Rikosasian vastaajan kuuleminen ym.

Samankaltaiset tiedostot
Syyteoikeuden vanhentuminen ja tuomion seuraamusperustelut

ASIA. Käräjätuomarin ja kihlakunnansyyttäjän tekemä virkarikos ASIAN VIREILLE TULO

Laki. oikeudenkäynnistä rikosasioissa annetun lain muuttamisesta. Annettu Helsingissä 12 päivänä kesäkuuta 2015

Y:n poliisilaitos on antanut asiasta selvityksen ja Poliisihallitus lausunnon.

Antamispäivä Diaarinumero R 11/2887. Helsingin käräjäoikeus 5/10 os nro 8349 (liitteenä) Kihlakunnansyyttäjä Tuomas Soosalu

B arvosteli oikeusasiamiehelle osoittamassaan kirjeessä Kainuun käräjäoikeuden ratkaisua lähestymiskieltoa koskevassa asiassa.

Tarkastuksessa oli käyty läpi yhteensä 336 käräjäviskaalin ratkaisemaa asiaa.

Laki. rikoslain muuttamisesta

ASIAN VIREILLETULO SELVITYS. X:n hovioikeudesta on hankittu hovioikeudenneuvosten B, C ja D yhteinen selvitys sekä presidentti MERKINTÄ

Käräjätuomarin menettely

Rikosoikeudellinen laillisuusperiaate

EI OIKEUTTA MAASSA SAA, ELLEI SITÄ ITSE HANKI

PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ

Laki. EV 263/1998 vp- HE 32/1997 vp. Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen liikennerikoksia koskevan lainsäädännön uudistamisesta

Laki. EDUSKUNNAN VASTAUS 289/2006 vp. Hallituksen esitys laeiksi vastavuoroisen tunnustamisen. tunnustamisen periaatteen soveltamisesta

EV 37/2009 vp HE 233/2008 vp

Suhtaudun vieläkin hieman varauksellisesti kokoonpanojen keventämiseen käräjäoikeudessa, vaikka sillä saadaan kiistatta rahallisia säästöjä.

Julkaistu Helsingissä 26 päivänä elokuuta /2014 Laki. oikeudenkäynnistä rikosasioissa annetun lain muuttamisesta

OIKEUDENKÄYNTIKULURATKAISUN PERUSTELEMINEN LÄHESTYMISKIELTOASIAS- SA

Laki. ajokorttilain muuttamisesta

Viite: Liikenne- ja viestintäministeriön lausuntopyyntö LVM/174/03/2013

Syyteoikeuden vanhentuminen käsiteltäessä rikosasiaa tuomioistuimessa sekä asian ratkaiseminen virheellisessä kokoonpanossa

Kantelija on antanut hankitusta selvityksestä vastineensa.

OIKEUDENKÄYNNIN SULJETTUA KÄSITTELYÄ KOSKEVAN RATKAISUN PERUSTELEMINEN JA OIKEUDENKÄYNTIAINEISTON SALASSAPITOAJAN PITUUS

PÄÄTÖS KANTELUUN OIKEUDENKÄYNTIAINEISTON SALASSAPITOA KOSKEVASSA ASIASSA

VALTIONEUVOSTON OIKEUSKANSLERI PÄÄTÖS Snellmaninkatu 1 A PL VALTIONEUVOSTO Dnro 34/31/06

Käräjätuomarin tekemäksi epäilty virkarikos ym.

PÄÄTÖS. HT tilintarkastajan toiminta. PÄÄTÖS 1 (5) Tilintarkastuslautakunta PRH 1/2016. Tuomio

III RIKOLLISUUSKONTROLLI

Kantelija on antanut hankitun selvityksen johdosta vastineensa.

