TT30 + TT30S + TT30G FI - 2

FI Käyttö- ja asennusohje CE hyväksynnät: EN13240 DIN+ ja 15A (Itävalta) LRV (Sveitsi) Täyttää BImSchV 1+2 NS3058-1/-2 + 3059 Onneksi olkoon olet nyt uuden takan omistaja! Kiitos, että valitsit TermaTechin takan. Toivotamme sinulle monia mukavia ja lämpimiä hetkiä. Ennen kuin alat käyttää takkaa, sinun tulee lukea käyttö- ja asennusohjeet, jotta tunnet voimassaolevat lait sekä huoltoa koskevat määräykset. Siten voit varmistaa, että tuote toimii suunnitellulla tavalla ja että saat maksimaalisen vastineen investoinnillesi moniksi vuosiksi. Asennusohje... Sivu 2 Lämmitysohje. Sivu 8 Huolto....... Sivu 9 Takuu/Valitusoikeus.... Sivu 10 Hyviä neuvoja... Sivu 11 Toimintahäiriöiden hoito/tavallisia kysymyksiä. Sivu 11 Tekniset tiedot... Sivu 12 Piirrokset... Sivu 15 ASENNUSOHJE Takka sopii jaksottaiseen käyttöön. Se ei sovi polttamiseen läpi yön. Noudattamalla jäljempänä olevaa kohtaa Lämmitysohje takaat parhaan mahdollisen ja ympäristöystävällisen palamisen. Takka toimitetaan asennusvalmiina ja liitetään savupiippuun liitosputkella. Mikäli mahdollista, takan ja savupiipun välinen liitos tulee asentaa yhtenä suorana kappaleena (jossa on mahdollisimman vähän mutkia) ja vähintään vaakasuoraan, mutta mieluiten takasta piippua kohti nousevana. Liitosten tulee olla tiiviitä. Muista, että putkia täytyy voida puhdistaa (mahdollisesti putkessa olevan puhdistusluukun kautta). Mikäli takka on takaa liitettävä, toimi seuraavasti: Irrota pyöreä takan taakse ruuvattu suojalevy. Takalevyn ja takkarungon välissä on kaksi kerrosta eristettä. Näihin on rei itetty pyöreä kappale, joka on helppo poistaa veitsellä tai saksilla. Siinä on myös pieni metallilevy (lämpökilpi), josta pitää irrottaa pyöreä kappale. Lopuksi irrotetaan sisempi ruuvattu peitelevy, minkä jälkeen savumuhvi voidaan asentaa. Ks. piirros 1 (sivu 56). Muista kiinnittää takan päällä oleva kansilevy ennen kuin otat takan käyttöön. Eristettä, joka on ollut taka-aukossa ei käytetä, jos takan takana oleva seinä on palonkestävä. Luvattomat muutokset takkaan katsotaan rakennemuutoksiksi, jotka lopettavat takuun voimassaolon. Ne vaarantavat myös turvallisuuden.

TT-takkasi luukussa on jousi, jonka avulla luukku sulkeutuu itsestään kun irrotat otteesi kahvasta. Tämä sulkulaite ei ole pakollinen Suomessa ja voidaan siksi mielellään poistaa. Poista alemman saranan jousitettu tappi. Jousen jännite häviää tällöin. Teet sen helpoimmin pienen ruuvimeisselin ja sivuleikkurin/pihtien avulla. TT30:n sulkemismekanismi koostuu kahdesta voimakkaasta lämmönkestävästä magneetista, jotka kestävät jopa 300 C. Tehdasasennettua kahvaa pitää vetää noin 3-5 kg voimalla luukun avaamiseksi. Jos haluat lisätä magneettien tehoa, voit asentaa toivotusta lisävoimasta riippuen 2-4 pientä levyä magneettien alle (toimituksessa 4 levyä). Ks. piirros 2 (sivu 56). Myös halkoluukun kansi suljetaan magneetilla. Jos haluat säätää kantta hieman sisäänpäin, käännä magneettitappia oikealle (myötäpäivään). Jos haluat sitä hieman ulospäin, käännä magneettitappia vasemmalle (vastapäivään) kunnes toivottu asento on saavutettu. Ks. piirros 8 (sivu 56). Halkoluukun kannessa on kisko, johon takkasetti voidaan asentaa. Tämän takkasetin voit nähdä ja ostaa jälleenmyyjältäsi. Katso lisää osoitteesta www.termatech.com (etsi tuotenumerolla 09-524).33

