120321 English for You, too! Book 5 A (keskitaso 3) ma 11.45-13.15, AKK, luokka 106, Kirkkokatu 16 HuK Sari Pippuri Keskitason kurssi noin 5-6 vuotta englantia opiskelleille. Kerrataan ja syvennetään rakenteiden tuntemusta, laajennetaan sanavarastoa ja kehitetään puhetaitoa ajankohtaisilla aiheilla, kuten maahanmuutto, hyvinvointi, ympäristö ja media. Oppikirja: Haukkapää ym.: English for You, too! Book 5 01120322 English for You, too! Book 5 B (keskitaso 3) to 17.30-19.00, Kannas, luokka 318, Kannaksenkatu 20 FM Hanna Ojanen Keskitason kurssi noin 5-6 vuotta englantia opiskelleille. Kerrataan ja syvennetään rakenteiden tuntemusta, laajennetaan sanavarastoa ja kehitetään puhetaitoa ajankohtaisilla aiheilla, kuten maahanmuutto, hyvinvointi, ympäristö ja media. Oppikirja: Haukkapää ym.: English for You, too! Book 5 01120324 Stepping Stones (keskitaso 3) to 11.00-12.30, AKK, luokka 102, Kirkkokatu 16 FK Tarja Ahde Keskitason kurssi, jolla pääpaino on suullisen kielitaidon aktivoinnissa, sanavaraston laajentamisessa ja rakenteiden kertaamisessa. Oppikirja: Huhtala-Halme ym.:stepping Stones. 01120327 Midmorning Chat (keskitaso 3) ti 11.00-12.30, AKK, luokka 102, Kirkkokatu 16 HuK Sari Pippuri Join a group of active intermediate English speakers and improve your oral skills! We talk about a variety of topics and play a little as well - all in English. 01120329 Read and Speak (keskitaso 3-4) ke 18.00-19.30, 4.9. 27.11.2013 AKK, luokka 104, Kirkkokatu 16 FK Tarja Ahde 24 t, 35 Tällä keskitason kurssilla tutustutaan eri aihepiirien teksteihin ja tehdään niiden pohjalta suullisia aktivointiharjoituksia, sanasto- ja kuuntelutehtäviä sekä käydään pieniä keskusteluja. Materiaali sisältyy kurssin hintaan. 01120331 Let s Talk about It! (keskitaso 4) ke 10.30-12.00, AKK, luokka 102, Kirkkokatu 16 Tuntiopettaja Rochelle Stein-Salmi Join a lively group of upper-intermediate speakers of English. The teacher always brings something to get things rolling, but the direction of the conversation depends on the students. Develop your confidence and competence in spoken English. 01120333 Let s Talk Shop (keskitaso 4) to 16.45-18.15, 5.9. 28.11.2013 AKK, luokka 215, Kirkkokatu 16 Tuntiopettaja Rochelle Stein-Salmi Come and discuss the news, practice business presentations, or just talk about sports, hobbies or personal interests! You can influence the direction the course takes. Develop your vocabulary and confidence in spoken English and brush up your grammar. SAKSA 01120402 Super gut 1 - saksan alkeet (perustaso 1A) ke 16.30-19.00, 4.9. 11.12.2013 AKK, luokka 102, Kirkkokatu 16 FM Anja Kivivuori 42 t, 61 Alkeiskurssi niille, joilla ei ole mitään pohjatietoa saksan kielestä. Opetellaan selviytymään saksaksi yksinkertaisissa arkipäivän viestintätilanteissa sekä harjoitellaan hieman peruskielioppia. Sopii myös täysin unohtuneen saksan taidon rauhalliseen herättelyyn. Oppikirja: Seppänen ym.: Super gut 1. 01120406 Einverstanden! 1 - saksaa kertaajille A (perustaso 2A) ti 18.35-20.05, AKK, luokka 106, Kirkkokatu 16 FM Anja Kivivuori Perustason kurssi, jolla kerrataan arkipäivässä ja matkailussa tarvittavaa sanastoa sekä perusrakenteita aloittaen aivan alusta, mutta ripeästi edeten. Oppikirja: Kudel ym.: Einverstanden! 1. 01120407 Einverstanden! 1 - saksaa kertaajille B (perustaso 2A) to 13.00-14.30, AKK, luokka 102, Kirkkokatu 16 FM Anja Kivivuori Perustason päiväkurssi, jolla kerrataan arkipäivässä ja matkailussa tarvittavaa sanastoa sekä perusrakenteita aloittaen aivan alusta, mutta ripeästi edeten. Oppikirja: Kudel ym.: Einverstanden! 1. 01120409 Einverstanden! 2 (perustaso 2AB) ti 17.00-18.30, AKK, luokka 106, Kirkkokatu 16 FM Anja Kivivuori Perustason kurssilla laajennetaan sanavarastoa, opiskellaan lisää rakenteita ja tutustutaan saksalaisen kielialueen kulttuuriin. Kurssi sopii Einverstanden! 1 -kirjan opiskelleille sekä kertaajille, jotka eivät halua aloittaa aivan alusta. Oppikirja: Kudel ym.: Einverstanden! 2. 01120411 Einverstanden! 3 (keskitaso 3) ke 19.05-20.35, AKK, luokka 102, Kirkkokatu 16 FM Anja Kivivuori Keskitason kurssi saksan perusteet hallitseville. Laajennetaan sanavarastoa, vahvistetaan rakenteiden hallintaa, harjoitellaan suullista kielitaitoa sekä tutustutaan saksalaiseen kielialueeseen. Sopii n. 3-4 vuotta opiskelleille ja jatkokurssiksi esim. lukion lyhyen saksan lukeneille. Oppikirja: Kudel ym.: Einverstanden! 3. 01120413 Land und Leute - saksan jatkokurssi (keskitaso 3) ma 15.30-17.00, AKK, luokka 102, Kirkkokatu 16 FM Anja Kivivuori Keskitason kurssi n. 4-5 vuotta opiskelleille. Laajennetaan sanavarastoa, kerrataan ja opitaan lisää rakenteita, aktivoidaan puhetaitoa ja tutustutaan saksalaiseen kulttuuriin. Oppikirja: Kudel: Land und Leute von Aachen bis Zwickau. 01120415 Wir sprechen Deutsch (keskitaso 4) ke 10.00-11.30, AKK, luokka 103, Kirkkokatu 16 tuntiopettaja Birgit Schulz 50 t, 70 Saksan perustiedot hallitseville tarkoitettu keskitason suullisen kielitaidon aktivointikurssi. 01120416 Gesprächsrunde Deutsch (ylintaso 5) ti 17.30-19.00, AKK, luokka 215, Kirkkokatu 16 tuntiopettaja Birgit Schulz 50 t, 70 Gesprächsrunde Deutsch ist für alle Freunde der deutschen Sprache, die gerne auf Deutsch diskutieren. Wir behandeln aktuelle Themen aus dem deutschsprachigen Ausland. Eigene Wünsche werden berücksichtigt. Neue und alte Teilnehmer sind herzlich willkommen. RANSKA 01120502 Parfait! 1 - ranskan alkeet (perustaso 1A) ti 17.00-18.30, Kannas, luokka 314, Kannaksenkatu 20 FM Sanna Virta Alkeiskurssi, jolla perehdytään yksinkertaisiin arkipäivän puhetilanteisiin, ääntämiseen ja peruskielioppiin. Samalla tutustutaan myös ranskalaiseen kulttuuriin. Oppikirja: Martikainen ym.: Parfait! 1. 01120504 Parfait! 1, jatko A (perustaso 1B) ti 18.35-20.05, Kannas, luokka 314, Kannaksenkatu 20 FM Sanna Virta Perustason kurssi alkeita hieman opiskelleille. Opetellaan toimimaan yksinkertaisissa arkipäivän kommunikaatiotilanteissa ja tutustutaan ranskalaiseen kulttuuriin. Oppikirja: Martikainen ym.: Parfait! 1, kertauksen jälkeen kpl 6 eteenpäin. 01120506 Parfait 1, jatko B (perustaso 1B) to 12.30-14.00, AKK, luokka 103, Kirkkokatu 16 FK Helena Rautiola-Vesanen Perustason alkeiden jatkokurssilla opiskellaan lisää peruskielioppia ja opetellaan selviytymään yksinkertaisissa arkipäivän puhetilanteissa. Tutustutaan Ranskaan ja ranskalaiseen kulttuuriin. Oppikirja: Martikainen ym.: Parfait! 1. Kertauksen jälkeen kpl:sta 7 eteenpäin. 01120508 Parfait! 2 (perustaso 2A) ma 18.35-20.05, AKK, luokka 104, Kirkkokatu 16 tuntiopettaja Tuija Taipalus Perustason ranskan kielen ja kulttuurin kurssi noin 2 vuotta kieltä opiskelleille. Harjoitellaan erilaisia arkielämän puhetilanteita. Oppikirja: Martikainen ym.: Parfait! 2. 01120510 Parfait! 3 (perustaso 2BC) ma 19.15-20.45, AKK, luokka 103, Kirkkokatu 16 FM Sanna Virta Perustason kurssi noin 3 vuotta opiskelleille. Kerrataan aiemmin opittua ja harjoitellaan lisää arkielämän kommunikaatiotilanteita sekä opitaan uusia rakenteita. Oppikirja: Martikainen ym.: Parfait! 3. 01120511 En Français - ranskan keskusteluryhmä (keskitaso 4) ma 17.00-18.30, AKK, luokka 104, Kirkkokatu 16 tuntiopettaja Tuija Taipalus 50 t, 73 Keskitason kurssi, jonka tavoitteena on oppia ilmaisemaan itseään, keskustelemaan erilaisista aiheista ja selviytymään eri tilanteista ranskan kielellä. Tarvittaessa kerrataan myös kielioppiasioita. Monistemateriaali sisältyy kurssihintaan. VENÄJÄ 01120600 Maistiainen venäjän kieltä matkailijoille (perustaso 1A) la 10.00-13.15, 16.11.2013 AKK, luokka 102, Kirkkokatu 16 tuntiopettaja Larissa Ottosson 4 t, 11 Alkeistason kurssilla kurkistetaan lyhyesti venäjän kieleen ja opiskellaan matkailijalle hyödyllisiä ilmauksia ja sanoja, kuten tervehdyksiä, kohteliaisuusfraaseja, numeroita yms. Osallistujien ei tarvitse osata venäläisiä aakkosia eikä niitä myöskään kurssilla opiskella. Oppimateriaali opettajalta. 10 10

KIELET 01120602 Venäjän aakkosalkeet (perustaso 1A) ke 16.00-17.30, 4.9. 27.11.2013 AKK, luokka 104, Kirkkokatu 16 FK Tarja Ahde Hyvin rauhallisesti etenevä alkeiskurssi, jolla opetellaan aakkoset ja ääntämistä sekä yksinkertaisia puhetilanteita, aiheina esim. tervehdykset, esittäytyminen sekä itsestä ja perheestä kertominen. Oppikirja: Jegorenkov ym.: Pora! 1, Venäjää aikuisille, kappaleet 1-3. 01120604 Kafe Piter 1 (perustaso1a) ti 17.00-18.30, Kannas, luokka 318, Kannaksenkatu 20 tuntiopettaja Larissa Ottosson Venäjän alkeiskurssi vasta-alkajille. Lähdetään liikkeelle aakkosista ja ääntämisestä ja jatketaan yksinkertaisilla kielenkäyttötilanteilla, kuten tervehdykset, esittäytyminen ja arkijutustelu. Oppikirja: Alestalo: Kafe Piter 1. 01120607 Kafe Piter 1, jatko A (perustaso1b) ti 18.45-20.15, Kannas, luokka 318, Kannaksenkatu 20 tuntiopettaja Larissa Ottosson Perustason kurssi, jolla jatketaan alkeiden opiskelua jokapäiväisten kielenkäyttötilanteiden pohjalta. Opitaan kertomaan esim. asumisesta, työstä ja vapaa-ajan harrastuksista. Oppikirja: Alestalo: Kafe Piter 1, kappaleesta 7 eteenpäin. 01120608 Kafe Piter 1, jatko B (perustaso1b) ke 13.00-14.30, AKK, luokka 102, Kirkkokatu 16 FK Tarja Ahde Perustason kurssi, jolla jatketaan alkeiden opiskelua jokapäiväisten kielenkäyttötilanteiden pohjalta. Aihepiireinä ovat esim. vapaa-aika, matkustaminen ja juhlat. Oppikirja: Alestalo: Kafe Piter 1, kappaleesta 9 eteenpäin 01120609 Kafe Piter 1, jatko C (perustaso1b) ke 18.45-20.15, Kannas, luokka 318, Kannaksenkatu 20 tuntiopettaja Larissa Ottosson Perustason kurssi, jolla opiskellaan jokapäiväisiä kielenkäyttötilanteita aiheina esim. vapaa-aika ja matkustaminen. Kieliopista opitaan lisää yksikön sijamuotoja ja verbien aikamuotoja. Oppikirjana Alestalo: Kafe Piter 1, kappaleesta 11 eteenpäin. 01120611 Kafe Piter 2 (perustaso 2A) ke 17.00-18.30, Kannas, luokka 318, Kannaksenkatu 20 tuntiopettaja Larissa Ottosson Perustason kurssi noin 3 vuotta opiskelleille tai kertaajille. Aiheina esim. asuminen ja terveys. Rakenteista tutustutaan mm. monikon sijamuotoihin ja verbien aspekteihin. Oppikirja: Alestalo ym.: Kafe Piter 2. 01120614 Venäjää ja suomea vuorotellen (keskitaso 3) - suomenkieliset la 10.00-11.30, Kokoontumiskerrat syksyllä 7.9., 28.9., 19.10., 9.11. ja 30.11.2013 ja keväällä 11.1., 1.2., 22.2., 15.3. ja 5.4.2014 AKK, luokka 106, Kirkkokatu 16, tuntiopettaja Larissa Ottosson 20 t, 26 Tällä keskitason kurssilla puhutaan vuorotellen venäjää ja suomea. Suomenkieliset ja venäjänkieliset opiskelijat puhuvat yhdessä pareittain tai pienryhmissä opettajan ohjauksessa ja auttavat tarvittaessa toisiaan. Käytössä on yksi kieli kerrallaan, ja molempiin kieliin käytetään yhtä paljon aikaa. ESPANJA 01120701 Fantástico! 1 A (perustaso 1A) ma 17.30-19.00, Kannas, luokka 307, Kannaksenkatu 20 tuntiopettaja Gladys Kormendy de Savolainen Alkeiskurssi vasta-alkajille. Opiskellaan keskeisissä arkipäivän tilanteissa tarvittavaa sanastoa ja peruskielioppia sekä tutustutaan espanjankielisten maiden kulttuuriin ja tapoihin. Oppikirja: Kaasinen ym.: Fantástico! 1. 01120702 Fantástico! 1 B (perustaso 1A) ti 19.00-20.30, Kannas, luokka 307, Kannaksenkatu 20 tuntiopettaja Gladys Kormendy de Savolainen Sisältö kuten Fantástico! 1 A. 01120704 Fantástico! 1, alkeiden jatko (perustaso 1A) ke 12.30-14.00, 4.9. 27.11.2013 AKK, luokka 213, Kirkkokatu 16 tuntiopettaja Gladys Kormendy de Savolainen Kevätkaudelta jatkavalla alkeiskurssilla opiskellaan keskeisissä arkipäivän tilanteissa ja matkailussa tarvittavaa sanastoa ja peruskielioppia. Oppikirja: Kaasinen ym.: Fantástico! 