Laki entisen Jugoslavian alueella tehtyjä rikoksia käsittelevän

Laki. nuorisorangaistuksen kokeilemisesta

Laki. EDUSKUNNAN VASTAUS 52/2010 vp. Hallituksen esitys laeiksi oikeudenkäymiskaaren ja oikeudenkäynnistä rikosasioissa annetun lain muuttamisesta

OIKEUDENKÄYNNIN JULKISUUDEN RAJOITTAMISTA KOSKEVAN PÄÄTÖKSEN PERUS- TELEMINEN Esitys oikeudenkäynnin julkisuuslain täydentämiseksi

Laki. tuomioistuinharjoittelusta. Soveltamisala. Tuomioistuinharjoittelun sisältö

Laki. rikoslain 10 luvun muuttamisesta

Lausunto a) Lausuntonne käräjäoikeuden kokoonpanosäännöksiä koskevista muutosehdotuksista

EV 207/1998 vp- HE 187/1998 vp

Espoon kaupunki Pöytäkirja 259. Kaupunginhallitus Sivu 1 / 1

Asiayhteydessä toisiinsa olevien rikosasioiden kirjaaminen

VIRKAMIESLAUTAKUNNAN PÄÄTÖS

Lakivaliokunta on antanut asiasta mietinnön (LaVM 8/2001 vp). Nyt koolla oleva eduskunta on hyväksynyt seuraavat

Helsingin käräjäoikeus nro 6767

1988 vp. - HE n:o 159 ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ

Poliisin ja tuomioistuimen virheellinen menettely televalvonta-asiassa

Poliisin menettely esitutkinnassa

Jätealan ympäristörikokset

Viestissä ei ollut väitetty, että Rastimo olisi tehnyt lapsipornoa. Edellä mainittu kommentti oli ollut osa Rastimon aloittamaa keskustelua.

Päätös. Laki. oikeudenkäynnistä rikosasioissa annetun lain 6 a luvun muuttamisesta

NÄYTTÖTAAKKA MISTÄ SE MUODOSTUU JA MITÄ SE TARKOITTAA?

LA 7/1996 vp. Eduskunnalle ALOITTEEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ PERUSTELUT. Lakialoite 7

Käräjänotaarin virkarikos

ALOITTEEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ

VIRKAMIESLAUTAKUNNAN PÄÄTÖS

RANGAISTUKSEN TUOMITSEMINEN JA TÄYTÄNTÖÖNPANO Erikoistumisjakso (12 op)

Laki. EDUSKUNNAN VASTAUS 6/2006 vp. Hallituksen esitys laeiksi oikeudenkäynnistä rikosasioissa

ASIA. Käräjätuomarin tekemiksi epäillyt virkarikokset ASIAN VIREILLETULO

Laki. EDUSKUNNAN VASTAUS 91/2012 vp

Laki Rahoitustarkastuksesta annetun lain muuttamisesta

Näytön arviointi. Ympäristörikostutkinnan seminaari Laamanni Anders Cederberg

SÄÄDÖSKOKOELMA Julkaistu Helsingissä 6 päivänä huhtikuuta 2006 N:o Laki. N:o 243

Laki. pakkokeinolain 5 a luvun 3 ja 3 a :n muuttamisesta

Rikosoikeudellisen vastuun alkaminen

Käräjäoikeuksien rikosasioiden ratkaisut 2008

MUISTIO TUOMIOIDEN SUULLISTEN PERUSTELUJEN KÄYTTÖÖNOTTAMINEN YLEISISSÄ TUOMIOISTUIMISSA

Käräjätuomari Antti Tapanila. Harri Jouhki - Päivi Karjalainen - Jaakko Pirttikoski. Kihlakunnansyyttäjä Minna Virtanen. Miro Aleksi Myllymäki

Rikosasiaa ei oteta tuomioistuimessa tutkittavaksi, ellei syytettä rikoksesta ole nostanut se, jolla on siihen lain mukaan oikeus.

Lausunto Oikeusturvaa vaarantamatta olisi ollut mahdollista tehdä myös laajempia ja pidemmälle meneviä muutoksia prosessisäännöksiin:

SISÄLLYS. N:o 178. Laki. Albanian kanssa tehdyn sijoitusten edistämistä ja suojaamista koskevan sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä

Eduskunnan perustuslakivaliokunnalle

syyttäjille Dnro 38/31/ YSL 3 2 mom. VKS:1998: toistaiseksi Asianomistajan syyteoikeus virallisen syyttäjän kannalta

VIRKAMIESLAUTAKUNNAN PÄÄTÖS

Kantelu Turun hovioikeuden päätöksestä Nro 588, diaarinumero R 04/152 Virka-aseman väärinkäyttö ym. annettu

