MIKROAALTOUUNI KOR-634R

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "MIKROAALTOUUNI KOR-634R"

Transkriptio

1 KOR-634R( ı ) :2 AM ` 2 MIKROAALTOUUNI KOR-634R KÄYTTÖOHJE Lue tämä käyttöohje alusta loppuun ennen kuin otat uunin käyttöön.

2 KOR-634R( ı ) :2 AM ` 1 VAROTOIMENPITEITÄ VÄLTTÄÄKSESI MIKROAALTOSÄTEILYN (a) Älä koskaan yritä käyttää mikroaaltouunia luukun ollessa auki, koska tällöin joudut alttiiksi vaaralliselle mikroaaltosäteilylle. Älä milloinkaan muuta äläkä kytke pois turvalukitusta. (b) Älä koskaan laita mitään luukun ja uuniaukon (reunojen) väliin. Luukun ja uunin väliset tiivistepinnat eivät saa olla likaiset. Huolehdi myös siitä, että pyyhit pesuaineen jätteet pois. (c) VAROITUS: Jos uuniluukku tai luukun tiivisteet ovat jollakin tavalla vaurioituneet, ammattihenkilön täytyy korjata uuni ennen kuin sitä saa käyttää uudelleen: (1) luukku ei saa olla vääntynyt, (2) saranat ja lukitus eivät saa olla löysiä eikä rikki, (3) luukun ja uuniaukon väliset tiivisteet eivät saa olla likaiset eivätkä rikki. On erittäin tärkeää, että luukku sulkeutuu kunnolla ja ettei laite ole millään tavoin vaurioitunut. (d) VAROITUS: On erittäin vaarallista muille kuin ammattihenkilölle suorittaa huolto- tai korjaustoimenpiteet, jotka sisältävät suojakansien poistamisen, koska nämä estävät mikroaaltosäteilylle alttiiksi joutumisen. (e) VAROITUS: Nestettä tai muuta ruokaa ei saa kuumentaa suljetuissa astioissa, koska ne räjähtävät. (f) VAROITUS: Anna lasten käyttää uunia ilman valvontaa ainoastaan silloin, kun asianmukaiset ohjeet on annettu siten, että lapsi kykenee käyttämään uunia turvallisella tavalla ja ymmärtää virheellisen käytön vaarat. SISÄLTÖ Varotoimenpiteitä vättääksesi mikroaaltosäteilyn...1 Laitteen sijoittaminen...2 Tekniset tiedot Tärkeitä turvallisuusohjeita...4 Osien nimet...5 Käyttö Toiminnot Kellon asettaminen Sulatus painoa käyttäen Sulatus aikaa käyttäen...9 Valmistus yhdessä vaiheessa...10 Valmistus kahdessa vaiheessa...10 Helppo valmistus (Easy cook)...11 Automaattinen ruoanvalmistusohjelma (Auto cook) Lapsiturvalukitus Uunin pysyttäminen käytön aikana Valmistusastiat (-välineet)...13 Kunnossapito ja puhdistus...13 Ennen yhteydenottoa huoltoon...14 Kysymyksiä ja vastauksia

3 KOR-634R( ı ) :2 AM ` 2 LAITTEEN SIJOITTAMINEN 1. Tukeva, tasainen alusta Sijoita uuni riittävän tukevalle, vaakasuoralle alustalle. Tämä uuni on suunniteltu käytettäväksi ainoastaan pöydän päällä. 2. Jätä tilaa takaosaan ja sivuille Mitään tuuletusaukkoa ei saa peittää. Jos tuuletusaukot on peitetty käytön aikana, uuni voi ylikuumentua ja seurauksena voi olla vakavia vaurioita. 3. Etäälle radiosta ja TV:stä Huono TV-vastaanotto tai radiohäiriöitä voi olla seurauksena, jos uuni sijoitetaan lähelle TV:tä, radion antennia tai syöttökaapelia jne. Sijoita uuni mahdollisimman etäälle näistä laitteista. 4. Etäälle lämpölaitteista ja vesihanoista Valitse uunille sellainen paikka, johon ei pääse kuumaa ilmaa, höyryä eikä nesteen läikkymistä. 5. Virtalähde - Tarkista paikallinen virtalähde. Tämän uunin virtalähde on 230 V, 50 Hz, vaihtovirta (uuni tarvitsee noin 6 A virran). - Verkkojohto on noin 0.8 m pitkä. - Käytä ainoastaan 230 V:n, 50 Hz:n verkkojännitettä. Muunlaisen jännitteen käyttämisestä seurauksena voi olla vakavat vauriot. Valmistaja ei ole vastuussa virheellisen jännitteen tai virheellisen sulakkeen aiheuttamista vaurioista. - Laite on varustettu tietyntyyppisellä verkkojohdolla. Mikäli verkkojohto vaurioituu, se on korvattava samantyyppisella verkkojohdollä. Verkkojohdon saa vaihtaa ainoastaan valtuutettu DAEWOOhuoltoliike. 6. Tarkista, että uuni ei ole vaurioitunut kuljetuksen aikana Kun uuni on otettu pakkauksesta esiin, tarkista onko siinä vaurioita kuten: väärin asennettu luukku, rikkinäinen luukku, lommoinen uuniaukko. Mikäli jokin edellä mainituista seikoista on nähtävissä, ÄLÄ OTA UUNIA KÄYTTÖÖN, VAAN OTA VÄLITTÖMÄSTI YHTEYS KAUPPIAASEESI. 7. Älä käytä uunia, jos se on kylmempi kuin huoneen lämpötila. (Näin saattaa tapahtua, kun laitetta on kuljetettu kylmällä säällä.) Anna uunin lämmetä huoneenlämpöiseksi, ennen kuin otat sen käyttöön. 8. Uunin yläpinnan yläpuolella täytyy olla vähintään 10 cm tyhjää tilaa. MAADOITUS Varoitus! Tämä mikroaaltouuni täytyy kytkeä maadoitettuun pistorasiaan. Jos uuni kytketään maadoittamattomaan pistorasiaan, on olemassa sähköiskuvaara, joka voi vahingoittaa/ vaurioittaa henkilöä ja/tai omaisuutta. Jos uuni kytketään jatkojohdolla pistorasiaan, tämä jatkojohto täytyy olla myös maadoitettua tyyppiä. Jos olet epävarma uunin sähkökytkennästä, ota yhteys asiantuntijaan. 2

4 KOR-634R( ı ) :2 AM ` 3 TEKNISET TIEDOT Virtalähde 230 V vaihtojännite, 50 Hz, maadoitettu 1-vaihe Mikroaalto Tehonkulutus 1200 W Teho 800 W Taajuus 2450 MHz Ulkomitat (L x K x S) 46,5 x 27,9 x 36,0 cm Sisämitat (L x K x S) 29,0 x 22,0 x 30,6 cm Nettopaino Noin 13 kg Ajastin 59 minuuttia 59 sekuntia Tehotasoja 5 tasoa *Kaikki oikeudet pidätetään. VAROITUS: Tämä laite täytyy kytkeä maadoitettuun pistorasiaan. 3

5 KOR-634R( ı ) :2 AM ` 4 TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA VAROITUS: Välttääksesi tulipalon, palamisen, sähköiskun ja muut vaarat: Käyttäessäsi tätä laitetta (kuten muitakin laitteita) turvallisuuden ja kunnollisen toimivuuden vuoksi sinun täytyy ottaa huomioon seuraavat seikat: 1. Käytä uunia ainoastaan ruoanvalmistukseen. Älä käytä sitä mihinkään muuhun tarkoitukseen, kuten vaatteiden, sanomalehtien jne kuivattamiseen eikä sterilointiin, koska nämä voivat syttyä palamaan. 2. Älä käytä uunia tyhjänä, koska uuni voi vaurioitua. 3. Älä käytä uunitilaa säilytyspaikkana (paperit, keittokirja, valmistusastiat, jne). 4. Älä käytä uunia ilman uunilautasta (lasilautanen). Huolehdi siitä, että uunilautanen on kunnolla pyöritysalustan päällä. 5. Huolehdi siitä, että poistat kannet ja korkit ennen kuin valmistat suljetuissa astiossa olevaa ruokaa. 6. Älä laita mitään luukun ja uuniaukon tiivistepintojen väliin. Mikäli pintojen välissä on jotakin, siitä voi olla seurauksena mikrosäteilyn vuoto 7. Älä käytä kierrätyspaperista valmistettuja tuotteita ruoanvalmistuksessa. Nämä voivat sisältää epäpuhtauksia, josta seurauksena voi olla kipinöintiä ja/tai tulipalo. 8. Popkornit täytyy valmistaa popkornipussissa, erityisesti mikroaaltouunia varten tarkoitetussä pakkauksessa tai erityisessä valmistusastiassa, joka on suunniteltu mikroaaltouunia varten. Älä käytä oljyä, ellei valmistaja suosittele. 9. Älä valmista popkorneja kauemmin kuin valmistajan ohjeet osoittavat (valmistusaika on yleisesti alle 3 minuuttia). Pidemmästä valmistusajasta ei ole hyötyä, vaan se aiheuttaa kärventymistä ja tulipalon. Valmistusastia voi tulla myös liian kuumaksi, jolloin sitä ei voida käsitellä tai se voi rikkoutua. 10. Jos valmistettavassa ruoassa on tiivis kalvo (peruna, munankeltuainen, makkara jne), pistele siihen reikiä ennen valmistuksen aloittamista, jotta vältetään äkillinen halkeaminen. 11. Jos mikroaaltouunissa syttyy jokin tuleen, pidä luukku suljettuna, kytke laite pois päältä ja irrota verkkojohto pistorasiasta. 12. Jos tulenarkoja valmistusastioita käytetään uunissa (pakettipopkornit), huolehdi siitä, että tarkkailet valmistusprosessia säännöllisesti tulipalon varalta. 13. Kun lämmität lastenruokaa purkissa (muista avata kansi) tai tuttipullossa, näitä täytyy sekoittaa (ravistaa) kunnolla lämmityksen jälkeen ja lämpötila täytyy tarkistaa palovammojen välttämiseksi. 14. Tarkista aina mikroaaltouunissa lämmitetyn ruoan ja juoman lämpötila, ennen kuin annat sitä jollekin, varsinkin lapsille tai vanhuksille. Tämä on tarkeää, koska esineet, jotka ovat kuumentuneet mikroaaltouunissa, kuumenevat edelleen, vaikka mikroaaltouuni on kytkeytynyt pois päältä. 15. Munia kuorineen ja kokonaisia kuorineen keitettyjä munia ei saa kuumentaa mikroaaltouunissa, koska ne voivat räjähtää (poksahtaa). 16. Pidä roiskesuojus (aallonohjaussuojus) aina puhtaana. Pyyhi uunin sisätila pehmealla, kosteällä liinalla jokaisen käytön jälkeen. Jos jätät rasvaa uunin sisätilaan, se voi ylikuumentua, synnyttää savua tai jopa syttya tuleen seuraavalla kerralla uunia käyttäessäsi. 17. Älä koskaan kuumenna öljyä tai rasvaa valmistusta varten, koska et voi kontrolloida lämpötilaa ja siitä voi olla seurauksena ylikuumeneminen ja tulipalo. 18. Kun kuumennetaan juomia mikroaalloilla, seurauksena voi olla, että juoman kiehuminen voi tapahtua myöhemmin, kun astia on jo otettu pois mikroaaltouunista. Ole varovainen käsitellessäsi astiaa. 4