1 kpl:sta 3 eteenpäin. 01120705 Fantástico! 1, jatko (perustaso 1B) ke 17.30-19.00, Kannas, luokka 307, Kannaksenkatu 20 tuntiopettaja Gladys Kormendy de Savolainen Perustason kurssilla laajennetaan perusrakenteiden hallintaa ja sanavarastoa, kehitetään kuullun ymmärtämistä sekä arkipäivän tilanteissa ja matkailussa tarvittavaa suullista kielitaitoa. Oppikirja: Kaasinen ym.: Fantástico! 1 kpl:sta 6 eteenpäin. 01120707 Fantástico! 2 A (perustaso 2A) ma 19.00-20.30, 2.9. 25.11. ja 13.1. 14.4.2014 Kannas, luokka 307, Kannaksenkatu 20 tuntiopettaja Gladys Kormendy de Savolainen Perustason jatkokurssi noin 2 vuotta opiskelleille. Opiskellaan lisää peruskielioppia ja arkielämässä tarvittavaa sanastoa koko ajan ymmärtämistaitoja kehittäen. Tutustutaan espanjankielisten maiden kulttuuriin. Oppikirja: Kaasinen ym.: Fantástico! 2. 01120708 Fantástico! 2 B (perustaso 2A) ti 12.30-14.00, AKK, luokka 213, Kirkkokatu 16 tuntiopettaja Gladys Kormendy de Savolainen Sisältö kuten Fantástico! 2 A. 01120710 Fantástico! 2, jatko A (perustaso 2A) ma 12.30-14.00, AKK, luokka 213, Kirkkokatu 16 tuntiopettaja Gladys Kormendy de Savolainen Perustason kurssilla jatketaan espanjan opiskelua tutustuen myös refleksiivi- ja futuurimuotoihin. Harjoitellaan puhumista arkipäivän tilanteissa ja tutustutaan Espanjan ja Latinalaisen Amerikan kulttuuriin. Oppikirja: Kaasinen ym.: Fantástico! 2 kpl:sta 3 eteenpäin. 01120711 Fantástico! 2, jatko B (perustaso 2A) ti 17.30-19.00, Kannas, luokka 307, Kannaksenkatu 20 tuntiopettaja Gladys Kormendy de Savolainen Sisältö kuten Fantástico! 2, jatko A. 01120713 Espanjan keskustelu aloitteleville (perustaso 2B) ke 19.00-20.30, Kannas, luokka 307, Kannaksenkatu 20 tuntiopettaja Gladys Kormendy de Savolainen Perustiedot hallitseville. Syvennetään verbien menneen ajan muotojen ja subjunktiivin käyttöä. Keskusteluharjoitusten avulla kehitetään suullista ilmaisua tavoitteena sujuva turistikieli. Tutustutaan Espanjan ja Latinalaisen Amerikan kulttuuriin. Opetuskielenä on espanja. Oppikirja: Varmavuori ym.: Mucho gusto 2 tekstikirja ja harjoituskirja kpl:sta 15 eteenpäin. 01120714 Hablando en español (keskitaso 4) to 18.30-20.00, AKK, luokka 215, Kirkkokatu 16 tuntiopettaja Gladys Kormendy de Savolainen Ylemmän keskitason kurssilla syvennetään indikatiivin ja subjunktiivin vivahdeerojen ymmärrystä sekä käsitellään eri teemoja harjoitusten, sanomalehtien ja muun kirjallisen aineiston avulla. Tavoitteena on kehittää edelleen suullista kielitaitoa. Alussa kirjat: Laura Esquivel: Como agua para chocolate ja Paulo Coelho: El Alquimista. Muusta materiaalista päätetään yhdessä. ITALIA 01120802 Bella vista - italian alkeet (perustaso 1A) to 14.20-15.50, AKK, luokka 103, Kirkkokatu 16 FK Helena Rautiola-Vesanen Perustason alkeiskurssilla opiskellaan arkipäivän tilanteissa tarvittavaa sanastoa ja peruskielioppia sekä tutustutaan Italiaan ja italialaiseen kulttuuriin. Runsaasti suullista harjoittelua. Kurssi soveltuu myös alkeiden kertaajille. Oppikirja: Imperato ym.: Bella vista 1. 01120804 Italian intensiivikurssi, alkeet (perustaso 1A) ma ja pe 16.15-17.45, 2.9. 29.11.2013 AKK, luokka 204, Kirkkokatu 16 tuntiopettaja Merja Jaakkola 48 t, 66 Alkeiskurssi vasta-alkajille. Tutustutaan italian kieleen ja kulttuuriin alusta asti puhuen, silti kielioppia unohtamatta. Oppikirja: Katerinov ym.: Italiamania. Kurssi maanantaisin lk 204 ja perjantaisin lk 102. 01120808 Italia II (perustaso 2A) pe 17.45-19.15, 6.9. 29.11.2013 ja 10.1. 11.4.2014 AKK, luokka 102, Kirkkokatu 16 tuntiopettaja Merja Jaakkola Perustason kurssi alkeet osaaville. Opitaan lisää jokapäiväistä kieltä sitä koko ajan itse puhuen. Rakenteista tutustutaan esim. modaalisiin apuverbeihin ja persoonapronominien akkusatiivimuotoihin. Oppikirja: Katerinov ym.: Italiamania, kappaleesta 4 eteenpäin. 01120810 Italia III (perustaso 2B) ma 17.45-19.15, AKK, luokka 204, Kirkkokatu 16 tuntiopettaja Merja Jaakkola Perustason kurssi noin kaksi vuotta kieltä opiskelleille. Harjoitellaan käytännön kielitaitoa ja laajennetaan rakenteiden tuntemusta, esim. prepositioiden käyttöä. Oppikirja: Katerinov ym.: Italiamania, kappaleesta 6 eteenpäin. 01120812 Italian refleksiiviverbit (perustaso 2BC) (Lyhytkurssi) la 10.00-14.15, 9.11.2013 AKK, luokka 213, Kirkkokatu 16 tuntiopettaja Merja Jaakkola 5 t, 15 Kurssilla tutustutaan monipuolisten harjoitusten avulla refleksiiviverbien muodostukseen ja käyttöön. Hinta sisältää monistemateriaalia. 01120817 Italia V (perustaso 2C) ke 16.15-17.45, AKK, luokka 101, Kirkkokatu 16 tuntiopettaja Merja Jaakkola Perustason kurssi noin 4 vuotta kieltä opiskelleille. Hiotaan edelleen käytännön kielitaitoa, harjoitellaan imperfektin ja perfektin käyttöä sekä tutustutaan futuuriin ja datiivipronomineihin. Oppikirja: Katerinov ym.: Italiamania, kappaleesta 10 eteenpäin 11 11

KIELET Ilmoittautuminen kielten kursseille alkaa ke 14.8. klo 11.00. Katso tarkemmat ohjeet takakannesta. 01120819 Italia VI (perustaso 2C) ke 17.45-19.15, AKK, luokka 101, Kirkkokatu 16 tuntiopettaja Merja Jaakkola Perustason kurssi noin 5 vuotta kieltä opiskelleille. Syvennetään käytännön kielitaitoa aihepiireinä esim. koti, asuminen ja liikenne. Opiskellaan myös jos-lauseita ja pienennys- ja suurennuspäätteitä. Oppikirja: Katerinov ym.: Bravissimo, kappaleesta 12 eteenpäin. 01120821 Italia VII (keskitaso 3) ti 18.30-20.00, AKK, luokka 213, Kirkkokatu 16 tuntiopettaja Merja Jaakkola Keskitason kurssi noin 6-7 vuotta italiaa opiskelleille, jotka haluavat parantaa kielitaitonsa sujuvuutta ja laajentaa sanaston ja kulttuurin tuntemusta. Tutustutaan myös konjunktiiviin ja yhdistepronomineihin. Oppikirja: Katerinov ym.: Bravissimo, kappaleesta 15 eteenpäin. 01120823 Italia in italiano (keskitaso 4- ylin taso 5) ti 17.00-18.30, AKK, luokka 213, Kirkkokatu 16 tuntiopettaja Merja Jaakkola 50 t, 72 Keskustelukurssi, jolla tutustutaan monipuolisesti italian kieleen ja kulttuuriin mm. kirjallisuusnäytteiden, lehtiartikkelien ja videofilmien avulla. Hinta sisältää monisteita. MUUT KIELET 01129818 Viron alkeiskurssi (perustaso 1A) ma 17.00-18.30, AKK, luokka 215, Kirkkokatu 16 FK Leili Kujanpää Rauhalliseen tahtiiin etenevä perustason kurssi vasta-alkajille. Oppikirja: Pajusalu ym.: Keelesild. 01129801 Eesti keele klubi (perustaso 3) ke 10.00-11.30, AKK, luokka 215, Kirkkokatu 16 FK Leili Kujanpää Ikäihmisille tarkoitettu viron kielen ja kulttuurin keskustelukurssi. Oppikirja L nagu Lugemik hankitaan yhdessä. 01129803 Japanin kieli ja kulttuuri (perustaso 1A) ke 19.10-20.40, AKK, luokka 103, Kirkkokatu 16 tuntiopettaja Yodo Kurosawa Japanin kielestä ja kulttuurista kiinnostuneille tarkoitettu alkeiskurssi, jolla sukelletaan japanilaisen kulttuurin saloihin ja tutustutaan japanin kielen perusteisiin opiskelemalla arkipäivän tilanteissa ja matkailussa tarvittavaa käytännön kieltä. Oppikirja: Matilainen, Serita: Michi - tie japanin kieleen 01129807 Japanin kieli ja kulttuuri, jatkokurssi (perustaso 1B) to 17.30-19.00, 5.9. 28.11.2013 AKK, luokka 102, Kirkkokatu 16 FM Leena Kinberg Japanin kielestä ja kulttuurista kiinnostuneille tarkoitettu perustason kurssi, jolla syvennetään aiemmin opittua käytännön kielitaitoa ja laajennetaan mm. matkailussa tarvittavaa sanastoa. Hiragana-tavumerkkien osaaminen on välttämätöntä. Oppikirjana Matilainen, Serita: Michi - tie japanin kieleen 01129812 Kiinan jatkokurssi (perustaso 1B) ke 17.30-19.00, Kannas, luokka 315, Kannaksenkatu 20 tuntiopettaja Holly Fu Opetuskielenä englanti. Kiinan alkeiden jatkokurssi, jolla keskitytään puhekieleen arkipäivän tilanteissa. Oppikirjana Kettunen: Zou Ba! Kpl 9-16 01129815 Turkin kieltä ja kulttuuria matkailijoille (perustaso 1A) la 9.45-13.00 Kokoontumiskerrat: 7.9., 21.9., 5.10., 19.10., 9.11. ja 23.11.2013. AKK, luokka 102, Kirkkokatu 16 Tuntiopettaja Karoliina Åman-Yildiz Kurssilla tutustutaan turkin kielen alkeisiin ja maan kulttuuriin sekä opetellaan kielen perusrakenteita. Tavoitteena on oppia käyttämään kieltä arkipäivään ja matkailuun liittyvissä tilanteissa. Oppikirja: Riihelä: Turkkia matkailijoille. 01129845 Maistiainen thaikieltä matkailijoille (perustaso 1A) la 10-13.15, 12.10.2013 AKK, luokka 102, Kirkkokatu 16 Prakaidao Miettinen 4 t, 11 Alkeistason kurssilla kurkistetaan lyhyesti thaikieleen ja opiskellaan matkailijalle hyödyllisiä fraaseja ja sanoja, kuten tervehdyksiä, numeroita yms. Oppimateriaali opettajalta. ASIKKALA ENGLANTI 11120310 Advanced English Grammar Online (keskitaso 3-4) 9.9.2013 25.11.2013 FM Hanna Rantanen 22 t, 88 Kokonaan verkko-opintoina toteutettava englannin kielioppikurssi. Katso sisältö Lahden kurssista. 03120302 Steps into English 1 (perustaso 1A) ma 13.00-14.30, Päijännetalo, taideluokka, Meijeritie 1 FK Svetlana Eltsova Rauhallisesti etenevä perustason kurssi vasta-alkajille tai alkeiden kertaajille. Harjoitellaan ääntämistä ja arkipäivän tilanteiden yksinkertaista kielenkäyttöä. Kiinnitetään huomiota erityisesti puhumisen harjoitteluun. Oppikirja: Huhtala- Halme ym.: Steps into English 1. 03120304 English for You, too! Book 1 (perustaso 1B) to 18.05-19.35, Vääksyn Yhteiskoulu, Koulukuja 2 FL Tanja Uusitalo Perustason kurssilla opiskellaan arkielämässä ja matkailussa tarvittavaa sanastoa ja rakenteita. Sopii vähän alkeita osaaville ja unohtuneen kielitaidon herättelyyn. Oppikirja: Jokela ym.: English for You, too! Book 1 03120306 Steps into English 2 (perustaso 2A) ma 11.00-12.30, Päijännetalo, taideluokka, Meijeritie 1 FK Svetlana Eltsova Perustason kurssi alkeet osaaville tai kertauskurssi paljon unohtaneille. Opiskellaan matkailussa ja arkielämässä tarvittavaa käytännön kieltä ja peruskielioppia. Puhumisen harjoittelu on keskeisessä osassa. Oppikirja: Huhtala-Halme ym.: Steps into English 2. 03120308 English for You, too! Book 5 (keskitaso 3) ma 9.15-10.45, Päijännetalo, taideluokka, Meijeritie 1 FK Svetlana Eltsova Rauhallinen keskitason aamukurssi noin 5 vuotta opiskelleille. Vahvistetaan ja syvennetään aiemmin opittua ja laajennetaan sanavarastoa. Painotetaan puhumisvalmiutta. Oppikirja: Haukkapää ym.: English for You, too! Book 5. 03120309 English Activation (keskitaso 4) ke 18.00-19.30, 25.9. 27.11.2013 ja 8.1. 12.3.2014 Vääksyn Yhteiskoulu, Koulukuja 2 tuntiopettaja Martin Crewe 36 t, 44 The aim is to activate English speaking skills through group discussions, increase vocabulary, improve pronunciation and build confidence in a relaxed, informal group setting. VENÄJÄ 03120602 Kafe Piter - venäjän alkeita (perustaso 1A) to 16.30-18.00, Vääksyn Yhteiskoulu, Koulukuja 2 FL Tanja Uusitalo Alkeiskurssi, jolla lähdetään liikkeelle aakkosista, ääntämisestä ja yksinkertaisista arkipäivän tilanteista ja rakenteista. Oppikirja: Alestalo: Kafe Piter 1. 03120604 Venäjän kielen jatkokurssi (perustaso 2A) ti 18.00-19.30, Vääksyn Yhteiskoulu, Koulukuja 2 FM Merja Karjalainen Perustason kurssilla syvennetään alkeiskielitaidon perusteita ja edetään kirjallisten ja suullisten harjoitusten avulla käyttämään kieltä arkielämän tilanteissa. Oppikirja: Jegorenkov ym.: Mozhno 1, kertauksen jälkeen kappaleesta 11 eteenpäin. ESPANJA 03120702 Espanjaa kertaajille ja matkailijoille (perustaso 1B-2A) ke 19.15-20.45, 11.9. 27.11.2013 ja 8.1. 9.4.2014 Vääksyn Yhteiskoulu, Koulukuja 2 tuntiopettaja Tuija Taipalus 48 t, 63 Perustason kurssi kieltä jonkin verran opiskelleille ja kertaajille. Harjoitellaan käytännönläheisiä matkailijan kohtaamia tilanteita ja tehdään monipuolisia harjoituksia. Kielioppia käsitellään ryhmän tarpeiden mukaan. Tutustutaan myös Espanjaan ja espanjalaiseen kulttuuriin. Oppikirja: Jokinen: Venga a España. HOLLOLA ENGLANTI 11120310 Advanced English Grammar Online (keskitaso 3-4) 9.9.2013 25.11.2013 FM Hanna Rantanen 22 t, 88 Kokonaan verkko-opintoina toteutettava englannin kielioppikurssi. Katso sisältö Lahden kurssista. 04120304 English for You, too! Book 1 (perustaso 1B) ti 15.15-16.45, 3.9. 10.12.2013 ja 7.1. 8.4.2014 Opiston opetustila, lk 1, Virastotie 3C FK Tuula Krekelä Perustason kurssi hiukan alkeita opiskelleille. Jatketaan oikean ääntämisen ja arkipäivän yksinkertaisten kielenkäyttötilanteiden opiskelua. Oppikirjana Jokela ym: English for You, too! Book 1. Ei tunteja 26.11. Korvaava kerta 10.12. 04120307 English for You, too! Book 3 (perustaso 2B) ke 15.00-16.30, Opiston opetustila, lk 1, Virastotie 3C FM Kirsi Ontronen Perustason kurssi, jolla aktivoidaan arkipäivän tilanteissa tarvittavaa englannin taitoa ja laajennetaan sanaston ja rakenteiden tuntemusta aihepiireiltään uudenaikaisten tekstien pohjalta. Kerrataan ripeästi 2. kirjan asiat. Oppikirja: Haukkapää ym.: English for You, too! Book 3. 04120309 English for you,too! Book 4 (perustaso 2C) ke 18.40-20.10, Hollolan yläaste II, lk 219, Terveystie 10 FM Kirsi Ontronen Noin 5 vuotta englantia opiskelleille tarkoitettu kurssi, jolla kerrataan ja syvennetään perusrakenteiden tuntemusta, laajennetaan sanavarastoa ja tutustutaan amerikkalaiseen elämänmenoon. Oppikirja: Haukkapää ym.: English for You, too! Book 4. 12