Laki. EDUSKUNNAN VASTAUS 93/2013 vp

HE 74/1998 vp. Laki. rikoslain muuttamisesta

KORKEIMMAN OIKEUDEN HIV-TAPAUKSET XVII VALTAKUNNALLINEN HIV- KOULUTUSTILAISUUS, KE , BIOMEDICUM APULAISPROFESSORI SAKARI MELANDER, HY

ASIA. Käräjäoikeuden haastemiehen epäilty virkarikos ASIAN VIREILLETULO

Laki. EDUSKUNNAN VASTAUS 49/2010 vp. Hallituksen esitys muutoksenhakua käräjäoikeudesta koskevaksi lainsäädännöksi. Asia. Valiokuntakäsittely.

Laki. EDUSKUNNAN VASTAUS 114/2013 vp. Hallituksen esitys eduskunnalle laiksi erillisellä. määrättävästä veron- ja tullinkorotuksesta.

Kantelija on antanut hankitusta selvityksestä häneltä pyydetyn vastineen.

Syyttäjän seuraamuskannanoton merkityksestä rikosasian käsittelytavan valintaan

Ohjaus- ja kehittämisyksikkö Dnro 35/34/11 Mika Illman

SALASSA PIDÄTTÄVIEN TIETOJEN KÄSITTELY OIKEUDEN- KÄYNNISSÄ JA TUOMIOSSA

ILMOITUSKYNNYS, SYYTEKYNNYS, TUOMITSEMISKYNNYS

Suomen Kuljetus ja Logistiikka (myöh. SKAL) esittää pyydettynä lausuntona maanteiden tavaraliikenteen ja logistiikan kannalta seuraavaa:

PÄÄTÖS TELEVALVONNAN EDELLYTYKSIÄ KOSKEVASSA ASIASSA

ENLUND JOHANNA KRISTIINA ENLUND MATS-JOHAN. Vaadin vastaajalie rangaistusta seuraavista rikoksista:

Asianomistajat TMI SEADONIS SUOMENOJAN VENESATAMA/ CARBONE MASSIMILIANO ROSARIO KÄHKÖNEN JANNE-OSKARI

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (8) Kaupunginkanslia 14/2015 Oikeuspalvelut Kaupunginlakimies

Laki. EDUSKUNNAN VASTAUS 61/2013 vp. Hallituksen esitys eduskunnalle eräiden törkeiden. lainsäädännöksi. Asia. Valiokuntakäsittely.

Dnro 2539/4/12. Ratkaisija: Apulaisoikeusasiamiehen sijainen Pasi Pölönen. Esittelijä: Oikeusasiamiehensihteeri Kristian Holman

Hallituksen esitys laiksi oikeudenkäymiskaaren muuttamisesta ja eräiksi siihen liittyviksi laeiksi (HE 200/2017 vp)

ERON JÄLKEISEEN VAINOON LIITTYVÄ SEMINAARI HELSINKI

Liite 1. SAKARI- järjestelmään sekä rikosasioiden käsittelyyn sisältyvät tiedot ja asiakirjat

ASIA. Esitutkintapäätöksen perusteleminen ja tiedusteluun vastaaminen KANTELU

Transkriptio:

ANONYMISOITU PÄÄTÖS 26.01.2017 Dnro OKV/5/50/2016 1/7 ASIA Rikosasian vastaajan kuuleminen ym. ASIAN VIREILLETULO Helsingin hovioikeuden oikeuskanslerille tiedoksi lähettämästä hovioikeuden 25.8.2016 antamasta tuomiosta ilmeni, että Helsingin käräjäoikeus oli 26.5.2015 antamallaan tuomiolla tuominnut pääkäsittelystä poissa olleen vastaajan törkeästä liikenneturvallisuuden vaarantamisesta ja vammantuottamuksesta sekä määrännyt hänet ajokieltoon, vaikka hänet oli haastettu vastaamaan liikenneturvallisuuden vaarantamista ja vammantuottamusta koskeneeseen rangaistusvaatimukseen. Alustavana selvityksenä asiasta hankittiin hovioikeudesta jäljennökset käräjäoikeuden asian pääkäsittelystä laatimasta pöytäkirjasta ja syyttäjän käräjäoikeudelle toimittamasta haastehakemuksesta. Asian asiakirjoista ilmeni seuraavaa. Käräjäoikeuden tuomion mukaan syyttäjä oli muun ohella vaatinut vastaajalle rikoslain 23 luvun 2 :n nojalla rangaistusta törkeästä liikenneturvallisuuden vaarantamisesta ja vastaajan määräämistä ajokieltoon. Käräjäoikeuden pöytäkirjan mukaan syyttäjä oli pääkäsittelyssä esittänyt haastehakemuksen mukaisen syytteen ja muut vaatimukset. Haastehakemuksen mukaan syyttäjä oli vastoin käräjäoikeuden tuomiossa selostettua vaatinut vastaajalle rangaistusta liikenneturvallisuuden vaarantamisesta rikoslain 23 luvun 1 :n nojalla. Haastehakemus ei sisältänyt käräjäoikeuden tuomiossa syyttäjän esittämäksi ilmoitettua ajokieltovaatimusta, jollaista ei ole säädetty seuraamukseksi liikenneturvallisuuden vaarantamisesta. Kyseisen syytekohdan teonkuvaus oli käräjäoikeuden tuomiossa samansisältöinen kuin syyttäjän haastehakemuksessa. Syyttäjä oli haastehakemuksessa esittänyt seuraamuskannanottonaan, että vastaaja tulisi tuomita sakkorangaistukseen, jonka tulisi olla määrältään vähintään 30 päiväsakkoa. Käräjäoikeus oli tuominnut vastaajan törkeästä liikenneturvallisuuden vaarantamisesta ja vammantuottamuksesta yhteiseen 85 päivän ehdolliseen vankeusrangaistukseen. Olen ottanut puheenjohtajana asiassa toimineen käräjätuomarin menettelyn asiassa tutkittavakseni niin sanottuna omana aloitteena.

2/7 SELVITYS Helsingin käräjäoikeuden käräjätuomari on antanut asiasta selvityksensä. Käräjäoikeuden laamanni on pyynnöstäni antanut lausunnon käräjätuomarin menettelystä. RATKAISU 1 Käräjätuomarin menettelyn arviointi 1.1 Vastaajan kuuleminen Käräjätuomarin antaman selvityksen samoin kuin käräjäoikeuden pöytäkirjan mukaan syyttäjä oli asian pääkäsittelyssä esittänyt haastehakemuksen mukaiset vaatimukset. Haastehakemuksen mukaan syyttäjä oli vaatinut vastaajalle rangaistusta liikenneturvallisuuden vaarantamisesta ja vammantuottamuksesta sekä vastaajan velvoittamista korvaamaan valtiolle asianomistajan vammoista hankitun lääkärintodistuksen lunastuskulut. Seuraamuskannanottona syyttäjä oli haastehakemuksessaan esittänyt sakkorangaistusta, vähintään 30 päiväsakkoa. Vastaaja, joka oli haastettu uhalla, että asia voidaan käsitellä ja ratkaista hänen poissaolostaan huolimatta, ei ollut saapunut pääkäsittelyyn. Käräjätuomari oli tuominnut vastaajan törkeästä liikenneturvallisuuden vaarantamisesta ja vammantuottamuksesta 85 päivän ehdolliseen vankeusrangaistukseen ja määrännyt hänet ajokieltoon. Syyttäjä oli valittanut tuomiosta Helsingin hovioikeuteen. Hovioikeus, joka oli arvioinut tarkoituksenmukaiseksi ratkaista asian välittömästi hovioikeudessa palauttamatta sitä käräjäoikeuteen, oli todennut tuomiossaan, että kun vastaajalle tiedoksi annetussa haastehakemuksessa hänelle oli vaadittu rangaistusta vain perusmuotoisesta liikenneturvallisuuden vaarantamisesta, ei käräjäoikeuden pääkäsittelyssä, jossa vastaaja ei ollut ollut läsnä, ollut voitu tutkia sitä, oliko vastaaja mahdollisesti menettelyllään syyllistynyt törkeään liikenneturvallisuuden vaarantamiseen. Hovioikeus oli mainitun syytekohdan osalta todennut vastaajan syyllistyneen liikenneturvallisuuden vaarantamiseen, josta vastaajaa oli syytetty, ja arvioinut oikeudenmukaiseksi rangaistukseksi vastaajan syyksi luetuista rikoksista 30 päiväsakkoa. Hovioikeus oli kumonnut käräjäoikeuden vastaajalle määräämän ajokiellon. Helsingin käräjäoikeuden laamanni on todennut asiasta antamassaan lausunnossa muun ohella seuraavaa. Arvioidessaan läsnäolotarvetta käräjäoikeuden istunnossa vastaajalla on ollut käytössään haasteen liitteenä ollut haastehakemus. Oikeustieteellistä koulutusta vailla olleen vastaajan ei laamannin mukaan voida edellyttää tienneen tai ymmärtäneen ottaa asiaa arvioidessaan huomioon mahdollisuutta, että käräjäoikeus saattaisi vastaajan ollessa poissa pääkäsittelystä tuomita hänet syyttäjän haastehakemuksesta poiketen teonkuvauksessa kerrotusta menettelystä ankarammin rangaistavasta rikoksesta ja vieläpä ankarampaan seuraamukseen kuin haastehakemuksessa oli esitetty. Lisäksi vastaajalla ei ollut tosiasiallisesti ollut tilaisuutta tulla kuulluksi mahdollisesta ajokieltoseuraamuksesta, jota ei ollut säädetty seuraamukseksi liikenneturvallisuuden vaarantamisesta.