Kansalliset ja eurooppalaiset normit Takan asennuksessa on noudatettava kaikkia voimassa olevia määräyksiä mukaan lukien niitä, jotka liittyvät kansallisiin ja eurooppalaisiin standardeihin. Ota yhteyttä paikalliseen myyjääsi, mikäli tarvitset lisätietoja tai neuvoja asennuksen yhteydessä. Ilmoita nuohoojalle ennen kuin alat käyttää takkaa. Huolehdi, että takan palamiseen on tarpeeksi ilmaa. Ota huomioon, että tiiviisti suljetut ikkunat ja ovet voivat estää palamiseen tarvittavan ilman saantia. Turvallisuusmääräykset Takan pinta, kahvat, kädensijat, lasiruutu, liitosputki jne. lämpenenevät voimakkaasti takkaa käytettäessä. Jos kosket näihin ilman tarpeellista suojaa (hansikkaita tai muuta suojamateriaalia) voit saada palovammoja. Muista kertoa lapsille tästä vaarasta ja huolehdi heidän pitämisestään poissa takan läheltä sitä lämmitettäessä. TermaTech voi tarjota erilaisia suojaritilöitä lasten turvaksi (tiedustele jälleenmyyjältäsi). Mitä takassa saa polttaa? Saat polttaa takassa ainoastaan kuivaa ja puhdasta puuta. Takassa käytettävät halot saavat olla enintään 30cm pitkiä ja halkaisijaltaan korkeintaan 10cm. Saat käyttää vain kuivaa puuta. Jätteiden, muovin tai kyllästettyjen materiaalien polttaminen on kielletty, koska se on vahingollista ympäristölle. Sitä paitsi tällaiset materiaalit vahingoittavat takkaa ja piippua. Terveydelle haitallisten aineiden päästöriski saattaa myös aiheuttaa naapurien valituksia. Kuiva ja puhdas polttopuu sisältää enintään 20% vettä. Siihen päästään pitämällä halkoja ulkotiloissa yhdestä (pehmeät puulajit) kahteen vuoteen (kovat puulajit). Varastoitaessa pitää halkojen voida saada ilmaa niin että kosteus pääsee haihtumaan puusta. Puu ei sovellu poltettavaksi läpi yön. Älä sulje koskaan ilman tuloa täysin. Anna tulen sen sijaan sammua ja sytytä se jälleen tarvittaessa. Ilmansaantia ei saa koskaan sulkea täysin. Takkatuli voi palaa hyvin ja ympäristöystävällisesti vain saadessaan riittävästi palamisessa tarvittavaa ilmaa. Puhdistus ja tarkastus engöring och kontroll Takka ja hormi tulee tarkastaa ja puhdistaa vuosittain. Nuohoojan tulee puhdistaa myös savupiippu. Hän päättää tarvittavasta puhdistus/nuohousvälistä. Ammattilaisen tulee tarkastaa takka noin kerran vuodessa. Palamisilma Palamisilma on hyvän ja puhtaan palamisen edellytys. Ilma otetaan tavallisesti huoneesta, jossa takka sijaitsee, mutta tietyissä tapauksissa saattaa olla tarpeen huolehtia lisäilman saannista huoneeseen. Se voi tapahtua esim. asentamalla ilmaventtiili huoneen ulkoseinään. Tarpeellista palamisilmaa tuovia ilmaventtiilejä ei saa tukkia. Liesituuletin samassa huoneessa tai takan lähellä voi myös haitata palamista (pahimmassa tapauksessa se saattaa tuottaa savukaasuja huoneeseen, vaikka takan luukku on suljettuna). Siksi takkaa ja liesituuletinta ei saa edellä mainitussa tapauksessa koskaan käyttää samaan aikaan. Palamiseen tarvittava ilmamäärä on noin 25m³/h. Suosittelemme, että ostaja ottaa yhteyttä pätevään asentajaan. TT30-sarjan takat toimitetaan palamisilmaliittimellä varustettuina. Pyydä tarvittaessa lisätietoja jälleenmyyjältäsi.

