MIKROAALTOUUNI SMW3817D KÄYTTÖOHJE
Ennen mikroaaltouunin käyttöönottoa lue nämä asennus- ja käyttöohjeet huolellisesti. Säilytä ohjekirja tulevaisuudeksi. MIKROAALTOENERGIA JA TURVALLISUUS 1. Älä yritä käynnistää aukaistulla ovella mikrouunia - mikroaaltoenergialle altistumisen vaara! Tärkeätä on, että oven saranat ja lukitusjärjestelmä olisivat moitteettomassa kunnossa. 2. Mitään ei saa laittaa oven välille, oven tiivisteet on pidettävä puhtaina. 3. Jos uuni on vahingoittunut, älä käynnistä sitä. Mikrouunin ovea on käsiteltävä varovaisesti ja varmistettava, ettei siinä olisi seuraavia vaurioita: a. taipunut ovi b. rikkinäiset tai löysällä saranat tai salvat. c. vahingoittunut oven tiivisteet tai muut osat. 4. Mikrouunia saa korjata vain valmistajan valtuutetun huoltoliikkeen /korjaamon spesialisti. TEKNISET TIEDOT Virtajännite: 230-240 V Taajuus: 50 Hz Nimellisteho: 1200 W Mikroaaltoteho: 700 W Melutaso: 57 db (A) Ulkomitat: 452 mm (L) x 334 mm (S) x 262 mm (K) Sisäiset mitat: 315 mm (L) x 294 mm (S) x 198 mm (K) Uunin kapasiteetti: 17 l Nettopaino: noin 10,5 kg TOIMINTAHÄIRIÖIDEN MAHDOLLISET SYYT JA RATKAISUT Jos mikroaaltouuni ei käynnisty: 1. Tarkista, onko pistoke kunnolla pistosrasiassa. Jos ei, irrota pistoke rasiasta, odota 10 sekuntia ja kytke uudelleen pistosrasiaan. 2. Varmista, ettei virtakehän sulake ole palanut tai suojakytkin katkaissut virran. Jos syy ei ole niissä, tarkista pistosrasian toimivuus jonkun muun sähkölaitteen avulla. 3. Varmista, että ohjauspaneeli on ohjelmoitu oikein, ettei ajastin olisi säädetty. 4. Tarkista, onko ovi suljettu kunnolla (oven turvajärjestelmä estää laitteen käynnistymisen, jos ovi ei ole kiinni). Jos et löydä ratkaisua ongelmalle, käänny valmistajan valtuuttamaan huoltoliikkeeseen. Älä korjaa laitetta itse. ASENNUS 1. Varmista, että poistat kaikki pakkauksen osat sekä laitteen ympäriltä että sisältä. 2. VAROITUS! Tarkista uuni vahingoilta, kuten vinoutunut /taipunut ovi, vahingoittunut tiiviste, oven, saranoiden ja salpojen vahingot, lommot uunin sisällä tai missään muualla tahansa. Jos löydät minkä tahansa vaurion, älä ota laitetta käyttöön vain käänny heti laitteen jälleenmyyjään puoleen. 3. Uuni on sijoitettava tasaiselle, vakaalle alustalle, joka kestää sen painon.