6 KOR-634R( ı ) :2 AM ` 5 OSIEN NIMET Lukituskoukku - Kun luukku suljetaan, se lukkiutuu automaattisesti. Jos luukku avataan käytön aikana, magnetronin (säteilyn lähettimen) toiminto päättyy välittömästi. 2. Luukun tiiviste - Luukun tiiviste pitää mikroaaltoenergian uunitilassa ja estää mikroaaltovuodon. 3. Uunitila 4. Roiskesuojus - Suojaa mikroaaltojen ulostulon valistettavan ruoan roiskeilta. 5. Turvalukitusjärjestelmä - Estää uunin käynnistymisen luukun ollessa auki. 6. Säätöpaneeli 7. Lasinen uunilautanen - Valmistettu lämpöä kestävästä lasista. Tämä täytyy olla kunnolla paikallaan ennen valmistuksen aloittamista. Valmistettava ruoka laitetaan asianmukaisessa astiassa tämän uunilautasen päälle. 8. Pyöritysalusta - Tätä täytyy aina käyttää ruoanvalmistuksessa yhdessä lasisen uunilautasen kanssa. Tämä tukee lasista uunilautasta. 9. Luukun ikkuna - Ikkunasta näkyy valmistettava ruoka. Ikkuna on suunniteltu sellaiseksi, että valo pääsee ruudun läpi, mutta mikroaallot eivät pääse ruudun läpi. 5

7 KOR-634R( ı ) :2 AM ` 6 OSIEN NIMET (jatkuu) 0 Power Defrost Clock q w e 1. Dinner Plate 2. Soup 3. Beverage 4. Fresh Vegetable Auto Cook r Weight/Time Stop/Clear Start/Easy Cook t y u 10. Näyttö - Näyttää valmistusajan, tehotason, toiminnot ja kellonajan. 11. Teho (Power) - Tällä asetetaan tehotaso. 12. Sulatus (Defrost) - Sulatus painoa tai aikaa käyttäen. 13. Kello (Clock) - Painike kellon asettamista varten. 15. Säädinpyörä - Tällä asetetaan aika ja paino. 16. Pysäytys/Nollaus (Stop/Clear) - Tämä pysäyttää uunin käytön tai nollaa kaikki tiedot. 17. Start/Easy cook - Uunin käytön aloittaminen ja lisää myös valmistusaika 30 sekunnin askelein. 14. Auto cook - Valmistus ohjelmointia käyttäen tai uudelleen kuumentaminen. 6

8 KOR-634R( ı ) :2 AM ` 7 KÄYTTÖ Tässä osassa on hyödyllistä tietoa mikroaaltouunin käytöstä. 1. Kytke verkkojohto toimivaan pistorasiaan, 230 V, 50 Hz. 2. Kun olet laittanut ruoan sopivaan astiaan, avaa uuni ja laita se lasisen uunilautasen päälle. Uunilautanen ja pyöritysalusta täytyy olla aina paikallaan, kun uunia käytetään. 3. Sulje uunin luukku. Varmistaudu, että luukku on kunnolla kiinni Uunivalo palaa ainoastaan käytön aikana. Uunin luukku voidaan avata milloin tahansa käytön aikana painamalla säätöpaneelissa olevaa aukaisupainiketta. Uunin käyttö loppuu automaattisesti. Joka kerran kun painiketta painetaan kuuluu ääni vahvistukseksi painikkeen painamisesta. Uuni valmistaa automaattisesti täydellä tehotasolla, ellei alhaisempaa tehotasoa ole asetettu. Kun kytket mikroaaltouunin pistorasiaan, näytössä näkyy " : 0". Kellonaika ilmestyy näkyviin, kun valmistus on päättynyt. 7 8 Kun painiketta STOP/CLEAR painetaan uunin käytön aikana, valmistus keskeytyy, mutta kaikki asetukset säilyvät. Nollataksesi kaikki asetukset (paitsi kellonaika) paina kerran painiketta STOP/CLEAR. Jos luukku avataan uunin käytön aikana, kaikki asetukset säilyvät. Jos uuni ei käynnisty, kun START-painiketta painetaan, tarkista onko jotakin uuniaukon reunojen ja tiivisteen välissä. Tarkista myös, että luukku on kunnolla suljettu. Uuni käynnistyy ainoastaan jos luukku on kunnollisesti suljettu ja valmistuksen ohjelmointi on suoritettu. Huolehdi siitä, että uuni on oikein sijoitettu (asennettu) ja kytketty toimivaan pistorasiaan. TEHOTASOJEN TAULUKKO Tehotaso asetetaan painikkeella POWER. Taulukosta näet mitä näkyy näytossä erilaisilla tehotasoilla ja vastaavat tehoprosentit. Paina painiketta POWER Tehotaso (näyttö) Likimääräinen tehoprosentti 1 kerran P-HI 100 % 2 kertaa P % 3 kertaa P % 4 kertaa P % 5 kertaa P % 7

9 KOR-634R( ı ) :2 AM ` 8 TOIMINNOT KELLON ASETTAMINEN Kun uuni kytketaan pistorasiään, näytössä alkaa vilkkua " : 0" ja kuuluu äänimerkki. Jos on ollut virtakatkos, näytössä näkyy " : 0", kun virta on tullut takaisin. Clock 1. Paina painiketta CLOCK. Tämä on 12-tunnin aikajärjestelmä. 2. Paina vielä kerran painiketta CLOCK. Huom: Tässä uunissa on kaksi aika-järjestelmää. Jos haluat käyttää 12-tunnin järjestelmää, jätä tämä kohta väliin ja siirry seuraavaan kohtaan. 3. Kierrä säädinpyörää asettaaksesi tunnit. Jos valitset 12-tunnin järjestelmän,näytössä näkyy tunnit "1" - "12". Jos valitset 24-tunnin järjestelmän, näytössä näkyy tunnit "0" - "23". Säädetyt tunnit alkavat vilkkua. Clock 4.Paina painiketta CLOCK. Minuutit lakkaavat vilkkumasta ja "00" alkaa vilkkua. Näyttö näyttää minuutit "0" - "59". Säädetyt minuutit alkavat vilkkua. 5. Kierrä säädinpyörää asettaaksesi minuutit. Clock 6.Paina painiketta CLOCK. Kun painat painiketta CLOCK, minuutit lakkaavat vilkkumasta ja kaksoispiste alkaa vilkkua. Jos valitset 12-tunnin kellojärjestelmän, voit asettaa digitaalikellon välillä 1:00-12:59. Jos valitset 24-tunnin järjestelmän, voit asettaa ajan välillä 0:00-23:59. SULATUS PAINOA KÄYTTÄEN Kun käytät sulatuksessa painotoimintoa (WEIGHT DEFROST) sinun ei tarvitse arvailla sopivaa sulatusaikaa. Pienin paino painosulatuksessa on 200 g ja suurin paino on 3 kg. Seuraa alla esitettyjä toimenpiteitä sulattaaksesi helposti pakasteita. Defrost 1.Paina painiketta DEFROST. DEF-ilmaisin ja "0" näkyvät ja "g" alkaa vilkkua. 2. Kierrä säädinpyörää säätääksesi painon. Asetuksesi näkyy näytössä. Start 3.Paina painiketta START. Kun paina painiketta START, "g" häviää näkyvistä ja DEF-ilmaisin alkaa vilkkua osoittaen uunin olevan sulatustoiminnolla. Näytössä näkyy jäljellä oleva sulatusaika. Sulatuksen aikana kuuluu äänimerkki, milloin sinun pitää kääntää ja järjestellä ruoat uudelleen. Kun sulatusaika on päättynyt, kuuluu 3 piippausta. 8

10 KOR-634R( ı ) :2 AM ` 9 SULATUS AIKAA KÄYTTÄEN Kun aikasulatustoiminto (TIME DEFROST) on valittu, jaetaan sulatusaika automaattisesti jaksoihin, jotka vaihtelevat sulatuksen ja jälkilämmön (seisontalämmön) välillä. Defrost 1.Paina painiketta DEFROST. DEF-ilmaisin ja "0" näkyvät ja "g" alkaa vilkkua. 2.Paina painiketta DEFROST vielä kerran. 3.Kierrä säädinpyörää asettaaksesi sulatusajan. "g" haviää ja ":0" näkyy näytössä. Asetuksesi näkyy näytössä. Huom: Mikroaaltouuni uuni voidaan ohjelmoida jopa 59 minuuttia ja 59 sekuntia varten. Start 4.Paina painiketta START. Kun paina painiketta START, DEF-ilmaisin alkaa vilkkua osoittaen uunin olevan sulatustoiminnolla. Näytössä näkyy jäljellä oleva sulatusaika. Sulatuksen aikana kuuluu äänimerkki, milloin sinun pitää kääntää ja järjestellä ruoat uudelleen. Kun sulatusaika on päättynyt, kuuluu 3 piippausta. 9