Säädettävät jalat Takan alla on neljä säädettävää jalkaa. Nämä on aina ruuvattava noin 10 mm alaspäin, jos haluat käyttää muotoonleikattua lasista lattialevyä (tuotenumero30-908). Mikäli käytät tavallista lattialaattaa tai jos takka seisoo palamattomalla alustalla, päätät itse, haluatko käyttää säädettäviä jalkoja. Nämä asetetaan paikoilleen kuusiokoloavaimella. Jos ne ruuvataan kokonaan ylös, takka seisoo pohjalaatallaan. Ks. piirros 3 (sivu 56). Päällys- ja sivulevyjen säätö Jos haluat säätää päällyslevyn korkeutta tai jos se on hivenen kallellaan, se voidaan nostaa ruuvaamalla päällyslevyn alla olevia muttereita ylös tai alas, kunnes toivottu tulos saavutetaan. Sama periaate pätee takan sivulevyihin. Nämä on kiinnitetty ylös päällyslevyn alle ja niitä voi säätää sekä sisään- että ulospäin sekä hivenen eteen ja taakse. Se tehdään irrottamalla pultti, joka kannattelee takan sivuja. Ks piirros 7 (sivu56). Arinan päällä oleva laatta Mukana tulevan nelijalkaisen laatan pitää olla arinan päällä tulipesässä. Se varmistaa puhtaimman palamisen. Kun haluat tyhjentää tuhkan tulipesästä, ota laatta tulipesästä ja kaavi tuhka tuhkalaatikkoon.

Etäisyys palavaan materiaaliin: Takan eteen ja sivuille tulee asettaa palamaton alusta. Tämän alustan tulee ulottua vähintään 150 mm takan sivuille sekä 300 mm takan eteen. Palavia materiaaleja, kuten tulenarkoja seiniä, huonekaluja jne. koskevat turvallisuussyistä seuraavat minimietäisyydet: TT30 + TT30S 100mm palavaan materiaaliin takan takana (Kuva 2) 250 mm palavaan materiaaliin takan sivuilla (Kuva 2) 350 mm sivuille takan edessä (takan edusta +350mm) (Kuva 2) 170 mm 45 kulmasta (Kuva 1) 1050 mm takan edestä palavaan materiaaliin. Kuva 1 Kuva 2 TT30G 100 mm palavaan materiaaliin takan takana (Kuva 4) 490 mm palavaan materiaaliin takan sivuilla (Kuva 4) 490 mm sivuille takan edessä (takan edusta +350mm) (Kuva 4) 490 mm mm 45 kulmasta (Kuva 3) 900 mm takan edestä palavaan materiaaliin Kuva 3 Kuva 4 Etäisyys ei-palonarkaan materiaaliin: Laissa ei ole tällaisia materiaaleja koskevia vaatimuksia, mutta suosittelemme että etäisyys takan takaosaan ja sivuille on vähintään 80-100 mm, jotta ne eivät lämpene liikaa. Sitä paitsi nämä etäisyydet helpottavat takan puhdistusta yläpuolelta ja ympäriltä. Vaatimukset savupiipulle: 8

Savupiipun tulee olla niin korkea, että veto on tarpeeksi hyvä eikä savu aiheuta ongelmia. Hyvä veto savupiipussa vaikuttaa ratkaisevasti siihen, että takka voi toimia suunnitellulla tavalla ja tuli palaa niin ympärisöystävällisesti kuin mahdollista. Savupiipun korkeuden tulee tavallisesti olla vähintään 3,5 m mitattuna takan yläreunasta savupiipun yläreunaan. Savupiipun halkaisijan (läpimitan) tulee olla vähintään 150 mm (savupiipun sisämitta). Savupiippu on varustettava helppokäyttöisellä puhdistusluukulla. Kaikkien liitosten ja liittymäkohtien tulee olla tiiviitä ja piipulla tulee olla vähintään 1,2 mm vesipilarin (12Pa) veto. Takka voidaan liittää piippuun, jota käytetään myös muihin tarkoituksiin, mutta asentajan tai nuohoojan tulee arvioida tilanne käytännössä. Vaatimukset lattialle: Alustan tulee pystyä kantamaan takan sekä mahdollisesti savupiipun paino. 9