4. Uunia ei saa sijoittaa paikkaan, missä kosteus saattaa vaikuttaa sitä tai missä sijaitsee syttyviä / palavia materiaaleja. 5. Uuni tarvitsee riittävän ilmankierron varmista varoetäisyys 20 cm uunin päällä, 10 cm takana ja 5 cm sivuilla. Uunin tuuletusreikiä ei saa peittää. Älä poista uunin jalkoja. 6. Laite on tarkoitettu käyttämiseksi erillisenä mikrouunina. Sitä ei voi rakentaa kalusteeseen. 7. Älä käytä uunia ilman lasilautasta eikä lautasen tukea. 8. Varmista, ettei virtakaapeli olisi vahingoittunut. Kaapeli ei saa kulkea uunin alta läpi eikä joutua kosketuksiin kuumien pintojen kanssa. 9. Pistosrasian, minne uunin pistoke liitetään, on oltava aina helposti luoksepääsettävissä. 10. Uunia ei saa käyttää ulkona. MAADOITUS Mikrouuni on maadoitettava. Uunin virtakaapeli on varustettu maadoitusjohdolla, pistokeessa on maadoitusliitin. Uunin saa liittää vain vaatimustenmukaisesti maadoitettuun virtakehään, maadoituksella varustetun pistosrasian kautta. Oikosulun tapahtuessa vähentää maadoitus sähköiskun vaaraa, antaen sähkövirralle mahdollisuuden vapautua maadoituksen kautta. Suositeltavaa on, että laite liitetään erilliseen virtakehään. Suurjännitteen käyttäminen on vaarallista ja saattaa aiheuttaa tulipalon tai laitteen vahingoittumisen. VAROITUS! Puuttuvasta tai väärinasennetusta maadoituksesta syntyy sähköiskun tai tulipalon vaara! Huomio: Epäilyn tapauksessa ota sähköön liittyvissä asioissa yhteys sähköasentajaan. Valmistaja sekä jälleenmyyjä kiistävät vastuun minkä tahansa esine- tai henkilövahingoista, jotka saattavat mahdollisesti syntyä laitteen väärästä kytkennästä sähköverkkoon. RADIOHÄIRINTÄ Uunia käyttäessa saatta esiintyä radion, television tai muun sellaisen laitteeston radiohäirintää. Avuksi saattaa ollaa seuraavien menettelyjen käyttö: 1. Pidä laitteen ovi ja oven tiiviste puhtaina. 2. Ohjaa radion tai television antenni muualle. 3. Siirrä mikrouuni muusta laitteistosta kauemmas. 4. Liitä mikrouuni toiseen pistosrasiaan, erilliseen virtakehään. TÄRKEÄT TURVALLISUUTTA KOSKEVAT OHJEET Mikroaaltouunia on käytettävä noudattaen seuraavia turvallisuuden perussääntöjä: Tämä laite ei ole tarkoitettu fyysisesti, motorisesti tai henkisesti rajoitteisten tai kokemattomien tai taitamattomien henkilöiden (eikä lasten) käyttöön, ellei heidän turvallisuudestaan vastuussa oleva henkilö valvo ja opasta heitä laitteen käytössä. Lapsille on opetettava, ettei laitteella saa leikkiä. VAROITUS! tulipalo-, sähköisku-, henkilövahinkojen tai mikroaaltoenergialle altistumisen vaaran välttämiseksi: 1. Ennen laitteen käyttöönottoa lue ohjekirja huolellisesti. 2. Käytä laitetta vain ohjeissa osoitetun tarkoituksen mukaisesti. Uunin käyttötarkoitus on ruuan lämmittäminen, paistaminen, sulattaminen. Laite ei ole tarkoitettu teollisuus- eikä laboratoriokäyttöön. Syövyttäviä kemikaaleja ei voi käyttää tämän laitteen yhteydessä.
3. Mikroaaltouunia ei saa kytkeä päälle tyhjänä. 4. Uunia ei saa käyttää, jos sen kaapeli, pistoke tai laite itse on vahingoittunut, jos laite on rikkinäinen tai pudotettu. Vahingoittunut kaapeli on vaihdettava valmistajan valtuuttamassa huoltoliikkeessä / korjaamossa. 5. VAROITUS! Jos uunin ovi tai oven tiiviste on vahingoittunut, älä käytä uunia, kunnes se on korjautettu valtuutetussa korjaamossa. 6. VAROITUS! Mikroaaltouunin korjaus tai kotelon purkaaminen on vaarallista. Laitteen saa aukaista vain valmistajan valtuuttaman huoltoliikkeen / korjaamon spesialisti. 7. VAROITUS! Isommat / koulunikäiset lapset voivat käyttää tätä laitetta, jos heidän turvallisuudestaan vastuussa oleva henkilö valvoo ja opastaa heitä laitteen käytössä; ja jos lapset ovat tietoisia laitteen väärinkäytöstä johtuvista vaaroista. 8. Tulipalovaaran välttämiseksi käytä mikrouunissa vain sopivia astioita. Jos lämmität ruokaa muovi- tai paperiastioissa, seuraa koko prosessia. 9. Jos näet savua uunissa, kytke laite pois ja irrota sen pistoke pistosrasiasta. Jätä uunin luukku kiinni, välttääkseen syttymistä hapin lisääntymisen tuloksena. 