11 KOR-634R( ı ) :2 AM ` 10 VALMISTUS YHDESSÄ VAIHEESSA Power X 3 1.Paina painiketta POWER (valitse haluamasi tehotaso). Mikroaaltoilmaisin M/W syttyy. Asetuksesi näkyy näytossä. Esimerkin tehotaso on 6. Huom: Jos jätät väliin toimen- piteen 1, valmistus tapahtuu kor- keimmalla tehotasolla. 2.Kierrä säädinpyörää asettaaksesi valmistusajan. Asetuksesi näkyy näytössä. Start 3. Paina painiketta START. Huom: Mikroaaltouuni uuni voidaan ohjelmoida jopa 59 minuuttia ja 59 sekuntia varten. Kun painat START, M/W-ilmaisin alkaa vilkkua osoittaen uunin olevan toiminnassa. Näytossä näkyy jäljellä oleva valmistusaika. Kun valmistus on päättynyt, kuuluu 3 piippausta. Huom: Juusto- ja maitotuotteita sekä hitaasti kypsyvaa lihää varten suosittelemme, että käytetään alhaisia tehotasoja ja pidempiä valmistusaikoja. VALMISTUS KAHDESSA VAIHEESSA Kaikki ruokaohjeet edellyttävät, että pakastettu ruoka sulatetaan kokonaan ennen valmistusta. Tämä mikroaaltouuni voidaan ohjelmoida automaattisesti sulattamaan ruoat ennen valmistusta. Defrost 1.Paina painiketta DEFROST. DEF-ilmaisin ja "0" näkyvät ja "g" alkaa vilkkua. 2. Kierrä säädinpyörää asettaaksesi sulatuspainon. Asetuksesi näkyy näytössä. Power X 3 3. Paina painiketta POWER (valitaksesi haluamasi tehotason). Mikroaaltoilmaisin M/W syttyy. Asetuksesi näkyy näytässä. Esimerkin tehotaso on Kierrä säädinpyörää asettaaksesi valmistusajan. Asetuksesi näkyy näytössä. Start 5.Paina painiketta START. Kun paina painiketta START, DEF-ja M/W-ilmaisimet syttyvät vahvistukseksi valituista tehotasoista. DEF-ilmaisin alkaa vilkkua osoittaen uunin olevan sulatustoiminnolla. Näytössä näkyy jäljellä oleva sulatusaika. Sulatuksen aikana kuuluu äänimerkki, milloin sinun pitää kääntää, järjestellä uudelleen ja paloitella ruoat. Sulatuksen päätyttyä kuuluu äänimerkki ja uuni aloittaa mikroaaltovalmistuksen. DEF-ilmaisin häviää ja M/W-ilmaisin alkaa vilkkua. Näyttö näyttää jäljellä olevan ajan M/W-toiminnolla. Kun M/W-valmistus on päättynyt, kuuluu 3 piippausta. 10

12 KOR-634R( ı ) :2 AM ` 11 HELPPO VALMISTUS Helpon valmistustoiminnon (EASY COOK) avulla voit lämmittää ruoan 30 sekunnin askelein täydellä teholla (100 %) yksinkertaisesti painamalla painiketta EASY COOK. Painelemalla painiketta EASY COOK voit asettaa lämmitysajaksi 30 sekunnin askelein joka 5 minuuttia. Easy Cook 1.Paina painiketta EASY COOK. Kun painat painiketta EASY COOK, ":30" näkyy. 1,5 sekunnin kuluttua uuni käynnistää lämmityksen. Kun valmistusaika on päättynyt, kuuluu 3 piippausta. AUTOMAATTINEN RUOANVALMISTUSOHJELMA (AUTO COOK) Tämän toiminnon avulla voit valmistaa ja lämmittää suosikkiruokiasi painelemalla painiketta. Auto Cook 1. Paina painiketta AUTO COOK. Kun painat painiketta AUTO COOK kerran, näytössä näkyy "AC-1". Painelemalla painiketta voi valita yhden neljästä valikkoohjelmasta alla olevan taulukon mukaan. 2. Ruoka Paina painiketta AUTO COOK Näyttö Paino Ohjeet Lautanen (Dinner Plate) kerran AC-1 350g 450g Laita ruoka mikroaaltolautaselle ja peitä foliolla. (Pistele reikiä folioon.) Keitto (Soup) kaksi kertaa AC-2 350g 450g Kaada keitto mikroaaltokulhoon tai-mukiin. Hämmennä ennen tarjoilua. Juoma (Beverage) kolme kertaa AC-3 1 kuppi (2 dl) 2 kuppia (4 dl) 3 kuppia (6 dl) Kaada juoma mikroaaltomukiin ja laita se pyörivälle uunilautaselle. Älä peitä. Hämmennä ennen tarjoilua. Tuoreet vihannekset (Fresh vegetables) neljä kertaa AC-4 400g Pese ja laita pataan. Älä laita vettä jos vihannekset on juuri pesty. Peitä herkät vihannekset kannella ja liikuttele ennen tarjoilua. Start 3. Paina painiketta START. Kun painat painiketta START, näyttö vaihtuu valmistusajaksi ja uuni aloittaa valmistuksen. Kun valmistusaika on päättynyt, kuuluu 3 piippausta. 11

13 KOR-634R( ı ) :2 AM ` 12 LAPSITURVALUKITUS Turvalukitus estää esimerkiksi lasta luvattomasti käyttämästä mikroaaltouunia. Aktivoidaksesi tämän toiminnon pidä painettuna painiketta STOP/CLEAR 3 sekunnin ajan. Lukitusilmaisin näkyy ja kuuluu äänimerkki. Kytkeäksesi lukitustoiminnon pois päältä pidä painettuna painiketta STOP/CLEAR 3 sekunnin ajan. Lukitusilmaisin häviää ja kuuluu äänimerkki. UUNIN PYSÄYTTÄMINEN KÄYTÖN AIKANA 1. Paina painiketta STOP/CLEAR. Voit käynnistää uudelleen uunin painamalla painiketta START. Paina painiketta STOP/CLEAR vielä kerran nollataksesi kaikki asetukset. Nyt sinun pitää tehdä uudet asetukset. 2. Avaa luukku. Voit käynnistää uunin uudelleen sulkemalla luukun ja painamalla painiketta START. Huom: Kun uunin luukku avataan, mikroaaltouunin käyttö pysähtyy. 12

14 KOR-634R( ı ) :2 AM ` 13 VALMISTUSASTIAT (-VÄLINEET) Astiat täytyy tarkistaa, että ne sopivat mikroaaltouunin käyttöön. Korkeataajuiset radioaallot saavat aikaan mikroaaltoenergian. Mikroaallot heijastuvat metallista, mutta läpäisevät useimmat valmistusastiat kuumentamatta niitä. Kun aallot joutuvat kosketuksiin ruoan kanssa, ne muuttuvat lämpöenergiaksi. Alla on esitetty tähän mikroaaltouuniin sopivia valmistusastioita ja niiden käyttoä. 1. Jos astia on metallikoristettu, sitä ei saa käyttää, koska seurauksena voi olla kipinöintiä. 2. Lämpöä kestävät lasiset ja keraamiset asiat ovat erinomaisia mikroaaltovalmistukseen. 3. Posliiniastioita ja -lautasia, joita ei ole metallikoristettu, voidaan käyttää valmistettaessa ja lämmitettäessä yksilöllisiä annoksia. 4. Puista astiaa voidaan käyttää vain lyhyen ajan. Puuastia sisältää kosteutta ja mikroaaltoenergia voi aiheuttaa astian kuivumisen ja halkeamisen. 5. Alumiinifoliota voidaan käyttää pienin paloin tiettyjen kohtien suojaamiseen. Alumiinifolio ei saa koskaan olla lähempänä kuin 2,5 cm uunin seinistä. 6. Muovisia lämpöä kestäviä ruokailuvälineitä voidaan käyttää ruoan lämmittämiseen. Kuitenkin polyeteeni, melamine ja fenoli ovat sopimattomia mikroaaltouuniin. Ne kuumenevat mikroaaltojen vaikutuksesta. 7. Voipaperia voidaan käyttää raiskymisen estämiseksi. 8. Metalli: Yleisesti, metalliastioita ei saa käyttää mikroaaltouunissa. KUNNOSSAPITO JA PUHDISTUS Vaikka uuni on varustettu ominaisuuksilla, jotka tekevät siitä turvallisen, on kuitenkin erittäin tärkeää ottaa huomioon seuraavat seikat: 1. Turvalukitusta ei saa kytkeä pois päältä eikä sitä saa millään tavoin peukaloida. 2. Älä laita mitään uunin etuosan ja uuniluukun väliin. Huolehdi myös siitä, etteivät jätteet pääse kasaantumaan tiivistepinnoille. Pyyhi tiivistepinnat usein miedolla pesuaineliuoksella, huuhtele ja kuivaa, Älä koskaan käytä puhdistusaineita ja teräsvillaa. 3. Kun uuniluukku on auki, on huolehdittava siitä, ettei siihen kohdistu minkäänlaista ulkopuolista voimaa, esimerkiksi lasten riippuminen luukussa, koska seurauksena voi olla putoaminen ja loukkaantuminen ja/tai luukun vaurioituminen. Jos luukku on vaurioitunut, älä käytä uunia, ennen kuin uuni on korjattu valtuutetussa huoltoliikkeessä. On erittäin tärkeää, että uunin luukku sulkeutuu kunnolla ja ettei se ole millään tavoin vaurioitunut: i) Luukku (vääntynyt) ii) Saranat ja Lukituskoukut (rikki tai löysät) iii) Luukun tiiviste ja tiivistepinnat 4. Uunin saa säätää ja korjata ainoastaan valtuutettu asiantuntija. 13