KIELET 04120311 Pat and Polly (keskitaso 3) ke 17.00-18.30, Hollolan yläaste II, lk 219, Terveystie 10 FM Kirsi Ontronen Keskitason kurssi, jolla seurataan englantilaisen pariskunnan lomailua Suomessa. Aktivoidaan Suomeen ja matkailuun liittyvää sanastoa ja kerrataan kielioppia. Oppikirja: Eskola-Hellstén ym: Pat and Polly. 04120313 Easy Conversation (keskitaso 3) ke 17.00-18.30, Hollolan yläaste II, lk 217, Terveystie 10 Tuntiopettaja Anthony de Carvalho An intermediate English conversation course. Don t stay home! Come and join the fun and learn more English and confidence in talking! 04120315 English Conversation (keskitaso 4) ti 17.00-18.30, Hollolan yläaste II, lk 217, Terveystie 10 Tuntiopettaja Anthony de Carvalho An upper-intermediate conversation course. This is a course for people who want to build vocabulary and practice their oral skills. SAKSA 04120405 Einverstanden! 2 (perustaso 2A) ma 17.00-18.30, 2.9. 9.12.2013 ja 13.1. 14.4.2014 Hollolan yläaste II, lk 215, Terveystie 10 FK Tuula Krekelä Perustason kurssi saksan perusasiat osaaville. Laajennetaan sanavarastoa, opiskellaan lisää rakenteita ja tutustutaan hieman saksankielisiin maihin. Sopii myös kertaajille. Oppikirja: Kudel, Kyyhkynen: Einverstanden 2 kpl:sta 8 eteenpäin. Ei tunteja 25.11. Korvaus kerta 9.12.2013. RANSKA 04120505 Parfait! 2-3 (perustaso 2B) ke 18.35-20.05, Opiston opetustila, lk 1, Virastotie 3C FM Arja Hagman Perustason ranskan kielen ja kulttuurin kurssi n.3 vuotta opiskelleille tai kertauskurssiksi. Perehdytään ranskan kieleen erilaisissa arkielämän puhetilanteissa tutustuen myös ranskalaiseen elämäntapaan ja kulttuuriin. Kielioppiasioina mm.kielto- ja kysymyslauseet, pronominit, menneen ajan aikamuodot ja futuuri. Oppikirja: Martikainen, Lindgren: Parfait! 2 kpl 7ja 8 ja Parfait! 3. VENÄJÄ 04120603 Venäjän aakkoskurssi (perustaso 1A) to 18.40-20.10, 5.9. 3.10.2013 Hollolan yläaste II, lk 218, Terveystie 10 FM Kirsi Ontronen 10 t, 20 Tule mukaan opettelemaan kyrillisiä aakkosia ja helppoja venäjänkielisiä fraaseja. Materiaali opettajalta. Mahdollisuus jatkaa venäjän alkeiskurssina 10.10.2013. 04120605 Kafe Piter 1 (perustaso 1A) to 18.40-20.10, 10.10. 28.11.2013 ja 9.1. 10.4.2014 Hollolan yläaste II, lk 218, Terveystie 10 FM Kirsi Ontronen 40 t, 52 Venäjän kielen alkeiskurssi, jolla opiskellaan arkielämässä tarvittavaa kieltä. Kurssi alkaa aakkoskurssin jälkeen. Oppikirjana Alestalo ym.: Kafe Piter 1. 04120608 Kafe Piter 1 jatko (perustaso 1B) to 17.00-18.30, Hollolan yläaste II, lk 218, Terveystie 10 FM Kirsi Ontronen Perustason kurssi, jolla jatketaan jokapäiväisten kielenkäyttötilanteiden ja peruskieliopin harjoittelua.oppikirja: Alestalo ym: Kafe Piter 1, kappaleesta 11 eteenpäin. ESPANJA 04120705 Fantástico! 1 (perustaso 1A) ke 13.00-14.30, Opiston opetustila, lk 1, Virastotie 3C FM Arja Hagman Perustason rauhallisesti etenevä päiväkurssi aloittellijoille.keskitytään matkailussa vastaantuleviin puhetilanteisiin. Tutustutaan Espanjaan ja espanjalaiseen kulttuuriin. Paljon puhe- ja kuunteluharjoituksia. Oppikirja: Kaasinen, Laine ym.: Fantástico! 1. 04120707 Fantástico! 1 jatko (perustaso 1B) ti 17.00-18.30, Hollolan yläaste II, lk 215, Terveystie 10 tuntiopettaja Tuija Taipalus Perustason kurssilla laajennamme perusrakenteiden hallintaa ja sanavarastoa, kehitämme kuullunymmärtämistä sekä matkailussa ja arkipäivän tilanteissa tarvittavaa suullista kielitaitoa. Oppikirja: Kaasinen, Laine jne.: Fantástico! 1 kpl:sta 7 eteenpäin kertauksen jälkeen. 04120709 Fantástico! 2 (perustaso 2A) ke 17.00-18.30, 4.9. 28.11.2012 ja 8.1. 9.4.2014 Opiston opetustila, lk 1, Virastotie 3C FM Arja Hagman Perustason kurssi n. 2 vuotta opiskelleille. Sopii myös kertauskurssiksi. Uuden oppimisen ohella vahvistetaan ensimmäisestä osasta tuttuja rakenteita ja sanastoa. Aihepiireinä ovat arjen ja perhe-elämän tilanteet. Oppikirja: Kaasinen, Laine ym.: Fantástico! 2. 04120712 Fantástico! 2 jatko (perustaso 2A) ke 11.20-12.50, Opiston opetustila, lk 1, Virastotie 3C FM Arja Hagman Perustason päiväkurssi n. 3 vuotta opiskelleille. Kertauksen jälkeen opettelemme asioimaan mm. autovuokraamossa, terveyskeskuksessa ja poliisiasemalla. Laajennamme sanavarastoa ja rakenteiden tuntemusta sekä kuuntelu- ja keskustelutaitoja. Sopii myös kertauskurssiksi muita oppikrjoja käyttäneille. Oppikirja: Kaasinen, Laine ym.: Fantástico! 2 kpl:sta 7 eteenpäin. 04120714 Fantástico! 4 (perustaso 2C) to 10.00-11.30, Opiston opetustila, lk 1, Virastotie 3C FM Arja Hagman Ylemmän perustason espanjan kielen ja kulttuurin kurssi sopii n.5-6 vuotta opiskelleille ja myös kertauskurssiksi muita oppikirjoja käyttäneille. Opetellaan kertomaan mielipiteitä ja kieliopissa keskitytään subjunktiiviin. Kerrataan myös menneen ajan aikamuotojen käyttöä. Kehitetään puheen- ja tekstinymmärtämistaitoja. Oppikirja: Ahtola, Álvarez Reyes ym.: Fantástico! 4. 04120716 Habla español? (keskitaso 3) ti 18.35-20.05, Hollolan yläaste II, lk 215, Terveystie 10 tuntiopettaja Tuija Taipalus Quiere hablar español? En este curso de un nivel mediano nos centramos en la lengua hablada: practicamos y reforzamos expresión oral a través de diferentes ejercicios. Sólo necesita un poco de coraje y ganas de hablar en espanol. Decidimos los temas juntos al empezar. ITALIA 04120802 In piazza 1 (perustaso 1A) ti 17.00-18.30, 3.9. 10.12.2013 ja 7.1. 8.4.2014 Opiston opetustila, lk 1, Virastotie 3C FK Tuula Krekelä Perustason italian kielen ja kulttuurin alkeiskurssi, jolla opetellaan arkielämässä tarvittavaa kieltä unohtamatta Italian kulttuuria. Paljon käytännön harjoitteita. Oppikirja: Marchesani ym.: In piazza 1. Ei tunteja 26.11. Korvaus 10.12. 2013. 04120804 In piazza 1 jatko (perustaso 1B) ti 18.40-20.10, 3.9. 10.12.2013 ja 7.1. 8.4.2014 Opiston opetustila, lk 1, Virastotie 3C FK Tuula Krekelä Perustason italian kielen ja kulttuurin jatkokurssi, jolla opiskellaan jokapäiväisessä elämässä tarvittavaa sanastoa, rakenteita ja kulttuurituntemusta. Oppikirja: Marchesani ym.: In piazza 1 kpl:sta 8 eteenpäin. Ei tunteja 26.11., korvaus 10.12. 2013. 04120806 In piazza 1 päiväkurssi (perustaso 2A) ma 15.00-16.30, Opiston opetustila, lk 1, Virastotie 3C Tuntiopettaja Minna-Maarit Frondelius- Nuccio Perustason jatkokurssilla opitaan italian kieltä leppoisassa tahdissa ja tutustutaan italialaiseen arkielämään ja kulttuuriin. Kurssi sopii erityisesti senioreille, mutta muutkin päivällä kurssille pääsevät ovat tervetulleita. Oppikirja: Marchesani-Mehtonen ym.: In piazza 1. Kertauksen jälkeen jatketaan kpl:sta 16. 04120808 In piazza 1 jatko (perustaso 2B) ma 17.00-18.30, Opiston opetustila, lk 1, Virastotie 3C Tuntiopettaja Minna-Maarit Frondelius- Nuccio Perustason italian kielen ja kulttuurin 4. vuoden jatkokurssi. Kertauksen jälkeen jatketaan sanaston, kieliopin ja käytännön kielen harjoittelua kpl:sta 24. Oppikirja: Marchesani ym.: In piazza 1. 04120810 In piazza 2 (perustaso 3) ma 18.35-20.05, Opiston opetustila, lk 1, Virastotie 3C Tuntiopettaja Minna-Maarit Frondelius- Nuccio Perustason italian kielen ja kulttuurin 7. vuoden jatkokurssi. Keskustelevaa italiaa, paljon käytännön harjoitteita. Tutustutaan lisää italialaiseen kulttuuriin ja elämäntapaan. Oppikirja: Marchesani ym.: In piazza 2 kpl:sta 13 eteenpäin. MUUT KIELET 04129802 Japanin kieli ja kulttuuri jatko (perustaso 2A) 7.9. 30.11.2013 la 7.9., 28.9., 19.10., 16.11. ja 30.11.2013 klo 9.30-12.45. Aikaan sisältyy 15 min. evästauko Opiston opetustila, lk 1, Virastotie 3C FM Leena Kinberg 20 t, 26 Kurssilla jatketaan tutustumista japanilaiseen kulttuuriin ja japanin kieleen. Japanilaisen tavumerkistön osaaminen on välttämätöntä. Oppikirja: Matilainen- Serita: Michi- Tie japanin kieleen. 04129805 Viitotun puheen alkeis/jatko (perustaso 1B) ti 17.30-19.00, Hollolan yläaste II, lk 218, Terveystie 10 tuntiopettaja Raija Lihr-Viikinniemi Viitotun puheen alkeis/jatkokurssilla opettelemme noin 300 viittomamerkkiä Laulamme myös viittoen. Oppikirja: Härmä-Pelkonen: Viitotun puheen oppikirja. Lisätietoja Raija Lihr-Viikinniemi 044 5876 008. 04129806 Viitottu puhe (perustaso 2C) ti 16.00-17.30, Hollolan yläaste II, lk 218, Terveystie 10 tuntiopettaja Raija Lihr-Viikinniemi Keskustellaan viittoen arjen asioista helpolla ja mukaansatempaavalla tavalla. Kurssi sopii sinulle, joka olet jo tutustunut somiaakkosiin ja hallitset perusviittomia. Tule oppimaan lisää ja kertaamaan taitojasi. Lisätietoja Raija Lihr-Viikinniemi 044 5876 008. 13 13

