NUMISMAATTINEN AIKAKAUSLEHTI Finsk numismatisk tidskrift Ohindin raha Suomesta Helmikuu 1/2017 Puheenjohtajan palsta Vuoden 2016 rahalöydöt Varhainen poletti Helsingin Seurahuoneelta? Sisällysluettelo 2016 402. huutokauppa Balderin salissa 18.2.
SUOMEN NUMISMAATTNEN YHDISTYS NUMISMATISKA FÖRENINGEN I FINLAND ry perustettu 1914 YHTEYSTIEDOT POSTI- JA SÄHKÖPOSTIOSOITTEET Mechelininkatu 15 B 47, 00100 Helsinki Huutokauppa-asiat auctions@snynumis.fi 09 662 281 Jäsenasiat sny@snynumis.fi 050 588 1105 HALLITUS JA TOIMIHENKILÖT STYRELSEN OCH FUNKTIONÄRERNA Puheenjohtaja Petteri Järvi 050 374 7868 Varapuheenjohtaja Juha Hyötyläinen 050 917 9978 Sihteeri Jani Oravisjärvi 044 3478 292 Jäsenet Frida Ehrnsten 0295 33 6398 Timo Helle 0400 245 963 Juha Hyötyläinen 050 917 9978 Timo Konttinen 0400 594 095 Jyrki Muona 09 1912 8829 Jani Oravisjärvi 044 3478 292 KERHOT Antiikki Pekka Kemppinen 040 530 1693 Kunniamerkit Tuomas Hyrsky 040 550 2367 Setelit Antti Heinonen Seniorit Yrjö Hyötyniemi Kerhojen kokoukset alkavat klo 18.00 ja ne pidetään yhdistyksen huoneistossa. Huutokaupanhoitaja Juha Halén 09 662 281 050 577 0301 auctions@snynumis.fi fax 09 622 80204 Toiminnanjohtaja Marko Salonen 09 662 281 050 588 1105 auctions@snynumis.fi fax 09 622 80204 KIRJALLISET TARJOUKSET HUUTOKAUPPAAN (huutokauppaviikon to klo 18 mennessä) sähköpostilla auctions@snynumis.fi faxilla 09 622 80204 tai kirjeitse Mechelininkatu 15 B 47, 00100 Helsinki YHDISTYKSEN PANKKITILIT THE BANK ACCOUNTS OF THE SOCIETY Huutokaupat Auctios FI97 5780 3820 0450 10 / OKOYFIHH Jäsenmaksut Membership fees FI91 8000 1043 04 / DABAFIHH Muut maksut Other payments FI48 1025 3000 2168 31 / NDEAFIHH NUMISMAATTINEN AIKAKAUSLEHTI TOIMITUS Tuukka Talvio (vast.) ja Yrjö Hyötyniemi ISSN 1235-4252. Painos 1 600 kappaletta. Lehti ilmestyy neljä kertaa vuodessa. Tilaushinta sisältyy jäsenmaksuun. LEHDEN ILMOITUSHINNAT 1/1 sivu 250, 1/2 sivua 125 Takakansi 300 Muistathan käydä yhdistyksen internet-sivuilla: http//www.snynumis.fi OHJELMAA PROGRAM 2017 14.2. Seniorit: alustava kokoontuminen 14.3. Setelit: korvaavat setelit maailmalla 1.3. Antiikki: Neron rahanuudistus HUUTOKAUPAT AUCTIONS 2017 18.2. Helsinki SNY 402 22.4. Helsinki SNY 403 16.9. Helsinki SNY 404 25.11. Helsinki SNY 405 2
Puheenjohtajan tervehdys Itsenäinen Suomi viettää tänä vuonna 100-vuotisjuhliaan. Yli satavuotias yhdistyksemme jatkaa toimintaansa suomalaisen numismatiikan hyväksi. Perinteiset huutokaupat Balderin salilla järjestetään aikaisempaan tapaan neljä kertaa. Näiden lisäksi yhdistys järjestää 2 4 nettihuutokauppaa kuluvan vuoden aikana. Laadukkaiden huutokauppojen ohella on myös suunnitteilla erilaista numismatiikkaan liittyvää toimintaa. Yhdistyksellä tulee jatkossakin olemaan oma roolinsa suomalaisessa numismaattisessa tutkimuksessa ja mm. hyvä yhteistyö Kansallismuseon kanssa tulee jatkumaan. Kuluvan juhlavuoden aikana yhdistys järjestää Vanhan Rahan Päivän, joka viimeksi on järjestetty yhdistyksen 100-vuotisjuhlavuotena 2014 Helsingissä ja Turussa. Tänä vuonna se järjestetään Helsingissä, tarkempi aika ja paikka päätetään ja ilmoitetaan alkuvuoden aikana. Kesällä yhdistys osallistuu toista kertaa Turun keskiaikaisille markkinoille. Markkinat järjestetään 29.6. 2.7.2017. Yhdistyksellä on markkinoilla oma koju, missä myydään vanhoja rahoja ja numismaattista kirjallisuutta sekä tietysti kerrotaan numismatiikasta ja neuvotaan siihen liittyvissä kysymyksissä. Yhdistyksemme on myös luvannut järjestää luentosarjan viimevuotiseen tapaan. Yhdistyksellämme on kolme kerhoa, jotka ovat keskittyneet antiikin rahoihin, seteleihin ja kunniamerkkeihin. Tänä vuonna aloittaa toimintansa näiden rinnalla neljäs kerho. Uusi seniorikerho kokoaa yhteen yhdistyksen seniorit, joilla on tietoa ja näkemystä yhdistyksen toiminnasta usean vuosikymmenen ajalta. Kerhon perustava kokous pidetään 14.2.2017 ja kerhon vetäjäksi on lupautunut yhdistyksen toiminnassa pitkään mukana ollut Yrjö Hyötyniemi. Yhdistymme on pitkästä aikaa järjestämässä myös ulkomaille suuntautuvaa ekskursiota. Hallituksessa on keskusteltu yhteistyön lisäämisestä ruotsalaisten numismaatikoiden kanssa sekä samalla kiinnostuksen herättämistä Ruotsin ajan rahoja kohtaan. Tukholman-matka oli alun perin tarkoitus tehdä syksyllä 2017. Syksyllä 2016 tuli kuitenkin yllättävä tieto Tukholmasta: Kungliga Myntkabinettet lopettaa toimintansa nykyisissä tiloissa ja 1990-luvun loppupuolella suurella työllä tehdyt näyttelyt puretaan toiminnan siirtyessä muihin tiloihin. Loppuvuonna allekirjoittanut sai kuulla vielä ikävämmän yllättävän tiedon: vaikka Kuninkaallisen rahakabinetin vuokrasopimus päättyy vasta vuoden 2018 lopussa, näyttelyiden purkaminen on jo aloitettu ja kolmannen kerroksen mitalinäyttelyn osalta se on jo saatu päätökseen. Koska näyttelyiden purkaminen jatkuu keväällä 2017 tekee Suomen Numismaattinen Yhdistys ennen huhtikuuta 2017 pikaisen vierailun Tukholmaan ja käy katsomassa Kungliga Myntkabinettetin loistavia näyttelyitä vielä viimeisen kerran. Samassa yhteydessä pyritään järjestämään myös tutustuminen Tukholman kuninkaalinnassa oleviin ritarikuntanäyttelyihin, joita ritarikuntaintendentti Tom C. Bergroth on ystävällisesti luvannut esitellä. Koska tämä ekskursio on tullut järjestettäväksi pikaisella aikataululla, ei tarkkaa ajankohtaa tai muita yksityiskohtia ole tätä kirjoittaessa vielä tiedossa. Alustava ajankohta on maaliskuussa ja joka tapauksessa ennen huhtikuuta. Tarkempia tietoja matkasta voi kysellä yhdistyksen toiminnanjohtajalta tai puheenjohtajalta. 3
Yhdistyksen oman toiminnan lisäksi järjestetään kevään aikana Helsingissä kaksi mielenkiintoista numismatiikkaan liittyvää luentoa. Tieteiden talolla (Kirkkokatu 6) pidettävät luennot järjestää Suomen Heraldinen Seura ja niihin on vapaa pääsy. Torstaina 16.2.2017 klo 18.30 luennoi amanuenssi Frida Ehrnsten keskiajan rahojen heraldiikasta Suomen näkökulmasta. Dosentti Tuukka Talvio pitää Suomen Heraldisen Seuran vuosikokouksen yhteydessä torstaina 16.3.2017 vuosikokousesitelmän aiheesta Elias Brennerin (1647 1717) merkitys Suomen heraldiikan historiassa. Tarkemmat tiedot luennoista löytyvät Suomen Heraldisen Seuran verkkosivuilta (http://www.heraldica.fi/fi/). Yhdistyksen syyskokous pidettiin joulukuun alussa. Yhdistyksen toiminnassa pitkään mukana ollut Kari Lamminen ei enää asettunut ehdolle yhdistyksen hallitukseen. Kari toimi yhdistyksen varainhoitajana yhteensä miltei 20 vuoden ajan, mistä esitän yhdistyksen puolesta mitä parhaimmat kiitokset. Karin tilalle hallituksen jäseneksi valittiin Jani Oravisjärvi, joka on toiminut hallituksen ulkopuolelta valittuna sihteerinä vuoden 2016 alusta lähtien. Yhdistyksen puheenjohtajaksi seuraavalla kaksivuotiskaudella valittiin allekirjoittanut, kiitän saamastani luottamuksesta. Yhdistyksen uusi varainhoitaja sekä muut toimihenkilöt valitaan hallituksen järjestäytymiskokouksessa, jota tätä kirjoittaessa ei vielä ole pidetty. Tulevana vuonna on paljon mielenkiintoista ohjelmaa tiedossa, toivottavasti jokainen löytää itseään kiinnostavaa numismaattista toimintaa. Toivotan myös kaikille hyvää Suomen itsenäisyyden 100-vuotisjuhlavuotta, jatketaan työtä ja harrastamista numismatiikan parissa! Petteri Järvi Lehtemme kansikuva näyttää valitettavan epämääräiseltä, mutta kuten Frida Ehrnstenin kirjoituksesta ilmenee, se esittää itämaista rahatyyppiä, joka on Pohjoismaissa erittäin harvinainen ja Suomen löydöissä tätä ennen tuntematon. Kyseessä on nykyiseen Afganistaniin kuuluneessa Ohindissa n. 870 1008 lyöty hopeinen jital, jonka toisella puolella nähdään ratsumies ja toisella lepäävä kyttyräselkäinen härkä. Kansikuvassa raha on suurennettuna, artikkelissa (s. 8) se on koossa 1:1. THE FINNISH NUMISMATIC JOURNAL In this issue: Frida Ehrnsten comments on the coin finds reported from Finland in 2016. There were 27 finds from the Viking Age, 9 from the Middle Ages and 62 from the Modern Period. In all, 1 750 coins were registered, including a jital from Ohind (see cover picture), the first of its kind from Finland. 4