Nuohooja: Kun uusi takkasi on asennettu, tulee asennuksesta ilmoittaa paikalliselle nuohoojalle. Nuohooja tarkastaa asennuksen ja puhdistaa sitten savupiipun säännöllisesti. LÄMMITYSOHJE Kun ensimmäisen kerran lämmität takkaa: Kun teet ensimmäisen kerran tulen takkaan, lämmitä varovasti, koska kaikkien materiaalien tulee tottua lämpöön. Senotherm-maali, jolla takka takka on maalattu, kovettuu ensimmäisillä lämmityskerroilla ja voi sen tähden aiheuttaa tietynlaista tuoksua. Huolehdi siksi hyvästä ilmanvaihdosta huoneessa. Maali on arkaa ennen kovettumistaan, eikä siihen siksi pidä koskea ennen sitä. Takan käyttö: Alla kuvataan toimintapa, jota on noudatettu takan tarkastuksessa/hyväksynnässä. Tämä menettelytapa takaa kyseessä olevan piipun kanssa parhaan mahdollisen palamisen. Halkojen määrää ja pellin säätöä voidaan vaihdella suhteessa yksilölliseen lämmitystarpeeseen ja kyseisen savupiipun vetoon. Uuden TT30 / TT30S / TT30G-takkasi palamisilman säätely on tullut helpommaksi, kun kahvoja/säätimiä (aivan luukun alla) on vain yksi. Vasemman ja keskiasennon välillä on normaalialue, jolla säädät ilmamäärää. Ei ilmantuloa = vasen asento ja maksimaalinen ilmansyöttö = keskiasento. Sytyttämistä helpottaaksesi voit painaa säätökahvaa/peltiä hieman alaspäin ja sitten oikealle niin pitkälle kuin se menee. Tämä aloitusapu tuo vähän ilmaa alhaalta ja nopeuttaa syttymistä. Vedä ilmansäätökahva /pelti takaisin normaaliasentoon (vasemman ja keskiasennon väliin) muutaman minuutin (max. 10 min.) kuluttua Sytyttäminen ja jatkuva polttaminen EN-testissä 1. Sytytysilman säädin/lisäilma voidaan avata (paina kahva alas ja työnnä se oikealle) muutamaksi minuutiksi sytytettäessä. Laita noin 10 sytyketikkua (halkaisija 2-3 cm) takan pohjalle. Pinoa ne ristikkäin kuin hirsitalossa. Aseta kaksi sytykepalaa keskelle ja sytytä ne. 2. Laita luukku raolleen niin että se on 2-3 cm auki. Anna takan seistä noin 8-10 minuuttia ennen kuin suljet luukun kokonaan. Pysy takan vieressä niin kauan kuin luukku on raollaan. Luukun pitämiseksi raollaan siinä on alhaalla pieni estelaite, joka voidaan helposti vääntää ulos varmistamaan, ettei luukku sulkeudu kokonaan. 8-10 minuutin kuluttua luukku avataan ja sulkueste väännetään takaisin paikalleen. Luukku voidaan nyt sulkea tiiviisti. Ks. piirros 4 (sivu 56) 3. Kun puut ovat palaneet hiillokseksi (liekkejä ei ole enää jäljellä) avaa luukku varovasti niin, ettei tuhka lennä pesästä. Levitä hiillos varovasti hiilikolalla tasaiseksi kerrokseksi. 4. Aseta takkaan 2-3 halkoa, yhteensä noin 1,8 kg. Laita halot takan pohjalle etusivun suuntaisesti yhtä kauas takan sivuista ja noin 1cm päähän toisistaan. Puut on helpointa sytyttää edestä, jos niiden halkaistu sivu on luukkuun päin ja toinen alas hiillokseen päin. Sulje luukku heti kokonaan. 5. Avaa kahva/pelti niin, että se on noin 2/3 auki (vasemman ja keskiasennon välissä). Laita noin 2 minuutin kuluttua pelti niin, että se on noin 1/3 auki. Se kuinka 1