KIELET Ilmoittautuminen kielten kursseille alkaa ke 14.8. klo 11.00. Katso tarkemmat ohjeet takakannesta. HÄMEENKOSKI 11120310 Advanced English Grammar Online (keskitaso 3-4) 9.9.2013 25.11.2013 FM Hanna Rantanen 22 t, 88 Kokonaan verkko-opintoina toteutettava englannin kielioppikurssi. Katso sisältö Lahden kurssista. KÄRKÖLÄ 11120310 Advanced English Grammar Online (keskitaso 3-4) 9.9.2013 25.11.2013 FM Hanna Rantanen 22 t, 88 Kokonaan verkko-opintoina toteutettava englannin kielioppikurssi. Katso sisältö Lahden kurssista. 06120302 English for You, too! Book 2 (perustaso 2A) ke 17.00-18.30, Opintien koulu, kieliluokka, Opintie 2 FM Arja Burmoi Perustason kurssi alkeita pari vuotta opiskelleille tai mieleenpalautusta tarvitseville. Tutustutaan arkipäivän, matkailun ja työelämän tilanteisiin. Opitaan mm. puhumaan menneessä aikamuodossa sekä muutakin kielioppia, uutta sanastoa ja ääntämistä. Oppikirja: Haukkapää ym: English for You, too! Book 2. 06120602 Venäjän kielen aakkoset (perustaso 1A) ke 18.35-20.05, 4.9. 25.9.2013 Opintien koulu, kieliluokka, Opintie 2 FM Arja Burmoi 8 t, 15 Opetellaan kyrillisiä aakkosia ja helppoja venäjänkielisiä fraaseja. Materiaali opettajalta. Kurssilta voi jatkaa Vähän venäjää -kurssille 2.10.2013. 06120604 Vähän venäjää (perustaso 1A) ke 18.35-20.05, 2.10. 27.11.2013 ja 8.1. 9.4.2014 Opintien koulu, kieliluokka, Opintie 2 FM Arja Burmoi 42 t, 61 Alkeiskurssi venäjän aakkoset osaaville. Kurssilla opetellaan erityisesti matkailuvenäjää, kuten tervehtiminen, henkilötiedot, asioiminen ravintolassa ja kaupassa jne. Kurssi alkaa aakkoskurssin jälkeen. Oppikirja: Jegorenkov ym: Pora! 1, Venäjää aikuisille. 06129806 Viron kertaus ja keskustelukurssi (keskitaso 3) ti 17.30-19.00, 3.9. 26.11.2013 Opintien koulu, kieliluokka, Opintie 2 FM Ester Rokka Kurssilla harjoitellaan suullista kielitaitoa, kerrataan sanastoa, fraaseja ja idiomeja. Opettaja jakaa materiaalin. Materiaalimaksu. MYRSKYLÄ 11120310 Advanced English Grammar Online (keskitaso 3-4) 9.9.2013 25.11.2013 FM Hanna Rantanen 22 t, 88 Kokonaan verkko-opintoina toteutettava englannin kielioppikurssi. Katso sisältö Lahden kurssista. 07120302 Englantia matkailijoille (perustaso 2B) ke 15.30-17.00, Myrskylän kirkonkylän koulu, 2. krs vanha koulu, Mestarintie 3 Tuntiopettaja Minna-Maarit Frondelius- Nuccio Englannin perustason kurssi matkailijoille. Kurssilla käsitellään erilaisia matkailijan kohtaamia tilanteita, mm. ostoksilla käyntiä, majoittumista, ruokailua ja tien kysymistä. Kurssi soveltuu myös kertaukseen ja käytännön kielitaidon aktivoimiseen. Oppikirja: Tulkki - Välimaa: Englantia matkailijoille. 07120802 Bella vista, jatko (perustaso 1B) ke 18.00-19.30, Myrskylän kirkonkylän koulu, 2. krs vanha koulu, Mestarintie 3 Tuntiopettaja Minna-Maarit Frondelius- Nuccio Opiskellaan arkipäivän tilanteissa tarvittavaa sanastoa ja peruskielioppia sekä tutustutaan Italiaan ja italialaiseen kulttuuriin. Paljon käytännön harjoituksia. Oppikirja: Imperato ym. : Bella vista 1. Kertauksen jälkeen kpl:sta 8 eteenpäin. NASTOLA ENGLANTI 11120310 Advanced English Grammar Online (keskitaso 3-4) 9.9.2013 25.11.2013 FM Hanna Rantanen 22 t, 88 Kokonaan verkko-opintoina toteutettava englannin kielioppikurssi. Katso sisältö Lahden kurssista. 08120304 Steps into English 3 (perustaso 2B) ma 12.40-14.10, Opistotalo, lk 207 atk, Toripolku 8 FK Tarja Ahde Perustason kurssi 3-4 vuotta kieltä opiskelleille ja vanhan kertaajille. Opiskellaan arkielämän ja matkailun tilanteisiin sopivaa käytännön englantia. Oppikirja: Huhtala-Halme ym.: Steps into English 3. 08120306 English for You, too! Book 3 (perustaso 2B) ke 19.00-20.30, 4.9. 4.12.2013 ja 8.1. 9.4.2014 Opistotalo, lk 211, tekstiilityö ja kielet, Toritie 8 FM Hanna Ojanen Perustason kurssilla tutustumme lomailuja työelämäaiheisiin teksteihin sekä esim. nettiostoksiin liittyvään sanastoon. Kieliopista käsittelemme mm. tulevaisuuden ja menneen ajan aikamuotoja ja kertaamme aiemmin opittua. Oppikirja: Haukkapää ym.: English for You, too! Book 3. Ei opetusta 9.10.2013. 08120307 Read and Speak (keskitaso 3-4) ma 11.00-12.30, Opistotalo, lk 207 atk, Toripolku 8 FK Tarja Ahde 50 t, 75 Tällä keskitason kurssilla tutustutaan eri aihepiirien teksteihin ja tehdään niiden pohjalta suullisia aktivointiharjoituksia, sanasto- ja kuuntelutehtäviä sekä käydään pieniä keskusteluja. Monistemateriaali sisältyy kurssin hintaan. SAKSA 08120402 Saksaa matkailijoille (perustaso 1B) ke 17.30-19.00, 4.9. 4.12.2013 Opistotalo, lk 211, tekstiilityö ja kielet, Toritie 8 FM Hanna Ojanen Soveltuu hyvin aikaisemmin hankitun, mutta ehkä unohduksiin jääneen kielitaidon kertaukseen. Opetellaan mm. tervehtimään, esittäytymään, asioimaan ravintolassa, kaupoissa, hotellissa ja lääkärissä sekä kysymään tietä. Oppikirja: Jeltsch: Saksaa matkailijoille. Ei opetusta 9.10.2013. RANSKA 08120502 Parfait 1 - ranskan alkeet (perustaso 1A) ke 16.45-18.15, Rakokiven koulu, kirjasto, Toritie 4 HuK Mari Sydänmäki-Tontti Aloitamme ranskan opiskelun ääntämisestä ja helpoista fraaseista, perehdymme peruskielioppiin ja tutustumme ranskalaiseen kulttuuriin. Harjoittelemme tavallisia arkipäivän puhetilanteita, joita voit kohdata niin työssä, opiskelussa kuin vapaa-ajallakin. Oppikirja: Martikainen - Mäkelä: Parfait! 1. VENÄJÄ 08120602 Venäjä 3 (perustaso 2A) ma 17.30-19.00, Rakokiven koulu, kirjasto, Toritie 4 tuntiopettaja Sinikka Lehto Rauhallisesti etenevällä jatkokurssilla jatkamme opiskelua Kafe Piter 2-oppikirjan parissa. Aloitamme jälleen kertauksella, joten kurssi soveltuu myös kertaajille. Tule oppimaan lisää! Oppikirja: Alestalo - Malmberg: Kafe Piter 2. 08120604 Venäjä 6 (perustaso 2B) to 17.30-19.00, Rakokiven koulu, kirjasto, Toritie 4 tuntiopettaja Sinikka Lehto Ylemmän perustason venäjän kurssilla syvennämme aiemmin opittua samalla oppien uutta. Myös uudet opiskelijat ovat tervetulleita kurssille. Oppikirja: Alestalo - Malmberg: Kafe Piter 2 kpl:sta 11 eteenpäin. ESPANJA 08120702 Fantástico! 3 (perustaso 2B) to 17.00-18.30, Opistotalo, lk 211, tekstiilityö ja kielet, Toritie 8 tuntiopettaja Tuija Taipalus Perustason espanjan kurssi n. 3-4 vuotta opiskelleille. Laajennamme sanavarastoa, kehitämme puheen ja tekstin ymmärtämistä ja opettelemme ilmaisemaan itseämme eri aikamuodoissa. Oppikirja: Kaasinen ym.: Fantástico! 3. Kertauksen jälkeen kpl:sta 7 eteenpäin. ITALIA 08120802 Alkupaloja italian kielestä (perustaso 1A) la 10.00-12.30, 21.9. 12.10.2013 Opistotalo, lk 211, tekstiilityö ja kielet, Toritie 8 HuK Mari Sydänmäki-Tontti 12 t, 23 Bruschetta, cappuccino, gorgonzola...tällä lyhytkurssilla voit aloittaa italian opiskelun leppoisasti tai palautella mieleen aiemmin oppimaasi. Opiskelemme mm. matkailufraaseja ja ääntämistä. Lähde mukaan aurinkoiselle matkalle italian kieleen ja kulttuuriin! Monistemateriaali sisältyy kurssin hintaan. MUUT KIELET 08129805 Viro 1 (perustaso 1A) ma 19.10-20.40, Rakokiven koulu, kirjasto, Toritie 4 tuntiopettaja Sinikka Lehto Alkeiskurssi viron kielestä kiinnostuneille. Uuden, innostavan oppikirjan myötä tutustumme viron kielen sanastoon, rakenteisiin ja kielioppiin. Tule kaasa! Oppikirja: Rammo Teral Klaas - Lang Allik: Keel selgeks! Eesti keele õpik täiskasvanutele. 08129808 Viro 6 (perustaso 2C) to 19.10-20.40, Rakokiven koulu, kirjasto, Toritie 4 tuntiopettaja Sinikka Lehto Ylemmän perustason kurssi viron kielen taidon ylläpitämiseksi. Ryhmäämme ovat tervetulleita myös uudet opiskelijat. Oppimateriaalista sovimme kurssin alussa. Kohtumiseni! ORIMATTILA ENGLANTI 11120310 Advanced English Grammar Online (keskitaso 3-4) 9.9.2013 25.11.2013 FM Hanna Rantanen 22 t, 88 Kokonaan verkko-opintoina toteutettava englannin kielioppikurssi. Katso sisältö Lahden kurssista. 14

KIELET 09120302 English for You, too! Book 1 (perustaso 1B) ti 10.00-11.30, Kulttuuritalo, kokoust./teoria, Lahdentie 65 B FK Helena Rautiola-Vesanen Perustason alkeiden jatkokurssi n. vuoden opiskelleille sekä kertausta kaipaaville. Opiskellaan rauhalliseen tahtiin lisää ääntämistä, arki- ja työelämän perussanastoa ja kielen perusrakenteita. Runsaasti suullista harjoittelua. Oppikirja: Jokela ym.: English for You, too! Book 1. Aluksi kertaamme Starter-kirjaa ja käsittelemme kpl:n 8. 09120304 Stepping Stones 1 A (keskitaso 3) ma 10.00-11.30, Kulttuuritalo, kokoust./teoria, Lahdentie 65 B FK Helena Rautiola-Vesanen Englannin peruskieliopin tunteville tarkoitettu keskitason kurssi, jolla laajennetaan sanavarastoa, kehitetään kuullun ymmärtämistä ja harjoitellaan puhumista jokapäiväiseen elämään liittyvissä tilanteissa. Kurssi soveltuu myös kertaamiseen ja ruostuneen kielitaidon aktivoimiseen. Oppikirja: Huhtala-Halme ym.: Stepping Stones 1. 09120305 Stepping Stones 1 B (keskitaso 3) ma 17.30-19.00, Kulttuuritalo, kokoust./teoria, Lahdentie 65 B FK Helena Rautiola-Vesanen Aluksi käsitellään English for You, too! Book 4 -kirjan kpl:t 7-8. Sen jälkeen aloitetaan uuden oppikirjan parissa. Sisältö kuten Stepping Stones 1 A. 09120307 What's in the News? (keskitaso 4) ke 10.00-11.30, 4.9. 27.11.2013 Kulttuuritalo, kokoust./teoria, Lahdentie 65 B FK Helena Rautiola-Vesanen 24 t, 36 Ylemmän keskitason kurssilla laajennetaan ja päivitetään sanavarastoa sekä kehitetään luetun ymmärtämistä ja keskustelutaitoja ajankohtaisten lehtiartikkelien avulla. Monistemateriaali sisältyy kurssin hintaan. 09120309 English Conversation (perustaso 4) to 19.00-20.30, Kulttuuritalo, kokoust./teoria, Lahdentie 65 B Tuntiopettaja Anthony de Carvalho Intermediate conversation course. Open discussion on various topics. Come and practice your English skills and gain confidence in talking. RANSKA 09120502 Parfait 1, jatko (perustaso 1B) ti 16.30-18.00, Kulttuuritalo, kokoust./teoria, Lahdentie 65 B FK Helena Rautiola-Vesanen Perustason alkeiden jatkokurssilla opiskellaan lisää peruskielioppia ja opetellaan selviytymään yksinkertaisissa arkipäivän puhetilanteissa. Tutustutaan Ranskaan ja ranskalaiseen kulttuuriin. Oppikirja: Martikainen ym.: Parfait! 1. Kertauksen jälkeen kpl:sta 7 eteenpäin. VENÄJÄ 09120602 Venäjän alkeet (perustaso 1A) ma 17.00-18.30, Erkko-lukio, yleisluokka, Koulutie 17 FM Teija Trofimov Venäjän alkeiskurssi vasta-alkajille. Aloitetaan kyrillisistä aakkosista ja harjoitellaan ääntämistä. Opetellaan jokapäiväisten kielenkäyttötilanteiden avulla venäjän keskeistä sanastoa. Tutustutaan venäläiseen kulttuuriin. Oppikirja: Alestalo ym.: Kafe Piter 1. ESPANJA 09120702 Fantástico! 1 - espanjan alkeet (perustaso 1A) ma 19.00-20.30, Kulttuuritalo, kokoust./teoria, Lahdentie 65 B FK Helena Rautiola-Vesanen Perustason alkeiskurssi vasta-alkajille ja kertaajille. Opiskellaan peruskielioppia ja arkielämässä tarvittavaa sanastoa sekä tutustutaan espanjankielisten maiden kulttuuriin ja tapoihin. Oppikirja: Kaasinen ym.: Fantástico! 1. 09120704 Fantástico! 2, jatko (perustaso 2A) ke 16.30-18.00, Kulttuuritalo, kokoust./teoria, Lahdentie 65 B FK Helena Rautiola-Vesanen Perustason kurssi n. 3 vuotta opiskelleille ja kertaajille. Opiskellaan lisää peruskielioppia ja arkielämässä tarvittavaa sanastoa sekä tutustutaan espanjankielisten maiden kulttuuriin ja tapoihin. Oppikirja: Kaasinen ym.: Fantástico! 2 kpl:sta 6 eteenpäin. 09120706 Fantástico! 4, jatko (perustaso 2C) ke 18.00-19.30, Kulttuuritalo, kokoust./teoria, Lahdentie 65 B FK Helena Rautiola-Vesanen Ylemmän perustason kurssilla syvennetään peruskieliopin tuntemusta ja keskitytään erityisesti subjunktiiviin. Kerrataan ja kartutetaan sanastoa sekä tutustutaan Pohjois-Espanjaan ja Väli-Amerikkaan. Oppikirja: Ahtola ym.: Fantástico! 4 kpl:sta 7 eteenpäin. ITALIA 09120802 Bella vista, jatko (perustaso 1B) ti 18.00-19.30, 3.9. 26.11.2013 Kulttuuritalo, kokoust./teoria, Lahdentie 65 B FK Helena Rautiola-Vesanen Perustason kurssi italiaa pari vuotta opiskelleille ja kertaajille. Jatketaan arkipäivän tilanteissa tarvittavan sanaston ja peruskieliopin opiskelua sekä tutustutaan Italiaan ja italialaiseen kulttuuriin. Runsaasti suullista harjoittelua. Oppikirja: Imperato ym.: Bella vista 1 kpl:sta 12 eteenpäin. PADASJOKI 11120310 Advanced English Grammar Online (keskitaso 3-4) 9.9.2013 25.11.2013 FM Hanna Rantanen 22 t, 88 Kokonaan verkko-opintoina toteutettava englannin kielioppikurssi. Katso sisältö Lahden kurssista. 10120302 English for You, too! Book 2, jatko (perustaso 2A) ma 16.30-18.00, 2.9. 25.11.2013 Pappilanmäen koulu, EN-luokka, Puistotie 8 FL Tanja Uusitalo Perustason kurssilla harjoitellaan arkipäivän, matkailun ja työelämän kielenkäyttötilanteita ja opetellaan perusrakenteita. Oppikirja: Haukkapää ym.: English for You, too! Book 2, kappaleesta 5 eteenpäin. 10120602 Kafe Piter 1, jatko (perustaso 1B) ma 18.05-19.35, Pappilanmäen koulu, EN-luokka, Puistotie 8 FL Tanja Uusitalo Perustason kurssilla jatketaan venäjän alkeiden opiskelua. Opetellaan arjen kielenkäyttötilanteissa tarvittavaa sanastoa sekä lisää peruskeilioppia. Oppikirja: Alestalo: Kafe Piter 1, kappaleesta 10 eteenpäin. 10120702 Espanjaa kerraten ja keskustellen (perustaso 2A) ke 17.00-18.30, 11.9. 27.11.2013 ja 8.1. 