Seniorikerho Yhdistyksessä on paljon jäseniä, jotka ovat olleet kauan mukana toiminnassa mutta ovat jo loikanneet seniorikynnyksen paremmalle puolelle. Meillä on kokemusta, tietoa, taitoa ja perspektiiviä, jota on mukava kokoontua yhdessä pohtimaan ja kehittämään. Kerhon tarkoitus on olla vapaamuotoisen seurustelun, viinin ja pienimuotoisten esitysten areena. Yhdistyksen hallitus on siksi päättänyt hyväksyä seniorikerhon perustamisen ja nimittänyt Yrjö Hyötyniemen sen vetäjäksi. Kerhon perustava kokous pidetään yhdistyksen tiloissa tiistaina 14.2. klo 18.00. Tervetuloa mukaan! Antiikin kerho Kerholla oli menneenä vuonna neljä kokousta: helmikuussa Jyrki Muonan aiheena olivat uudet tiedot keisari Othon rahanlyönnistä, toukokuussa Jani Oravisjärvi esitteli kirjaansa Opas rahalöytöihin ja lokakuussa Rauno Parkkinen kertoi Kilikian stateereista. Pikkujoulun teemana oli tietokilpailun lisäksi Antiche terre. Vuodelle 2017 on suunniteltu jälleen neljä kokousta, joiden aiheina 1.3. on Neron rahanuudistus, 10.5. antiikin mailman seitsemän ihmettä rahoissa, 4.10. Intian hopearahat (III) ja 29.11. pikkujoulu. Kerhon vetäjänä toimii edelleen Pekka Kemppinen. Rahakammiokerho Kansallismuseon numismaattinen näyttely suljettiin syksyllä 2015 ja esillä olleet rahat, mitalit ja kunniamerkit siirrettiin takaisin holveihin. Uuden kerhon välityksellä tarjoamme Suomen Numismaattisen Yhdistyksen jäsenille mahdollisuuden päästä tutustumaan kokoelmiin kulissien takana. Muista kerhoista poiketen kokoukset ovat siis Kansallismuseon rahakammiossa. Rahakammion kokoelmissa on lähes 250 000 esinettä, joiden joukossa on rahoja koko maailmasta yli 2 500 vuoden ajalta. Pääosan kokoelmista muodostavat kuitenkin maassamme aikanaan käytetyt Ruotsin ja Venäjän rahat. Myös Suomen rahojen kokoelma 1800-luvulta nykypäivään on varsin täydellinen. Lisäksi on mainittava edustava kokoelma muisto- ja ansiomitaleita sekä myös moderneja taidemitaleita. Rahakammio huolehtii myös Kansallismuseossa olevista kunniamerkeistä. Kerho kokoontuu ensimmäisen kerran 28.2. klo 17.00. Teemana ovat tuolloin Suomessa lyödyt rahat, sen jälkeen toiminta määräytyy yleisön toivomusten mukaan, tavoitteena kokoontuminen noin neljä kertaa vuodessa. Aiheista voidaan pitää lyhyitä alustuksia, mutta kerhotoiminnan pääideana on vapaamuotoinen keskustelu kokoelmien ääressä. Lisätietoja ja ennakkoilmoittautuminen 21.2. mennessä osoitteella frida.ehrnsten@kansallismuseo.fi. 5
Vuoden 2016 rahalöytöjä Frida Ehrnsten Toukokuussa 2016 Hämeenkoskelta pellosta löytynyt viikinkiaikainen rahakätkö sai vuoden aikana runsaasti mediahuomiota. Se ei suinkaan ollut vuoden ainoa rahalöytö, vaan kiinnostavia löytöjä tehtiin eri puolilla Suomea. Tässä kirjoituksessa esittelen yhteenvedon näistä metallinilmaisimilla tehdyistä löydöistä. Metallinilmaisinharrastus on viime vuosien aikana yleistynyt ilmiömäisesti, mikä on myös suuresti vaikuttanut rahakammiosta vastaavan amanuenssin työtehtäviin. Hyvin dokumentoituina ja oikeaoppisesti talteen otettuina löydöt tuovat kuitenkin runsaasti uutta tutkimusaineistoa (ks. esim. Horsnaes, Märcher & Vennersdorf 2013). Tämän artikkelin puitteissa ei kuitenkaan mennä syvällisempään tutkimukseen, vaan tavoitteena on esitellä lukijalle mitä kaikkea vuosi 2016 toi tullessaan rahalöytöjen osalta. Vuoden aikana saatiin rahakammioon noin 100 rahalöytöilmoitusta. 1 Suurin osa rahoista on kuluneen vuoden löytöjä, mutta joukossa on myös vuonna 2015 arkeologisiin kokoelmiin toimitettuja rahoja. Tämä luku ei varmastikaan sisällä kaikkia Suomesta viime vuoden aikana löytyneitä yli 100 vuotta vanhoja rahoja, joista lain mukaan pitäisi ilmoittaa valtiolle (Muinaismuistolaki, 295/163 16 ). Tiedot tallennetaan tehtyjen ilmoitusten mukaan rahakammion topografiseen arkistoon tulevaa numismaattista tutkimusta varten. Löytöilmoituksista noin kolmannes käsitteli viikinkiaikaisia rahoja ja kaksi kolmasosaa uuden ajan rahoja. Keskiaikaisia rahoja ei ilmoitusten perusteella löytynyt kuin muutama. Kaikkiaan yhteenlaskettuina rahoja rekisteröitiin noin 1 750 kappaletta, joista suurin osa uuden ajan rahoja. Määrään Maakunta Viikinkiaika Keskiaika Uusi aika Varsinais-Suomi 8 3 7 Uusimaa 9 Kymenlaakso 1 Kanta-Häme 7 1 2 Päijät-Häme 5 3 Pirkanmaa 3 6 Satakunta 1 3 Etelä-Karjala 2 1 2 Etelä-Savo 3 Pohjois-Savo 1 Keski-Suomi 4 Etelä-Pohjanmaa 3 Pohjanmaa 1 2 2 Pohjois-Pohjanmaa 1 15 Kainuu 2 1 Kaikista löydöistä pyritään nykyään vastaanottamaan ilmoitukset keskitetysti metallinilmaisin@nba.fi -osoitteen kautta. 6
sisältyvät myös viikinkiaikaiset aarrelöydöt sekä kaksi rahakätköä uudelta ajalta. Loput rahoista ovat niin sanottuja kertymä- tai yksittäislöytöjä. Viikinkiaikaiset löydöt keskittyvät Kanta- ja Päijät-Hämeen, Pirkanmaan sekä Varsinais-Suomen maakuntiin, mutta myös muualla tehtiin yksittäisiä viikinkiaikaisia löytöjä. Uuden ajan rahojen löytöilmoituksia tuli eniten Pohjois-Pohjanmaalta ja Uudeltamaalta. Oheisesta taulukosta ilmenevät eri alueiden löytöilmoitukset, mutta rahojen itsensä määrää ei ole otettu huomioon. Ainoat maakunnat, joista ilmoitukset loistavat kokonaan poissaolollaan, ovat Keski-Pohjanmaa, Pohjois-Karjala ja Lappi. Taulukosta nousee selkeästi esiin uuden ajan rahojen vähäinen löytöilmoitusmäärä. Vaikka yksittäiset rahat eivät aina olisikaan sinänsä merkityksellisiä, rahojen levintä ja niiden kokonaismäärä tarjoaa meille hyvää tutkimus- ja vertailuaineistoa. Viikinkiaikaiset löydöt Suomesta tunnettujen viikinkiaikaisten rahalöytöjen määrä on viime vuosina kasvanut huomattavasti. Kätkölöytöjen lisäksi viikinkiaikaisia rahoja tuli vuoden 2016 aikana rahakammioon määriteltäväksi 72 kappaletta, joista 22 oli itämaisia. Selkeitä löytökeskittymiä löytyi Kanta- ja Päijät-Hämeen alueilta sekä Varsinais-Suomen Raisiosta. Kertymäja yksittäislöytöinä tavatut rahat voivat olla satunnaisesti hukattuja, mutta useimmiten ne liittyvät kiinteään muinaisjäännökseen, kuten asuinpaikkaan tai hautaan. Esimerkki isommasta rahakertymästä on Asikkalan Vesivehmaalta, missä yhdeltä pellolta löytyi paljon rautakautista esineistöä ja sen joukossa 14 rahaa. Toistaiseksi löydön konteksti on vielä epäselvä. On hyvin mahdollista, että kyse on pellolle levinneestä kätköstä, mutta rahat voivat myös olla kertymälöytöjä kiinteästä Kuva 1. muinaisjäännöksestä. Löytökokonaisuus sisältää kaksi dirhemiä sekä tavanomaisia anglosaksisia ja saksalaisia rahoja 900- ja 1000-luvun taitteesta. Erikoisuutena voidaan mainita Tanskan Roskildessa lyöty penninki (kuva 1). Toinen esimerkki kertymälöydöstä on Hattulan Sattulasta, josta harrastajat löysivät heinäkuussa 18 hopearahaa tai rahankappaletta sekä myös lukuisia muita esineitä. Osa rahoista voi periaatteessa olla peräisin hajonneesta kätköstä, osa haudoista. Kaksi rahoista on samanidi-dirhemejä, loput länsimaisia. Joukossa on muun muassa Böömissä lyöty penninki Břetislav I:n ajalta (1037 1050). Rahojen tulkinta on puutteellisten kontekstitietojen takia haastavaa ja niiden tarkempi analyysi jääkin vielä tulevaisuuden tutkimusaiheeksi. Viikinkiaikaisten keskusalueiden uudet rahalöydöt tuovat meille toki aina uutta tutkimusaineistoa, mutta historiantutkimuksen kannalta mielenkiintoisimmiksi nousevat rahat, jotka ovat peräisin aiemmin vähälöytöisiltä alueilta. Näistä mainittakoon esimerkiksi Isostakyröstä löytynyt abbasidi-dirhemi (lyöty ennen vuotta 833) sekä Imatran Raution kylästä löydetyt samanidi-dirhemin katkelma (950), Otto Adelheid -penninki (n. 983 1040) ja Ethelred II:n Last small cross -penninki (1009 1016). Erillisen maininnan ansaitsevat myös Kouvolan Jaalasta löydetyt yhteen liimautuneet dirhemit, joista ainakin päällimmäisenä on abbasidi-dirhemi al-mu taşim bi llāhin ajalta (833 842). 2 Erikoisuutena voidaan vielä lopuksi mainita Maskusta Varsinais-Suomesta tehty löytö, joka sisälsi abbasidi-dirhemin, sellaisen jäljitelmän ja katkelman sekä Kölniläisen 7