kauan pellin tulee olla auki saattaa vaihdella piipun vedon suhteen, mutta liekkien pitää nyt vakiintua niin, että tuli palaa rauhallisesti. 6. Kun puut ovat palaneet hiillokseksi (noin 1 tunnin kuluttua) aloita alusta kohdasta 5. HUOLTO käytä aina alkuperäisiä varaosia Takkaa saa huoltaa ja puhdistaa ainoastaan sen ollessa kylmänä. Päivittäinen kunnossapitotarve on minimaalista, mutta kerran vuodessa takka pitää huoltaa perusteellisesti. Puhdista tuhka ja noki tulipesästä. Luukun saranat sekä salvat pitää voidella kuparirasvalla. Pintaa huollat harjaamalla sitä pitkäharjaksisella pehmeällä harjalla tai imuroimalla pölynimurin harjalla. Pölyt voit poistaa takasta myös pölyhuiskalla. Muista aina: vain takan ollessa kylmänä. Tiivisteet voivat näyttää päältäpäin hienoilta, mutta ne murtuvat lämmössä ja menettävät kykynsä pitää takan tiiviinä. Tiivisteet tulee vaihtaa tarvittaessa, koska hyvän palamisen ja puhtaiden lasien kannalta on tärkeää, että takka on tiivis.r36 Tulipesän eristelevyt, jotka ovat halkeilleet tai kuluneet on helppo vaihtaa, koska ne ovat irtonaisia. Käytetty materiaali on vermikuliittia, huokoista mutta erittäin hyvin eristeeksi sopivaa. Takan tehoon eristeen halkeamat eivät vaikuta, mutta eristeet tulee vaihtaa kun kuluminen ylittää puolet alkuperäisestä paksuudesta. Ks. piirros 5+6 (sivu 56) Maalaamalla takan Senotherm-spraylla voi peittää tahrat tai pienet kahvipannun tms. aiheuttamat naarmut. Suuremmat vauriot täytyy hioa hienolla teräsvillalla, imuroida ja sitten spraymaalata. Ravista purkkia hyvin voimakkaasti ja ruiskuta 15-20 cm etäisyydeltä. Palovaaran takia on hyvin tärkeää, ettei takkaa silloin käytetä ja että se on täysin kylmä ennen kuin käytät sprayta. Jotta takan maalatut pinnat pysyisivät siisteinä monia vuosia eteenpäin, maalattujen pintojen koskettelua pitää yrittää välttää takan ollessa lämmin. Huolehdi hyvästä ilmanvaihdosta, kun käytät spraymaalia. Lasia ei yleensä tarvitse huoltaa normaalin puhtaanapidon lisäksi. Se sujuu helpoiten TermaTech-lasipuhdisteella. Muista, että puhdistusainetta saa käyttää vain takan ollessa kylmänä. TT30G-mallin sivuikkunoissa ei ole ilmahuuhtelutoimintoa, joten nämä voidaan tiivistää useammin ja vaativat mahdollisesti hieman tiheämpää puhdistamista. Lasijätteen käsittely Takan lasi on keraamista lasia. Ota se huomioon, jos lasi täytyy vaihtaa. Alkuperäisvaraosia, joita joudut käyttämään esim. kulumisen takia, voit hankkia jälleenmyyjältäsi. Yhteensopivuuden ym. takia tulee käyttää ainoastaan TermaTechin alkuperäisiä varaosia. Tuotteelle myönnettävä valitusoikeus noudattaa voimassaolevia lakeja ja määräyksiä.. Mikäli huomaat jotain poikkeavaa, takan käyttö tulee lopettaa välittömästi ja ottaa yhteyttä myyjään. 5 VUODEN TAKUU* / VALITUSOIKEUS 1