9.4.2014 Pappilanmäen koulu, EN-luokka, Puistotie 8 tuntiopettaja Tuija Taipalus 48 t, 63 Perustason kurssi noin 3 vuotta opiskelleille. Kerrataan Fantástico! 2 -kirjan sanastoa ja rakenteita sekä harjoitellaan erilaisia matkailutilanteita, kuten hotellissa, ostoksilla ja ravintolassa. Siirrytään seuraavaan kirjaan, kun hetki tuntuu sopivalta. Oppikirja: Kaasinen ym.: Fantástico! 2, mahdollisesti myös Fantástico! 3. KIELET - KEVÄT 2014 TARKEMMAT TIEDOT KEVÄÄN KURS- SEISTA WWW.WELLAMO-OPISTO.FI TAI KEVÄÄN OPETUSOHJELMASTA. 01120102 Vähän suomea suomeksi (perustaso 1A) LAHTI 8.1. 17.3.2014 01120112 Basic Finnish I B/Suomen peruskurssi I B (perustaso1a) LAHTI 7.1. 3.4.2014 01120115 Basic Finnish II /Suomen peruskurssi II (perustaso 1B) LAHTI 8.1. 9.4.2014 01120117 Suomen peruskurssi IV/ Basic Finnish IV (perustaso 2BC) LAHTI 8.1. 9.4.2014 01120121 Suomea paremmin 2 (keskitaso 3) LAHTI 14.1. 11.3.2014 01120208 Svenska i arbetslivet (perustaso 2C- keskitaso 3) LAHTI 9.1. 10.4.2014 01120211 Våga tala svenska B (keskitaso 3) LAHTI 8.1. 2.4.2014 01120316 Steps into English 3 (perustaso 2B) LAHTI 13.1. 14.4.2014 01120335 News and Views from America (keskitaso 4) LAHTI 9.1. 3.4.2014 09120312 Have a Nice Cup of Tea! (perustaso 4) ORIMATTILA 8.1. 19.3.2014 10120304 English for You, too! Book 3 (perustaso 2B) PADASJOKI 13.1. 14.4.2014 01120404 Super gut 2 (perustaso 1B) LAHTI 8.1. 23.4.2014 01120605 Venäjän alkeita aakkoset osaaville (perustaso 1A) LAHTI 8.1. 30.4.2014 01120806 Italian intensiivikurssi, jatko (perustaso 1B) LAHTI 10.1. 14.4.2014 01120815 Perfekti ja imperfekti (perustaso 2BC) (Lyhytkurssi) LAHTI 15.3.2014 08120804 Bella vista - italian alkeet (perustaso 1A) NASTOLA 8.1. 9.4.2014 09120804 Bella vista - italian alkeet (perustaso 1A) ORIMATTILA 7.1. 8.4.2014 11120720 Espanjan kieltä ja kulttuuria -verkkokurssi (perustaso 2A) 20.1. 14.4.2014 01129800 Vähän arabian kieltä ja kulttuuria (perustaso 1A) LAHTI 11.1. 12.4.2014 01129849 Livvinkarjalan jatkokurssi (perustaso 1B) LAHTI 8.1. 26.3.2014 Ilmoittautuminen keväällä alkaville kursseille alkaa ma 2.12. klo 10.00. 15

KUVATAIDE KIELET JA MUOTOILU Ilmoittautuminen kuvataiteen ja muotoilun kursseille alkaa ti 13.8. klo 10.30. Katso tarkemmat ohjeet takakannesta. Kuvataide ja soveltava kuvataide Taideryhmissä vuorovaikutus sekä ammattitaitoisten opettajien että opiskelijoiden kanssa on antoisaa ja motivoi omaa työskentelyä. Kurssit ovat tavoitteellisia, vuodesta toiseen eteneviä tai teemallisia lyhytkursseja. Kuvataideopetuksen tarkoituksena on virittää ja syventää kuvataiteen harrastamista, antaa opiskelijoille tarpeelliset perustiedot ja taidot taiteen tuottamiseen sekä kokea omaa henkistä kasvua taideaineiden avulla. Näyttelyt kuuluvat osana kurssitoimintaan ja opetukseen taide- ja taitoaineissa. Koko lukuvuoden tai kevätkauden kokoontuvilla kuvataiteen ryhmillä on mahdollisuus käyttää yhden opetuskerran tunnit kunnan yhteisnäyttelyn rakentamiseen. Näyttelyitä järjestetään opiston taloudellisen tilanteen niin salliessa. Kuvataiteen vastuuopettajat s-posti: etunimi.sukunimi@wellamo-opisto.fi Lahti: Eeva Kirilin-Helenius, p. 044 716 1332, Lasten ja nuorten taiteen perusopetus (Asikkala, Hollola, Hämeenkoski, Kärkölä, Nastola) Asikkala, Myrskylä, Nastola, Orimattila (Artjärvi), Padasjoki: Leila Kaltiainen, p. 050 398 5853 Hollola, Hämeenkoski, Kärkölä: Kaija Mauno, puh. 050 398 5857, Aikuisten kuvataiteen perusopetus (Lahti) Ks. Lasten ja nuorten kuvataiteen taiteen perusopetus s. 54. OPINTOSETELI Opintoseteleitä on jaossa rajoitetusti käytettäväksi vapaavalintaisesti minkä tahansa kurssin (ei atk-ajokortti, tutkintotavoitteinen koulutus ja avoin yliopisto-opetus) maksamiseen. HENKILÖ VOI SAADA VAIN YHDEN OPINTOSETELIN LUKUVUODESSA. - Seniorit (63 v.) ja eläkeläiset voivat saada 30 euron opintosetelin - työttömät, maahanmuuttajat ja alhaisen pohjakoulutuksen omaavat voivat saada opintoseteliavustuksen käytettäväksi koko kurssimaksun maksamiseen. OPINTOSETELIEN VARAUSKOODIT LÖYTYVÄT SIVULTA KOLME (3). Varaa ensin opintoseteli ja sen jälkeen kurssi, johon aiot setelin käyttää. LAHTI PIIRUSTUS, MAALAUS, TAIDEGRAFIIKKA 011103101 Aamupäivän maalausryhmä ma 11.00-13.30, AKK, ateljee 207, Kirkkokatu 16 taidemaalari Eeva-Kaisa Takala Maalauksen peruskurssi. Maalataan opiskelijalle soveltuvin tekniikoin ja aihein. Käytettävät tekniikat: vesiliukoiset öljyvärit, akryylivärit, vesivärit, guassit, pastelliliidut. 011103102 Iltapäivän maalausryhmä ma 13.30-16.00, AKK, ateljee 207, Kirkkokatu 16 taidemaalari Eeva-Kaisa Takala Sisältö kuten Aamupäivän maalausryhmä. 011103103 Elävän mallin piirustus ja maalaus ma 18.00-20.30, AKK, ateljee 207, Kirkkokatu 16 kuvataiteilija AMK, FM Marja-Liisa Jokitalo 75 t, 122 Piirretään tai maalataan elävää mallia. Tutkitaan mittasuhteita, muotoa, viivan ja valöörin käyttöä sekä kuvan sommittelua. Välineinä valinnan mukaan esim. hiili, lyijykynä, erilaiset liidut, vesi-, öljy- tai akryylivärit. Aloittelijoille ja pidempään harrastaneille. 011103104 Piirustuskoulu ti 14.00-16.30, AKK, ateljee 207, Kirkkokatu 16 kuvataiteilija Sirpa Pyykkö 75 t, 94 Piirtämisen perusasioita viivapiirroksesta maalaukselliseen tussityöskentelyyn. Työvälineinä lyijykynä, hiilet ja pullotussi sekä mm. kuivapastelli ja akvarellikynät. Aiheina mm. luonto, asetelmat ja elävämalli. Syksyllä omakustanteinen taideretki Helsinkiin. Myös vasta-alkajille. Mukaan luonnoslehtiö, lyijykyniä ja hiilikumi. 011103105 Taidetreffit ti 11.00-13.30, AKK, ateljee 207, Kirkkokatu 16 kuvataiteilija Sirpa Pyykkö 75 t, 91 Peruskurssi. Akryylivärien monet mahdollisuudet taidemaalauksessa; myös rohkeasti maalaustekniikoita yhdistellen mm. kuivapastelliin ja kollaasiin. Taidegrafiikan erikoistekniikat carborundum ja fotokopiointi. Omakustanteinen taideretki Helsinkiin. 011103106 Maalaus ke 10.30-13.00, AKK, ateljee 207, Kirkkokatu 16 kuvataiteilija Sirpa Pyykkö Alkeiskurssi. Tutustutaan akryyli- ja öljyvärimaalaukseen (vesiliukoiset öljyvärit) ja kuivapastellin perusteisiin - myös väriopin alkeita ja helppoja perusharjoituksia sommittelusta. Omakustanteinen taideretki Helsinkiin. Ensimmäisellä kerralla tietoa tarvittavista välineistä. 011103107 Kuvataidetyöpaja ke 13.45-16.15, AKK, ateljee 207, Kirkkokatu 16 TaM, kuvataideopettaja Eeva Kirilin- Helenius Alkeiskurssi. Tutustutaan sommittelun ja väriopin perusteisiin. Havaintoharjoituksia piirtäen (hiili, pastellit) ja maalaten (akvarelli-, ja akryyli-, tussi- ja kollaasitekniikka). Kokeillaan myös graafisia sekateknisiä tehtäviä. Mukaan piirustusvälineet (lyijykynät ja hiili), litoposteripaperi ja fiksatiivi. 011103108 Ateljee työpaja ke 16.00-20.30, AKK, luokka 205, Kirkkokatu 16 TaM, kuvataideopettaja Eeva Kirilin- Helenius 75 t, 94 Piirustuksen ja maalauksen jatkoryhmä itsenäiseen taiteelliseen työskentelyyn tottuneille. Mallin piirtämistä kolme kertaa. Sommittelun ja väriopin kertausta. Ohjaus yksilöllistä, oppilaan omaa ilmaisua tukevaa. Joustava työaika, opettaja paikalla klo 16.30-19.00. Taidemuseokäynnit syksyllä vk 46-47 ja keväällä vk 8. Vieraileva opettaja keväällä vk 4-5. 011103109 Kuvataidetta eri tekniikoin ke 18.00-20.30, 25.9. 27.11.2013 ja 8.1. 9.4.2014 AKK, ateljee 207, Kirkkokatu 16 66 t, 73 Piirtämistä, pastelliliitu- ja akvarellimaalausta sekä grafiikkaa. Piirtämisen ja maalauksen perusteita välineistä ja eri tekniikoista lähtien. Henkilökohtaista ohjausta yhteisten ja omien aiheiden pohjalta. Myös vasta-alkajille. Mukaan lyijykyniä ja piirustuspaperia. Piirtäminen ja akvarellimaalaus: syksyllä viikot 39-40, 44-45 ja 48 keväällä viikot 2-3, 6-7, 10-11, 14-15 kuvataideopettaja Kaija Mauno Pastelliliitumaalaus: syksyllä viikot 41-42, keväällä viikot 12-13 kuvataiteilija Timo Jakola Grafiikka: syksyllä viikot 46-47, keväällä 4-5 ja 8 TaM kuvataideop. Eeva Kirilin-Helenius 011103110 Aamupäivän kuvataide to 11.30-14.00, AKK, ateljee 207, Kirkkokatu 16 kuvataiteilija Susanna Judin Peruskurssi. Kuvataiteen tekniikat maalaten ja piirtäen; akryyli- tai öljyvärit (öljy- ja vesiliukoiset), kuivapastellit, hiilipiirustus ja tussityöskentely. Pidempään harrastaneet voivat syventää omaa kuvakieltään. Mukaan hiili ja litoposteripaperi. 011103111 Iltapäivään väriä maalaten ja pastellein to 14.30-17.00, AKK, ateljee 207, Kirkkokatu 16 kuvataiteilija Susanna Judin Peruskurssi. Kuvan tekemisen tapoja akryyli- ja öljyvärein sekä kuivapastellein. Pidempään harrastaneet syventävät omaa kuvakieltään. Harjoituksia eri aikakausia tutkiskellen ja erilaisia maalausjälkiä kokeillen. Omakustanteisia näyttelykäyntejä. 011103112 Kuvataide/Grafiikka to 17.30-20.00, AKK, ateljee 207, Kirkkokatu 16 kuvataiteilija Susanna Judin 75 t, 94 Jatkoryhmä. Tutkimme kuvan tekemisen tapoja akryyli- ja öljyvärein sekä piirustuksen ja metalligrafiikan keinoin. Opiskelijat syventävät omaa kuvakieltään ja toteuttavat töitä valitsemallaan välineellä. Myös omakustanteisia näyttelykäyntejä. Ensimmäisellä kerralla mukaan piirustusvälineet. 011103113 Akvarellin ABC pe 14.00-17.15, 27.9. 29.11.2013 ja 24.1. 4.4.2014 AKK, ateljee 207, Kirkkokatu 16 76 t, 89 Kuvataiteen perusteita akvarellimaalauksen ilmaisumahdollisuuksia hyödyntäen. Maalataan (vesiväri) ja piirretään (hiili, pastelli) yhteisten ja omien aiheiden pohjalta. Henkilökohtaista ohjausta. Akvarellimaalauksen perusteet hallitseville. Mukaan piirustus- ja akvarellivälineet. Syyslukukausi: viikot 39-40, 44-45 ja 48 taideaineiden opettaja Kaija Mauno viikot 41-42, 46-47 taidemaalari Eeva-Kaisa Takala Kevätlukukausi: viikot 6-7, 10-11 ja 14, op. Kaija Mauno viikot 4-5, 8 ja 12-13, op. Eeva-Kaisa Takala 011103114 Lauantain akvarellimaalaus, syksy la 12.10., 19.10., 9.11., 16.11. ja 23.11.2013 klo 10.00-15.00, AKK, luokka 210, Kirkkokatu 16 taidemaalari Eeva-Kaisa Takala 30 t, 42 Työpajaluonteinen akvarelliryhmä, jossa maalataan omin aihein, pyrkimyksenä kehittää omaa ilmaisua ja teknistä osaamista. 011103116 Taidegrafiikka ti 17.30-20.45, 24.9. 26.11.2013 ja 7.1. 11.3.2014 AKK, ateljee 207, Kirkkokatu 16 TaM, kuvataideopettaja Eeva Kirilin- Helenius 72 t, 92 Tutustutaan yleisimpiin kohopaino- ja syväpainotekniikoihin sekä niiden sovelluksiin (lino- tai puupiirros, etsaus, akvatinta, carborundum ja kopiografiikka). Ohessa väri- ja sommitteluoppia. Mukaan muistiinpanovälineet. Erillinen materiaalimaksu yhteisiin materiaalihankintoihin (kupari, painovärit ja paperit). 011103117 Taidegrafiikka tutuksi, infokurssi ti 3.9., 10.9. ja 17.9.2013 klo 17.30-20.45 AKK, ateljee 207, Kirkkokatu 16 TaM, kuvataideopettaja Eeva Kirilin- Helenius 12 t, 30 Tutustutaan yleisimpiin metalligrafiikan menetelmiin ja toteutetaan taidegraafinen teos etsaus- ja akvatintatekniikoilla exlibrikseksi. Mukaan luonnos kuva-aiheesta, piirustus- ja muistiinpanovälineet. Materiaalit kuuluvat kurssimaksuun. 16 16