15 KOR-634R( ı ) :2 AM ` 14 ENNEN YHTEYDENOTTOA HUOLTOON Katso alla olevaa tarkistuslistaa ennen yhteydenottoa huoltoon, jotta vältyt tarpeettomalta yhteydenotolta. * Uuni ei toimi: 1. Tarkista, että verkkojohto on kunnolla kytketty toimivaan pistorasiaan. 2. Tarkista, että uuniluukku on kunnolla suljettu. 3. Tarkista, että valmistusaika on säädetty. 4. Tarkista, onko sulake palanut. * Kipinöintiä uunissa: 1. Tarkista, onko astia metallinen tai onko astiassa metallikoristelua. 2. Tarkista, koskettaako metallinen paistinvarras tai folio sisäseiniä. Mikäli ongelma edelleen esiintyy, ota yhteys valtuutettuun huoltoliikkeeseen. ÄLÄ YRITÄ ITSE KORJATA MIKROAALTOUUNIA! KYSYMYKSIÄ JA VASTAUKSIA * Kysymys : Mitä tapahtuu, jos tyhjä uuni k åynnistyy vahingossa? * Vastaus : Lyhyehkön ajan kuluessa ei tapahdu mitään, mutta uuni voi vaurioitua, jos tyhjä uuni on päällä pitkän ajan. Kun uuni jätetään tyhjäksi, pitää laittaa vedellä täytetty kuppi uunin suojaksi tällaista tapausta varten. * Kysymys : Voidaanko uunia käyttää ilman lasista uunilautasta ja/tai pyöritysalustaa? * Vastaus : Ei. Valmistuksen aikana on aina käytettävä yhdessä uunilautasta ja pyöritysalustaa. * Kysymys : Voidaanko avata luukku valmistuksen aikana? * Vastaus : Kyllä. Luukku voidaan avata ruoanvalmistuksen aikana. Kun luukku avataan, mikroaaltosäteily loppuu, mutta ajastinasetus säilyy. Kun luukku suljetaan, valmistus jatkuu automaattisesti. * Kysymys : Miksi kosteutta muodostuu mikroaaltouuniin valmistuksen jälkeen? * Vastaus : On normaalia, että mikroaaltouunissa on kosteutta. Valmistettavasta ruoasta aiheutuvaa höyryä tiivistyy viileälle uunipinnalle. * Kysymys : Voiko mikroaaltoenergia kulkea luukun ikkunan läpi? * Vastaus : Ei voi. Energia ponnahtaa takaisin metalliverkosta uunitilaan. Aukot ovat sitä varten, että valo pääsee ulos. Niistä ei pääse mikroaaltoenergia läpi. 14

MIKROAALTOUUNI KOR-633R

MIKROAALTOUUNI KOR-633R KOR-633ROS( ı ) 02.4.29 9:34 AM ` 2 MIKROAALTOUUNI KOR-633R KÄYTTÖOHJE Lue tämä käyttöohje alusta loppuun ennen kuin otat uunin käyttöön. KOR-633ROS( ı ) 02.4.29 9:34 AM ` 1 VAROTOIMENPITEITÄ VÄLTTÄÄKSESI

Lisätiedot

MIKROAALTOUUNI KÄYTTÖOHJE. Mallinumero: KOR-6335. Lue tämä käyttöohje alusta loppuun ennen kuin otat uunin käyttöön.

MIKROAALTOUUNI KÄYTTÖOHJE. Mallinumero: KOR-6335. Lue tämä käyttöohje alusta loppuun ennen kuin otat uunin käyttöön. KOR-6335OS( ı ) 02.4.29 9:33 AM ` 2 MIKROAALTOUUNI KÄYTTÖOHJE Mallinumero: KOR-6335 Lue tämä käyttöohje alusta loppuun ennen kuin otat uunin käyttöön. KOR-6335OS( ı ) 02.4.29 9:33 AM ` 1 VAROTOIMENPITEITÄ

Lisätiedot

Mikroaaltouuni MH-6047 käyttöohjeet

Mikroaaltouuni MH-6047 käyttöohjeet Mikroaaltouuni MH-6047 käyttöohjeet Yleiset turvallisuusohjeet Varoitus! Tulipalon, sähköiskun tai henkilövahinkojen välttämiseksi noudata seuraavia turvallisuusohjeita. 1. Ruokia ja juomia ei saa lämmittää

Lisätiedot

Din manual DAEWOO KOR-63ND http://sv.yourpdfguides.com/dref/3408460

Din manual DAEWOO KOR-63ND http://sv.yourpdfguides.com/dref/3408460 Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för DAEWOO KOR-63ND. Du hittar svar på alla dina frågor i instruktionsbok (information,

Lisätiedot

PITÄÄ TIETÄÄ! VAROITUS. Mikroaaltouunin Käyttäminen turvallisesti. Oikea paikka uunillesi. Mikroaaltouunin kytkeminen

PITÄÄ TIETÄÄ! VAROITUS. Mikroaaltouunin Käyttäminen turvallisesti. Oikea paikka uunillesi. Mikroaaltouunin kytkeminen KOR-636/866T(TM)-finland 02.4.29 11:25 AM Page b ASIAT JOTKA SINUN PITÄÄ TIETÄÄ! Kun otat mikoroaaltouunin esiin pakkauksesta, tarkista onko uuni vauri-oitu-nut. Jos uunin luukku on vaurioitunut tai vääntynyt,

Lisätiedot

MIKROAALTOUUNI KÄYTTÖOHJE & KEITTOKIRJA

MIKROAALTOUUNI KÄYTTÖOHJE & KEITTOKIRJA KOR-63D79S/OS( ı ) 02.4.29 10:57 AM ` 2 MIKROAALTOUUNI KÄYTTÖOHJE & KEITTOKIRJA Mallinumero: KOR-63D7 Lue tämä käyttöohje alusta loppuun, ennen kuin otat uunin käyttöön. KOR-63D79S/OS( ı ) 02.4.29 10:57

Lisätiedot

Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin.

Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin. Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin. Tässä tuotteessa on seuraavat ominaisuudet: - Radiosignaalista

Lisätiedot

Tørr. Dehumidifier. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual DH-10

Tørr. Dehumidifier. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual DH-10 Tørr Dehumidifier Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual Ugit officia porem et ent, inctorem resent volorumqui bearum corestota et ut am quo magnihitae. DH-10 S. 2 DH-10

Lisätiedot

Tapas- ja Sushi lasikko

Tapas- ja Sushi lasikko Tapas- ja Sushi lasikko Metos VS4, VS6, VS8, VS10 4209540, 4209542, 4209544, 4209546 Asennus- ja käyttöohjeet Käännös valmistajan englanninkielisestä käyttöohjeesta 02.01.2012 02.01.2012 METOS Tapas- ja

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. SAMSUNG MW102W-S

Käyttöoppaasi. SAMSUNG MW102W-S Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle SAMSUNG MW102W-S. Löydät kysymyksiisi vastaukset SAMSUNG MW102W-S käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet,

Lisätiedot

ABOUT THIS MANUAL ABOUT THIS MANU

ABOUT THIS MANUAL ABOUT THIS MANU ABOUT THIS MANUAL "#$#%&!'()*+#"),!#&'-./ 012 345 678 9:;< =>? @ ABC DE9F D #+)G #HG*&I*J K-G%L)J M%'HNOP+Q( RST U%()&V) W-G%L)J G#!XYZ![!E!G#!XYZ!$J \ ] ^_T W!I!`!)!( U%()&V)! '%I&+(` $)+!J*W)J!J#$+!mn

Lisätiedot

PITÄÄ TIETÄÄ! VAROITUS. Mikroaaltouunin Käyttäminen turvallisesti. Oikea paikka uunillesi. Mikroaaltouunin kytkeminen

PITÄÄ TIETÄÄ! VAROITUS. Mikroaaltouunin Käyttäminen turvallisesti. Oikea paikka uunillesi. Mikroaaltouunin kytkeminen Yhdistelmä Paino Aika Objelmoitu Paistolämpötila Yhdistelmä KOC-985T-(KESKO) ıµ 02.4.29 11:27 AM Page b ASIAT JOTKA SINUN PITÄÄ TIETÄÄ! VAROITUS Kuumennettaessa nestettä, esimerkiksi keittoa, kastiketta

Lisätiedot

FINNISH DENVER CRP-515

FINNISH DENVER CRP-515 DENVER CRP-515 FINNISH TOIMINNOT JA PAINIKKEET 1. VÄHENNÄ ÄÄNENVOIMAKKUUTTA 2. LISÄÄ ÄÄNENVOIMAKKUUTTA/NÄYTÖN AUTOM. VAIHTO PÄÄLLE/POIS 3.

Lisätiedot

Malli: BM1240AX Omistajan käsikirja

Malli: BM1240AX Omistajan käsikirja Malli: BM1240AX Omistajan käsikirja FI SISÄLTÖ VAROTOIMENPITEET TÄRKEITÄ TURVAOHJEITA TEKNISET TIEDOT ASENNUS RADIOHÄIRIÖT MIKROAALTOKYPSENNYKSEN PERIAATTEET MAADOITUSOHJEET ENNEN KUIN OTAT YHTEYTTÄ HUOLTOON

Lisätiedot

Käyttöohje TL-radiaalipuhaltimet AB-TL525 AB-TL2040 AB-TL4250

Käyttöohje TL-radiaalipuhaltimet AB-TL525 AB-TL2040 AB-TL4250 Käyttöohje TL-radiaalipuhaltimet AB-TL525 AB-TL2040 AB-TL4250 HUOM! Lue tämän käyttö- ja turvallisuusohjeen sisältö huolellisesti ennen TL-radiaalipuhaltimen käyttöä turvallisen käytön varmistamiseksi.

Lisätiedot

Sekoitinsarja Käyttöohje

Sekoitinsarja Käyttöohje Sekoitinsarja Käyttöohje Lue ohjekirja huolellisesti ennen laitteen käyttöönottoa. Käytä laitetta vain käyttöohjeen mukaisesti. Säilytä ohjekirja lukemiseksi tulevaisuudessa. TURVALLISUUS Laite ei ole

Lisätiedot

HORNADY LOCK-N-LOAD SONIC CLEANER LOCK-N-LOAD MAGNUM SONIC CLEANER KÄYTTÖOHJE

HORNADY LOCK-N-LOAD SONIC CLEANER LOCK-N-LOAD MAGNUM SONIC CLEANER KÄYTTÖOHJE HORNADY LOCK-N-LOAD SONIC CLEANER LOCK-N-LOAD MAGNUM SONIC CLEANER KÄYTTÖOHJE Hornady Lock-N-Load Sonic/Magnum Sonic Cleaner poistaa ruutijäämät hylsyn sisä-ja ulkopuolelta ultraäänienergian ja erityisen

Lisätiedot

DENVER CRP-514 FINNISH TOIMINNOT JA OHJAIMET

DENVER CRP-514 FINNISH TOIMINNOT JA OHJAIMET DENVER CRP-514 FINNISH TOIMINNOT JA OHJAIMET 1. (AL1) HÄLYTYS 1 PÄÄLLÄ /POIS PÄÄLTÄ 2.