3/7 Käräjäoikeuden tuomiota voidaan kerrotun perusteella pitää laamannin mielestä vastaajan kannalta yllätyksellisenä sekä syyksilukemisen että seuraamuksen osalta. Laamannin näkemyksen mukaan poissa ollutta vastaajaa ei olisi tullut tuomita ankarammasta kuin haastehakemuksessa mainitusta rikoksesta ottamatta asiaa oikeudenkäynnissä keskustelun kohteeksi ja kiinnittämättä vastaajan huomiota siihen mahdollisuuteen, että syyttäjän teonkuvauksen mukainen teko saattaisi tulla arvioitavaksi liikenneturvallisuuden vaarantamisen asemesta ankarammin rangaistavana törkeänä liikenneturvallisuuden vaarantamisena, ja varaamatta vastaajalle tilaisuutta tulla kuulluksi siitä sekä ottaa kantaa myös rangaistukseen ja muihin seuraamuksiin. Yhdyn laamannin asiasta esittämään arvioon. Euroopan ihmisoikeussopimuksen 6 artiklan 1 kohdan mukaan jokaisella on oikeus oikeudenmukaiseen oikeudenkäyntiin. Artiklan 3 kohdan mukaan jokaisella rikoksesta syytetyllä on oikeus saada viipymättä yksityiskohtainen tieto häneen kohdistettujen syytteiden sisällöstä ja perusteista sekä oikeus saada riittävästi aikaa ja edellytykset valmistella puolustustaan. Vastaava sääntely sisältyy myös kansalaisoikeuksia ja poliittisia oikeuksia koskevaan kansainväliseen yleissopimukseen (14 artiklan 3 kohta). Vastaajan oikeus tulla asiassaan kuulluksi kuuluu myös perustuslain 21 :n 1 momentissa mainittuihin oikeudenmukaisen oikeudenkäynnin keskeisiin takeisiin. Korkein oikeus on ratkaisussaan KKO 1992:73 todennut edellä selostetusta ihmisoikeussääntelystä seuraavan, että rikoksesta syytetyn on saatava tietää syytteen perusteena olevan teon tapahtumakulun kuvauksen lisäksi myös oikeudellinen arviointi siitä. Ratkaisussa on todettu, että ellei kyseinen arviointi ilmene syytteestä, tuomioistuimen on saatettava syytetyn tietoon, miten syytteessä kuvattu teko saattaa tulla syyttäjän esittämästä rikosnimikkeestä poiketen arvioitavaksi, ja tiedusteltava hänen käsitystään tästä arvioinnista, jotta syytetty voi esittää oman käsityksensä syytteessä kuvatun tapahtumainkulun oikeudellisesta arvioinnista. Vastaajalle tulee korkeimman oikeuden mainitusta ratkaisusta ilmenevin tavoin varata tilaisuus esittää käsityksensä sellaisesta teon rikosoikeudellisesta luonnehdinnasta, jonka mukaisena teko saattaa syyttäjän esittämästä rikosnimikkeestä poiketen tulla arvioitavaksi. Rikosoikeudenkäyntimenettelyn keskeisiin menettelyperiaatteisiin kuuluva kuulemisperiaate edellyttää, että asian asianosaiselle tulee tarvittaessa varata tilaisuus lausua vastapuolen vaatimusten ja niiden perusteiden ohella myös tuomioistuimen viran puolesta harjoittamasta lainsoveltamisesta, jotta tuomioistuimen asiassa antama ratkaisu ei tule tälle yllätyksenä. Asiassa käräjäoikeus oli perustanut ratkaisunsa osin sellaisiin säännöksiin, joihin asian asianosaiset eivät olleet vedonneet. Velvollisuus vastaajan kuulemiseen aiheutuu myös tuomioistuimen prosessinjohtovelvollisuutta koskevasta sääntelystä. Oikeudenkäynnistä rikosasioissa annetun lain 6 luvun 5 :n 2 momentin mukaan tuomioistuimen tulee valvoa, että asia tulee pääkäsittelyssä asianmukaisesti käsitellyksi. Mainitun säännöksen esitöissä (HE 82/1995 vp s. 84) on nimenomaisesti todettu, että jos tuomioistuin katsoo, että vastaaja tulisi tuomita rangaistukseen muun rikosnimikkeen tai lainkohdan nojalla kuin syytteessä on vaadittu, tuomioistuimen tulisi oikeudenkäynnin aikana kiinnittää siihen asianosaisten huomiota. Esitöissä on todettu olevan etenkin vastaajan kannalta välttämätöntä, että rikos, josta hänet tuomitaan, ja rikoksesta määrättävä rangaistus eivät tule hänelle yllätyksenä. Vastaajan on voitava puolustuksessaan kiinnittää tuomioistuimen huomiota sellaisiin seikkoihin, jotka vastaajan mielestä on otettava huomioon rangaistusta määrättäessä. Mainituissa säädösperusteluissa on lisäksi todettu, että jos tuomioistuimen omasta aloitteesta