penningin. Niiden lisäksi mukana oli myös ensimmäinen Suomesta löytynyt Ohindin (nyk. Afganistanissa) jital, joka on lyöty aikavälillä 870 1008 (kuva 2 ja kansikuva). Kätköt Numismaattisessa tutkimuksessa kätköksi (tai aarteeksi) on perinteisesti määritelty löydöt, jotka sisältävät kaksi tai useampia rahoja, jotka on hukattu tai kätketty samanaikaisesti (Malmer & Wiséhn 1982: 18). Kyseessä ei siis aina ole arvoltaan tai edes historialliselta merkitykseltään suuri aarre, vaan joukko rahoja jotka ovat joutuneet maahan saman tapahtuman johdosta. Riippuen löydön sisällöstä aarre voi tietysti muuttua varsinaiseksi numismaattiseksi aarteeksi. Vuonna 2016 on löytynyt useita viikinkiaikaisia rahakätköjä, ja myös osa oletetuista yksittäis- ja kertymälöydöistä voi olla peräisin hajalle joutuneista aarteista. Rahalöytöjen (kuten muunkin löytöaineiston) tulkinta on kuitenkin usein ongelmallista, sillä löytöpaikkojen tarkempaan tutkimiseen ei nykyään yleensä ole resursseja. Suomessa, toisin kuin muualla Euroopassa, kätkölöydöt kaivetaan harvemmin kokonaisuutena ylös. Useimmiten ne saavat jäädä odottamaan tarkempia tutkimuksia tulevaisuudessa. Hämeenkoski, Sikalantaus Ylivoimaisesti eniten mediahuomiota herättänyt kätkö paljastui helatorstaina. Tähän mennessä löytöpaikalta on Kanta- Hämeen Menneisyyden etsijöiden (KHME) ja Museoviraston koekaivausryhmän yhteistyövoimin nostettu 405 viikinkiaikaan ajoittuvaa rahaa tai rahan aihioita. Kyseessä on kuudenneksi suurin Suomesta löytynyt Kuva 2. viikinkiaikainen kätkö. 3 Rahojen suuresta lukumäärästä huolimatta kyseessä on hyvin tyypillinen 1000-luvun kätkö. Itämaisia rahoja ovat samanidi-dirhemi, yksi dirhemi-jäljitelmä ja bysanttilainen miliaresion sekä sellaisen jäljitelmä. Loput rahoista ovat länsimaisia ja 30 % niistä on anglosaksisia (123 kpl) ja 64 % (260 kpl) on saksalaisilta alueilta. Joukossa on myös yhdeksän Sigtunassa lyötyä rahaa sekä Prahassa Boleslav Chrabryn aikana lyöty penninki. Aarteen terminus post quem määrittyy Konrad II:n Regensburgissa lyödyn penningin mukaisesti: noin 1025 1027. Hämeenkoski, Ilola Vuoden toinen löytö Hämeenkoskelta on pieni rahakätkö Ilolasta, missä ryhmä asianharrastajia, Kanta-Hämeen menneisyyden etsijät (KHME), löysi pieneltä alueelta pellolta seitsemän hopearahaa. Muualta pellolta on viitteitä muustakin esineistöstä, vaikkakin rahojen kunto viittaa tässä tapauksessa kätköön. Nyt nostetut rahat ovat kaikki länsimaisia, vanhin Otto II:n tai III:n Wormsissa lyöty raha ja nuorin on Henrik III:n Arnstadtissa lyöty penninki ajalta 1046 1056. Valkeakoski, Koirakivi Syyskuussa KHME löysi myös rahakätkön Valkeakoskelta. Rahoja nostettiin yhteensä 81 kappaletta, mikä on tietysti arveluttavan 2 Jaalan Pukkisaaren polttokenttäkalmiston kaivauksilta löytyi myös 1990-luvulla neljä itämaista rahaa 900-luvulta (Arkeologiaa Suomessa 1993 1994: 107 108; Talvio 2002: 193). 3 Kuten myös Tuukka Talvio väitöskirjassaan, en tässä noudata jakoa viikinkiaikaan ja ristiretkiaikaan. Rahalöytöjen osalta niiden välinen ero on pitkälti teennäinen ja kaikki löydöt liittyvät samaan ilmiöön. 8
iso määrä Muinaismuistolakia ajatellen. 4 Tutkimuseettisistä ongelmista huolimatta on kuitenkin todettava, että numismaattisessa mielessä tämä oli vuoden mielenkiintoisin kätkö. Aarre on todennäköisesti kätketty vasta 1000- ja 1100-luvun taitteessa eli monta vuosikymmentä myöhemmin kuin Suomen tyypilliset viikinkiaikaiset kätköt. Rahojen joukossa on tyyppejä joita Suomen löytöaineistossa ei aikaisemmin ole esiintynyt, muun muassa irlantilainen raha ajalta 1035 1055 (kaikki muut irlantilaiset rahat Suomen löydöissä ovat 1000-luvun alkuvuosilta). Tavanomaisia Otto Adelheid -rahoja ja Kölnin penninkejä kätkössä on vain muutamia, ja rahojen alkuperä painottuu vahvemmin länteen, Niederlothringenin alueelle. Esimerkiksi Lüttichistä on kreivi Otbertin (1091 1119) raha. Huomattavasti harvinaisempi on tuntemattoman hollantilaisen kreivin Westniederlothringenissä lyöty raha, joka Peter Ilishin mukaan ajoittuu 1000-luvun viimeiselle vuosikymmenelle (Ilish 1997/98:16: 2). Kyseessä on ilmeisesti neljäs tunnettu kappale tätä tyyppiä (kuva 3). Nousiainen, Nikkilä Nousiaisten Nikkilästä löydetyt kahdeksan rahaa ovat mitä todennäköisimmin peräisin jo vuonna 1895 löytyneestä Nikkilän aarteesta. 5 Jo silloin rahoja oli vähintään 1696, nyt määrä ylittää jo 1700 rajan ja kyseessä on ylivoimaisesti suurin Suomesta tunnettu viikinkiaikainen rahakätkö. Vuonna 2016 talteen saadut yksi anglosaksinen ja seitsemän saksalaista rahat sopivat hyvin kätköön, jonka tpq. on noin 1045. Uusista rahoista harvinaisin on varmasti Boulogne-Sur-Merissä Kuva 3. Kuva 4. 900-luvun lopussa lyöty penninki (kuva 4) (Ilish 2014: 15). Keskiajan rahat Kuten aikaisempina vuosina keskiaikaisten rahojen osuus metallinilmaisinlöydöissä on marginaalinen. Vuonna 2016 ilmoitettiin kymmenestä keskiaikaisesta rahasta, joista puolet on 1500-luvun alun klippinkejä. Tämä on selvästi ensimmäinen rahatyyppi, joka monetarisaation jälkeen yleistyy löydöissä ja myös ensimmäinen raha, jonka arvo oli lähinnä mitätön. Rahatyypin yleisyyttä kuvaa myös laaja levinneisyys, viime vuoden klippingit ovat löytyneet Tammelasta, Liedosta, Uudestakaupungista, Uudestakaarlepyystä ja Isostakyröstä. Vanhin keskiaikainen raha on Oulun Kellosta löytynyt Eerik Pommerilaisen aurron puolikas (Lagerqvist 1970: 2b) (kuva 5). Samasta paikasta löytyi vastaavanlainen Kuva 5. 4 Rahojen nosto tuskin aiheuttaa suurta tuhoa, jos kyseessä on pelkästään pellolle levinnyt kätkö. Jos paikalla sen sijaan on kiinteä muinaisjäännös, pelkkien esineiden nosto aiheuttaa tuhoa kohteelle. 5 Tässäkään tapauksessa Muinaismuistolakia ei ole noudatettu. Luvaton metallinilmaisimen käyttö tunnetulla kohteella on kiellettyä. 9
raha jo 2014, ja löytöpaikan läheisyydestä on muitakin keskiaikaisia löytöjä. Keskiajalta on pari erikoisempaakin rahaa: Ruokolahdelta löytynyt tanskalaisen hvidin väärennös (kuva 6) sekä Kiukaisista löytynyt Preussin herttua Albertin (1490 1568) 3 groschenia, joka on lyöty 1530- tai 1540-luvulla. Kuten edellistenkin vuosien löytöjen perusteella, voidaan näidenkin löytöjen osalta todeta, että keskiajalla rahaa käytettiin ilmeisesti vain tietyissä yhteyksissä rahat eivät vielä kuuluneet aivan jokapäiväiseen elämään. Uuden ajan löydöt Suuri enemmistö ilmoitetuista rahoista on luonnollisesti uudelta ajalta. Tästä huolimatta uuden ajan löydöistä ilmoitetaan vain satunnaisesti, joten löytömäärien ja löytöpaikkojen keskinäinen vertailu on lähes mahdotonta. Ensimmäiset rahat, jotka yleistyvät löytöaineistossa toden teolla, ovat Juhana III:n inflaatiorahat, kaksiäyriset ja puoliäyriset 1570-luvulta 1590-luvun alkuun. Tämän jälkeen löytöaineistoa dominoivat tietyt tyypit, kuten Kristiinan 1/4 äyriä, Kaarle XI:n 1/6 äyriä SM ja 1700-luvun erilaiset kupariäyrit. Suurin osa löytyneistä rahoista on myös hukkaamishetkellä ollut vähäarvoisia, toisinaan ne ovat voineet menettää arvonsa jo tyystin. Juuri näitä rahoja myös lyötiin valtavia määriä, joten ei ole ihme, että ne hallitsevat löytöjä. Mahdollisesti rahoista on jopa tietoisesti hankkiuduttu eroon, kun ne ovat menettäneet arvonsa (ks. Nurmi et al. 2009: 310). Ottaen huomioon 1700-luvun valtavan rahakätkömäärän (Sarvas 1967), voi myös pohtia olisiko osa pelloista löytyneistä uuden ajan rahoista itse asiassa peräisin levinneistä kätköistä. Vuonna 2016 ilmoitettiin kuitenkin ainoastaan kahdesta uudemman ajan raha-aarteesta. Toinen niistä Kuva 6. oli tyypillinen 1700-luvun kätkö Vanhasta Vaasasta, se sisälsi 338 kuparirahaa ajalta 1719 1750. Hauskan esimerkin siitä, kuinka rahojen kätkeminen saattoi jatkua 1900-luvun puolelle saakka, tarjoaa hopealöytö Keski-Suomen Konnevedeltä. Pukuran kylästä löytyi 24 suomalaista hopearahaa ajalta 1865 1907, yhteensä 31,50 markkaa (nykyrahassa n. 130 euroa). Mainittakoon vielä, että löytäjä kertoi isänsä isoisän olleen huhujen mukaan rikas mies, mutta hänen rahojaan ei kukaan koskaan nähnyt... Arkeologisessa löytöaineistossa uuden ajan rahalöydöt saavat joskus suhteettoman paljon huomiota. Uuden ajan kuparirahoja otetaan talteen ja konservoidaan, vaikka niiden tutkimuspotentiaali massatavarana on suhteellisen pieni. Kaikki löydöt pitää tietysti dokumentoida, sillä tieto niistä ja löytöpaikoista voi olla tutkimuksen kannalta erittäin merkittävä. Rahalöytöjen kautta voidaan saada viitteitä uusien historiallisten kohteiden ajoituksesta. Pitkään on kuitenkin jo tiedostettu, että osa uuden ajan rahoista toimii erittäin huonosti ajoittavina tekijöinä (ks. Halinen 2002 & Nurmi et al. 2009). Numismaattisessa mielessä yksittäisillä rahavarianteilla voi toki olla suurempi merkitys, mutta silloin raha sopiikin paremmin keräilijän kokoelmaan kuin arkeologiseen kokoelmaan. Vuoden 2016 aikana rahakammion ei tullut ilmoituksia esimerkiksi kultarahoista tai muista harvinaisista löytörahoista, mutta mainittakoon lopuksi kuriositeettina Vantaan Ojangosta 2015 löytynyt ranskalainen 6 denierin raha ajalta 1643 1715. Hakunilan kartanon läheltä löytynyt kupariraha on oiva 10