Kun olet todennut poikkeamia/vikoja, takan käyttö on lopetettava heti ja otettava yhteyttä myyjään. 5 vuoden valitusoikeus TermaTech myöntää, edellyttäen normaalikäyttöä, viiden vuoden reklamaatiooikeuden materiaali- ja valmistusvioille kantavassa rakenteessa tulipesää lukuun ottamatta. Takuu ei kata seuraavia tulipesän osia: Tulipesä, valurautaosat (pohja, luukut ja ritilä), eristemateriaali (vermikuliittilevyt), savunohjauslevyt, lasit, tiivisteet sekä sulkemismekanismit/kahvat/magneetit. Takuu ei kata seuraavia ulkopuolisia osia: Maalatut levyt/pinnat, kiviverhoilut, kaakelit, betoni ja lasi sekä sulkemismekanismi/kahva/magneetit. Takuu / valitusoikeus ei koske vikoja, jotka johtuvat: siitä, että käyttö- ja asennusohjetta ei ole noudatettu siitä, että asennus on tehty virheellisellä tavalla materiaalin ylikuumenemisesta/rikkoutumisesta, jonka on aiheuttanut esim. vääräntyyppisen polttopuun, koksin tai liian suuren polttopuumäärän käyttö että tuote on liitetty huonovetoiseen savupiippuun, esim. liian lyhyet tai epätiiviit savupiiput että tuote on sijoitettu tai on ollut sijoitettuna/säilytetty lämmittämättömässä tai kosteassa tilassa että tuotetta on hoidettu huonosti tai ei ole huollettu ohjeiden mukaisesti kaikesta normaalista kulumiselle alttiiden osien/ kulutusosien sekä maalin kulumisesta vastaavista olosuhteista, jotka eivät johdu materiaali- tai valmistusvioista Tuotteessa voi esiintyä alla mainittuja pienehköjä poikkeamia, mutta ne eivät ole peruste valitukselle: luonnollisesti esiintyvät vaihtelut vuolukiven, hiekkakiven ja muun kiviverhoilun värisävyissä ja marmoroinnissa äänet, joka syntyvät palamisen aikana ovat normaaleja, ne johtuvat metallin laajentumisesta/kutistumisesta Jos asiakastoimituksessa ilmenee tämän valitusoikeuden tarkoittamia virheitä, tai jos sellaisia virheitä ilmenee takuuaikana, TermaTech sitoutuu korjaamaan virheen lähettämällä sopivan korvaavan osan kustannuksitta. TermaTech A/S ei ole muuten vastuussa virheen korjaamisesta, esim. varaosan asennuksesta. 37 Ostajalla ei ole varaosaoikeutta lukuunottamatta oikeutta korvaukseen suoranaisista tai epäsuorista vaurioista. Vian korjaaminen tai tuotteen osien vaihtaminen ei pidennä tuotteen tai vaihdettujen osien takuuaikaa. Tuotteelle tai vaihdetulle varaosalle ei myöskään aloiteta uutta takuuaikaa. Edelläolevien takuusääntöjen lisäksi kuluttajalla on myös ne oikeudet, jotka ilmenevät sitovasta kuluttajaoikeuslainsäädännöstä. Mahdollisista vioista ja puutteista tulee ilmoittaa sille, joka on myynyt tuotteen. Ostajan on siinä tapauksessa voitava todistaa esimerkiksi laskun tai ostokuitin avulla, että tuote on ostettu myyjältä ja milloin se on ostettu. Ostajan tulee esittää tyyppimerkintä ja valmistusnumero. Ne on merkitty tuotteeseen. Jos ostaja haluaa vedota virheeseen, myyjälle tulee tehdä ilmoitus kohtuullisessa ajassa, s.o. 14 päivän kuluessa vian toteamisesta. 1