määräämä seuraamus ei esimerkiksi syyttäjän esittämänä vaatimuksena ole tullut oikeudenkäynnissä esille, tuomioistuimen tulisi ottaa kysymys esille, jotta asianosaiset voivat oikeudenkäynnissä keskustella esimerkiksi ajokiellon pituuteen vaikuttavista seikoista. 1.2 Tuomion virheellinen sisältö Oikeudenkäynnistä rikosasioissa annetun lain 11 luvun 6 :n 1 momentin 3 kohdan mukaan käräjäoikeuden rikosasiassa antamassa tuomiossa tulee olla selostus asianosaisten vaatimuksista perusteineen. Käräjäoikeuden asiassa antaman tuomion mukaan syyttäjä oli vaatinut vastaajalle rangaistusta törkeästä liikenneturvallisuuden vaarantamisesta muun ohella rikoslain 23 luvun 2 :n nojalla. Käräjätuomari on selvityksessään kertonut syyttäjän esittäneen käräjäoikeudessa haastehakemuksen mukaisen syytteen. Haastehakemuksen mukaan syyttäjä oli vaatinut vastaajalle rangaistusta liikenneturvallisuuden vaarantamisesta muun ohella rikoslain 23 luvun 1 :n nojalla. Käräjätuomari on selittänyt tuomion sisällön virheellisyyttä mainitulta osin sillä, että ritujärjestelmään on ilmeisestikin muutettu syytekohdan 1 osalta järjestelmän vaatimukset -välilehdellä syyttäjän rangaistusvaatimukseksi törkeä liikenneturvallisuuden vaarantaminen, vaikka tosiasiassa muutos olisi pitänyt tehdä ritu-järjestelmän päätöstiedot -välilehdellä, jotta tuomiolauselmassa näkyisi syyksiluettuna rikoksena törkeä liikenneturvallisuuden vaarantaminen. Käräjäoikeuden tuomion mukaan syyttäjä oli vaatinut mainitun syytekohdan osalta ajokiellon määräämistä. Käräjätuomari on selvityksessään kertonut, että syyttäjä oli tosiasiallisesti esittänyt käräjäoikeudessa haastehakemuksen mukaiset vaatimukset. Syyttäjän haastehakemus ei sisältänyt tuomiossa mainittua ajokieltovaatimusta, jota ei ole säädetty seuraamukseksi liikenneturvallisuuden vaarantamisesta. Käräjätuomari ei ole selvityksessään esittänyt selitystä sille, miksi käräjäoikeuden tuomioon oli myös mainitulta osin kirjattu tosiasioita vastaamaton tieto. Käräjäoikeuden tuomiossa on syyttäjän vaatimuksia asiassa selostettu kerrotuin tavoin virheellisesti rikosnimikkeen ja syyttäjän rangaistusvaatimuksen perusteeksi esittämän lainkohdan osalta. Lisäksi tuomiossa on virheellisesti ilmoitettu syyttäjän esittäneen ajokieltovaatimuksen, jota tämä ei tosiasiallisesti ollut esittänyt. Vastuu tuomion kerrotuin tavoin virheellisestä sisällöstä on sen allekirjoittaneella käräjätuomarilla siinäkin tapauksessa, että virheet olisivat seurausta tuomiota hänelle valmistelleen henkilön rikosasioiden tuomiojärjestelmää käyttäessä tekemästä erehdyksestä. Asiassa syyttäjän vaatimusten selostus on vieläpä niin olennaisilta osin virheellinen, että sen voi kohtuudella olettaa tulleen tuomioasiakirjan normaalihuolellisessa tarkastuksessa havaituksi, vaikka tuomion allekirjoittaminen oli käräjätuomarin selvityksessään tarkemmin esiin tuomista syistä tapahtunut vasta kuukausia tuomion julistamisen jälkeen. 1.3 Tuomion perusteleminen Oikeudenkäynnistä rikosasioissa annetun lain 11 luvun 4 :n 2 momentin mukaan tuomio on perusteltava. Perusteluista on ilmettävä, mihin seikkoihin ja oikeudelliseen päättelyyn ratkaisu perustuu. 4/7