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. SHARP R982STWE http://fi.yourpdfguides.com/dref/5588352

Käyttöoppaasi. SHARP R982STWE http://fi.yourpdfguides.com/dref/5588352 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet

Lisätiedot

1. 2. 3. 4. 5. 6. Näyttö. Laitteen osat 1. Kellonaika- / herätysaika- / kalenteri-ikkuna: Näyttää radiosignaalista päivittyvän kellon, 3. 4.

1. 2. 3. 4. 5. 6. Näyttö. Laitteen osat 1. Kellonaika- / herätysaika- / kalenteri-ikkuna: Näyttää radiosignaalista päivittyvän kellon, 3. 4. Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin. Pakkauksessa on seuraavat osat: - Pääyksikkö (BAR283)

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. SAMSUNG CE1071C http://fi.yourpdfguides.com/dref/3380373

Käyttöoppaasi. SAMSUNG CE1071C http://fi.yourpdfguides.com/dref/3380373 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet

Lisätiedot

Sangean PR-D4 Käyttöohjeet

Sangean PR-D4 Käyttöohjeet Sangean PR-D4 Käyttöohjeet Kytkimet 1. Taajuuden valintanäppäimet 2. Radioasemien selailun ja kellonajan asetus 3. Muistipaikan valintanäppäimet 4. Äänenvoimakkuuden säätö 5. LCD-näyttö 6. Herätyksen asetus

Lisätiedot

Hierova poreallas Bamberg

Hierova poreallas Bamberg 1500 x 1000 x 570 mm Hierova poreallas Bamberg Hyvä asiakas, Kiitos, että valitsit tuotteemme. Turvallisuutesi vuoksi pyydämme Sinua perehtymään näihin ohjeisiin ennen ammeen asennusta ja käyttöä. Varoitus

Lisätiedot

1. Seinäkiinnike 2. Pöytätuki 3. Paristokotelo 4. RESET -näppäin 5. C/ F -näppäin (paristokotelossa) 6. Tuuletusaukko

1. Seinäkiinnike 2. Pöytätuki 3. Paristokotelo 4. RESET -näppäin 5. C/ F -näppäin (paristokotelossa) 6. Tuuletusaukko Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin. Pakkauksessa on seuraavat osat: - Pääyksikkö (BAR289)

Lisätiedot

Omistajan käsikirja. Kaupalliseen käyttöön. tarkoitettu mikroaaltouuni. Sisältö Mallin tunnistus...2 VAROTOIMET MAHDOLLISEN

Omistajan käsikirja. Kaupalliseen käyttöön. tarkoitettu mikroaaltouuni. Sisältö Mallin tunnistus...2 VAROTOIMET MAHDOLLISEN Omistajan käsikirja Kaupalliseen käyttöön tarkoitettu mikroaaltouuni Säilytä nämä ohjeet myöhempää tarvetta varten. Jos uuni myydään, tämän käsikirjan on seurattava uunin mukana. Sisältö Mallin tunnistus...2

Lisätiedot

Malli ZB06-25A LUE KAIKKI KÄYTTÖOHJEET ENNEN PÖLYNIMURIN KÄYTTÖÄ. KÄYTÄ VAIN OHJEIDEN MUKAISESTI.

Malli ZB06-25A LUE KAIKKI KÄYTTÖOHJEET ENNEN PÖLYNIMURIN KÄYTTÖÄ. KÄYTÄ VAIN OHJEIDEN MUKAISESTI. Malli ZB06-25A T Ä R K E Ä Ä T U R V A L L I S U U S T I E T O A LUE KAIKKI KÄYTTÖOHJEET ENNEN PÖLYNIMURIN KÄYTTÖÄ. KÄYTÄ VAIN OHJEIDEN MUKAISESTI. KÄYTTÖOHJE SISÄLTÖ TÄRKEITÄ TURVATOIMIA... 1-3 MUISTIINPANOJA:

Lisätiedot

LEIVÄNPAAHTIMEN TURVALLISUUS

LEIVÄNPAAHTIMEN TURVALLISUUS Sisällysluettelo LEIVÄNPAAHTIMEN TURVALLISUUS Tärkeät turvatoimenpiteet...6 Sähkövaatimukset...8 Sähkölaitteiden hävittäminen...8 OSAT JA OMINAISUUDET Leivänpaahtimen osat...9 Hallintapaneelin ominaisuudet...10

Lisätiedot

Suomi. turvallisuus. selitykset

Suomi. turvallisuus. selitykset 2 BLX50 series Suomi Taita auki etusivun kuvitukset Tehosekoittimen avulla voit valmistaa esimerkiksi keittoja, juomia, pateita, majoneesia ja korppujauhoja, jauhaa keksejä tai pähkinöitä ja murskata

Lisätiedot

Hoito ja puhdistus. 1. Vedä kondenssivesisäiliö ulos. 2. Vedä suodatin pois lukituksestaan.

Hoito ja puhdistus. 1. Vedä kondenssivesisäiliö ulos. 2. Vedä suodatin pois lukituksestaan. Ympäristöystävällinen hävittäminen Hoito ja puhdistus Hoito ja puhdistus Huoltopalvelu Hävitä pakkaus ympäristönsuojelumääräysten mukaisesti. Tämän laitteen merkintä perustuu käytettyjä sähkö- ja elektroniikkalaitteita

Lisätiedot

MIKROAALTO-UUNI MI 215 E

MIKROAALTO-UUNI MI 215 E ABOUT THIS MANUAL gorenje SKANDINAVIEN A/S MIKROAALTO-UUNI MI 215 E KÄYTTÖOHJEET JA KEITTOKIRJA Ennen tämän uunin käyttöä lukekaa nämä ohjeet kokonaan. VAROTOIMET MAHDOLLISEN LIIALLISEN MIKROAALTOENERGIALLE

Lisätiedot

TOWER KÄYTTÖOHJE. UM_FI Part No.: 1764098_01

TOWER KÄYTTÖOHJE. UM_FI Part No.: 1764098_01 KÄYTTÖOHJE UM_FI Part No.: 1764098_01 SISÄLTÖ SISÄLTÖ... 2 YLEISTÄ... 4 Johdanto...4 Varoitukset...4 Varotoimenpiteet...4 Käyttötarkoitus...4 Tiedot & paino...5 Toimintojen yleiskuvaus...5 YLEISKUVA OSISTA...

Lisätiedot

KALUSTEUUNI TEKA HS715 KÄYTTÖOHJE

KALUSTEUUNI TEKA HS715 KÄYTTÖOHJE KALUSTEUUNI TEKA HS715 KÄYTTÖOHJE LAITTEEN OSAT 1 OHJAUSPANEELI 2 UUNIN ERISTE 3 GRILLIVASTUS 4 KANNATIN 5 RITILÄ 6 UUNIPELTI 7 LUUKUN SARANA 8 LUUKKU 9 TUULETUSAUKOT 10 KIINNITYS KALUSTEESEEN 11 UUNIN

Lisätiedot

ASENNUSOHJE. Hierova luksusamme

ASENNUSOHJE. Hierova luksusamme ASENNUSOHJE Hierova luksusamme ASENNUSOHJE Varmistaaksesi turvallisuuden lue ohjeet ennen asennusta ja käyttöä. Ohje koskee seuraavia malleja: 1. Täytettävät vaatimukset (koskien vesijärjestelmää ja sähköosia).

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE VEITO BLADE BLADE S BLADE MINI. Me emme ole vastuussa laitteen käytöstä, joka johtuu näiden ohjeiden laiminlyönnistä.

KÄYTTÖOHJE VEITO BLADE BLADE S BLADE MINI. Me emme ole vastuussa laitteen käytöstä, joka johtuu näiden ohjeiden laiminlyönnistä. KÄYTTÖOHJE VEITO BLADE BLADE S BLADE MINI NÄMÄ OHJEET TULEE LUKEA HUOLELLA JA SÄILYTTÄÄ MYÖHEMPÄÄ KÄYTTÖÄ VARTEN Me emme ole vastuussa laitteen käytöstä, joka johtuu näiden ohjeiden laiminlyönnistä. TÄRKEÄT

Lisätiedot

WK-6 WATER KETTLE BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL

WK-6 WATER KETTLE BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL WK-6 WATER KETTLE NO SE DK FI GB BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL WWW.WILFA.COM VEDENKEITIN FIN KÄYTTÖOHJE Lue tämä käyttöohje huolella ennen vedenkeittimen käyttöönottoa

Lisätiedot

Register your product and get support at AE2430. Käyttöopas

Register your product and get support at AE2430. Käyttöopas Register your product and get support at AE2430 FI Käyttöopas Suomi 1 Tärkeää Turvallisuus Tärkeitä turvallisuusohjeita a b c d e f g h i j k l Lue nämä ohjeet. Säilytä nämä ohjeet. Huomioi kaikki varoitukset.

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE PANASONIC XE -SARJA

KÄYTTÖOHJE PANASONIC XE -SARJA KÄYTTÖOHJE PANASONIC XE -SARJA Sisällys Turvallisuusohjeet 2 Laitteen toiminnot 3 Puhdistus ja huolto 6 Hyödyllistä tieto 7 Laitteen käyttöönotto 7 Vianetsintä 9 Maahantuoja Scanoffice Oy Martinkyläntie

Lisätiedot

Käyttöopas. Sangean PR-D4

Käyttöopas. Sangean PR-D4 Käyttöopas Sangean PR-D4 TURVAOHJEET Lue tuotteen ohjeet tuotteen turvallisen käytön takaamiseksi ja säilytä nämä ohjeet tulevaisuuden varalle. 1. Älä käytä tuotetta veden lähellä. 2. Puhdista laite kuivalla

Lisätiedot

HAND BLENDER BL 6280

HAND BLENDER BL 6280 HAND BLENDER BL 6280 DA FI NO SV IT PT NL HU CS SL LT EL BG RU A B C D F E 3 DANSK 05-08 SUOMI 09-12 NORSK 13-16 SVENSKA 17-20 ITALIANO 21-25 PORTUGUÊS 26-30 NEDERLANDS 31-35 MAGYAR 36-40 ČESKY 41-44 SLOVENŠČINA

Lisätiedot

Aurinko-C20 asennus ja käyttöohje

Aurinko-C20 asennus ja käyttöohje Aurinko-C20 laitetelineen asennus ja käyttö Laitetelineen osat ja laitteet:. Kääntyvillä pyörillä varustettu laiteteline. Laitteet on kiinnitetty ja johdotettu telineeseen (toimitetaan akut irrallaan).