HYVIÄ NEUVOJA Lämmitys pitkähkön tauon jälkeen Ellet ole käyttänyt takkaa vähään aikaan, pitää savupiippu tarkastaa ennen kuin alat lämmittää, ettei mikään ole tukkinut sitä. Lisäksi on hyvä poistaa takasta mahdollinen pöly, koska se voi aiheuttaa hajua aloittaessasi lämmityksen pitemmän tauon jälkeen. Nokipalo Nokipalossa pitää heti sulkea takan luukut, laatikot ja pellit hapensaannin tyrehdyttämiseksi. Kutsu tarvittaessa vastuullinen viranomainen tai vastaava. Takkaa saa jälleen käyttää vasta nuohoojan tarkastettua sen. Sytykkeiksi nimitetään ohueksi pilkottuja halkoja/tikkuja, jotka ovat 20 cm pitkiä ja halkaisijaltaan 2-3 cm. Puulajit kuten koivu, pyökki, saarni, jalava, havupuut sekä hedelmäpuut sopivat hakattavaksi polttopuuksi. Jätetuotteita kuten painekyllästettyä puuta, lastulevyä, värikkäitä esitteitä tai kiiltävää paperia ei saa polttaa takassa. Ne tuottavat suolahappoa tai raskasmetalleja, joista on suurta haittaa sekä takalle että ympäristölle. Halkojen halkaisijan pitää olla 7-9 cm ja pituuden korkeintaan 30 cm, koska ne tulevat muuten liian lähelle takan sivuja (DS-testissä käytettiin 28 cm pituisia halkoja). Tärkeintä hyvälle palamiselle on, että halot ovat kuivia (kosteus 15-20%). Mikäli halot ovat liian kosteita, niitä on vaikea saada syttymään, savupiippuun ei synny vetoa, ne savuttavat runsaasti ja puun energia tulee huonosti hyödynnetyksi, koska puussa olevan veden tulee ensin haihtua. Lisäksi takkaan ja savupiippuun saattaa tulla noki- ja tervakerrostumien kaltaisia ongelmia. Pahimmassa tapauksessa tämä voi johtaa nokipaloon. Jos polttopuu on liian kuivaa, se palaa liian nopeasti. Usein palokaasut vapautuvat ennen kuin ne ehtivät palaa ja osa nousee piippuun palamattomana. Kyse on siis tasapainoilusta, mutta sen oppiminen on helppoa pienen kokeilun jälkeen. Ks. jäljempänä kohtaa Polttopuun säilytys. Biobrikettejä voidaan käyttää, mutta ne nokeavat ja pölyävät runsaasti. Täyttö korkeintaan 2 kg tunnissa. Koksia ei saa käyttää, koska se on hyvin rikkipitoista ja kuluttaa suuresti takkaa, savupiippua ja ympäristöä. Takan ja piipun elinikä lyhenee huomattavasti ja tuotteen valitusoikeus lakkaa tämäntyyppistä polttoainetta käytettäessä. Polttopuita pitää mieluiten säilyttää katon alla, mutta hyvin ilmastoituna, esim. auto- tai muussa katoksessa. Lado halot mieluiten kuormalavan, kuivikkeiden tms. päälle niin että ne eivät seiso suoraan maassa. Tuoreiden sahattujen tai hakattujen halkojen tulisi seisoa näin 1-2 vuotta kunnes puun kosteus on saavuttanut 15-20%. Tuhkan voit tyhjentää talousjätteeseen, mutta tiedustele lähempiä ohjeita kunnastasi. Tuhkan on aina annettava jäähtyä 1-2 vuorokautta ennen jäteastiaan viemistä, koska joukkoon on voinut jäädä kekäleitä, jotka saattavat sytyttää jätteet tai jätepussin. Säätö- ja savupelti: Jos takkaasi on asennettu sellainen, se saa sulkea korkeintaan 80% savupiipun läpileikkauksesta.38 KÄYTTÖHÄIRIÖT Mikäli takan käytössä ilmenisi ongelmia, voit mahdollisesti löytää syyn alla olevista. Muussa tapauksessa voit aina mielellään ottaa yhteyttä jälleenmyyjääsi. Takan säätäminen on vaikeaa palaminen on liian nopeaa 1