5/7 Tuomion perusteluilla ja perustelemisella on monia eri tehtäviä. Perustelut toimivat muun ohella asianosaisen muutoksenhakuharkinnan ja mahdollisen valituksen laatimisen pohjana ja mahdollistavat ratkaisutoiminnan ulkoisen kontrolloitavuuden. Niillä on prosessiekonomista merkitystä muun ohella siten, että hyvin laaditut perustelut saattavat vähentää muutoksenhakualttiutta. Perustelemisella on merkitystä myös tuomarin oman itsekontrollin kannalta, sillä perusteluja kirjoittaessaan hän joutuu pohtimaan ratkaisunsa oikeudellista kestävyyttä. (Ks. HE 82/1995 vp s. 26 ja 127 sekä laajemmin Virolainen, Jyrki Martikainen, Petri: Pro & contra. Tuomion perustelemisen keskeisiä kysymyksiä. Talentum 2003 s. 63-99). Oikeus saada asiassaan perusteltu ratkaisu kuuluu perustuslain 21 :n 2 momentin mukaan oikeudenmukaisen oikeudenkäynnin takeisiin. Se, että käräjäoikeus edellä arvioimallani tavalla ei ole asiassa riittävällä tavalla huolehtinut oikeudenmukaisen oikeudenkäynnin takeisiin niin ikään kuuluvasta vastaajan kuulemisesta, on mielestäni ollut omiaan lisäämään asiassa annetun ratkaisun perustelemisen merkitystä. Käräjäoikeus on edellä selostetuin tavoin tuominnut vastaajan törkeästä liikenneturvallisuuden vaarantamisesta vankeusrangaistukseen, vaikka syyttäjä oli vaatinut hänen tuomitsemisestaan liikenneturvallisuuden vaarantamisesta sakkorangaistukseen. Moottorikäyttöisen ajoneuvon kuljettajan syyllistymisestä törkeään liikenneturvallisuuden vaarantamiseen on säädetty rikoslain 23 luvun 2 :n 1 momentissa. Sen mukaan jos liikenneturvallisuuden vaarantamisessa moottorikäyttöisen ajoneuvon tai raitiovaunun kuljettaja tahallaan tai törkeästä huolimattomuudesta 1) huomattavasti ylittää sallitun enimmäisnopeuden, 2) ryhtyy ohittamaan näkyvyyden ollessa turvalliseen ohitukseen riittämätön taikka ohituksen ollessa muutoin kielletty, 3) laiminlyö liikenneturvallisuuden vaatiman pysähtymisvelvollisuuden tai väistämisvelvollisuuden, taikka 4) muulla näihin rinnastettavalla tavalla rikkoo liikennesääntöjä siten, että rikos on omiaan aiheuttamaan vakavaa vaaraa toisen hengelle tai terveydelle, hänet on tuomittava törkeästä liikenneturvallisuuden vaarantamisesta vähintään 30 päiväsakkoon tai vankeuteen enintään kahdeksi vuodeksi. Käräjätuomari on selvityksessään siteerannut edellä mainitun säännöksen sisällön, jota ei ollut selostettu hänen asiassa antamassaan tuomiossa. Hän on todennut käräjäoikeuden selvitetyksi katsomaan teonkuvaukseen sisältyneen muun ohella sen, että vastaaja oli ohittanut pysäyttämättä suojatien eteen pysähtyneen toisen ajoneuvon ja sen seurauksena törmännyt suojatietä ylittäneeseen jalankulkijaan. Tuomion perusteluissa oli todettu syytteen teonkuvauksessa kerrotun ohella asiassa selvitetyn, että vastaajan menettely oli konkreettisesti aiheuttanut vahinkoa ja vaaraa toisen turvallisuudelle, mikä käräjätuomarin mukaan perusteli edellä selostetun lainkohdan edellytyksen omiaan aiheuttamaan vakavaa vaaraa toisen - - - terveydelle olemassaolon. Käräjätuomarin mukaan lainkohdan edellyttämä törkeä huolimattomuus ilmeni jo suoraan erikseen mainitsemattakin syytteen teonkuvauksesta ilmenevästä selvitetyksi katsottavasta tapahtumainkulusta. Näkemykseni mukaan käräjäoikeuden tuomio olisi ollut ymmärrettävämpi ja informatiivisempi, jos tuomion perusteluissa olisi nimenomaisesti todettu käräjäoikeuden vastoin syyttäjän näkemystä päätyneen arvioimaan vastaajan menettelyä törkeänä liikenneturvallisuuden vaarantamisena. Käräjätuomari ei ollut tuonut mainittua asiaa tuomion perusteluissa esiin ja tuomion sisältämä syyksilukeminen, jonka mukaan vastaaja oli syyllistynyt niihin rikoksiin, joista hänelle on vaadittu rangaistusta, on ristiriidassa tuomion tuomiolauselman kanssa, kun saadun selvityksen mukaan syyttäjä ei ollut vaatinut asiassa rangaistusta tuomiolauselmaan merkitystä törkeästä liikenneturvallisuuden vaarantamisesta.