KIELET KUVATAIDE JA MUOTOILU 011103121 Rakkaudesta ikoniin, jatko 1 ti 16.30-19.45, 1.10. 26.11.2013 ja 28.1. 8.4.2014 AKK, luokka 108, Kirkkokatu 16 ikonimaalari Pasi-Mikael Huovinen 72 t, 84 Kreikkalais-makedonialaisen ikonityylin kurssi väh. 3 vuotta maalanneille, perusteet hyvin hallitseville. Syyskaudella yhteiset maalausharjoitukset erilaisista enkelin siivistä ja käsistä. Keväällä maalataan joko enkeliaiheinen ikoni tai tapahtumaikoni, jossa enkeli osana sommitelmaa puupohjalle sekä kirjoitusharjoitus. Materiaaleja voi ostaa opettajalta. (Opetuskieli suomi). 011103122 Rakkaudesta ikoniin, mestarikurssi ke 16.30-19.45, 2.10. 27.11.2013 ja 29.1. 9.4.2014 AKK, luokka 108, Kirkkokatu 16 ikonimaalari Pasi-Mikael Huovinen 72 t, 84 Flora ja fauna; kasvien ja eläinten symboliikka ikoneissa kreikkalais-makedonialaisen ikonimaalauksen syventävät opinnot (väh. 4 v. opiskelua/hyvät perustaidot). Syyskaudella maalausharjoitukset kasveista/eläimistä. Keväällä maalataan ikoni, jossa joko kasvi- tai eläinsymboli (ei miniatyyrejä). Materiaaleja voi ostaa opettajalta. (Opetuskieli suomi). KERAMIIKKA Kurssimaksut sisältävät poltot 011103231 Keramiikka I-II A ke 9.30-12.00, AKK, luokka 203, Kirkkokatu 16 keraamikko Liisa Louhiala-Pärnänen 75 t, 104 Peruskurssi. Uudet oppilaat opiskelevat käsinrakennustekniikoita, apumuottien käyttöä, dreijausta, koristelutekniikoita ja lasittamista. Jatkajat syventävät taitojaan keramiikan eri osa-alueilla ja vahvistavat omaa muotokieltään. Materiaalit voi ostaa opettajalta. 011103232 Keramiikka I-II B to 17.30-20.00, AKK, luokka 203, Kirkkokatu 16 keraamikko Liisa Louhiala-Pärnänen 75 t, 104 Sisältö kuten Keramiikka I-II A. 011103233 Keramiikka II-III ke 12.30-15.00, AKK, luokka 203, Kirkkokatu 16 keraamikko Liisa Louhiala-Pärnänen 75 t, 104 Syvennetään opittuja taitoja käsinrakentamisessa ja dreijauksessa. Tutustutaan uusiin koristelutekniikoihin ja lasitteisiin. Lähtökohtana oman muotokielen vahvistaminen. 011103234 Keramiikka III ma 17.30-20.00, AKK, luokka 203, Kirkkokatu 16 keraamikko, LTkoul.oh Marjut Liesmäki 75 t, 104 Käsinrakentamista, dreijausta, koristelua, pintoja ja rakenteita opittuja taitoja syventäen. Tutustutaan keraamisiin väreihin ja lasitteisiin. Materiaalina erilaiset kivitavarasavet. 011103235 Keramiikka IV ti 17.30-20.00, AKK, luokka 203, Kirkkokatu 16 keraamikko, LTkoul.oh Marjut Liesmäki 75 t, 104 Jatkoryhmä, jossa keskitytään henkilökohtaisen ilmaisun löytymiseen ja itsenäiseen työskentelyyn aikaisemmin opittujen työmenetelmien avulla. Pintoja, koristeluja sekä lasitekokeiluja. 011103236 Keramiikka V ke 17.30-20.00, AKK, luokka 203, Kirkkokatu 16 keraamikko, LTkoul.oh Marjut Liesmäki 75 t, 104 Itsenäiseen työskentelyyn perustuva jatkoryhmä. Keskitytään henkilökohtaisen ilmaisun löytymiseen aikaisemmin opittujen työmenetelmien avulla. Yhteisten ja omien harjoitustöiden analyysia. 011103237 Savitaideryhmä la 9.30-15.30 syksy: 14.9., 5.10., 19.10., 16.11. ja 14.12.2013 kevät: 18.1., 8.2., 8.3., 29.3. ja 12.4. 2014 AKK, luokka 203, Kirkkokatu 16 keraamikko, luovuusterapian asiantuntija LTkoul.oh Marjut Liesmäki 70 t, 99 Itsenäiseen työskentelyyn perustuva jatkoryhmä. Keskitytään savimateriaalien avulla henkilökohtaiseen taiteelliseen ilmaisuun. Pohdiskelua ja keskustelua sekä yhteisten että omien harjoitustöiden avulla. Virikkeenä käytetään myös luovuusterapeuttisia menetelmiä. TIFFANY- JA LASITYÖT, POSLIININMAALAUS 011103351 Tiffanylasityöt A ti 10.00-12.30, AKK, luokka 109, Kirkkokatu 16 artesaani Tuija Niemeläinen Kuparifoliotekniikkatyön suunnittelu, rakenne, materiaalit, työvälineet ja -vaiheet. Tekniikka mahdollistaa ikkunaan tulevien lasitaideteosten ja myös 3-uloitteistenkin töiden, kuten mm. valaisinten ja pienoiskasvihuoneiden valmistuksen. Lasimaalaus antaa uusia mahdollisuuksia myös ikkunalasien käyttöön. Mahdolliset lasiuunimaksut maksetaan opettajalle. 011103352 Tiffanylasityöt B ti 14.00-16.30, AKK, luokka 109, Kirkkokatu 16 artesaani Tuija Niemeläinen Sisältö kuten edellä Tiffanylasityöt A. 011103353 Lasimosaiikki ti 17.30-20.00, AKK, luokka 109, Kirkkokatu 16 artesaani Tuija Niemeläinen Mosaiikkityön rakenne ja tekniikka sekä työväline- ja materiaalioppia. Tasotyönä pöydänkansia, tarjottimia, tauluja, suihkuseiniä, mosaiikkipalloja ym. Lasien lyöntimetallikultaus, hyödynnetään mm. lasitöistä jääneet lasinpalat, tutustutaan uusiin valmistesseroihin. 011103354 Lyijylasityöt ke 17.30-20.00, AKK, luokka 109, Kirkkokatu 16 artesaani Tuija Niemeläinen Lyijylasityö on vanha, kirkkoikkunoista tuttu lasityötekniikka. Muotoon työstetyt antiikkilasit kiinnitetään toisiinsa lyijykiskotuksilla. Lasimaalaus ja -varjostus elävöittää töitä. Työvaiheet kiskosuunnitelmasta kittaukseen ja liitujauhopesuun. Mahd. lisämaksut maksetaan opettajalle. 011103355 Lasityöt A ma 10.00-12.30, AKK, luokka 109, Kirkkokatu 16 artesaani Tuija Niemeläinen Lasitöiden suunnittelua, rakennetta, materiaalioppia, työvälineitä ja työvaiheita yhdistelemällä monipuolisesti eri taidelasitekniikoita. Lasinsulatusuunin käyttöä sulatuksessa, taivutuksessa ja maalauskiinnityksessä. Lasinsulatus- ja taivutusmaksu maksetaan opettajalle. 011103356 Lasityöt B ma 14.00-16.30, AKK, luokka 109, Kirkkokatu 16 artesaani Tuija Niemeläinen Sisältö kuten edellä Lasityöt A. 011103357 Lasinsulatus ma 17.30-20.00, AKK, luokka 109, Kirkkokatu 16 artesaani Tuija Niemeläinen Lasinsulatuksen perusteita, lasin työstöä, materiaalioppia, sulatuslasien yhteensopivuuksia eli coe-arvoja ja sulatukseen sopivien lisämateriaalien käyttöä yhdistettynä lasin taso- ja muottisulatukseen. Myös ikkunalasin ja sen yhdistemateriaalien hyödyntaminen sulatuksessa. Sulatusmaksut töiden koon mukaan maks. opettajalle. 011103361 Posliininmaalaus ma 17.30-20.00, 16.9. 9.12.2013 ja 13.1. 14.4.2014 AKK, luokka 107, Kirkkokatu 16 posliininmaalausmestari Marita Hantula Posliininmaalauksen perusteet eri tekniikoin oman kehitystason mukaan. Maalataan naisfiguureja posliiniesineille erilaisilla maalaus- ja pinnankäsittelytekniikoilla. Maalataan myös erilaisia korupohjia. Pyritään itsenäiseen sommitteluun. Polttomaksu maksetaan opettajalle. 011103362 Posliininmaalaus - Vapaasti valiten, jokaiselle jotakin ti 17.30-20.00, AKK, luokka 107, Kirkkokatu 16 tuntiopettaja Sirpa Hurme 75 t, 104 Tutustutaan posliininmaalauksen moniin mahdollisuuksiin. Maalataan posliiniesineille erilaisilla maalaustekniikoilla ja yhdistellään opittuja tekniikoita (ääriviivaus, savet, pinnanpoistot, kullat, lysterit). Omien toiveiden mukaisia teoksia, käyttäen posliinikoristelun eri mahdollisuuksia. Poltot sisältyvät kurssimaksuun. 011103363 Posliininmaalaus - Linnut ja perhoset ke 9.30-12.00, AKK, luokka 107, Kirkkokatu 16 tuntiopettaja Sirpa Hurme 75 t, 104 Sisältö kuten edellä kurssilla 011103362. Aiheena linnut ja perhoset luonnossa. Poltot sisältyvät kurssimaksuun. 011103364 Posliininmaalaus - Kaikenkarvaiset eläimet ke 12.30-15.00, AKK, luokka 107, Kirkkokatu 16 tuntiopettaja Sirpa Hurme 75 t, 104 Sisältö kuten edellä kurssilla 011103362. Maalaamme pehmeitä turkkeja (siilit, ketut, karhut). Poltot sis. kurssimaksuun. 011103365 Posliininmaalaus - Ihmishahmoja to 17.30-20.00, AKK, luokka 107, Kirkkokatu 16 tuntiopettaja Sirpa Hurme 75 t, 104 Sisältö kuten edellä kurssilla 011103362. Maalataan ihmishahmoja 1940-50 -luvulta. Perusopetusta piirtämisessä ja maalamisessa eri tekniikoin. Poltot sisältyvät kurssimaksuun. 011103366 Posliininmaalaus - Erilainen kaupunkimaailma la 10.00-12.30, 7.9. 30.11.2013 ja 11.1. 12.4.2014 AKK, luokka 107, Kirkkokatu 16 tuntiopettaja Sirpa Hurme 72 t, 99 Sisältö kuten edellä kurssilla 011103362. Aiheena erilainen kaupunkimaisema. Kirkasväripohjaukset erimuotoisille esineille käyttäen raapetyötekniikkaa. Poltot sisältyvät kurssimaksuun. VALOKUVAUS JA MUU OPETUS 011103471 Valokuvauksen peruskurssi A ma 18.00-20.30, 2.9. 25.11.2013 AKK, luokka 212, Kirkkokatu 16 valokuvaaja Kari Kuitunen 36 t, 44 Oman kameran perustoiminnot tutuksi. Digikuvauksen, sommittelun ja valokuvailmaisun perusteita. Oman kameran käyttöä kuvausharjoituksin ja kuvien arviointia. 011103473 Valokuvauksen jatkokurssi A ke 18.00-20.30, 4.9. 27.11.2013 AKK, luokka 212, Kirkkokatu 16 valokuvaaja Kari Kuitunen 36 t, 44 Perusteet hallitseville. Tekniikkkaa syvennetään kuvaamalla, kotitehtävien avulla ja tietoiskuin. Korostetaan valokuvailmaisua. 011103475 Valokuvauksen jatkokurssi C to 18.00-20.30, AKK, luokka 212, Kirkkokatu 16 valokuvaaja Kari Kuitunen Ilmaisupainotteinen kurssi alkeet hallitseville. Kuvien katselua ja arviointia sekä kuvausharjoituksia. 17 17

KUVATAIDE KIELET JA MUOTOILU Ilmoittautuminen kuvataiteen ja muotoilun kursseille alkaa ti 13.8. klo 10.30. Katso tarkemmat ohjeet takakannesta. 011103477 Digitaalikuvauksen viikonloput pe-la 13.-14.9. ja 20.-21.9.2013 pe 17.30-20.45, la 9.00-14.00 AKK, luokka 212, Kirkkokatu 16 valokuvaaja Kari Kuitunen 20 t, 26 Tehokurssi. Opetellaan kameran käyttöä kuvausharjoituksin. Oma kamera mukaan. 011103482 Korutekstaus ma 18.00-20.30, 23.9. 18.11.2013 AKK, luokka 105, Kirkkokatu 16 tuntiopettaja Marja Kalola Kaunista tekstausta tasaterätekniikalla. Harjoitellaan erityylisiä kirjainmuotoja ja sommitellaan ja koristellaan tekstiä eri tarkoituksiin. Välineet voi ostaa opettajalta. 011103483 Tekstaa joulu- ja pakettikortteja ma 25.11., ti 26.11. ja ma 2.12. klo 18.00-20.30 AKK, luokka 105, Kirkkokatu 16 tuntiopettaja Marja Kalola 9 t, 15 Opetellaan huopakynätekstaukseen soveltuva kirjasinmalli. Oma korttimateriaali mukaan. Kynät voi ostaa opettajalta. ASIKKALA PIIRUSTUS, MAALAUS, TAIDEGRAFIIKKA 031103101 Kuvataide, iltaryhmä ma 17.30-20.00, Päijännetalo, taideluokka, Meijeritie 1 FM, kuvataiteilija AMK Jonna Piipponen- Karkulowski Piirustusta ja maalausta omista ja yhteisistä aiheista. Kuvailmaisun perusteet, tekniikat ja työvälinet. Sopii kaikille. Mukaan hiiliä, A2-kokoista paperia ja maalarinteippiä. 031103102 Kuvataide, päiväryhmä ke 14.00-16.30, Päijännetalo, taideluokka, Meijeritie 1 kuvataiteen opettaja Jussi Saarijärvi Mukaan omat piirustus- ja maalausvälineet, kuten lyijykynät ja vesi- tai peitevärit ja paperia. Sopii kaikille. Myöhemmin voi hankkia esim. hiiltä, liituja, akryyli- tai öljyvärejä. Mahd. myös yhteishankintoja. 031103103 Kuvataide (Kalkkinen) ke 17.30-20.00, 11.9. 6.11.2013 ja 22.1. 12.3.2014 Kalkkisten koulu, Kenttätie 5 kuvataiteen opettaja Jussi Saarijärvi 45 t, 61 Sisältö kuten Kuvataide, päiväryhmä. 031103104 LogoArt - voimaannuttava kuvataide la 9.00-11.30, syksy: 7.9., 12.10. ja 9.11.2013 kevät: 18.1., 8.2., 8.3. ja 5.4.2014 Vääksyn Yhteiskoulu, Koulukuja 2 tuntiopettaja Irmeli Lehtioksa 21 t, 33 Muotopiirustusta, maalausta märkäämärälle -tekniikalla ja savella työskentelyä. Jos ei omia tarvikkeita, 15 maks. opettajalle. KERAMIIKKA 031103211 Keramiikka ma 17.30-20.00, 9.9. 2.12.2013 ja 13.1. 14.4.2014 Vääksyn Yhteiskoulu, Koulukuja 2 artesaani Tiina Pyyhtiä 75 t, 104 Valmistetaan kivitavarasavesta perinteisin käsinrakennusmetelmin omien ideoiden mukaan esineitä ja tutustutaan erilaisiin koristelutapoihin. Kurssimaksu sisältää polttomaksun. Materiaalit voi ostaa opettajalta. TIFFANY- JA LASITYÖT, POSLIININMAALAUS 031103321 Tiffany- ja lyijylasitekniikka ke 17.15-20.30 syksy: 4.9., 18.9., 2.10., 16.10., 6.11. ja 20.11. kevät: 8.1., 22.1., 5.2., 19.2., 12.3. ja 26.3. Päijännetalo, taideluokka, Meijeritie 1 tuntiopettaja Tuula Valkjärvi 48 t, 63 Suunnitellaan ja kootaan lasista valaisimia, ikkunakoristeita ym. Tutustutaan myös lasinsulatukseen. Materiaali- ja sulatusmaksut maksetaan opettajalle. 031103322 Posliininmaalaus A ti 15.00-17.30, 17.9. 10.12.2013 ja 7.1. 8.4.2014 Päijännetalo, taideluokka, Meijeritie 1 posliininmaalausmestari Marita Hantula Posliininmaalauksen perusteet eri tekniikoin oman kehitystason mukaan. Maalataan maljakoita, kuppeja ja vateja. Aloittelijoille sekä pidempään maalaneille. Polttomaksu maksetaan opettajalle. 031103323 Posliininmaalaus B ti 17.30-20.00, 17.9. 10.12.2013 ja 7.1. 8.4.2014 Päijännetalo, taideluokka, Meijeritie 1 posliininmaalausmestari Marita Hantula Sisältö kuten Posliininmaalaus A. 031103324 Posliininmaalaus C ti 17.15-20.30, 3.9. 26.11.2013 ja 7.1. 