esimerkki siitä, miten rahat kuvastavat ihmisten ja esineiden liikkumista eri aikoina. Jää kuitenkin jokaisen oman mielikuvituksen varaan, miten tällainen raha on päätynyt Vantaalle. Lopuksi Tässä on voitu esitellä vain osa niistä löydöistä, jotka tulevaisuudessa toivottavasti tulevat tutkimuksen kohteiksi. On selvää, että metallinilmaisinharrastus on Suomessa edelleenkin voimakkaasti kasvamassa ja löytömäärät tulevat siten lähivuosina vielä lisääntymään. Tästä harrastuksesta voidaan olla montaa mieltä, mutta tosiasia joka tapauksessa on, että olisi suuri vahinko olla hyödyntämättä uutta tutkimusaineistoa, kun sitä vääjäämättä maasta nousee. Varsinkin viikinkiaikaiset mutta myös uudemmat rahat tarjoavat numismaatikoille loistavan mahdollisuuden Suomen rahahistorian päivittämiselle. Tähän tarvitaan kuitenkin resurssien lisäksi tutkijoita, jotka pystyvät syventymään löytöpaikkojen analysointiin, erilaisiin rahatyyppeihin ja uusien aineistojen kokonaisvaltaiseen tutkimukseen. Kuva 1: Jani Tarhanen; kuva 2: Esa Heikkilä; kuvat 3 6: Frida Ehrnsten. Kirjallisuus Arkeologiaa Suomessa 1993 1994. Museovirasto 1996. Halinen, Petri 2002: Raha ratkaisee. Arkeologipäivät 2001: 31 34. Horsnaes, Helle W., Märcher, Michael & Vennersdorf, Michael 2013: A Stepping Stone in the Baltic Sea. Two Millennia of Coin Finds and Coin Use a Case Study of Vester Herred, Bornholm. The Journal of Archaeological Numismatics 3/2013. Ilish, Peter 1997/98: Die Münzprägung im Herzogtum Niederlothringen. Jaarboek voor Munt- en Penningkunde. Bd. 84/85 (1997/98), s. 1 272. Ilish, Peter 2014: Die Münzprägung im Herzogtum Niederlothringen II. Jaarboek voor Munt- en Penningkunde. 100 Special (2014), s. 1 381. Lagerqvist, Lars 1970: Svenska mynt under vikingatid och medeltid (ca 995 1521) samt gotländska mynt (ca 1140-1565). Stockholm. Malmer, Brita & Wiséhn, Ian 1982: Myntfynd från Östergötland, Landskapsinventeringen 1, Stockholm. Nurmi, Risto, Kallio-Seppä, Titta, Kuokkanen, Tiina & Ylimaunu, Timo 2009: Uuden ajan alun kuparikolikot Pohjois-Suomessa rahaa kuin roskaa? Ei kiveäkään kääntämättä, Juhlakirja Pentti Koivuselle, (toim.) Ikäheimo, Janne & Lipponen, Sanna. Tornio, 301 313. Sarvas, Pekka 1967: De finska myntskatterna från 1700-talet, Nordisk numismatisk årsskrift 1967, 23 146. Talvio, Tuukka 2002: Coins and coin Finds in Finland AD 800-1200. Iskos 12, Helsinki. 11
Varhainen poletti Helsingin Seurahuoneelta? Antti Vuori Tämän kirjoituksen aiheena on hiljattain Ruotsista löytynyt aiemmin julkaisematon isokokoinen yksipuolinen kuparipoletti, jossa on vain teksti SOCIETETSHUSET sekä arvomerkintä 5 (kuva 1). Tavoitteena on löytää tälle poletille tarkempi tunnistus sekä mahdollisuuksien mukaan myös ajoitus käyttäen apuna sekä tunnettuja tarjoilupoletteja että muita 1800-luvun loppupuolen ja 1900-luvun alun ravintoloihin ja ravintoloitsijoihin liittyviä tietoja. Seurahuone on vahvasti suomalainen ilmiö, mutta niitä on ollut myös Ruotsissa. 1 Tämän perusteella poletti voisi olla kummasta maasta hyvänsä. Seurahuoneita on Suomessa ollut myös erittäin runsaasti, Ringbom (1988) on väitöskirjaansa koonnut tietoja noin 120 suomalaisesta seurahuoneesta 2, mutta myös Ruotsista tunnetaan pitkälti toistakymmentä seurahuonetta. Onkin yllättävää, että huolimatta tästä suuresta lukumäärästä, vain harvoista seurahuoneilla käytetyistä tarjoilupoleteista löytyy tietoja. Varhaisimmat ruotsalaiset poletit aina 1900-luvun alkuvuosiin asti on luetteloitu suhteellisen kattavasti. Ruotsalaisista polettiluetteloista ei kuitenkaan löydy yhtään sikäläisen seurahuoneen nimissä valmistettua tai muutoin niihin liittyvää polettia. 3 Myöskään 1. SOCIETETSHUSET 5 / takasivu sileä, kuparia 29,5 mm, 4,7 g. viimeaikaisten merkittävien ruotsalaisten polettikokoelmien huutokaupoissa ei ole ollut mukana yhtään ruotsalaisen seurahuoneen nimissä valmistettua polettia. 4 Mahdollisesti tällaisten polettien puuttuminen johtuu siitä, että toisin kuin suomalaiset seurahuoneet, ruotsalaiset seurahuoneet olivat lähinnä vain (terveys)kylpylöiden varakkaille kesävieraille tarkoitettuja kokoontumistiloja. 5 Edellä esitetyn perusteella vaikuttaa todennäköiseltä, että kuvan 1 poletti ei ole ruotsalainen. Suomesta tunnetaan seurahuoneen nimissä valmistettuja poletteja varmuudella Tampereelta (T:FORS SOCIETETSHUS 1 MARK), Torniosta (SOCIETETSHUSET TORNEÅ 5) ja Viipurista (SOCIETETSHUSET WIBORG 5P, 20P ja 25P). Pelkästään merkinnällä SOCIETETSHUSET tunnetaan lisäksi tyylillisesti 1900-luvun alkuun sijoittuva 1 Ringbom 1988 sekä https://sv.wikipedia.org/wiki/societetshus (viitattu 3.8.2016). 2 Tästä lukumäärästä puuttuu todennäköisesti vielä joitakin vaatimattomampia ja/tai vain vähän aikaa toimineita Seurahuoneita. 3 Carleson 2009, Carleson et al. 2012, Ehnbom 1975, Golabiewski Lannby & Wiséhn 2010, Stiernstedt 1872 ja 1877, Strokirk 1890 sekä Thelin 2014. 4 NKU 2009 ja 2013 sekä MiSAB 2014, 2015 ja 2016. Lisäksi läpikäytyyn materiaaliin kuulu Svenska Pollettföreningenin huutokaupat N:o 1 6 (2010 2015). 5 Ringbom 1988 sekä https://sv.wikipedia.org/wiki/societetshus (viitattu 3.8.2016). 12
2. SOCIETETSHUSET 5 P / takasivu sileä (kohoreuna), Helsingin Seurahuone (?), messinkiä 25 mm. 3. A.B.S.H. 5P. / takasivu sileä, kuparia 25 mm. polettisarja, jonka nimellisarvot ulottuvat 5 pennistä (kuva 2) 20 markkaan. 6 Näiden polettien on perinteisesti arveltu olleen käytössä Helsingin Seurahuoneella. Lisäksi tunnetaan joitakin yksinkertaisia stanssaamalla valmistettuja poletteja, joissa arvomerkinnän ohella on joko merkintä A.B.S.H. (kuva 3) tai S.H. (kuva 4). Nämä voisivat olla jonkin tarkemmin määrittelemättömän seurahuoneen (societetshuset) tarjoilupoletteja, mutta asiasta ei ole mitään varmuutta. Seurahuoneen nimissä valmistettujen polettien ohella tunnetaan Suomesta myös joitakin sellaisia eri ravintoloitsijoiden nimissä valmistettuja tarjoilupoletteja, jotka ovat yhdistettävissä johonkin seurahuoneeseen. Tällaisia poletteja ovat valmistuttaneet ainakin Ernst Ax (Kotkan Seurahuone), Georg Naumann (Loviisan Seurahuone), Ida Pihlflückt (Hangon Seurahuone; kuva 5 7 ), Adolf Rothoff (Kokkolan Seurahuone), Adolf Törnberg (Oulunkylän Seurahuone; kuva 6) ja Carl Åström (Viipurin Seurahuone sekä Maarianhaminan Seurahuone). 8 Myös Nikolai Wahlgren, joka toimi Jyväskylässä Girsénin Vanha Seurahuone -nimisen ravintolan vuokraajana vuosina 1894 1897, 4. 5P. S.H. / takasivu sileä, kuparia 25 mm. 5. I.PIHLFLÜCKT 5 P. / 10 MARKKAA (5 p leima 10 mk yleispoletissa), kuparia 26 mm. 6. 25 P ADOLF TÖRNBERG / takasivu sileä, kuparinikkeliä 20 mm (kuva 6 Reijo Mäkinen). 6 https://www.finna.fi/record/musketti.m012:rk93043:1 (viitattu 14.8.2016). 7 Kyseisen poletin etusivun alareunassa on syvennyksenä merkitykseltään epäselvä mahdollisesti vene/ laiva-aiheinen kuvio. Ida Pihlflücktin tiedetään toimineen ravintoloitsijana ainakin höyrylaiva Fredrik Wilhelmillä (Eteenpäin 13.12.1910). 8 Ekman, huutokauppa 9.1.1999, kohde N:o 199, Hangö Bladet 16.1.1912 ja 27.2.1912, Holmasto, huutokauppa 5.3.2016, kohde N:o 170 sekä Vuori 2010, Vuori 2013 ja Vuori 2016. 13
on valmistuttanut omalla nimellään varustettuja poletteja. Todennäköisemmin tämä polettisarja, josta tunnetaan nimellisarvot 5P (kuva 7), 25P, 1M ja 10M, liittyy kuitenkin Jyväskylässä vuonna 1899 avattuun Hotelli Wahlgreniin. 9 Lisäksi Carl J. Zetterström, joka on valmistuttanut Sporrongilla ainakin kaksi erillistä polettisarjaa, liittyy välillisesti Hangon Seurahuoneeseen. Hän nimittäin toimi vuosina 1899 1900 Hangossa hotelli Continentalin johtajana. 10 Tämä hotelli nimettiin vuonna 1905 Seurahuoneeksi. 11 Yksikään edellä kuvatuista seurahuoneiden tarjoilupoleteista ei tyylillisesti vastaa kuvan 1 polettia. Muiden suomalaisten tarjoilupolettien joukosta löytyy kuitenkin yksi tyyliltään ja mitoiltaan vastaava poletti. Tämä on helsinkiläisen Esplanadin Kappeli -ravintolan poletti nimellisarvolla 5 (kuva 8). Tässäkin poletissa on vain ravintolan nimi KAPELLET ja arvomerkintä 5. Periaatteessa se voisi Helsingin ohella olla peräisin myös Loviisan vuonna 1865 rakennetusta ja edelleen toimivasta Kappeliravintolasta. 12 Kyseisen poletin alkuperästä löytyy kuitenkin jo 1800-luvun lopulla julkaistu tieto. Strokirk (1890) esittelee nimittäin luettelossaan tunnistamattomina Kappelin poletit nimellisarvoilla 5 ja 10. 