10. Uunin sisällä ei saa säilyttää esineitä. Älä käytä uunia paperista esineiden, ruuan tai astioiden säilytystilana. 11. VAROITUS! Ruokaa ei saa lämmittää suljetussa astiassa, joka lämmetessä saattaisi räjähtää (säilykepurkit tms). 12. Juomien lämmittäminen mikroaalloilla saattaa aiheuttaa viivästyneen kiehunnan. Varo polttamasta itseäsi kuumilla nesteillä. 13. Älä uppopaista ruokaa mikrouunissa. Kuuma öljy saattaa aiheuttaa vahinkoa uunin osille tai vammoja henkilöille. 14. Kokonaisia munia tai keitettyjä kokonaisia munia ei saa lämmittää mikrouunissa ne saattavat räjähtää, jopa mikrouunin lämmitysprosessin jälkeenkin. 15. Paksulla kuorella vihanneksiin hedelmiin (peruna, omena tms.) on tehtävä reiät, ennen lämmittämistä mikrossa. 16. Vauvaruuan pullojen ja purkkien sisältö on sekoitettava huolellisesti lämmittämisen jälkeen ja tarkistettava ruuan lämpö ennen lapsen ruokkimista. 17. Astiatkin saattavat lämmetä mikrouunissa. Käytä uunikäsineitä sellaisten astioiden käsittelyyn. 18. TÄRKEÄÄ ruokailuvälineet ja astiat, joita ei saa käyttää mikrouunissa: - metallista astiat tai astiat metallista osilla. - muovikassien metallikiinnitykset. - melamiinipinnoitteiset astiat. - lihalämpömittarit ym. lämpömittarit. MIKROAALTOVALMISTUKSEN PERIAATTEET 1. Järjestä ruoka astiassa huolellisesti. Laita paksempi ruoka lautasen reunoja kohti. 2. Älä valmista ruokaa suoraan lasista lautasella. Laita ruoka uuniin sopivassa astiassa. 3. Aseta oikea paistoaika. Käytä aluksi lyhyempää aikaa, voit lisätä sitä tarpeessa. 4. Peitä ruoka paistamisen ajaksi kannella. Ruuan peittäminen estää uunin sisäpinnan likaantumisen.
5. Jotta ruoka paistuisi yhdenmukaisemmin, käännä ne toisin päin paistamisen puolivälissä. Isompia ruokapaloja on käännettävä ainakin kerran paistamisen aikana. ASTIAT 1. Läpinäkyvät astiat ovat mikrouunissa käyttämiseksi parhaita. 2. Mikroaallot eivät läpäise metallia, tämän takia ei saa käyttää metallista tai metalliosilla astioita. 3. Ei kannata käyttää kierrätyspaperista astioita, koska ne saattavat sisältää metalliosia. 4. Käytä pikemminkin pyöreitä astioita nelikanttisten astioiden asemesta, koska ruoka saattaa ylipaistua astian kulmissa. 5. Seuraava luettelo auttaa määrittelemään astioiden sopivuuden mikrouuniin. Kuumuudenkestävä lasi kyllä. Tavallinen lasi - ei Kuumuudenkestävä keramiikka - kyllä. Mikroaaltokestävät muoviastiat - kyllä Leivinpaperi kyllä. Metallivuoat - ei Metallista ritilät - ei Alumiinifolio ja foliosta astiat ei. LAITTEEN KUVAILU 1 Oven turvalukitusjärjestelmä 2 Ikkuna ovessa 3 Pyörivän lautasen tuki 4 Ohjauspaneeli 5 Mikroaaltojen lähde 6 Lasista lautanen 7 Oven aukaisemisen painike
OHJAUSPANEELI NÄYTTÖ. Ilmaisee paistamisen ajan, tehon, kellon ym. POWER LEVEL- TEHOTASON PAINIKE. Tehotason säätämistä varten. Tehotaso vaihtelee joka painalluksella. Ks. taulukkoa jäljempänä. WEIGHT DEFROST - SULATUSTOIMINNON PAINIKE (PAINON SÄÄTÄMINEN) Sulatuksen säätäminen, ruuan painon perusteella. CLOCK - KELLO. Jos uuni on valmiustilassa, paina sitä painiketta, valitakseen kellon 12-tunnin tai 24-tunnin tilan. Painikkeen avulla voit säätää kellonajan. PRESET PAINIKE. Painikkeella voit valita ohjelman käynnistämisen ajastimella. AUTO COOK PAINIKE. Painikkeella valitset suosikkiruokasi paisto-ohjelman heti. STOP/CANCEL PAINIKE. Paina asetusten peruutusta varten. Paina kerran, ohjelman laittamiseksi tauolle, paina kahdesti koko ohjelman keskeyttämiseksi. Sitä käytetään myös lapsilukon asettamiseksi. KÄÄNTÖKYTKIN WEIGHT /TIME - PAINO / AIKA. Käännä kytkinta myötäpäiväsuuntaisesti, kellon säätämisen tilassa. Käännä kytkinta myötäpäiväsuuntaisesti paistamisen ajan valitsemiseksi. Käännä kytkinta myötäpäiväsuuntaisesti ruuan painon tai määrän säätämiseksi. START/QUICK START KYTKIN Paina kerran, paisto-ohjelman käynnistämiseksi. Paina toistuvasti, pikakäynnistystoiminnon käyttämiseksi täydellä teholla. Yksi painallus merkitsee 30 sekuntia paistamista mikroaalloilla.