1.4.2014 Rutalahden ent. koulu, Heponiementie 6 MBA Eila Kunnas 96 t, 103 Perusteet/jatko-opinnot. Maalaamme laattoja, kannuja, lautasia yms. erilaisilla tekniikoilla. Polttomaksu maksetaan opettajalle. HOLLOLA PIIRUSTUS, MAALAUS, TAIDEGRAFIIKKA 041103101 Kuvataidecocktail ma 18.30-21.00, Opiston opetustila, lk 3, Virastotie 3C kuvataiteilija Sirpa Pyykkö 75 t, 94 Läpileikkaus taiteen tekemisen mahdollisuuksiin: piirtämisen perusasioita henkilökuvasta maisemaan, mm. akryylivärit sekä kuivapastelli ja helppoja taidegrafiikan menetelmiä. Kolme kertaa elävän mallin piirtämistä. Mukaan piirustushiiliä ja paperia. Sopii myös alottelijoille. 041103102 Piirtämisen ja maalauksen perusteet ti 10.15-12.45, Opiston opetustila, lk 4, Virastotie 3 C Jaksoilla piirretään eri piirrosvälinein sekä mallista että omista aiheista. Maalausjaksoilla tutustutaan akvarelli- akryyli- ja tussimaalauksen perusteisiin. Mukaan piirustusvälineet ja paperia. Syyslukukausi: viikot 36, 39-40, 44-45, 48 ja 2-3 kuvataideopettaja Kaija Mauno viikot 37-38, 46-47 taideaineiden opettaja Kati Jalli viikot 41-42, kuvataiteilija Timo Jakola Kevätlukukausi: viikot 6-7, 11 ja 14-15, op. Kaija Mauno viikot 4-5, 8-10, op. Kati Jalli viikot 12-13, op. Timo Jakola 041103103 Kuvataide ti 18.30-21.00, Opiston opetustila, lk 3, Virastotie 3 C kuvataiteilija AMK Terhi Kaakinen Kuvataiteen perusopetusta piirtäen ja maalaten vasta-alkajille ja edistyneemmille. Pääpaino öljyvärimaalauksessa. Henkilökohtaista ohjausta opiskelijan omissa ja yhteisissä aiheissa. Mukaan paperia, lyijykyniä ja pyyhekumi. 041103104 Akvarelli- ja akryylimaalaus ti 18.15-20.45 Opiston opetustila, lk 4, Virastotie 3 C Vesivärimaalauksen ja akryylimaalauksen perusteita. Maalataan ja piirretään (lyijykynä, hiili, pastelli) sekä yhteisten että omien aiheiden pohjalta. Henkilökohtaista ohjausta eri tekniikoissa ja aiheissa. Ensimmäiselle kerralle mukaan piirrustustai maalausvälineet. Syyslukukausi: viikot 36, 39-40, 44-45, 48 kuvataideopettaja Kaija Mauno viikot 37-38, 46-47 taideaineiden opettaja Kati Jalli Kevätlukukausi: viikot 2-3, 6-7, 11, 14-15 op. Kaija Mauno viikot 4-5, 8-10 op. Kati Jalli viikot 41-42 ja viikot 12-13 op. kuvataiteilija Timo Jakola 041103105 Taidetyöpaja to 10.00-12.30, 5.9.-12.12.2013 ja 9.1.-10.4.2014 Opiston opetustila, lk 4, Virastotie 3 C 64 t, 73 Kuvallisen ilmaisun perusteet jo hallitseville. Kurssi painottuu itsenäiseen työskentelyyn eri tekniikoin. Väliviikoiksi annetaan myös kotitehtäviä. Kehitetään omaa ilmaisua ja maalaustyyliä sekä omissa että yhteisissä aiheissa. Mukaan piirrustusvälineet. Syyslukukausi: viikot 36, 40, 44, 48, 50 kuvataideopettaja Kaija Mauno viikot 38, 42, 46 kuvataiteilija Sirpa Pyykkö Kevätlukukausi: viikot: 2, 6, 10, 14 op. Kaija Mauno viikot: 4, 8, 12, 15 op. Sirpa Pyykkö 041103106 Kuvataiteen jatko-opinnot, työpaja A ma 16.00-18.30, Opiston opetustila, lk 4, Virastotie 3 C kuvataiteilija Sirpa Pyykkö 75 t, 114 Perehdytään mm. maalauksen eri tekniikoihin, elävän mallin piirustukseen sekä valokuvalähtöisiin tekniikoihin grafiikassa, esim. serigrafia ja fotokopiointi. Nuorille aikuisille (esim. kuvataidekoulun päättäneille), jotka haluavat syventää osaamistaan tai suuntautua esim. taide- ja muotoilualalle. Kurssimaksu sis. materiaalit. 041103107 Kuvataiteen jatko-opinnot, työpaja B to 18.00-20.30, Opiston opetustila, lk 3, Virastotie 3 C kuvataiteilija Sirpa Pyykkö 75 t, 114 Sisältö kuten edellä työpajassa A. 041103108 Taidegrafiikan paja pe 20.9. - 18.10.2013 klo 18.00-21.15 Opiston opetustila, lk 3, Virastotie 3 C kuvataiteilija Sirpa Pyykkö 20 t, 26 Taidegrafiikan matalan kynnyksen kurssi. Etsaus yhdistettynä monotypiaan ja fotokopiointi, jossa hyödynnämme omia valokuvia. Opettaja kerää materiaalimaksun. Mukaan valokuvia, joista otamme valokopiot tulevia teoksia varten. 041103109 Lintumaalauksen kurssi pe 6.9. klo 17.30-20.45 (sisätiloissa) la-su 7.-8.9. klo 10.00-15.00 (sään salliessa ulkona) Opiston opetustila, lk 4, Virastotie 3 C tuntiopettaja Pekka Saikko 16 t, 23 Lintumaalausta akvarellitekniikoin. Perehdymme lintumaalauksen perusteisiin valokuvia hyödyntäen, myös ulkona luonnostellen ja työskennellen. Mukaan piirustus- ja akvarellimaalausvälineet. KERAMIIKKA 041103221 Keramiikka ti 17.00-19.30, Opiston opetustila, lk 5, Virastotie 3 C keraamikko Liisa Louhiala-Pärnänen 75 t, 104 Tutustutaan käsinrakennustekniikoihin ja dreijaukseen sekä erilaisiin tapoihin työstää ja koristella saven pintaa. Lähtökohtana oman muotokielen löytäminen ja vahvistaminen. Vasta-alkajille ja jatkajille. Materiaalit voi ostaa opettajalta. Kurssimaksuun sisältyy poltot. 041103222 Keramiikka A ke 9.00-11.30, Opiston opetustila, lk 5, Virastotie 3 C keramiikkataiteilija Kirsti Oksanen 75 t, 104 Alkeet/jatko. Lähtökohtana omat tavoitteet. Käsinrakennustekniikat, dreijaus, apumuotit ja erilaiset kivitavarasavet, pintojen koristelua sekä lasitekokeiluja. Materiaalit voi ostaa opettajalta. Kurssimaksu sis. polttomaksun. 18 18

KIELET KUVATAIDE JA MUOTOILU 041103223 Keramiikka B ke 11.30-14.00, Opiston opetustila, lk 5, Virastotie 3 C keramiikkataiteilija Kirsti Oksanen 75 t, 104 Sisältö kuten edellä Keramiikka A. Materiaalit voi ostaa opettajalta. Kurssimaksu sisältää polttomaksun. 041103224 Keramiikka C ke 18.00-20.30 Opiston opetustila, lk 5, Virastotie 3 C keramiikkataiteilija Kirsti Oksanen 75 t, 104 Sisältö kuten edellä Keramiikka A ja B. Materiaalit voi ostaa opettajalta. Kurssimaksu sisältää polttomaksun. 041103225 Keramiikka D ti 18.00-20.30, Kalliolan terveystalo, Palotie 15 keramiikkataiteilija Kirsti Oksanen 75 t, 104 Sisältö kuten edellä Keramiikka A,B ja C. Materiaalit voi ostaa opettajalta. Kurssimaksu sisältää polttomaksun. 041103226 Kokeellinen keramiikka la 13.00-18.00, Syksy: 7.9., 21.9., 5.10., 19.10., 16,11. ja 30.11.2013 Kevät: 18.1., 1.2., 15.2., 22.2., 8.3. su 23.3. ja 29.3.2014 Opiston opetustila, lk 5, Virastotie 3 C keramiikkataiteilija Kirsti Oksanen 78 t, 104 Veistoksellisuuteen painottuva kurssi. Kokeillaan eri materiaalien käyttöä savessa ja lasitekokeiluja. Materiaalin voi ostaa opettajalta. Kurssimaksu sis. polttomaksun. 041103227 Rakukurssi la-su 14.-15.9.2013 klo 13.00-18.00, poltto 6.10.2013 klo 9.00-16.00 Opiston opetustila, lk 5, Virastotie 3 C keramiikkataiteilija Kirsti Oksanen 20 t, 31 Vanha japanilainen keramiikan tekotapa. Lasituspoltto tapahtuu ulkona kaasu-uunissa, jonka jälkeen pelkistyspoltto. Materiaalit voi ostaa opettajalta. Kurssimaksu sisältää raakapolttomaksun. Rakupolttomaksu ja materiaalit maks. opettajalle. TIFFANY- JA LASITYÖT, POSLIININMAALAUS 041103331 Tiffany- ja lyijylasitekniikka A ma 10.00-12.30 Opiston opetustila, lk 5, Virastotie 3 C tuntiopettaja Tuula Valkjärvi Suunnitellaan ja kootaan lasista valaisimia, ikkunakoristeita ym. Tutustutaan myös lasinsulatukseen. Sulatusmaksu maksetaan opettajalle. 041103332 Tiffany- ja lyijylasitekniikka B ma 18.00-20.30, Opiston opetustila, lk 5, Virastotie 3 C tuntiopettaja Tuula Valkjärvi Sisältö kuten Tiffany- ja lyijylasitekniikka A. Sulatusmaksu maksetaan opettajalle. 041103333 Tiffany- ja lyijylasitekniikka C to 18.00-20.30, Opiston opetustila, lk 5, Virastotie 3 C tuntiopettaja Tuula Valkjärvi Sisältö kuten Tiffany- ja lyijylasitekniikka A. Sulatusmaksu maksetaan opettajalle. 041103334 Lasinsulatus A la-su 9.-10.11.2013 klo 10.00-15.00 Opiston opetustila, lk 5, Virastotie 3 C tuntiopettaja Tuula Valkjärvi 12 t, 20 Valmistetaan sommitelmia, esim. ikkunatyöt, vadit, tuikut ym. Materiaalit voi ostaa opettajalta, sulatusmaksu töiden koon mukaan. Polttomaksu maks. opettajalle. 041103336 Posliininmaalaus A ma 9.00-11.30, 16.9. 9.12.2013 ja 13.1. 14.4.2014 Opiston opetustila, lk 4, Virastotie 3 C posliininmaalausmestari Marita Hantula Posliininmaalauksen perusteet eri tekniikoin oman kehitystason mukaan. Maalataan posliinisia käyttö- ja koriste-esineitä. Vasta-alkajille sekä pidempään maalanneille. Polttomaksu maks. opettajalle. 041103337 Posliininmaalaus B la-su 9.00-14.00 Syksy: 5.-6.10. 2.-3.11. 23.-24.11.2013 Kevät: 18.-19.1. 15.-16.2. 22.-23.3.2014 Heinlammin kyläntalo, Päivärinta 10 posliininmaalausmestari Marita Hantula 72 t, 84 Sisältö kuten posliininmaalaus A. Vastaalkajille sekä pidempään maalaneille. Polttomaksu maksetaan opettajalle. HÄMEENKOSKI 051103101 Kuvataide ke 18.00-20.30 Seurala, kuvataidetila, 2. krs, Asikkalant. 1 kuvataiteilija AMK Terhi Kaakinen Perusopetusta piirtämisessä ja maalaamisessa sekä vasta-alkajille että edistyneemmille. Pääpaino öljyvärimaalauksessa. Henkilökohtaista ohjausta omissa ja yhteisissä aiheissa. Mukaan lyijykynä, pyyhekumi ja paperia. 051103221 Keramiikka ma 17.30-20.45 (joka toinen viikko) 2.9.-25.11.2013 ja 13.1.-7.4.2014 Seurala, keramiikkatila, Asikkalantie 1 keramiikkataiteilija Kirsti Oksanen 52 t, 78 Keramiikan perusteet eri tekniikoin oman kehitystason mukaan. Henkilökohtaista ohjausta. Materiaalit voi ostaa opettajalta. Kurssimaksu sisältää polttomaksun. 051103331 Tiffany- ja lyijylasitekniikka la-su 10.00-15.00 Syksy: 14.-15.9., 5.-6.10. ja 23.-24.11.2013 Kevät: 18.-19.1., 8.-9.2. ja 29.-30.3.2014 Hämeenkosken koulu, teknisen työn lk, Huhdintie 7 tuntiopettaja Tuula Valkjärvi 72 t, 84 Suunnitellaan ja kootaan lasista ikkunakoristeita, valaisimia ym. Tutustutaan myös lasinsulatukseen. Materiaali- ja sulatusmaksut maksetaan opettajalle. KÄRKÖLÄ 061103101 Kuvataide ti 18.00-20.30, Opintien koulu, kuvataidelk, Opintie 2 kuvataiteilija Matti Happonen Perusopetusta piirtämisessä ja maalauksessa eri tekniikoin. Oman kuvallisen ilmaisun kehittämistä. Luentoja ja väh. yksi omakustanteinen näyttelymatka. 061103221 Iloista keramiikkaa ma 18.00-20.30, Opintien koulu, kuvataidelk, Opintie 2 artenomi AMK Emilia Lyly 75 t, 104 Savitöitä luovasti alkajille ja pidempään harrastaneille. Materiaalin voi ostaa opettajalta. Kurssimaksu sis. polttomaksun. 061103331 Tiffany- ja lyijylasitekniikka la-su 10.00-15.00 Syksy: 21.-22.9., 12.-13.10. ja 16.-17.11.2013 Kevät: 25.-26.1., 15.-16.2. ja 5.-6.4.2014 Opintien koulu, kuvataidelk, Opintie 2 tuntiopettaja Tuula Valkjärvi 72 t, 84 Suunnitellaan ja kootaan lasista ikkunakoristeita, valaisimia ym. Tutustutaan myös lasinsulatukseen. Materiaali- ja sulatusmaksut maksetaan opettajalle. MYRSKYLÄ 071103101 Kuvataide, piirustusta mallista ja vapaasti to 17.30-20.00, 3.10. 28.11.2013 Myrskylän kirkonkylän koulu, Mestarint. 3 kuvataiteilija Pia Vuorinen Piirretään lyijykynällä ja hiilellä asetelmia, kuvataan materiaalin tuntua, valoa ja varjoa, myös harjoitetaan vapaampaa ilmaisua. Mukaan erivahvuisia lyijykyniä, hyvä pyyhekumi, piirustuspaperia, hiiliä, säämiskää. Kaikkea voi ostaa opettajalta. Kurssi tarkoitettu 16 vuotta täyttäneille. 071103302 Lasienkelit ja tontut la-su 23-24.11.2013 klo 9.00-16.00 Myrskylän kirkonkylän koulu, Mestarint. 3 tuntiopettaja Tuula Nokkonen 16 t, 23 Lasinsulatustekniikalla joulukoristeita, tonttuja ja enkeleitä. Mukaan mahdolliset lasinleikkausvälineet ja sulatuslasia, opettajalla mukana lasiveitsiä. Tarvike- ja sulatusmaksut maksetaan opettajalle. NASTOLA PIIRUSTUS, MAALAUS, TAIDEGRAFIIKKA 081103101 Kuvataide/työpaja ke 11.00-13.30, Opistotalo, lk 212 taide, Toritie 8 kuvataideopettaja Leila Kaltiainen 39 t, 52 Opettaja paikalla: syksyllä: 4.9., 18.9., 2.10.,16.10.,6.11., 20.11.2013 ja keväällä 8.1., 22.1.,5.2.,19.2.,12.3., 26.3. ja 9.4.2014, jolloin töiden ohjausta ja arviointia. Alkajille tekniikkaesittelyitä ja kuvasommittelun perusteita. Muilla viikoilla omatoimista työskentelyä omista/yhteisistä aiheista. 081103102 Kuvataide, ilta pe 17.30-20.00, 6.9. 