13 Hän kuitenkin toteaa, että nämä lienevät Esplanadin Kappelista Helsingistä ([N:o 16] Torde liksom N:o 12 tillhöra konditoriet Kapellet i Helsingforss esplanader). Tässä yhteydessä lienee syytä todeta, että myös Norrköpingistä tunnetaan vastaavantyyppinen isokokoinen kuparipoletti pelkästään 7. N.WAHLGREN 5P / takasivu sileä, kuparia 26 mm. 8. KAPELLET 5 / takasivu sileä, kuparia 29,5 mm, 4,8 g. tekstillä CENTRALHOTELLET ja arvomerkinnällä 5 (Ruotsin ohella samannimisiä hotelleita on toiminut myös Suomessa esimerkiksi Vaasassa ja Viipurissa). Kyseisen poletin alareunassa oleva ornamentti ja erityisesti arvomerkinnän numero 5 poikkeavat kuitenkin selvästi kuvien 1 ja 8 poleteista, joten sillä ei liene suoraa yhteyttä näihin kahteen. 14 Kuten edellä todetaan, on kuvan 8 Kappelin poletti ollut tunnettu jo vuonna 1890. Tämä viittaisi siihen, että myös kuvan 1 SOCIETETSHUSET -poletti olisi ajoitettavissa vuoden 1890 tienoille (1880-luvulle). Yleinen havainto onkin, että läpimitaltaan samanaikaisia käyttörahoja suuremmat (pieniarvoiset) poletit ovat pääosin suhteellisen varhaisia. Esimerkkinä tällaisista voidaan 9 Ringbom 1988, Ristiniemi 2005. 10 Hangö 19.9.1899, Vuori 2012. 11 Hangö 15.6.1905, Ringbom 1988. 12 http://loviisanwanhattalot.fi/ohjelma/kohteet/kappeli/ sekä http://www.teehelmi.fi/loviisan-kappeli/ historia/ (viitattu 2.8.2016). 13 Strokirk 1890, s. 166 N:o 12 5 ja N:o 16 10. 14 MiSAB 2016, kohde N:o 871. 14
mainita G. A. Wicksrömin Kaisaniemen ravintolassa (1889 1911) käyttämä poletti nimellisarvolla 5 (kuva 9) samoin kuin Carl Kämpin käytössä eri ravintoloissa (1871 1889) ollut vastaavan arvoinen poletti (kuva 10). 15 Ruotsista puolestaan löytyy edustavana esimerkkinä tukholmalaisen Berns Salon -ravintolan poletit. 16 Tähän 1870-luvun alussa käyttöön otettuun polettisarjaan sisältyy suurikokoinen (29 mm) yksipuolinen kuparipoletti nimellisarvolla 5. Se muistuttaa tekstin sijoitte lua lukuun ottamatta läheisesti kuvien 1 ja 8 poletteja. Huomionarvoista on, että sarjaan sisältyy myös erittäin pienikokoinen (12 mm) messinkipoletti nimellisarvolla 10. Vastaavanlainen pienikokoinen messinkipoletti nimellisarvolla 10 sisältyy myös Kappelin polettisarjaan (kuva 11). Kuvien 1 ja 8 polettien samankaltaisuus herättää kysymyksen, voidaanko näiden polettien välille löytää myös jokin muu oletettuun ajankohtaan (1880-luku) liittyvä yhteys. Tällainen yhteys löytyykin yllättävän helposti, nimittäin ravintoloitsija, viinikauppias Anders Johan Johansson. 17 Helsingin kaupunginvaltuuston irtisanottua Kappelin ravintoloitsijan Onni Wetterhoffin vuokrasopimuksen marraskuussa 1879 siirtyivät vuokraoikeudet joulukuussa tarjouskilpailun voittaneelle Johanssonille 8.000 mk vuosivuokralla runsaan viiden vuoden mittaiseksi kaudeksi 1.6.1885 asti. 18 Aiemmin Johanssonilla oli osoitteessa Pohjoisesplanadi 27 ollut myymälä nimellä Helsingfors Punsch- & Vinhandel. Johansson sai haltuunsa myös Helsingin Seurahuoneen 1.6.1882 alkaen, minkä vuoksi hän vuonna 9. G.A.WICKSTRÖM 5 / takasivu sileä (Ravintola Kaisaniemi), kuparia 27 mm. 10. CARL KÄMP H-FORS 5 / takasivu sileä, kuparia 28 mm. 11. KAPELLET 10 / takasivu sileä, messinkiä 13 mm. 1883 myi Kappelin vuokraoikeudet ravintoloitsija Josef Wolontikselle. Seurahuoneesta Johansson vastasi aina kevääseen 1892 asti. Tämän jälkeen hän muutti takaisin Tukholmaan vastatakseen siellä Hotelli Rydbergin toiminnasta. 19 Johansson kuoli 56 vuoden iässä 5.11.1900. 20 Yhteenvetona edellä esitetystä voidaan todeta, että kuvan 1 SOCIETETSHUSET -poletti on erittäin todennäköisesti ollut käytössä Helsingin Seurahuoneella 1880-luvulta 15 Vuori 2010. 16 Golabiewski Lannby & Wiséhn 2010, N:o 3.A.4.1 6. 17 Mustonen 1990, Hirn 2007. 18 Hufvudstadsbladet 22.11.1879, 29.11.1879 ja 10.12.1879. 19 Hirn 2007, Golabiewski Lannby & Wiséhn 2010. 20 Hirn 2007. 15
alkaen. Se on ilmeisesti valmistettu ravintoloitsija A. J. Johanssonin aikana vuosien 1882 ja 1892 välillä. Johanssonin siirtyminen Tukholmaan vuonna 1892 selittää myös poletin päätymisen Ruotsiin. Kirjallisuus Carleson, Ulf 2009: Hotell- och restaurangpolletter från Stockholm. Teoksessa Auktion 117 (28 mars 2009) Anders Frösells pollettsamling. Uppsala: Numismatiska Klubben i Uppsala, 59 85. Carleson, Ulf, Stam, Anders & Thelin, Bernt 2012: Valörpolletter från Sporrong. Svensk Pollettföreningens Småskrifter Nr. 1. Stockholm: Svenska Pollettföreningen. Ehnbom, Ingvar 1975: Svenska polletter genom tiderna. Malmö: Malmö Mynthandel AB. Golabiewski Lannby, Monica & Wiséhn, Ian 2010: Stockholms polletter Annorlunda pengar i fabrikörers och fattigas stad. Stockholm: Kungl. Myntkabinettet Sveriges Ekonomiska Museum. Hirn, Sven 2007: Huvia ja Herkkuja Helsinkiläistä hotelli- ja ravintolaelämää ennen itsenäisyyden aikaa. Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran Toimituksia 1120. Helsinki: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura. MiSAB 2014: Samling Stam, Auktion 11, 17 maj 2014. Stockholm: Myntauktioner i Sverige AB. MiSAB 2015: Samling Lundberg 1, Auktion 14, 23 maj 2015. Stockholm: Myntauktioner i Sverige AB. MiSAB 2016: Samling Lundberg 2, Auktion 18, 21 maj 2016. Stockholm: Myntauktioner i Sverige AB. Mustonen, Pertti 1990: Ravintolaelämää Kulttuurikuvia, nostalgiaa, kulinarismia. Helsinki: Kustannusosakeyhtiö Tammi. NKU 2009: Auktion 117, Anders Frösells pollettsamling, 28 mars 2009. Uppsala: Numismatiska Klubben i Uppsala. NKU 2013: Auktion 132, Pollett- och litteraturauktion med material ur Börje Rådströms samlingar, 25 maj 2013. Uppsala: Numismatiska Klubben i Uppsala. Ringbom, Åsa 1988: Societetshusen i storfurstendömet Finland. Finska Fornminnesföreningens Tidskrift 92. Helsingfors: Finska Fornminnesföreningen. Ristiniemi, Kurt 2005: Ravintoloitsija Nikolai Wahlgrénin perhe Jyväskylässä 1887 1931 (päivitetty 23.07.2005). http://www.elisanet. fi/~g621741/suku/wahlgren/nikolai.htm (viitattu 16.8.2016). Stiernstedt, August Wilhelm 1872: Beskrifning öfver Svenska kopparmynt och polletter. II. Polletter. Stockholm: P. A. Norstedt & Söner. Stiernstedt, August Wilhelm 1877: Tillägg till beskrifning öfver svenska polletter. Teoksessa Numismatiska Meddelanden IV. Stockholm: Svenska Numismatiska Föreningen, 1 75. Strokirk, W. Th. 1890: Fortsättning af tillägget till Friherre Aug. Wilh. Stjernstedts år 1872 utgifna beskrifning öfver Svenska Polletter. Teoksessa Numismatiska Meddelanden XII. Stockholm: Svenska Numismatiska Föreningen, 1 190. Thelin, Bernt 2014: Att spåra utgivare och beställare av polletter. Pollettbössan Nr 23: 2 3. Vuori, Antti 2010: Helsinkiläisten ravintoloitsijoiden poleteista. Numismaattinen Aikakauslehti 3/2010: 88 91. Vuori, Antti 2012: Kellarimestari Carl J. Zetterströmin poletit - ruotsalaisia vai suomalaisia. Numismaattinen Aikakauslehti 2/2012, 52 57. Vuori, Antti 2013: Ravintoloitsija Carl Åströmin poleteista. Numismaattinen Aikakauslehti 3/2013: 83 87. Vuori, Antti 2016: Rothoffin ravintoloitsijasuvun poleteista. Numismaattinen Aikakauslehti 4/2016: 102 111. Sanomalehtihaut on tehty käyttäen Kansalliskirjaston digitoitua aineistoa vuosilta 1771 1910 (rajatussa käytössä 1911 ). Saatavissa: http://digi.kansalliskirjasto.fi. Seuraava numero Seuraava numero ilmestyy huhtikuun alkupuolella. Lehteen tarkoitettu aineisto pyydetään lähettämään Tuukka Talviolle helmikuun kuluessa, mieluiten sähköpostilla tuukka.talvio@ pp.inet.fi. Kirjoittajia pyydetään samalla ilmoittamaan, mikäli kirjoitusta ei saa myöhemmin julkaista sähköisessä muodossa yhdistyksen internetsivuilla. 16
Sodan ja rauhan rahat: Suomen erikoinen setelihistoria 1917 1945 Antti Heinonen on tehnyt erinomaisen työn kirjoittaessaan itsenäisen Suomen rahahistorian alkuajasta. Teoksen kokoaminen on vaatinut valtavan pohjatyön eri arkistojen, asiakirjojen ja seteleiden parissa. Tietojen yhdistäminen on ollut hankalaa, koska sen aikaiset päättäjät eivät aina ole kertoneet päätösten syitä eikä kaikkia asioita ole dokumentoitu riittävästi. Antti Heinosella on onneksi ollut mahdollisuus päästä tutkimaan seteleitä ja niiden eri syntyvaiheita. Monet yksityiskohdat ja historialliset tapahtumat on selvitetty perinpohjaisesti. Teoksen sisältö antaa lukijalle erittäin hyödyllistä historiallista tietoa Suomen seteleistä ja siitä, miten politiikka ja päätöksenteko ovat vaikuttaneet setelistöön eri vaiheissa. Ajanjakso on Suomen historiassa merkittävä, sisältyyhän siihen sisällissota, lamavuodet ja toinen maailmansota. Kirjan kuvitus ja taitto on erittäin laadukas ja onnistunut. Lukuisat detaljit tuovat esiin kiinnostavia asioita Suomen Pankista ja asioista päättävistä henkilöistä. Teksti on helppolukuista. Se etenee kronologisesti ja tapahtumat esitellään yksityiskohtaisesti. Mielenkiintoisia aiheita ovat eri aikoina liikkeelle lasketut setelit ja muut maksuvälineet eri tahojen osalta. Liikkeelle laskijoina olivat yritykset ja kaupat. Asioihin jouduttiin puuttumaan hyvinkin nopeasti ja päätökset olivat sen mukaisia. Tarkka kirjanpito oli suureksi avuksi, kun päätettiin mitkä setelit olivat sisällissodan jälkeen lunastettavissa ja mitkä eivät kelvanneet lunastettaviksi. 17