UUNIN ASETUSTEN TEKEMINEN Joka painikkeen painalluksella kuuluu äänimerkki. Paisto-ohjelman päättyessä kuuluu äänimerkki (piippaus) ja näytössä näkyy END. Piippaukset kuuluvat joka kahden minuutin kuluttua, kunnes ovi aukaistaan tai STOP /CANCEL painiketta on painettu. Järjestelmä palautuu odotustilaan. KELLON SÄÄTÄMINEN Uunin ollessa valmis asetuksiin, paina CLOCK-painiketta kerran tai kahdesti, 12-tunnin tai 24- tunnin näytön valitsemiseksi. ESIMERKKI: Haluat säätää kellonaikaa 8:30. 1. Paina CLOCK-painiketta kerran tai kahdesti, 12-tunnin tai 24-tunnin näytön valitsemiseksi. 2. Käännä WEIGHT / TIME kytkin myötäpäiväsuuntaisesti, valitakseen 8:00. 3. Paina CLOCK kerran, minuuttinäyttö vilkkuu. 4. Käännä WEIGHT / TIME myötäpäiväsuuntaisesti, kunnes kellonäytössä näkyy 8:30. 5. Paina CLOCK kerran, asetus tallennetaan. Huomio: Painamalla paistamisen aikana painikkeelle CLOCK, voit katsoa, paljonko kello on. MIKROAALTOVALMISTUS Mikroaaltotehon ohjelmointia varten paina ensin POWER LEVEL painiketta. Tehotaso vaihtelee joka painalluksella. Käännä kytkinta WEIGHT / TIME myötäpäiväsuuntaisesti paistamisen ajan valitsemiseksi. START/QUICK START painikkeen painalluksella käynnistät ohjelman. Paistoaika voi olla enimmäisesti 95 minuuttia pitkä. Tehotason valinta: Näyttö Tehotaso 100 100% 80 80% 60 60% 40 40% 20 20% 00 0% Esimerkiksi, jos haluat paistaa 5 minuuttia mikroaaltoteholla 60%: 1. Paina STOP/CANCEL. 2. Paina toistuvasti POWER LEVEL, valitakseen haluttu taso (60%). 3. Käännä WEIGHT / TIME kytkin myötäpäiväsuuntaisesti, valitakseen 5:00. 4. START/QUICK START painikkeen painalluksella käynnistät ohjelman. Huomio: paistamisen teho on tarkistettavissa myös ohjelman aikana, painikkeen POWER LEVEL painalluksella. Näytössä näkyy valittu tehotaso ja senjälkeen näyttö palautuu normaaliin ohjelmatilaan. Ajan umpeuduttua näytössä näkyy END ja kuuluu äänimerkki. Paina STOP / CANCEL painiketta tai aukaise uunin ovi. QUICK START Tämä toiminta mahdollistaa uunin käynnistyksen nopeasti täydellä teholla. START/QUICK START painikkeen yksi painallus säätää uunin toimimaan täydellä teholla 30 sekuntia. Jokainen
seuraava painallus pidentää paistamista 30 sekunnin verran. Toistuvalla painalluksella voit säätää halutun paistamisajan pikaisesti. Uuni aloittaa heti täydellä teholla. Sillä tavalla säädettävä paistoaika voi olla enimmäisesti 10 minuuttia pitkä. SULATUSTOIMINNON PAINIKE - WEIGHT DEFROST Uunissa voit sulattaa pakasteruokaa, syötetyn painon perusteella. Aika ja sulatusteho säädetään automaattisesti, ruuan painon syöttämisen jälkeen. Paino voi olla 100g... 1800g välillä. Esimerkki: haluat sulattaa 600g pakastettuja katkarapuja. 1. Laita katkaravut astiassa uuniin ja sulje ovi. 2. Paina STOP/CANCEL. 3. Paina WEIGHT DEFROST painiketta kerran ja näytössä näkyy 1S, 100g ja sulatuksen symboli. 4. Käännä WEIGHT / TIME kytkin myötäpäiväsuuntaisesti, valitakseen ruuan paino (600g). 