29.11.2013 ja 10.1. 11.4.2014 Opistotalo, lk 212 taide, Toritie 8 kuvataiteillija AMK, medianomi AMK Mikko Tolonen Kuvailmaisun perusteita ja tekniikoita omissa ja yhteisissä aiheissa. Mukaan haluamasi piirustus-/maalausvälineet, paperilehtiöt tai maalauspohjat. Omakustanteinen taidenäyttelymatka. 081103103 Maisemamaalaus, Kivijärvi ti 17.30-20.00 3.9., 17.9., 1.10., 15.10., 5.11. ja 19.11.2013 Kivijärven koulu, Vehkamäentie 24 kuvataiteilija AMK, medianomi AMK Mikko Tolonen 18 t, 26 Maisemamaalausta valitsemallasi tekniikalla (akvarelli-, akryyli- tai öljyvärit, pastelli- tai värikynät). Luento maisemamaalauksen historiasta nykypäivään. Mukaan piirustus/maalausvälineesi sekä paperia/ maalauspohja. 081103104 Muotokuvapiirustus ja -maalaus, Seesta ke 17.15-20.30 18.9., 25.9., 2.10., 9.10. ja 16.10.2013 Seestan kylätalo, Alestie 39 kuvataiteilija AMK, medianomi AMK Mikko Tolonen 20 t, 26 Muotokuvamaalauksen historiaa ja nykypäivää. Kasvojen mittasuhteet, mallin luonteen kuvaaminen, valaistuksen ja taustan merkitys, ihon värisävyt. Mukaan piirustus-/maalausvälineet sekä paperia/ maalauspohja. 081103105 Kehitysvammaisten kuva- ja käsityöpaja I ti 15.30-17.00, Opistotalo, lk 211, Toritie 8 TaM Eeva Lovisa Väänänen 50 t, 88 Kurssi enemmän avustamista työskentelyssään tarvitseville kehitysvammaisille. Tavoitteena itseilmaisun ja itsetunnon vahvistaminen oman tekemisen ja teosten kautta. Kurssimaksu sis. materiaalit. 081103106 Kehitysvammaisten kuva- ja käsityöpaja II ti 17.15-18.45, Opistotalo, lk 211, Toritie 8 TaM Eeva Lovisa Väänänen 50 t, 88 Kurssi omatoimisille kehitysvammaisille. Tavoitteena itseilmaisun ja itsetunnon vahvistaminen oman tekemisen ja teosten kautta. Kurssimaksu sis. materiaalit. KERAMIIKKA 081103221 Keraamiset veistokset la 14.9., 21.9. ja 28.9.2013 klo 10.00-14.15, la 19.10.2013 klo 10.00-12.30 ja pe 1.11.2013 klo 17.30-18.15 Opistotalo, lk 212 taide, Toritie 8 keraamikko Eeva Turunen 19 t, 33 Käsinrakentaen omasta aiheesta (jos teet mallista, ota mukaan eri suunnista olevia kuvia). Materiaalit maksetaan opettajalle. Polttomaksu sisältyy kurssin hintaan. 19 19

KUVATAIDE KIELET JA MUOTOILU Ilmoittautuminen kuvataiteen ja muotoilun kursseille alkaa ti 13.8. klo 10.30. Katso tarkemmat ohjeet takakannesta. TIFFANY- JA LASITYÖT, POSLIININMAALAUS 081103331 Tiffany- ja lyijylasitekniikka A ti 10.00-12.30, Opistotalo, lk 212 taide, Toritie 8 tuntiopettaja Tuula Valkjärvi Suunnittellaan ja kootaan lasista ikkunakoristeita, valaisimia ym. Tutustutaan myös lasinsulatukseen. Sulatusmaksu maksetaan opettajalle. 081103332 Tiffany- ja lyijylasitekniikka B ti 17.30-20.00, Opistotalo, lk 212 taide, Toritie 8 tuntiopettaja Tuula Valkjärvi Ks. sisältö Tiffany- ja lyijylasitekniikka A. 081103333 Posliininmaalaus ma 18.00-20.30, Opistotalo, lk 115, Toritie 8 MBA Eila Kunnas 75 t, 104 Perusteet/jatko. Maalaamme laattoja, kannuja, lautasia yms. erilaisilla tekniikoilla. Polttomaksu sisältyy kurssimaksuun. VALOKUVAUS JA MUU OPETUS 081103441 Valokuvauksen peruskurssi ti 18.00-20.30, 3.9. 26.11.2013 Opistotalo, lk 221 yleislk, Toripolku 8 valokuvaaja Kari Kuitunen 36 t, 44 Oman kameran perustoiminnot ja digikuvauksen, sommittelun ja valokuvailmaisun perusteita. Oman kameran käyttöä kuvausharjoituksissa ja kuvien arviointia. ORIMATTILA PIIRUSTUS, MAALAUS, TAIDEGRAFIIKKA 091103101 Kuvataide, 6-7 -vuotiaat ma 17.15-18.45, Kulttuuritalo, taideluokka, Lahdentie 65 C kuvataideopettaja Leila Kaltiainen 50 t, 88 Kuvataiteen perustekniikoita, tutustutaan erilaisiin materiaaleihin sekä kehitetään havaintokykyä. Materiaalit sis. hintaan. 091103102 Kuvataide, 8-9 -vuotiaat to 15.30-17.00, Kulttuuritalo, taideluokka, Lahdentie 65 C kuvataideopettaja Leila Kaltiainen 50 t, 88 Kehitetään muodon-, värin- ja tilantajua. Harjoitellaan kuvallista ilmaisua erilaisilla perustekniikoilla. Materiaalit sis. hintaan. 091103103 Kuvataide, 10-11 -vuotiaat ke 15.45-17.15, Kulttuuritalo, taideluokka, Lahdentie 65 C kuvataideopettaja Leila Kaltiainen 50 t, 88 Tietoja ja taitoja kuvataiteesta ja kuvantekemisestä eri tekniikoin - työskentelyssä yritetään löytää omia persoonallisia lähestymistapoja. Materiaalit sis. hintaan. 091103104 Kuvataide, yli 12 -vuotiaat to 17.30-19.30, Kulttuuritalo, taideluokka, Lahdentie 65 C kuvataideopettaja Leila Kaltiainen 66 t, 93 Tavoitteena oman ilmaisutavan löytäminen ja taitojen syventäminen kuvataiteen eri tekniikoissa, myös öljyvärimaalauksen alkeita. Materiaalit kuuluvat hintaan. 091103105 Aikuinen ja lapsi, kuvataide, syksy pe 17.30-19.00, 6.9. 29.11.2013 Kulttuuritalo, taideluokka, Lahdentie 65 C kuvataideopettaja Leila Kaltiainen 24 t, 69 Hinta sisältää aikuisen ja lapsen sekä materiaalit. Ilmoita myös lapsen tiedot! (Toisen lapsen maksu 20 ). Aikuisen ja (väh. 5 v.) lapsen yhteinen hetki kuvataiteen tekemisestä nauttien. Sopii kaikille. 091103111 KuvataideMix A,B,C 3.9. 26.11.2013 ja 18.2. 1.4.2014 Tutustu kuvataiteen ilmaisutapoihin, sopii kaikille. Voit valita koko kurssin tai osat erikseen. Kulttuuritalo, taideluokka, Lahdentie 65 C 72 t, 96 Osa A, Puettu elävä malli: piirustus ja maalaus, ti klo 17.15-20.30 3.9., 17.9. 1.10., 15.10., 5.11.,19.11.2013, kuvataideopettaja Leila Kaltiainen Osa B, Metalligrafiikka, ti klo 17.30-20.45 10.9., 24.9.,8.10., 29.10.,12.11.,26.11.2013 kuvataiteilija AMK, medianomi AMK Mikko Tolonen Osa C, Pastellimaalaus ti 18.2.-1.4.2014 klo 17.15-20.30, kuvataiteilija Timo Jakola 091103112 KuvataideMix A: Puettu elävä malli: piirustus ja maalaus ti 17.15-20.30, 3.9., 17.9., 1.10., 15.10., 5.11., 19.11.2013 Kulttuuritalo, taideluokka, Lahdentie 65 C kuvataideopettaja Leila Kaltiainen 24 t, 42 Mallin kuvaamisessa käytämme innoittajina kuvataiteen suurten mestareiden teoksia: havaitaan erilaisia ilmaisutapoja ja kokeillaan niitä. Sopii myös alkajille. Omat välineet, joitakin materiaaleja voi voi ostaa opettajalta. 091103113 KuvataideMix B: Metalligrafiikka ti 17.30-20.45, 10.9., 24.9., 8.10., 29.10., 12.11. ja 26.11.2013 Kulttuuritalo, taideluokka, Lahdentie 65 C kuvataiteilija AMK, medianomi AMK Mikko Tolonen 24 t, 36 Tutustutaan mm. kuivaneula-, etsaus-, akvatinta-, carborundum- ja monotypiatekniikkaan, joista 2-3 menetelmällä omat teokset. Mukaan paperia, kynä, kumi, kumikäsineet ja metalliviila. Materiaalimaksu opettajalle. 091103114 KuvataideMix C, Pastellimaalaus ti 17.15-20.30, 18.2.-1.4.2014 Kulttuuritalo, keram./posl.luokka, Lahdentie 65 C kuvataiteilija Timo Jakola Perehdytään pastellimaalauksen tekniikkaan opiskelijoiden omissa aiheissa. Tarvittavat välineet voi ostaa opettajalta. Päivämaalaus Kuvailmaisun perusteita ja ohjausta opiskelijan omissa ja yhteisissä aiheissa. Omat välineet ja materiaalit, esim. akvarellit, akryyli- tai öljyvärit, liidut tai kynät. Kurssiin sisältyy lyhytkurssi, valitse vaihtoehto 091103151, 091103152 tai 091103153. 091103151 Päivämaalaus ja Taidemaaliaineiden kurssi A ti 3.9.-26.11.2013 ja 7.1.-8.4.2014 klo 14.30-17.00 (ei opetusta ti 10.9 ja 17.9.), ke 11.9.2013 klo 17.30-20.00 la 14.9.2013 klo 10.00-15.00 Kulttuuritalo, taideluokka, Lahdentie 65 C kuvataideopettaja Leila Kaltiainen, kuvataiteilija AMK Risto Lehtinen 78 t, 89 Hinta sisältää lyhytkurssin 091103157. 091103152 Päivämaalaus ja Taidemaaliaineiden kurssi B ti 3.9.-26.11.2013 ja 7.1.-8.4.2014 klo 14.30-17.00 (ei opetusta ti 10.9. ja 17.9.), ke 18.9.2013 klo 17.30-20.00, la 21.9.2013 klo 10.00-15.00 Kulttuuritalo, taideluokka, Lahdentie 65 C kuvataideopettaja Leila Kaltiainen, kuvataiteilija AMK Risto Lehtinen 78 t, 89 Hinta sisältää lyhytkurssin 091103158. 091103153 Päivämaalaus ja Tönnön kosken maisemia ti 3.9.-26.11.2013 ja 7.1.-8.4.2014 klo 14.30-17.00 (ei opetusta ti 10.9. ja 17.9.), pe 16.5.2014 klo 17.30-19.00, la 17.5.2014 klo 10.00-16.00 Kulttuuritalo, taideluokka, Lahdentie 65 C kuvataideopettaja Leila Kaltiainen 78 t, 89 Hinta sisältää lyhytkurssin 091103159. Aikuisten taidepaja (sisältö kuten Päivämaalaus), lisäksi halutessa sekatekniikoita, grafiikkaa, muovailua ym. Kurssiin sisältyy lyhytkurssi, valitse vaihtoehdoista 091103154, 091103155 tai 091103156. 091103154 Aikuisten taidepaja ja taidemaaliaineiden kurssi A ke 4.9.-28.11.2013 ja 8.1.-9.4.2014 klo 17.30-20.00 (ei opetusta ke 18.9.), la 14.9.2013 klo 10.00-15.00 Kulttuuritalo, taideluokka, Lahdentie 65 C kuvataideopettaja Leila Kaltiainen, kuvataiteilija AMK Risto Lehtinen 78 t, 89 Hinta sisältää lyhytkurssin 091103157. 091103155 Aikuisten taidepaja ja taidemaaliaineiden kurssi B ke 4.9.-28.11.2013 ja 8.1.-9.4.2014 klo 17.30-20.00 (ei opetusta ke 11.9.), la 21.9.2013 klo 10.00-15.00 Kulttuuritalo, taideluokka, Lahdentie 65 C kuvataideopettaja Leila Kaltiainen, kuvataiteilija AMK Risto Lehtinen 78 t, 89 Hinta sisältää lyhytkurssin 091103158. 091103156 Aikuisten taidepaja ja Tönnön kosken maisemia ke 4.9.-28.11.2013 ja 8.1.-9.4.2014 klo 17.30-20.00 (ei opetusta ke 11.9. ja 18.9.), pe 16.5. klo 17.30-19.00, la 17.5. klo 10.00-16.00 Kulttuuritalo, taideluokka, Lahdentie 65 C kuvataideopettaja Leila Kaltiainen 78 t, 89 Hinta sisältää lyhytkurssin 091103159. 091103157 Taidemaaliaineiden kurssi A ke 11.9.2013 klo 17.30-20.00 ja la 14.9.2013 klo 10.00-15.00 Kulttuuritalo, taideluokka, Lahdentie 65 C kuvataiteilija AMK Risto Lehtinen 9 t, 15 Hajuttomat maalaustekniikat: akryyli, tempera ja öljyväri ilman liuottimia. Valmistetaan maalauspohjia, maaliaineita ja kokeillaan niitä. Tiivis esittely sidosaineista, pigmenteistä ja niiden käytöstä; kuinka yhdistetään maalaustekniikoita kestävästi? Materiaaleista 15 opettajalle (sis. pohjat ja maalit), omat siveltimet ja maalausveitset. 091103158 Taidemaaliaineiden kurssi B ke 18.9. klo 17.30-20.00, la 21.9.2013 klo 10.00-15.00 Kulttuuritalo, taideluokka, Lahdentie 65 C kuvataiteilija AMK Risto Lehtinen 9 t, 15 Kuten 091103157, mutta painotuksena öljyvärien valmistus ja erilaiset öljyvärin liuottimia sisältävät maalausnesteet ja lisäaineet. 091103159 Tönnön kosken maisemia pe 16.5.2014 klo 17.30-19.00, la 17.5.2014 klo 10.00-16.00 Tönnön koulu, Tönnönkoskentie 12 kuvataideopettaja Leila Kaltiainen 9 t, 15 Maalataan ja piirretään perinteikästä ja palkittua miljöötä. Pe 16.5. luento maisemamaalauksesta ja maalauspohjien valinta/valmistus. La 17.5. työskentely ulkona. Omat välineet valinnan mukaan. 091103108 Akvarellimaalaus ma 14.30-17.00, Kulttuuritalo, taideluokka, Lahdentie 65 C kuvataideopettaja Leila Kaltiainen 76 t, 89 Akvarellimaalauksen perusteet ja eri tekniikat omissa aiheissa. Myös yhteisiä aiheita, piirros- ja valööritutkielmia sekä sommitteluharjoituksia. Maalausretki kevätlukukaudella. Omat materiaalit, tarvittaessa yhteisostot. 091103121 Kreikkalais-makedonialainen ikonimaalaus, alkeet la-su 10.00-14.15 5.-6.10. ja 19.-20.10.2013 Kulttuuritalo, taideluokka, Lahdentie 65 C ikonimaalari Pasi-Mikael Huovinen 20 t, 26 Maalataan Jumalanäidin kasvokuva -ikoni. Opiskellaan perusteet värien sekoittamiselle sekä sivellin-/maalaustekniikkaa. Materiaaleja voi ostaa opettajalta. 091103122 Kreikkalais-makedonialainen ikonimaalaus, jatkokurssi la-su 10.00-14.15 Syksy: 9.-10.11., 23.-24.11., 30.11.-1.12.2013 Kevät: 8.-9.2., 22.-23.2., 8.-9.3., 29.-30.3.2014 Kulttuuritalo, taideluokka, Lahdentie 65 C ikonimaalari Pasi-Mikael Huovinen 70 t, 84 Soveltuu noin 2 v. opiskelun jälkeen. Syksyllä harjoitukset enkelin siivistä ja käsistä sekä tarvittaessa maalauspohjan valmistus. Keväällä maalataan laudalle joko enkeliaiheinen ikoni tai tapahtumaikoni, jonka sommitelmassa enkeli. Materiaaleja voi ostaa opettajalta. 20