Jos takka on uusi, tarkista että olet noudattanut käyttöohjetta. Jos takka on yli vuoden vanha ja sitä on käytetty ahkerasti, voivat tiivisteet vaatia vaihtamista. Mikäli tiivisteitä käytetään liian pitkään, ne menettävät lämmön vaikutuksesta kykynsä pitää takan tiiviinä. Tarkasta, että tuhkalaatikko on täysin kiinni. Mikäli savupiipun veto on hyvin voimakas, pellin asentaminen siihen saattaa olla tarpeen. Takassa on asennuksen jälkeen huono veto Tarkista, että olet noudattanut asennusohjetta. Erityisesti takkaan liittyvät olosuhteet voivat aiheuttaa ongelmia. Ovatko halkaisija ja pituus oikeat, onko piippu tiivis, ovatko liitosputki ja liitokset tiiviitä? Onko puhdistusaukko tiivis? Mahdollisesti joudut kutsumaan nuohoojan, joka hoitaa ongelman, koska savupiippu saattaa olla tukossa. Savun ja noen haju Se voi johtua tuulenpuuskasta piipussa ja tapahtua useimmiten tietynsuuntaisilla tuulilla. Piippu voi olla liian lyhyt suhteessa katonharjaan tai puu on saattanut kasvaa niin, että se aiheuttaa turbulenssia. Muista, ettet avaa luukkua liekkien palaessa. Takkatulen palamaan saaminen on vaikeaa. Mahdollisesti tuli sammuu. Tähän voi olla useita syitä. Tavallisimmat ovat: Pelti ei ole riitävästi auki. Halot ovat liian kosteita. Piipun veto ei ole riittävä, tai piippu on mahdollisesti tukossa tai epätiivis. Hiillos on liian ohut tai loppuun hiipunut, eikä lämpene tarpeeksi saadakseen halot syttymään. Voit tarvittaessa lisätä hieman aloitusilmaa avaamalla ilmansäätimen (paina kahva alas ja työnnä oikealle) saadaksesi tulen taas palamaan. Sulje sitten säädin taas (takaisin vasemman ja keskiasennon väliin). Ongelmatyypistä riippuen saattaa olla tarpeen ottaa yhteyttä jälleenmyyjään tai nuohoojaan. Lasi nokeentuu Polttopuu on liian kosteaa. Huono piipun veto. Tarkista, ettei pelti ole kiinni. Olet sulkenut luukun sytytysvaiheessa liian aikaisin (kohta 3, kappale 2). TEKNISET TIEDOT TT30 TT30S TT30G Nimellisteho 5kW 5kW 5kW Korkeus: 1058mm 1058mm 1058mm Leveys: 456mm 459mm 456mm Syvyys: 367mm 372mm 367mm Paino n. 130kg n. 180kg n. 130kg Liitosputken halkaisija: 150mm Keskiarvot TT30:n testissä: Savukaasun lämpötila 328 C Savukaasun massavirtaus 4,2 g/s Hyötysuhde 81,0 % Veto 12 Pa 1

Suoritustasoilmoitus Tuote Tuotetyyppi/käyttö: Tyyppi: Polttoaine: Tuotenumero. Kiinteällä polttoaineella lämmitettävät takat ilman lämminvesituotantoa TT30: S01-700/701, TT30S: S01-720/721, TT30G: S01-710/711, Puu Ks. kyltti takan takapuolella. Tuottaja: Valmistaja: TermaTech A/S E-mail: info@termatech.com Gunnar Clausens Vej 36 Web: www.termatech.com 8260 Viby J Tel.: +45 87420035 Danmark Sertifioinnit ja hyväksynnät: AVCP system: System 3 Europa standard: DS/EN 13240:2001 / A2:2004 / AC:2007 Sertifiointi: Rhein Ruhr Feuerstätten Prüfstelle, ilmoitettu elin nr. 1625, on määrittänyt tuotetyypin ja ilmoitetun suorituskyvyn tyyppikokeiden ja tehdyn testiraportin nr. RRF-40 15 4171 pohjalta. Deklareret ydeevne: Olennaiset ominaisuudet. Palotekninen käyttäytyminen Etäisyys palonarkaan materiaaliin Suoritusk yky AI TT30 + TT30S Taakse: min. 100 mm Til Sivulle: min. 250 mm TT30G: Taakse: min. 100 mm Til Sivulle: min. 490 mm Muut etäisyydet.ks. Käyttö- ja Asennusohje Palokaasujen päästöt CO = 0,07 % NOx = 107 mg/m³ THC = 75 mg/m³ PM = 17 mg/m³ Palavan polttoaineen putoamisesta Hyväksytty Ulkoinen lämpötila Hyväksytty Puhdistamisen helppous Hyväksytty Mekaaninen kestävyys Hyväksytty Vaarallisten aineiden päästöt Hyväksytty Savukaasun lämpötila 273 Celsius Teho 5 KW Virkningsgrad 81 % Allekirjoittaja vastaa valmistuksesta ja ilmoitetun mukaisesta suorituskyvystä. Harmonisoidu tekniset tiedot DS/EN 13240:2001 / A2:2004 / AC:2007 Undertegnede er ansvarlig for fremstilling og overensstemmelse med den deklarerede ydeevne. 14.03.2016 Søren Toft 1

Tegning/Zeichnung/Drawing/Illustration 1 2 3 4 5 6 7 8 56

Tegning/Zeichnung/Drawing/Illustration TT30 + TT30S TT30G 57

www.termatech.com TermaTech AS DK-8260 Viby J. Tlf: +45 8742 0035 60 99-220 version 06/2016