5. START/QUICK START painikkeen painalluksella käynnistät sulatusohjelman. Huomio: Sulatusohjelma koostuu 3 jaksosta. Jokainen jakso kestää 1/3 koko ohjelman ajasta. Kun 2/3 osaa ajasta on kulunut, kuuluu äänimerkki (piippaus), muistuttaakseen, että ruokaa pitää kääntää ympäri. Jäljellä oleva aika vilkkuu näytössä ja ohjelma on tauolla, kunnes painat uudelleen START/QUICK START. Silloin viimeinen osa sulatusohjelmasta käynnistyy. PRESET (VIIVEKÄYNNISTYS) TOIMINTO Esimerkki: Kello on 9:00 aamulla ja haluat käynnistää uunin 11:30 aamulla. 1. Säädä paistamisohjelma katso edellisiä jaksoja. 2. Paina PRESET painiketta. 3. Käännä WEIGHT / TIME kytkin myötäpäiväsuuntaisesti, valitakseen 11 (tunnit). 4. Paina PRESET painiketta. 5. Käännä WEIGHT / TIME kytkin myötäpäiväsuuntaisesti, valitakseen 30 (minuutit). 6. Vahvista PRESET painalluksella. Ajastinnäyttö vilkkuu. Huomio: toiminnon asettamisen jälkeen voit tarkistaa viivekäynnistysaikaa PRESET painikkeen painalluksella. Ajastintoiminnon voit perua, painikkeiden PRESET ja senjälkeen STOP/CANCEL painalluksella. Ajastimen symbolin vilkunta lakkautuu. Ajastimella säädetyn ajan alkaessa kuuluu äänimerkki ja paisto-ohjelma käynnistyy. Ajastimella ei saa ohjata sulatustoimintoa eikä pikakäynnistysohjelmia. PAISTAMINEN MONIVAIHEISESTI Uuni on ohjelmoitavissa kahdelle automaattiselle paistamisvaiheelle. Oletetaan, että haluat paistaa seuraavasti: aluksi mikroaalloilla senjälkeen mikroaalloilla matalamalla teholla. 1. Aseta paisto-ohjelma. 2. Aseta toinen ohjelmavaihe matalamalla teholla. 3. Käynnistä ohjelma START/QUICK START painikkeen painalluksella. Huomio: Jokaista ohjelmanosaa aikalasketaan erikseen. Ensimmäisen vaiheen päätyttyä jatkaa uuni automaattisesti toisella ohjelmavaiheella. Monivaiheisen paistamisen aikana voit käyttää AutoCook ohjelmaa vain ensimmäisessä vaiheessa. Monivaiheisohjelmassa ei saa käyttää sulatustoimintoa eikä pikapaistamisen ohjelmia. Toiminnon aikana syttyvät merkkivalot sen mukaan, minkä vaihe on käynnissä. Koko ohjelman päätyttyä kuuluvat äänimerkit.
AUTO COOK AUTOMAATTINEN PAISTAMINEN. Automaattsessa paistamisessa ei tarvitse ohjelmoida kestoa eikä tehotasoa. Riittää, jos valitset ruuan lajin, jota aiot paistaa ja sen painon. Ruuan kääntäminen paistamisen puolivälissä saattaa osoittautua tarpeelliseksi, jotta ruoka paistuisi yhdenmukaisesti. Esimerkki: haluat paistaa 400g vihanneksia. 1. Paina STOP/CANCEL. 2. Paina AUTO COOK painiketta toistuvasti, kunnes vastaava ruokalajin koodi ilmestyy näyttöön. 3. Käännä WEIGHT / TIME kytkin myötäpäiväsuuntaisesti, valitakseen painoksi 400g. 4. START/QUICK START painikkeen painalluksella käynnistät ohjelman. Huomio: ohjelman laittamiseksi tauolle paina STOP /CANCEL kerran. START/QUICK START painikkeen painalluksella ohjelma jatkuu. Ohjelman lopetamiseksi paina STOP /CANCEL kahdesti. AUTO COOK VALIKKO. Koodi Ruoka, määrä, yksikkö Tiedoksi 01 Maito, kahvi 200ml kuppi Pastan valmistuksessa lisää ennen paistamista 02 Riisi g kiehautettua vettä. 03 Pasta g Auto Cook toiminnon tulos riippuu monesta 04 Perunat 230g /kpl tekijästä kuten syöttövirrasta, ruuan koosta ja 05 Uudelleenlämmitys g muodosta tms. 06 Kala g Säädä paistamisen aika oman mieltymyksesi 07 Popcorn mukaisesti. 