Lisätiedot

FIKÄYTTÖOPAS LEIVÄNPAAHDIN 2 JA 4 VIIPALETTA

FIKÄYTTÖOPAS LEIVÄNPAAHDIN 2 JA 4 VIIPALETTA FIKÄYTTÖOPAS LEIVÄNPAAHDIN 2 JA 4 VIIPALETTA Arvoisa Asiakas, Kiitämme 50-luvun tuotelinjaan kuuluvan leivänpaahtimen hankinnan johdosto. Tuotteemme valinta ohjaa sinut ratkaisuun, jossa kauniiden muotojen

Lisätiedot

TÄRKEITÄ HUOMIOITA Kiitos, että valitsit Casa Bugatin UMA keittövaa'an. Kuten kaikkia elektronisia laitteita, myös tätä vaakaa tulee käyttää huolellisesti ja ohjeiden mukaan vammojen ja laitteen vaurioitumisen

Lisätiedot

Malli: NF2500G / NF5000G

Malli: NF2500G / NF5000G Malli: NF2500G / NF5000G Käyttöohje FI 3 251-091124 1 FI Sisältö Tärkeitä ohjeita 3 Pakkauksesta purkaminen ja asennus 3 Sähköiset liitännät 4 Laitteen käynnistäminen, valo ja lukko 4 Termostaatti 5 Sulatus

Lisätiedot

Keraaminen Lämpöpuhallin VV 20 CDH Käyttöohje

Keraaminen Lämpöpuhallin VV 20 CDH Käyttöohje Keraaminen Lämpöpuhallin VV 20 CDH Käyttöohje Tuotteen ominaisuudet 2 tehotasoa 1200W/2000W Hipaisukytkimet 0,5-7,5 tunnin ajastin Pyörimistoiminto (oskillointi) LED-merkkivalo osoittaa valitun toiminnon

Lisätiedot

Suomi. turvallisuus. lihamylly. lihamyllyn kokoaminen

Suomi. turvallisuus. lihamylly. lihamyllyn kokoaminen AX950 Suomi Ennen ohjeiden lukemista taita etusivu auki kuvien esiinsaamiseksi ennen Kenwood-lisälaitteen käyttämistä Lue nämä ohjeet huolella ja säilytä ne myöhempää tarvetta varten. Poista pakkauksen

Lisätiedot

17/23 -litrainen elektroninen mikroaaltouuni KÄYTTÖOHJE MWB17AEX / MWB23AEX. Lue ohjeet huolellisesti ja säilytä ne tulevaa käyttöä varten 1

17/23 -litrainen elektroninen mikroaaltouuni KÄYTTÖOHJE MWB17AEX / MWB23AEX. Lue ohjeet huolellisesti ja säilytä ne tulevaa käyttöä varten 1 17/23 -litrainen elektroninen mikroaaltouuni KÄYTTÖOHJE MWB17AEX / MWB23AEX Lue ohjeet huolellisesti ja säilytä ne tulevaa käyttöä varten 1 TEKNISET TIEDOT 17L Virrankulutus: Teho: Toimintataajuus: Ulkomitat:

Lisätiedot

Takaje vakuumilaitteen käyttö- ja huolto-ohje

Takaje vakuumilaitteen käyttö- ja huolto-ohje Takaje vakuumilaitteen käyttö- ja huolto-ohje Vakuumilaiteen saa asentaa ja sitä käyttää kerrallaan vain yksi henkilö. Sitä ei ole suunniteltu monelle yhtäaikaiselle käyttäjälle. Laitteen osat 1. Virtajohto

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. SAMSUNG C100C http://fi.yourpdfguides.com/dref/785584

Käyttöoppaasi. SAMSUNG C100C http://fi.yourpdfguides.com/dref/785584 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet

Lisätiedot

BNP sähkölämmitin ohje 01/2015 sivu 1/6

BNP sähkölämmitin ohje 01/2015 sivu 1/6 BNP sähkölämmitin ohje 01/2015 sivu 1/6 BNP-sähkölämmitin Takuutodistus Arvoisa asiakkaamme, Ostamasi tuote täyttää korkeat esteettiset ja käytännön vaatimukset. Olemme ottaneet tuotteen suunnittelussa

Lisätiedot

Wine4U. Lisää elinikää viinillesi KÄYTTÖOHJE

Wine4U. Lisää elinikää viinillesi KÄYTTÖOHJE Wine4U Lisää elinikää viinillesi KÄYTTÖOHJE ESITTELY Onneksi olkoon Wine4U -viininannostelulaitteen hankinnasta. Wine4U on ammattikäyttöön suunniteltu laite, jonka tarkoituksena on pidentään viinin nautinta-aikaa

Lisätiedot

FI 10 KÄYTTÖ. 650 mm min.

FI 10 KÄYTTÖ. 650 mm min. OHJEET JA SUOSITUKSET Nämä käyttöohjeet koskevat useita tuuletintyyppejä. On mahdollista, että tekstissä on yksityiskohtia, jotka eivät koske valitsemaasi tuuletinta. ASENNUS Valmistaja ei vastaa virheellisestä

Lisätiedot

ENNEN KUIN SOITAT HUOLTOON

ENNEN KUIN SOITAT HUOLTOON TEKNISET TIEDOT 17L Virrankulutus: Teho: Grillikuumennin Toimintataajuus: Ulkomitat: Uunin sisämitat: Paino: 220-240V~50Hz,1080W 700W 1000W 2,450MHz 592mm(L) X 350mm(S) X 390mm(K) 320mm(L) X 288mm(S) X

Lisätiedot

12502 FIN - 2007 AM Käyttöohjeet sähkögrillille 12502 Tutustu huolella tähän käyttöoppaaseen ennenkuin kokoat ja otat käyttöön tämän laadukkaan LANDMANN-grillisi. Käyttöohjeita seuraamalla estät toimintahäiriöiden

Lisätiedot

DUALSHOCK 3-latausalusta Käyttöopas

DUALSHOCK 3-latausalusta Käyttöopas FI DUALSHOCK 3-latausalusta Käyttöopas CECH-ZDC1E Varotoimet Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen tuotteen käyttämistä ja säilytä ohjeet myöhempää käyttöä varten. Lue myös PlayStation 3-järjestelmää

Lisätiedot

MWD 201 MWD 301. www.whirlpool.com

MWD 201 MWD 301. www.whirlpool.com MWD 201 MWD 301 www.whirlpool.com ASENNUS ENNEN KYTKENTÄÄ TARKISTA, ETTÄ ARVOKILPEEN MERKITTY JÄNNITE vastaa asuntosi jännitettä. SIJOITA UUNI TUKEVALLE JA TASAISELLE ALUSTALLE, joka kestää sekä uunin

Lisätiedot

Käyttöohje CRL Ennen tämän tuotteen käyttöä lue tämä käyttöohje huolellisesti ja kokonaan.

Käyttöohje CRL Ennen tämän tuotteen käyttöä lue tämä käyttöohje huolellisesti ja kokonaan. Käyttöohje Kelloradio CRL-340 www.denver-electronics.com Ennen tämän tuotteen käyttöä lue tämä käyttöohje huolellisesti ja kokonaan. 1. Toiminto 1.1 LED-aikanäyttö 12 tuntia tai 24 tuntia 1.2 Valkoinen

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE AURINKOVARJON JALKAAN KIINNITETTÄVÄ LÄMMITIN P1500

KÄYTTÖOHJE AURINKOVARJON JALKAAN KIINNITETTÄVÄ LÄMMITIN P1500 KÄYTTÖOHJE AURINKOVARJON JALKAAN KIINNITETTÄVÄ LÄMMITIN P1500 Lue käyttöohje ennen lämmittimen käyttöönottoa Käytä lämmitintä ainoastaan käyttöohjeiden mukaisesti. Muu käyttö voi aiheuttaa tulipalon, sähköiskun

Lisätiedot

TÄRKEÄ OHJE: Pidä nämä ohjeet tallessa ja lue ne huolella ennen kuin alat käyttää tuotetta. SUUNNITELTU AINOASTAAN SEINÄPISTORASIA KÄYTTÖÖN!

TÄRKEÄ OHJE: Pidä nämä ohjeet tallessa ja lue ne huolella ennen kuin alat käyttää tuotetta. SUUNNITELTU AINOASTAAN SEINÄPISTORASIA KÄYTTÖÖN! Käyttöohje Onnittelumme Handy Heater - pistorasiaan kytkettävän tilalämmittimen ostosta. Tämä johdoton keraaminen tilalämmitin tarjoaa nopeasti ja helposti lämpöä melkein kaikkialle kodissasi. Kytke se

Lisätiedot

SISÄLLYS. ENNEN JÄÄKAAPIN KÄYTTÖÖNOTTOA Sivu 46

SISÄLLYS. ENNEN JÄÄKAAPIN KÄYTTÖÖNOTTOA Sivu 46 SISÄLLS SF JÄÄKAAPIN OSAT Sivu 46 ENNEN JÄÄKAAPIN KÄTTÖÖNOTTOA Sivu 46 TÄRKEÄÄ Sivu 47 KÄTTÖ Sivu 47 SULATUS - HOITO Sivu 48 VIANETSINTÄ Sivu 49 HUOLTO Sivu 49 ASENNUS Sivu 50 AVAUSSUUNNAN VAIHTAINEN Sivu

Lisätiedot

Käyttöohje Digitaaliseen ulkoajastimeen

Käyttöohje Digitaaliseen ulkoajastimeen Käyttöohje Digitaaliseen ulkoajastimeen Tuotenumero: 8030 EMT449ETR A. Toiminnot 1. Ohjelmoitavaa ajastinta voidaan käyttää virran katkaisimeksi automaattisesti, esimerkiksi sähkölaitteille kotona. Ajastin

Lisätiedot

Kylmävitriini KÄYTTÖOHJE

Kylmävitriini KÄYTTÖOHJE Kylmävitriini KÄYTTÖOHJE V1-2010 Kiitos, että valitsit tuotteemme. Varmistaaksesi, että laite toimiii suunnitellulla tavalla, lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen laitteen käyttöönottoa. Sisältö 2 Yleistä