Liikenteessä olevien seteleiden vähyyden poistamiseksi ja sekavan tilanteen korjaamiseksi seteleihin painettiin uutuutena Litt. tai Sarja II- merkintä. Laittomiksi julistettuihin seteleihin yritettiin tehdä lisäyksiä, poistaa tai muuttaa numeroita raaputtamalla tai värittämällä niitä eli rahaa väärennettiin monin tavoin. Kirjassa on kuvattu kaikki ajanjakson aikana liikkeelle lasketut seteli kuvineen, väreineen, tuntomerkkeineen, allekirjoituksineen, vesileimoineen, valmistusmäärineen eri vuosina ja kokonaismäärineen. Kirja on erittäin suuri apu keräilijälle, joka haluaa tarkistaa seteleiden tiedot nopeasti. Se sisältää laajan tietomäärän syistä, jotka ovat olleet seteleiden syntyhistorian takana. Kirja kuuluu ehdottomasti jokaisen numismaatikon kirjastoon. Loppuvuodesta 2016 ilmestyneen kirjan on kustantanut Suomen Pankki ja sen on painanut Edita Oy. Kirjan voi tilata tunnuksella ISBN 978-951-37-7011-2. Toivottavasti saisimme samanlaisen teoksen vielä suuriruhtinaskunnan ajan seteleistä. Hannu Kivistö Numismaattinen Aikakauslehti 2016: Sisällysluettelo Register Fagerholm, Bengt Kiinalainen kultahippu [seteli]. 1, 6 7. Järvi, Petteri Puheenjohtajan tervehdys. 1, 3 4. Järvi, Petteri & Oravisjärvi, Jani Suomen Numismaattinen Yhdistys Turun keskiaikaisilla markkinoilla. 3, 65. Mauritz Hallbergin kokoelma Vaasassa. 3, 66 67. Mäkinen, Reijo Tampereen Paperi-ruukin lumppupoletit 1860/62. 3, 68 70. Kaivohuoneen päivällispoletti. 3, 71. Ks. myös Vuori, Antti & Mäkinen Reijo Oravisjärvi, Jani Ks. Järvi, Petteri & Oravisjärvi, Jani Talvio, Tuukka Juhana III:n loistoraha. 1, 4. Numismatiikan historiaa Suomessa (1). 1, 8 9; (2), 2, 39 40; (3), 3, 72 75. Sulttaanin mitali [Mehmet II]. 2, 40. Ajankohtaista. 2, 37 39. Esitelmä Berliinissä [aiheena Carl Jahn]. 3, 67. Myös Aboa vetus et nova on netissä. 3, 70. Kungl. myntkabinettet muuttaa. 4, 112. Poletit ja pikkumitalit. 4, 112 113. Salainen viesti vuoden 1964 markassa? 4, 113. Vuori, Antti Rothoffin ravintoloitsijasuvun poleteista. 4, 101 111. Vuori, Antti & Mäkinen, Reijo Täydentäviä tietoja suomalaisista puhelinpoleteista. 2, 36 37. Uutisia ja tiedonantoja Klaus Selinheimo Suomen Numismaattisen Yhdistyksen kunniajäseneksi. 1, 5. Kutsu Suomen Numismaattisen Yhdistyksen kevätkokoukseen. 2, 35. Kutsu Suomen Numismaattisen Yhdistyksen syyskokoukseen. 4, 101. Kansikuva [Rahakammio sata vuotta sitten]. 4, 101. 18
Huutokauppa 402 Auktion 402. H U U T O K A U P P A Suomen Numismaattinen Yhdistys r.y. järjestää huutokaupan lauantaina 18. päivänä helmikuuta 2017 klo 12.00 Balderin salissa, Aleksanterinkatu 12 A, Helsinki. Huutokauppakohteet ovat nähtävänä klo 10.30 alkaen. Kahvio on auki tilaisuuden aikana. A U K T I O N Numismatiska Föreningen i Finland håller auktion lördagen den 18 februari 2017 kl. 12 i Balders sal, Alexandersgatan 12 A, Helsingfors. Objekten finns till påseende från kl. 10.30. Kaféet är öppet. 18-2017. 12. Aleksanterinkatu 12 A,. 10.30.. A U C T I O N The auction of the Finnish Numismatic Society will be held on saturday the 18th of February 2017. The auction will start at 12 o`clock precisely at address Aleksanterinkatu 12 A, Helsinki. The items are displayed for inspection from 10.30 am. Café will be open during the auction. T E R V E T U L O A V Ä L K O M M E N - W E L C O M E 19
Kirjalliset tarjoukset toimitetaan huutokaupanhoitajalle 16.2. klo 18.00 mennessä osoitteella: Skriftliga anbud, som skall vara hos auktionsförrättaren senast den 16 februari kl.18 sändes under adress: Mailed bids should arrive by the 16th of February at 6 PM Finnish time to our address: SNY Juha Halén Mechelininkatu 15 B 47 00100 Helsinki e-mail: auctions@snynumis.fi Puhelin 09 662 281 Telefon / Från utlandet / international 358 9 662 281 Fax 09 6228 0204 Fax / Från utlandet / international 358 9 6228 0204 Tavattavissa / Anträffbar arkisin / vardagar klo / kl 10.00 17.00 Hyvät yhdistyksen jäsenet Huutokaupassa luovutamme kohteet kassalta vain maksusuoritusta vastaan. Kohteet, jotka halutaan maksaa huutokauppapäivää myöhemmin, voidaan noutaa toimistostamme suoritettua laskua vastaan. On myös huomattava, että kotimaisen vakuutetun postin maksimiarvo on tänä vuonna enää 2000, ja sitä arvokkaammat kohteet on lunastettava huutokauppapaikalla tai myöhemmin toimistolta. Bästa medlemmar Innan objekten kan överlämnas från kassan, de skall vara betalade. Objekt, som önskas betala senare än auktionsdagen, kan hämtas från kontoret mot betalningsbevis. Assurerade försändelser i Finland har numera ett maximibelopp på 2000. Objekten som har högre värde än detta måste hämtas från auktionsplatsen eller kontoret. Dear members of the society Before lots are handed to buyers they must be payed to full amount. If you wish to settle the invoice later than the auction day, the lots may be obtained from our premises showing a settled invoice..,.
Luettelossa mainitut hinnat ovat lähtöhintoja. Huomioi 16 %:n (sis. alv) ostajanmaksu saavutettuun hintaan! De i listan angivna priserna är minimipriser i euro. Observera, att 16 % (inkl. mvs) tillkommer på klubbat pris! Prices shown are starting prices in euro. Please note that 16 % (incl. VAT) will be added to the prices realized! MINIMIKOROTUKSET MINIMIFÖRHÖJNINGAR MINIMUM INCREASES - 100 = 5 1000-5000 = 50 100-500 = 10 5000 - = 100 500-1000 = 20 Kirjallisten tarjousten tulee noudattaa tätä asteikkoa. Skriftliga anbud bör iaktaga motsvarande intervaller. Mailed bids should be written according to this scale. KUNTOLUOKITUS KVALITETSBETECKNINGAR GRADES OF PRESERVATION 00 Kiiltolyönti / Spegelglans / Proof 0 Virheetön, täysin leimakiiltoinen / Felfritt exemplar med stämpelglans / Faultless and uncirculated Virheetön, ei pienintäkään taitosta / Felfritt helt utan vikningar / Faultless without folds 01 Ei kulumisen jälkiä, pinta ehjä, leimakiiltoinen, mutta raha voi olla tummunut / Inga spår av förslitning, ytan oskadd med stämpelglans, men möjligen med mörk ton / No traces of wear, surface undamaged but the coin may possibly be darkly toned Kerran taitettu, puhdas paperi / En vikning, sedelpappret rent / Paper as new but with one fold 1+ Korkeimmissa kohdissa hyvin pieniä käsittelyn jälkiä, muuten yksityiskohdat terävät / Trots små spår av hantering detaljernas skärpa oförändrad / Minimal traces of wear only in the highest details Kahdesti taitettu, paperi vielä kova / Två vikningar, sedelpappret ännu friskt / Folded two times, paper still remainds new 1 Tasaisesti kulunut korkeimmista kohdista, lähes kaikki yksityiskohdat selvät / Jämnt förslitet, nästan alla detaljer tydliga / Even wear over the highest parts, most details clear Useammin taitettu, paperi vielä ehjä, mutta pehmeähkö / Flera vikningar, pappret felfritt men börjar mjukna / More folds, paper smooth but undamaged 1? Kulunut, yksityiskohdat epäselvät / Förslitet, detaljer otydliga / Weared, details start to wanish Useita taitoksia, keskellä usein reikä, repeytymiä, paperi pehmeä / Många vikningar, pappret mjukt med ev. hål, riss osv. / Many folds, paper soft, often with a central hole 2 Huomattavan kulunut, teksti pääosin vielä luettavissa / Kraftigt förslitet, texten ännu läsbar A poor example but text still visible for the most part Repaleinen tai paloja puuttuu, likainen / En trasig och smutsig sedel, delar kanske fallit bort / Teared and untidy, even small parts missing ****************************************************************** Kohteet seuraavaan huutokauppaan 22.4.2017 on toimitettava huutokaupanhoitajalle 10.3.2017 mennessä. Objekten till följande auktion den 22 april 2017 bör inlämnas till auktionsförrättaren senast den 10 mars 2017. Objects intended to be sold at the following auction the 22nd of February 2017 should be commissioned by the 10th of March 2017.