08 Pizza g LAPSILUKKO Lapsilukko estää pikkulapsia käyttämästä uunia ilman valvontaa. Lapsilukko tekee painikkeiden käyttämisen mahdottomaksi. Lapsilukon aktivointi: paina STOP /CANCEL ja pidä painettuna noin 3 sekuntia. Kuuluu äänimerkki ja näytössä näkyy lukon muotoinen symboli. Painikkeet eivät ole käytettävissä. Lapsilukon poistaminen: paina STOP /CANCEL ja pidä painettuna noin 3 sekuntia. Kuuluu äänimerkki ja lukkosymboli sammuu. HUOLTO JA PUHDISTUS Ennen puhdistusta kytke laite pois päältä ja irrota pistoke virtaverkosta. Ennen ensimmäistä käyttöä pese lasista lautanen astianpesuaineella ja huuhtele kunnolla. Kuivaa huolellisesti. Pidä uunin sisäpinta puhtaana. Jos sisäpinta likaantuu, pyyhi se kostealla pyyhkeellä. Jos likaa on vaikea poistaa, käytä laimeaa neutraalisen pesuaineen liuosta. Älä käytä suihkeita eikä hankaavia aineita. Uunin ulkopinta on puhdistettava kostealla pyyhkeellä. Varmista, ettei vettä eikä nesteitä joutuisi uunin kotelon sisälle. Puhdista ovi ja ovessa oleva ikkuna molemmalta puolelta. Puhdista myös tiiviste ja sitä ympäröivät pinnat liasta. Käytä tarpeessa neutraalin pesuaineen laimeaa liuosta. Hankaavia puhdistusaineita, bensiinia eikä liuottimia ei saa käyttää. Älä anna veden tai nesteiden joutua ohjauspaneelin sisälle. Puhdista paneeli pehmeällä kostealla pyyhkeellä. Jätä paneelia puhdistaessa uunin ovi auki, silloin uuni ei kytkeydy
vahingossa päälle. Lasista lautanen on säännöllisesti pestävä. Ota se ulos ja pese astianpesuaineella tai astianpesukoneessa. Lautasen tuki on myös pestävä käsin tai koneessa. Jos se likaantuu, se saattaa aiheuttaa melua pyörivänä. Laita lautasen tuki takaisin, kuivaamisen jälkeen. Pese uunin pohja laimealla neutraalisen pesuaineen liuoksella. Jos uunissa on hajuja, laita uuniin lasi vettä sitruunakuorella ja keitä noin 5 minuuttia. Pyyhi uunin sisäpinta huolellisesti pehmeällä pyyhkeellä. Jos uunivalaisimen lamppu on palanut ja tarvitset uuden asentamista, käänny jälleenmyyjään puoleen. Uuni on puhdistettava säännöllisesti. Jos ei puhdistuksen ohjeita noudateta, saattaa seurauksena ollaa sen pinnan vahingoittuminen tai laitteen käyttöiän lyheneminen. Valmistaja pidättää oikeuden ohjekirjan tekstin tai laitteen teknisten ominaisuuksien muunteluun. PAKKAUKSEN KÄSITTELY Pakkaus annettaan käsittelyyn voimassaolevien vaatimusten mukaisesti. KÄYTETTYJEN SÄHKÖ- JA ELEKTRONIIKKALAITTEIDEN KÄSITTELYSTÄ Symboli tuotteessa tai sen asiakirjoissa tarkoittaa, ettei laitetta saa hävittää kotitalousjätteiden mukana. Tuote on toimitettava sähkö- ja elektroniikkalaitteiden keräyspisteeseen kierrätystä varten. Varmistamalla, että tuote poistetaan käytöstä asianmukaisesti, autat estämään sellaiset ympäristö- ja terveyshaitat, joita voi aiheutua jätteiden asiattomasta käsittelystä. Kysy enemmän tietoja laitteesi käsittelystä paikallisilta viranomaisilta. CE-merkintä osoittaa, että tuote on EU-lainsäädännön mukainen. Valmistaja pidättää oikeuden kaikkiin teknisiin tietoihin, muotoiluun ja materiaaleihin liittyviin muutoksiin ilman vastaava tiedotusta.