Lisätiedot

SÄHKÖGRILLI 2000W. KÄYTTÖOPAS tuote Tätä laitetta voivat käyttää vähintään 8-vuotiaat lapset ja sellaiset henkilöt, joiden fyysiset,

SÄHKÖGRILLI 2000W. KÄYTTÖOPAS tuote Tätä laitetta voivat käyttää vähintään 8-vuotiaat lapset ja sellaiset henkilöt, joiden fyysiset, SÄHKÖGRILLI 2000W KÄYTTÖOPAS tuote 1474 Varoitus Lue ohjeet huolellisesti läpi ennen käyttöönottoa Ohjeet vähentävät loukkaantumisriskiä Tätä laitetta voivat käyttää vähintään 8-vuotiaat lapset ja sellaiset

Lisätiedot

YMPÄRISTÖNSUOJELU TÄRKEÄÄ ENNEN UUNIN KÄYTTÖÖNOTTOA UUNIN VARUSTEET HUOLTO JA PUHDISTUS VIANETSINTÄ HUOLTOPALVELU

YMPÄRISTÖNSUOJELU TÄRKEÄÄ ENNEN UUNIN KÄYTTÖÖNOTTOA UUNIN VARUSTEET HUOLTO JA PUHDISTUS VIANETSINTÄ HUOLTOPALVELU 3fi56229.fm Page 43 Friday, April 16, 2004 5:46 PM KÄYTTÖOHJEET YMPÄRISTÖNSUOJELU TÄRKEÄÄ ENNEN UUNIN KÄYTTÖÖNOTTOA UUNIN VARUSTEET HUOLTO JA PUHDISTUS VIANETSINTÄ HUOLTOPALVELU Lue nämä käyttöohjeet huolellisesti,

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE VPI7A- LASIKANNUKEITIN

KÄYTTÖOHJE VPI7A- LASIKANNUKEITIN KÄYTTÖOHJE VPI7A- LASIKANNUKEITIN SISÄLLYS 1. Laitetoimituksen sisältö s.2 2. Turvaohjeet s.2 3. Varotoimenpiteet s.2 3.1 Toimenpiteet ennen laitteen liittämistä sähköverkkoon s.3 4. Merkkivalot s.4 5.

Lisätiedot

Vehicle Security System VSS3 - Alarm system remote

Vehicle Security System VSS3 - Alarm system remote Vehicle Security System VSS3 - Alarm system remote Hälytysjärjestelmän kauko-ohjain Asetusopas - Finnish Arvoisa asiakas Tässä oppaassa on tietoja ja ohjeita siitä, miten eräitä toimintoja otetaan käyttöön

Lisätiedot

Käyttö. Virtakytkin Näyttö ja painikkeet Kaukosäädin

Käyttö. Virtakytkin Näyttö ja painikkeet Kaukosäädin . Tämä on sähköinen henkilökohtainen lämmitin loimuavalla liekkiefektillä. Lämmittimen toimintaperiaate on kierrättää ilma lämmityselementtien läpi ja puhaltaa ulos lämmintä ilmaa. Turvallisuusohjeet 1.

Lisätiedot

ABOUT THIS MANUAL. 공장모델 KOR-8A4R5S 브 랜 드 gorenje BUYER gorenje 언 어 핀란드 BUYER모델 MI 214 E

ABOUT THIS MANUAL. 공장모델 KOR-8A4R5S 브 랜 드 gorenje BUYER gorenje 언 어 핀란드 BUYER모델 MI 214 E ABOUT THIS MANUAL VISION CREATIVE, INC. 서울 종로구 통의동 6번지 이룸빌딩 4층 담 당 정영철님 공장모델 KOR-8A4R5S 브 랜 드 gorenje BUYER gorenje 언 어 핀란드 BUYER모델 MI 214 E 1차 2차 일 정 3차 4차 5차 제 판 한( ) 인 쇄 규 격 MEMO 접수: 07.10.16-신규총29p

Lisätiedot

SCANCOOL PAKASTIN SFS-55 KÄYTTÖOHJE

SCANCOOL PAKASTIN SFS-55 KÄYTTÖOHJE SCANCOOL PAKASTIN SFS-55 KÄYTTÖOHJE Onnittelemme uuden tuotteen valinnasta. Noudata käytössä näitä ohjeita ja säilytä ohjeet aina tuotteen mukana. Huom! 1.Kytke laite maadoitettuun pistorasiaan, jonka

Lisätiedot

Perkko Oy, 09-4780500. C. A.

Perkko Oy, 09-4780500. C. A. DW0734j adw0735 5. Paina S 3-anturia, minuutit alkavat vilkkua. Siirrä sormi S 2-anturilta S 1-anturille tai päinvastoin suurentaaksesi tai vähentääksesi minuuttiarvoa. Voit nopeuttaa säätämistä sormea

Lisätiedot

1. Käytä aina silmä-, kuulo- ja hengityssuojaimia. Kiinnitä aina laitteeseen pölynimuri vähentääksesi koneen ulkopuolelle pääsevän pölyn määrää.

1. Käytä aina silmä-, kuulo- ja hengityssuojaimia. Kiinnitä aina laitteeseen pölynimuri vähentääksesi koneen ulkopuolelle pääsevän pölyn määrää. 32 SKATEPAL PRO 3 PAKKAUKSEN PURKU JA ASENTAMINEN 1. Aseta kone vakaalle pöydälle 80 100 cm:n työskentelykorkeudelle. 2. Avaa yläkansi napsauttamalla koneen molemmilla puolilla olevia solkia. 3. Kannen

Lisätiedot

KOSPEL S.A. 75-136 KOSZALIN UL. OLCHOWA 1

KOSPEL S.A. 75-136 KOSZALIN UL. OLCHOWA 1 Lue käyttö- ja asennusohjeet huolellisesti. Niitä noudattamalla varmistat laitteellesi pitkän käyttöiän ja luotettavantoiminnan. Kospel Oy pidättää oikeuden tehdä pieniä muutoksia laitteen rakenteeseen

Lisätiedot

Sisällys. Ympäristönsuojelu Lämmityslaatikon kuvaus Turvallisuusohjeita Asennus Kotelo Lämmityslaatikon käyttö Puhdistus ja huolto YMPÄRISTÖNSUOJELU:

Sisällys. Ympäristönsuojelu Lämmityslaatikon kuvaus Turvallisuusohjeita Asennus Kotelo Lämmityslaatikon käyttö Puhdistus ja huolto YMPÄRISTÖNSUOJELU: FI Sisällys Ympäristönsuojelu Lämmityslaatikon kuvaus Turvallisuusohjeita Asennus Kotelo Lämmityslaatikon käyttö Puhdistus ja huolto YMPÄRISTÖNSUOJELU: Tähän laitteeseen käytetyt pakkausmateriaalit voidaan

Lisätiedot

Jos sinulla on kysyttävää 10. Vastaanotin toimi.

Jos sinulla on kysyttävää 10. Vastaanotin toimi. Tärkeät turvallisuustiedot ennen käyttöönottoa 1 Onnea uuden Langattoman Baby Guardin johdosta. Ennen kuin otat langattoman Baby Guardin käyttöösi, lue kaikki turvallisuus- ja käyttööhjeet huolellisesti,

Lisätiedot

Käyttöohje EMT757 / 3567 Ohjelmoitava digitaalinen kellokytkin

Käyttöohje EMT757 / 3567 Ohjelmoitava digitaalinen kellokytkin Käyttöohje EMT757 / 3567 Ohjelmoitava digitaalinen kellokytkin A. Toiminnot 1. Käytetään päällä/pois -aikojen asettamiseen, säätämään erilaisia aikajaksoja virran päälläololle. Toimii erilaisten laitteiden

Lisätiedot

Siirrettävä ilmastointilaite LINDA 3.5 KÄYTTÖOHJE

Siirrettävä ilmastointilaite LINDA 3.5 KÄYTTÖOHJE 1 JM 7.1.2015 Siirrettävä ilmastointilaite LINDA 3.5 KÄYTTÖOHJE Tämä on tekijänoikeuslain perusteella Scanoffice Oy:n ja sen kopioiminen ja/tai miltään osin ilman tekijän lupaa on y. Maahantuoja: Scanoffice

Lisätiedot

Käyttöohje. Kesäkuu 1999 Osan numero 19790

Käyttöohje. Kesäkuu 1999 Osan numero 19790 Käyttöohje Kesäkuu 1999 Osan numero 19790 Sarjanumero : Rekisteröintinumero : Huolto puh : Tavarantoimittaja : Sisällysluettelo Johdanto... 4 Turvamääräykset... 5 Tekniset tiedot... 7 Automaatin kuvaus...

Lisätiedot

Nuorkami. Sähkösavustin 1100W

Nuorkami. Sähkösavustin 1100W Nuorkami Sähkösavustin 1100W TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA - Ennen laitteen käyttöönottoa, lue käyttöohjeet huolellisesti. Säilytä ohjeet myöhempää käyttöä varten. - Laitteen osat voivat olla teräviä, käytä

Lisätiedot

Stereo TV. Käyttöohje. 83042130 MC2b

Stereo TV. Käyttöohje. 83042130 MC2b Stereo TV Käyttöohje 83042130 MC2b Valmistettu Dolby Laboratories Licensing Corporation:in luvalla. "Dolby" ja kaksois-d symboli ovat Dolby Laboratories Licensing Corporation:in rekisteröimiä tavaramerkkejä.