Suomen Numismaattinen Yhdistys ry Tulosluettelo - HUUTOKAUPPA n:o 401 1 35.00 2 40.00 3 450.00 4 38.00 5 30.00 6 50.00 7 52.00 8 50.00 9 1000.00 10 50.00 11 35.00 12 25.00 13 350.00 14 360.00 15 100.00 16 40.00 17 40.00 18 60.00 19 1250.00 20 680.00 21 1270.00 22 260.00 23 800.00 25 80.00 26 120.00 27 690.00 28 340.00 29 620.00 30 55.00 31 35.00 32 160.00 33 130.00 34 150.00 36 120.00 38 50.00 39 45.00 40 90.00 41 80.00 43 80.00 44 300.00 45 210.00 46 200.00 47 115.00 48 90.00 49 100.00 50 100.00 51 70.00 52 30.00 53 55.00 54 55.00 55 30.00 56 30.00 57 75.00 58 80.00 59 40.00 60 40.00 61 95.00 62 60.00 63 250.00 64 160.00 65 70.00 66 200.00 67 15.00 69 1100.00 71 1100.00 73 1350.00 74 70.00 75 50.00 76 80.00 77 40.00 78 180.00 79 100.00 80 160.00 81 90.00 84 80.00 85 200.00 86 85.00 87 200.00 89 100.00 90 50.00 91 620.00 92 190.00 93 80.00 95 85.00 96 60.00 97 90.00 98 10.00 99 1650.00 100 1800.00 101 1450.00 102 150.00 103 40.00 104 55.00 106 20.00 107 430.00 108 210.00 109 35.00 110 180.00 115 500.00 116 220.00 117 430.00 118 250.00 119 300.00 121 40.00 122 200.00 127 100.00 128 200.00 134 50.00 135 50.00 136 75.00 137 45.00 138 40.00 139 70.00 140 30.00 141 45.00 142 40.00 143 30.00 144 300.00 145 170.00 146 250.00 148 250.00 149 200.00 150 40.00 151 230.00 152 430.00 153 230.00 154 300.00 156 100.00 157 250.00 158 25.00 160 30.00 162 200.00 164 140.00 165 350.00 166 200.00 167 230.00 175 250.00 176 246.00 177 256.00 178 280.00 179 300.00 180 280.00 181 270.00 182 290.00 183 131.00 184 131.00 185 160.00 186 140.00 188 150.00 189 20.00 190 100.00 191 60.00 193 170.00 195 140.00 196 60.00 197 125.00 198 70.00 199 115.00 200 660.00 201 180.00 202 105.00 204 40.00 205 10.00 209 80.00 210 1000.00 211 30.00 212 20.00 213 60.00 216 20.00 217 25.00 218 9000.00 219 4000.00 220 1800.00 221 720.00 222 660.00 223 800.00 224 500.00 226 1150.00 227 3800.00 228 800.00 230 1250.00 231 500.00 232 1100.00 233 100.00 234 160.00 235 50.00 236 95.00 237 8000.00 238 720.00 241 600.00 242 820.00 243 1000.00 244 1500.00 245 2000.00 246 4300.00 247 30.00 248 500.00 249 451.00 250 740.00 251 290.00 252 520.00 254 40.00 257 430.00 258 250.00 259 350.00 260 300.00 262 500.00 263 300.00 264 360.00 265 160.00 267 600.00 268 600.00 269 470.00 270 280.00 271 140.00 272 70.00 273 80.00 274 15.00 275 30.00 276 3200.00 277 130.00 278 310.00 279 800.00 280 940.00 281 4500.00 282 800.00 283 100.00 284 140.00 285 260.00 286 160.00 287 151.00 288 150.00 289 650.00 290 151.00 291 210.00 293 70.00 295 190.00 296 300.00 297 190.00 299 2200.00 300 160.00 301 360.00 302 600.00 303 360.00 304 45.00 305 300.00 306 45.00 307 50.00 310 20.00 311 20.00 313 140.00 314 48.00 316 35.00 317 35.00 319 30.00 320 50.00 321 50.00 322 45.00 323 30.00 324 40.00 325 40.00 326 50.00 327 100.00 328 20.00 329 25.00 330 1000.00 331 20.00 332 140.00 333 74.00 334 95.00 335 60.00 336 60.00 337 95.00 338 65.00 339 65.00 340 30.00 341 75.00 342 25.00 343 57.00 344 160.00 345 1000.00 346 500.00 347 280.00 348 920.00 349 1400.00 350 380.00 351 970.00 354 50.00 355 60.00 357 911.00 358 145.00 359 47000.00 360 2900.00 361 290.00 362 160.00 363 180.00 364 60.00 366 60.00 367 160.00 368 3500.00 369 2600.00 370 1400.00 371 25.00 372 460.00 374 520.00 375 130.00 376 40.00 377 60.00 380 250.00 381 41.00 382 30.00 383 190.00 384 1300.00 385 650.00 388 1600.00 389 640.00 390 640.00 391 29000.00 392 250.00 393 150.00 394 140.00 396 370.00 397 1050.00 398 570.00 399 110.00 400 3000.00 402 80.00 403 120.00 404 260.00 405 500.00 406 160.00 407 500.00 408 90.00 409 400.00 411 150.00 412 900.00 413 200.00 414 180.00 416 350.00 418 500.00 419 80.00 420 2600.00 421 90.00 423 85.00 424 105.00 425 140.00 426 80.00 427 95.00 428 720.00 430 95.00 431 65.00 432 210.00 433 170.00 434 160.00 435 4400.00 436 360.00 437 250.00 438 260.00 439 620.00 440 380.00 441 100.00 442 170.00 443 40.00 445 110.00 446 40.00 447 100.00 448 55.00 449 190.00 450 90.00 451 55.00 452 120.00 453 420.00 454 35.00 455 680.00 457 211.00 458 211.00 459 160.00 460 230.00 461 220.00 462 66.00 463 1200.00 464 700.00 465 960.00 466 1600.00 467 1000.00 469 600.00 470 400.00 471 170.00 472 900.00 474 871.00 475 650.00 476 1050.00 477 560.00 478 400.00 479 500.00 480 80.00 481 575.00 483 1300.00 485 2100.00 486 5200.00 487 3900.00 488 3400.00
489 100.00 490 1500.00 491 115.00 492 1800.00 493 460.00 494 460.00 495 110.00 496 75.00 498 120.00 499 300.00 500 80.00 501 120.00 502 165.00 503 1400.00 504 400.00 505 820.00 506 380.00 507 230.00 508 100.00 509 45.00 510 400.00 511 90.00 513 170.00 514 460.00 515 250.00 516 370.00 518 440.00 519 480.00 520 580.00 521 351.00 522 800.00 523 1500.00 524 1200.00 525 1000.00 527 2000.00 528 875.00 530 400.00 531 800.00 532 13000.00 533 3000.00 534 1200.00 535 125.00 536 560.00 537 180.00 538 60.00 540 250.00 542 85.00 543 150.00 544 50.00 547 520.00 548 310.00 549 320.00 550 320.00 551 310.00 552 310.00 553 320.00 554 320.00 555 410.00 556 320.00 557 320.00 558 270.00 559 320.00 560 320.00 561 360.00 562 350.00 563 350.00 564 370.00 565 160.00 566 140.00 567 155.00 568 155.00 569 143.00 570 141.00 571 141.00 572 180.00 573 170.00 574 160.00 575 160.00 576 180.00 577 160.00 578 151.00 579 920.00 580 700.00 581 2000.00 582 700.00 583 20.00 584 280.00 585 20000.00 586 1000.00 587 7800.00 588 3600.00 589 520.00 590 900.00 591 17500.00 592 800.00 593 168.00 594 260.00 595 100.00 596 130.00 597 80.00 598 1050.00 599 620.00 600 2600.00 601 6200.00 602 2000.00 604 60.00 605 40.00 607 50.00 608 260.00 609 40.00 610 30.00 611 410.00 612 1200.00 613 110.00 614 160.00 615 40.00 617 25.00 618 130.00 619 1250.00 620 110.00 621 640.00 622 90.00 623 680.00 625 40.00 626 65.00 627 160.00 629 115.00 630 400.00 631 70.00 632 220.00 633 270.00 634 700.00 635 200.00 636 80.00 637 50.00 638 400.00 639 110.00 640 140.00 641 220.00 642 260.00 643 210.00 645 160.00 646 160.00 647 30.00 648 170.00 649 1350.00 650 170.00 651 280.00 652 85.00 653 40.00 655 80.00 656 70.00 657 30.00 658 60.00 659 120.00 660 2100.00 661 70.00 662 60.00 663 40.00 666 40.00 667 130.00 668 50.00 669 430.00 670 450.00 671 440.00 672 450.00 673 450.00 674 460.00 675 460.00 676 440.00 677 450.00 678 490.00 679 470.00 680 250.00 681 250.00 682 120.00 683 310.00 684 35.00 685 15.00 686 240.00 687 290.00 688 410.00 689 240.00 691 210.00 692 260.00 693 100.00 694 45.00 695 140.00 696 70.00 697 77.00 698 210.00 699 240.00 700 220.00 701 120.00 702 130.00 703 60.00 704 180.00 706 180.00 708 90.00 709 32.00 710 30.00 711 160.00 712 130.00 713 46.00 714 320.00 715 290.00 716 146.00 717 130.00 718 760.00 719 210.00 720 110.00 721 110.00 722 700.00 723 70.00 724 35.00 725 15.00 726 130.00 727 120.00 728 40.00 729 35.00 730 85.00 731 65.00 732 15.00 733 55.00 734 45.00 735 25.00 736 150.00 737 1100.00 738 225.00 739 225.00 740 225.00 741 1000.00 742 1000.00 743 410.00 744 250.00 745 105.00 746 400.00 747 400.00 748 400.00 749 185.00 750 175.00 751 175.00 752 340.00 753 92.00 754 180.00 755 175.00 756 180.00 757 220.00 758 680.00 759 2300.00 760 310.00 761 940.00 762 1060.00 763 140.00 764 240.00 765 240.00 766 97.00 767 420.00 768 340.00 769 180.00 770 960.00 771 175.00 772 920.00 773 180.00 774 470.00 775 250.00 776 250.00 777 161.00 778 140.00 780 240.00 781 220.00 782 220.00 783 660.00 784 720.00 785 230.00 786 220.00 787 230.00 788 250.00 789 250.00 790 240.00 791 151.00 792 245.00 793 352.00 794 130.00 795 230.00 796 230.00 797 220.00 798 220.00 799 230.00 800 230.00 801 430.00 802 180.00 803 230.00 804 220.00 805 180.00 806 620.00 807 90.00 808 261.00 809 163.00 810 1050.00 811 1100.00 812 420.00 813 440.00 814 105.00 815 340.00 816 185.00 817 360.00 818 175.00 819 175.00 820 540.00 821 50.00 822 1950.00 823 300.00 824 940.00 825 1150.00 826 1125.00 827 160.00 828 228.00 829 1000.00 830 190.00 831 370.00 832 185.00 833 260.00 834 230.00 835 156.00 836 160.00 837 140.00 838 210.00 839 108.00 840 190.00 841 213.00 842 223.00 843 170.00 844 1000.00 845 175.00 846 540.00 847 360.00 848 360.00 849 920.00 850 1050.00 851 960.00 852 900.00 853 900.00 854 440.00 855 240.00 856 227.00 857 240.00 858 960.00 859 570.00 860 375.00 861 680.00 862 540.00 863 250.00 864 260.00 865 700.00 866 440.00 867 240.00 868 228.00 869 228.00 870 30.00 871 310.00 872 260.00 873 2450.00 874 2400.00 875 200.00 876 35.00 877 220.00 878 348.00 879 105.00 880 1050.00 883 25.00 884 25.00 885 50.00 886 25.00 887 51.00 888 30.00 889 25.00 890 50.00 891 18.00 892 300.00 893 700.00 894 210.00 895 80.00 896 30.00 897 11.00 898 70.00 899 66.00 901 30.00 902 75.00 903 20.00 904 50.00 905 30.00 907 120.00 908 70.00 909 70.00 910 85.00 911 30.00 912 50.00 915 50.00 916 100.00 917 80.00 919 75.00 920 75.00 921 960.00 923 25.00 924 120.00 925 150.00 926 70.00 927 210.00 929 60.00 930 100.00 932 100.00 933 20.00 934 80.00 935 50.00 936 70.00 937 25.00 938 45.00 939 55.00 940 131.00