Lisätiedot

Lyhyt käyttöohje Cafitesse 110

Lyhyt käyttöohje Cafitesse 110 Lyhyt käyttöohje Cafitesse 110 B-2170 Merkkivalojen selitys Keltainen merkkivalo (1) Alilämpötilan näyttö Punainen merkkivalo (2) Tyhjän säiliön näyttö STOP MAHDOLLISET VIAT Jos laite ei toimi moitteettomasti,

Lisätiedot

KUIVA- / MÄRKÄ- / TUHKAIMURI KÄYTTÖOHJE. Kuiva- / märkä- ja tuhkaimuri

KUIVA- / MÄRKÄ- / TUHKAIMURI KÄYTTÖOHJE. Kuiva- / märkä- ja tuhkaimuri KUIVA- / MÄRKÄ- / TUHKAIMURI KÄYTTÖOHJE WL 60-P-2F Kuiva- / märkä- ja tuhkaimuri 1. Tuotekuvaus 1. Kuiva- / märkä- ja tuhkaimurilla voidaan imuroida sekä kuumaa että kylmää tuhkaa, tupakan tumppeja, kotiloita,

Lisätiedot

STIHL AK 10, 20, 30. Turvallisuusohjeet

STIHL AK 10, 20, 30. Turvallisuusohjeet { STIHL AK 10, 20, 30 Turvallisuusohjeet suomi Sisällysluettelo Alkuperäisen käyttöohjeen käännös Painettu kloorittomalle paperille. Painovärit sisältävät kasviöljyjä, paperi on kierrätyskelpoista. 1

Lisätiedot

Käyttöohje D GB F I E P NL DK FIN N S TR

Käyttöohje D GB F I E P NL DK FIN N S TR Käyttöohje D GB F I E P NL DK FIN N S TR 103 Olet hankkinut Hansaton-Kuulolaitteen Olemme iloisia tekemästäsi valinnasta, sillä Hansaton-kuulolaite on viimeisimmän tekniikan mukainenkorke-alaatuinen tuote.

Lisätiedot

malli RNCD 302 HENKILÖKOHTAINEN CD- SOITIN

malli RNCD 302 HENKILÖKOHTAINEN CD- SOITIN FI malli RNCD 302 HENKILÖKOHTAINEN CD- SOITIN Ylläpito ja tekniset tiedot LATAA ladattavat paristot täyteen ennen kuin käytät niitä ensimmäisen kerran. LUE käyttöohjeet ennen kuin yrität käyttää laitetta.

Lisätiedot

Vehicle Security System VSS3 - Vehicle original remote

Vehicle Security System VSS3 - Vehicle original remote Vehicle Security System VSS3 - Vehicle original remote Ajoneuvon alkuperäinen kaukosäädinavain Asetusopas - Finnish Arvoisa asiakas Tässä oppaassa on tietoja ja ohjeita siitä, miten eräitä toimintoja otetaan

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. WHIRLPOOL JT 359 http://fi.yourpdfguides.com/dref/3799603

Käyttöoppaasi. WHIRLPOOL JT 359 http://fi.yourpdfguides.com/dref/3799603 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet

Lisätiedot

SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja

SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja (SEFFI 2000, SEFFI 1500, SEFFI 1000) Käsiin ja jalkoihin tuleville varusteille 1 SEFFI - kuivain Käyttöohjekirja malleille: SEFFI 2000 (24 paikkaa), SEFFI 1500 (18 paikkaa),

Lisätiedot

PANEELILÄMMITIN KÄYTTÄJÄN OPAS

PANEELILÄMMITIN KÄYTTÄJÄN OPAS PANEELILÄMMITIN KÄYTTÄJÄN OPAS PH35-600 220-240V~ 50-60Hz 500-600W IP24 Soveltuu käytettäväksi vain tiloissa joissa on hyvä ilmanvaihto. Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen käyttöä ja pidä ne tallessa.

Lisätiedot

KÄYTTÖ JA ASENNUSOHJE MAUSTEHYLLYN ALLE ASENNETTAVA ULOSVEDETTÄVÄ LIESITUULETIN AKPO WK-7 LIGHT ECO

KÄYTTÖ JA ASENNUSOHJE MAUSTEHYLLYN ALLE ASENNETTAVA ULOSVEDETTÄVÄ LIESITUULETIN AKPO WK-7 LIGHT ECO KÄYTTÖ JA ASENNUSOHJE MAUSTEHYLLYN ALLE ASENNETTAVA ULOSVEDETTÄVÄ LIESITUULETIN AKPO WK-7 LIGHT ECO Kiitos laadukkaan AKPO -liesituulettimen hankinnasta! Ole hyvä ja lue tämä käyttöohje tarkasti ennen

Lisätiedot

KÄYTTÖOPAS DIGIOHM 40

KÄYTTÖOPAS DIGIOHM 40 KÄYTTÖOPAS DIGIOHM 40 1. JOHDANTO 1.1. Turvallisuus Lue tämä käyttöopas huolellisesti läpi ja noudata sen sisältämiä ohjeita. Muuten mittarin käyttö voi olla vaarallista käyttäjälle ja mittari voi vahingoittua.

Lisätiedot

AMW 492 INSTALLATION, QUICK START

AMW 492 INSTALLATION, QUICK START AMW 492 INSTALLATION, QUICK START INSTALLATION, DÉMARRAGE RAPIDE AUFSTELLUNG, KURZANLEITUNG INSTALLAZIONE, GUIDA RAPIDA INSTALLATIE, SNEL AAN DE SLAG INSTALACIÓN, GUÍA DE INICIO RÁPIDO INSTALAÇÃO, GUIA

Lisätiedot

DEU EN FRA Käyttöohje TANEO SAR(K)L 12/24/36 (A)R. Järjestelmävalaisin

DEU EN FRA Käyttöohje TANEO SAR(K)L 12/24/36 (A)R. Järjestelmävalaisin DEU EN FRA Käyttöohje TANEO SAR(K)L 12/24/36 (A)R Järjestelmävalaisin Turvallisuus fin EN 1 Turvallisuus Valaisin on suunniteltu viimeisintä tekniikkaa hyväksi käyttäen Valmistettu ja testattu erittäin

Lisätiedot

Sauvasekoitin Metos Junior Standard 4248000. Käyttöohjeet. Käännös valmistajan englanninkielisestä ohjeesta

Sauvasekoitin Metos Junior Standard 4248000. Käyttöohjeet. Käännös valmistajan englanninkielisestä ohjeesta Sauvasekoitin Metos Junior Standard 4248000 Käyttöohjeet Käännös valmistajan englanninkielisestä ohjeesta SISÄLLYSLUETTELO 1. Laitteen osat... 3 2. Käyttö... 4 3. Puhdistus ja huolto... 5 4. Turvallisuusohjeita...

Lisätiedot

www.whirlpool.com FI 1

www.whirlpool.com FI 1 www.whirlpool.com 1 ASENNUS ENNEN VERKKOVIRTAKYTKENTÄÄ TARKISTA, ETTÄ ARVOKILPEEN MERKITTY JÄNNITE vastaa asuntosi jännitettä. ÄLÄ POISTA UUNIN SIVUSEINÄLLÄ SIJAITSEVIA suojalevyjä. Niiden tarkoitus on

Lisätiedot

LEIVÄNPAAHDIN. Asennus- ja käyttöohjeet. METOS Tempo 4ATS-A, 6ATS-A. Käännös valmistajan englanninkielisestä käyttöohjeesta 4560470, 4560472

LEIVÄNPAAHDIN. Asennus- ja käyttöohjeet. METOS Tempo 4ATS-A, 6ATS-A. Käännös valmistajan englanninkielisestä käyttöohjeesta 4560470, 4560472 LEIVÄNPAAHDIN METOS Tempo 4ATS-A, 6ATS-A 4560470, 4560472 Asennus- ja käyttöohjeet Käännös valmistajan englanninkielisestä käyttöohjeesta 04.04.2012 04.04.2012 Leivänpaahdin METOS Tempo SISÄLLYSLUETTELO

Lisätiedot

Movair AF 170. Käyttöohje. Korvent Oy Vanha Nurmijärventie 116 01730 VANTAA FINLAND

Movair AF 170. Käyttöohje. Korvent Oy Vanha Nurmijärventie 116 01730 VANTAA FINLAND Movair AF 170 Käyttöohje Korvent Oy Vanha Nurmijärventie 116 01730 VANTAA FINLAND Sisällysluettelo Yleistä... 3 Varoitus!... 3 Laitteen käyttö ja suodattimien vaihto... 4 Alipaineistajan käyttö... 4 Suodattimien

Lisätiedot

AMW 497 AMW 498 INSTALLATION, QUICK START

AMW 497 AMW 498 INSTALLATION, QUICK START AMW 497 AMW 498 INSTALLATION, QUICK START INSTALLATION, DÉMARRAGE RAPIDE AUFSTELLUNG, KURZANLEITUNG INSTALLAZIONE, GUIDA RAPIDA INSTALLATIE, SNEL AAN DE SLAG INSTALACIÓN, GUÍA DE INICIO RÁPIDO INSTALAÇÃO,

Lisätiedot

SÄILYTÄ KÄYTTÖOPAS HUOLELLISESTI MYÖHEMPÄÄ KÄYTTÖÄ VARTEN.

SÄILYTÄ KÄYTTÖOPAS HUOLELLISESTI MYÖHEMPÄÄ KÄYTTÖÄ VARTEN. LUE TÄMÄ KÄYTTÖOPAS HUOLELLISESTI ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÖNOTTOA. OHJEITA NOUDATTAMALLA SAAT PARHAAN TU- LOKSEN JA VOIT KÄYTTÄÄ LAITETTA TURVALLISESTI. SF TURVAVAROITUKSIA - Varmista pakkauksen poistamisen

Lisätiedot

Yhdistelmäuuni: kuumasavu/bbq/grilli Käyttöohjeet

Yhdistelmäuuni: kuumasavu/bbq/grilli Käyttöohjeet Yhdistelmäuuni: kuumasavu/bbq/grilli Käyttöohjeet Tekniset tiedot Mitat koottuna (kork. pit. lev.) 2 140 740 640 mm Ritilän mitat (lev. pit.) 500 500 mm Paino (suunnilleen) 105 kg ENSIMMÄINEN KÄYTTÖÖNOTTO

Lisätiedot

LAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN. Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös. VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä.

LAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN. Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös. VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä. LAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä. Maahantuoja: ISOJOEN KONEHALLI OY Keskustie 26, 61850 Kauhajoki

Lisätiedot

HQ-CHARGER51 1-2 TUNNIN KOMPAKTI LATURI AAA/AA -PARISTOILLE

HQ-CHARGER51 1-2 TUNNIN KOMPAKTI LATURI AAA/AA -PARISTOILLE SUOMI KÄYTTÖOPAS HQ-CHARGER51 1-2 TUNNIN KOMPAKTI LATURI AAA/AA -PARISTOILLE LUE OHJEET ENNEN LATURIN KÄYTTÖÄ Omistajan käyttöopas Lue tämä käyttöopas huolellisesti. Se sisältää tärkeitä käyttöohjeita.

Lisätiedot