941 100.00 945 140.00 947 160.00 948 210.00 949 95.00 950 90.00 951 520.00 952 220.00 953 130.00 954 100.00 955 140.00 957 120.00 959 55.00 960 265.00 961 30.00 962 1500.00 964 90.00 966 460.00 967 450.00 968 25.00 970 80.00 971 40.00 972 160.00 973 150.00 974 70.00 975 50.00 976 150.00 977 90.00 978 110.00 979 60.00 980 75.00 981 60.00 982 60.00 983 50.00 984 50.00 986 20.00 987 60.00 988 150.00 989 40.00 990 52.00 992 20.00 993 88.00 994 61.00 995 51.00 996 200.00 997 200.00 998 196.00 999 195.00 1000 190.00 1001 190.00 1002 190.00 1003 146.00 1004 300.00 1005 1000.00 1006 300.00 1008 361.00 1009 300.00 1010 187.00 1011 714.00 1012 380.00 1013 237.00 1014 230.00 1015 458.00 1016 197.00 1017 125.00 1018 130.00 1019 130.00 1020 255.00 1021 227.00 1022 200.00 1023 230.00 1024 160.00 1025 140.00 1026 160.00 1027 160.00 1028 227.00 1029 220.00 1030 1500.00 1031 1300.00 1032 410.00 1033 190.00 1034 200.00 1035 70.00 1036 82.00 1037 100.00 1039 70.00 1040 125.00 1041 80.00 1042 30.00 1043 100.00 1044 100.00 1045 100.00 1046 100.00 1047 30.00 1049 80.00 1050 150.00 1052 150.00 1053 100.00 1055 50.00 1056 70.00 1057 460.00 1058 77.00 1059 77.00 1063 250.00 1065 80.00 1067 190.00 1068 180.00 1069 30.00 1070 50.00 1071 40.00 1072 50.00 1073 130.00 1074 170.00 1075 330.00 1076 40.00 1077 220.00 1078 40.00 1079 80.00 1080 35.00 1081 120.00 1082 200.00 1083 50.00 1084 270.00 1085 210.00 1086 220.00 1087 65.00 1088 25.00 1089 200.00 1090 380.00 1091 161.00 1092 150.00 1093 220.00 1094 210.00 1095 42.00 1096 200.00 1097 170.00 1098 35.00 1099 100.00 1100 150.00 1101 30.00 1102 25.00 1103 160.00 1104 100.00 1105 98.00 1106 105.00 1107 50.00 1108 190.00 1109 80.00 1110 450.00 1111 280.00 1112 50.00 1113 30.00 1114 140.00 1115 266.00 1116 330.00 1117 330.00 1118 4200.00 1119 310.00 1120 460.00 1121 410.00 1122 130.00 1123 170.00 1124 93.00 1125 16.00 1126 2150.00 1127 335.00 1128 200.00 1129 400.00 1130 325.00 1131 180.00 1132 222.00 1133 450.00 1134 150.00 1135 65.00 1136 156.00 1137 199.00 1138 40.00 1139 70.00 1140 50.00 1141 260.00 1142 65.00 1143 30.00 1144 50.00 1145 70.00 1146 50.00 1147 70.00 1148 101.00 1150 30.00 1151 121.00 1152 50.00 1153 70.00 1154 310.00 1155 170.00 1156 80.00 1157 500.00 1158 115.00 1159 65.00 1160 60.00 1161 600.00 1162 1410.00 1163 70.00 1164 560.00 1165 60.00 1168 20.00 1169 1750.00 1170 105.00 1171 330.00 1172 240.00 1173 180.00 1174 75.00 1175 50.00 1176 160.00 1177 40.00 1178 95.00 1179 110.00 1180 35.00 1181 65.00 1182 40.00 1183 700.00 1184 45.00 1185 20.00 1186 175.00 1187 170.00 1193 490.00 1194 50.00 1195 105.00 1196 160.00 1197 210.00 1198 180.00 1199 640.00 1200 298.00 1201 180.00 1205 250.00 1206 70.00 1207 82.00 1208 310.00 1209 40.00 1210 85.00 1211 120.00 1212 470.00 1213 415.00 1214 2650.00 1215 386.00 1216 220.00 1217 1200.00 1219 240.00 1220 161.00 1221 171.00 1222 165.00 1223 180.00 1224 200.00 1225 20.00 1226 125.00 1227 110.00 1228 260.00 1229 120.00 1230 260.00 1231 310.00 1232 180.00 1233 310.00 1234 640.00 1235 85.00 1236 120.00 1237 210.00 1238 110.00 1239 731.00 1240 501.00 1241 260.00 1242 130.00 1245 105.00 1246 60.00 1247 55.00 1248 50.00 1249 140.00 1250 250.00 1251 160.00 1252 50.00 1254 400.00 1255 95.00 1258 90.00 1259 56.00 1260 840.00 1261 400.00 1263 900.00 1264 600.00 1265 11500.00 1266 5600.00 1268 30.00
YLEISIMMÄT LYHENTEET NÅGRA FÖRKORTNINGAR I KATALOGTEXTEN A LIST OF COMMON ABBREVIATIONS hom hometta ärg verdigris p.hom pientä hometta lätt ärgad slight verdigris hp homepiste ärgfläck a spot of verdigris php pieni homepiste liten ärgfläck small spot of verdigris hpä homepisteitä små ärgfläckar small spots of v. ij iskujälki ett hack a nick (one) ijä iskujälkiä flera hack nicks pij pieni iskujälki litet hack a minor nick (one) pijä pieniä iskujälkiä flera små hack minor nicks epij erittäin pieni iskujälki mycket litet hack a very small nick epijä erittäin pieniä iskujälkiä flera mycket små hack very small nicks läik läikkä fläck a spot p.läik pieni läikkä liten fläck a minor spot ep.läik. erittäin pieni läikkä obetydlig fläck unsignificant spot mv metallivika metallfel planchet defect pmv pieni metallivika litet metallfel minor planchet defect epmv erittäin pieni metallivika synnerligen litet metallfel very small planchet d. n naarmu repa a scratch na naarmuja flera repor scratches pn pieni naarmu liten repa a minor scratch pna pieniä naarmuja flera små repor minor scratches hn hiusnaarmu lätt repa unsignificant scratch hna hiusnaarmuja lätt repad hairlined puhd puhdistettu rengjord cleaned l.puhd lievästi puhdistettu något rengjord slightly cleaned el.puhd erittäin lievästi puhdistettu mycket lätt rengjord very slightly cleaned tumm tummunut mörk patina tarnished l.tumm lievästi tummunut mörk ton toned el. tumm erittäin lievästi tummunut lätt mörkaktig ton slightly toned ptsjä painontasausjälkiä viktjusteringsmärken marks of weight adjustment p.ptsjä pieniä painontasausjälkiä små viktjusteringsmärken small marks of weight adjustment rep repeytymä en riss a tear p.rep pieni repeytymä en liten riss a small tear repä repeytymiä riven torn p. repä pieniä repeytymiä lätt riven slightly torn riipp riippunut varit hängd has been mounted rv reunavika ett kanthack an edge nick (one) rva reunavikoja flera kanthack edge nicks prv pieni reunavika ett litet kanthack a minor edge nick prva pieniä reunavikoja flera små kanthack minor edge nicks eprv erittäin pieni reunavika obetydligt kanthack unsignific. edge nick eprva erittäin pieniä reunavikoja flera obetydliga kanthack unsignific. edge nic
HUUTOKAUPPAKOHTEISIIN LIITTYVÄÄ KIRJALLISUUTTA REFERENSLITTERATUR BOOKS OF REFERENCE And Andolenko Badges of Imperial Russia B Boström Suomen muistorahat I ja II Bit (2003) Br Brekke The Copper Coinage of Imperial Russia Cr Crawford Roman Republican Coinage Dav Davenport European Crowns and Talers 1440 1932 Diakov Diakov Russian Coins of Peter the Great Part 1- Part 2, Russian Coins of Catherine I and Peter II, Russian Coins of Anna and Ioann III, Russian Coins of Elizabeth I and Peter III, Russian Coins of Catherine II Medals of the Russian Empire Part 1 Part 6 EB Borg Suomessa käytetyt rahat F Friedberg Gold Coins of the World G-K, 1533 1617. 1613 1645. aa 1645 1696. aa 1696 1717. Gum Gumovski Handbuch der polnischen Numismatik Haljak¹ Haljak Livonian coins XIII-XVIII century. Part I. Feudal states (2010) Haljak² Haljak Livonian coins XIII-XVIII century. Part II. Kingdoms (2011) Kaipainen Kaipainen Vapaa Suomi. Suojeluskunta- ja Lottamerkit kertovat Kl Klenau Europäische Orden KM Krause-Mishler Standard Catalogue of World Coins Kopicki Kopicki Ilustrowany skorowidz pieniedzy polskich L Laitakari Suomen mitalit 1938 1968 LL Lagerqvist Svenska mynt under vikingatid och medeltid M P Passi Ilmiö mitalitaide. 1960-luvulla valetut suomalaiset mitalit P Pick World Paper Money Pas Pasanen Tilapäiset maksuvälineet Suomessa RIC R.I.C. Roman Imperial Coins RSC Seaby Roman Silver Coins S GIC Sear Greek Imperial Coins S Sear Roman, Greek, Byzantine Coins Saarni Saarni Suomen vapaussota 1918, merkit ja tunnukset SB Ahlström ym. Sveriges besittningsmynt (1980) SM Ahlström ym. Sveriges Mynt 1521 1977 SNY SNY Keräilijän opas, Suomen rahat arviohintoineen 2008 Sp Spasski The Russian Monetary System Spink Spink Standard Catalogue of British Coins. Coins of England and the United Kingdom, 46 th edition 2011 SS Wallén Sveriges sedlar Tetri Tetri Kunniamerkkikirja Ti Tiainen Suomen kunniamerkit (2010) Tingström Tingström Plate Money Uzd Uzdenikov Russian Coins 1700 1917 (1992) Wer Werlich Russian Orders, Decorations and Medals Werl Werlich Jettons of Imperial Russia Vih Vihonen Suomen rahat ja varianttikuvasto no 2 Wr Wrede Finlands utmärkelsetecken Y Yeoman A Catalogue of Modern World Coins
YHDISTYKSEN MATKA TUKHOLMAAN 16. 18.3.2017 Yhdistys vierailee Tukholman Kuninkaallisen Rahakabinetin näyttelyissä perjantaina 17.3., jonka jälkeen vieraillaan kuninkaan linnassa Ruotsin ritarikuntien kanslian näyttelyssä ritarikuntien intendentti Tom C. Bergrothin opastuksella. Ohjelma: Lähtö Viking Linen terminaalista (Helsinki, Katajanokka) torstaina 16.3. klo 17:30. Saapuminen Tukholmaan perjantaina klo 10 paikallista aikaa josta yhteiskuljetus museoon laivan saavuttua Tukholman. Museossa on opastus. Lounas noin 13:00-13:50. Ruotsin ritarikuntien kanslian näyttelyyn tutustuminen alkaen klo 14:00. Paluu laivalle noin klo 15:15. Saapuminen Helsinkiin lauantaina 18.3.2017 klo 10:00. Retken hinta: 119 euroa henkilöltä. Hintaan sisältyy A-hytti, bussikuljetukset Tukholmassa, sisäänpääsy museoihin, opastukset sekä illallinen. Tiedustelut ja ilmoittautumiset toiminnanjohtaja Marko Saloselle 19.2.2017. mennessä. marko.salonen@snynumis.fi, 050 588 1105. Matkalle mahtuu mukaan enintään 15 jäsentä.
31
Etsimme jatkuvasti rahoja, mitaleita tai kunniamerkkejä myytäväksi huutokauppoihimme. Voit jättää rahoja, mitaleita tai kunniamerkkejä Suomen Numismaattiselle Yhdistykselle myyntiin edullisesti. Provisiomme on ainoastaan 10 % myyntisummasta ja 4 rivimaksu. Kuvattavista kohteista emme peri erillistä korvausta. Huutokaupat 4 kertaa vuodessa Balderin Salissa Senaatintorin varrella Helsingissä. Lisäksi nettihuutokauppoja useita kertoja vuodessa. Jatkuva sisäänjättö, ota yhteyttä niin sovitaan tapaamisesta sinulle sopivana ajankohtana. Samalla voit selvittää maksutta kohteesi arvon. Olemme Pohjoismaiden suurin toimija sekä alan paras asiantuntija jo yli 100 vuoden kokemuksella. Huutokauppojemme kautta tavoitat suuren ja kansainvälisen ostajakunnan. We are searching lots for our auctions Sell your coins, bank notes, medals and honours in Finnish Numismatic Society s auctions. Commission in our sales is only 10 % from the hammer price + 4 fee for each lot. We don t charge more for photographed lots in our magazine. The auctions are held 4 times a year in Balderin Sali, in Aleksanterinkatu Helsinki. You can leave your numismatic objects to us any time. Just book an appointment with our auction manager. At the same time you get a good valuation for your collectibles. Our customer base is large, international and experienced. We are the largest numismatic society in the Nordic Countries and have been working in the field for 100 years. Lisätietoja/information Marko Salonen Toiminnanjohtaja 050 588 1105 auctions@snynumis.fi