6/7 Vaikka käräjätuomari oli ratkaisussaan poikennut syyttäjän asiassa vastaajan menettelystä esittämästä rikosoikeudellisesta arvioinnista, hän ei ole tuomion perusteluissa avoimesti verrannut syyksilukemaansa teonkuvausta törkeän liikenneturvallisuuden vaarantamisen tunnusmerkistötekijöihin tai edes selostanut mainitun tunnusmerkistön sisältöä. Tuomiossa olisi nähdäkseni ollut hyvä nimenomaisesti todeta, miltä osin syytteen teonkuvauksessa mainittu menettely käräjäoikeuden arvion mukaan vastasi edellä selostetussa lainkohdassa lueteltuja teon kvalifioimisperusteita. Käräjätuomarin mukaan selvitetyksi katsotusta tapahtumainkulusta oli erikseen mainitsemattakin ilmennyt vastaajan menetelleen rikoslain 23 luvun 2 :ssä tarkoitetulla tavalla törkeästä huolimattomuudesta. Mielestäni kyseinen käräjäoikeuden tekemä arviointi olisi ollut tuomiossa hyvä selvyyden vuoksi todeta, eikä jättää asiaa tuomion lukijan pääteltäväksi. Tuomion perustelujen mukaan asiassa oli selvitetty vastaajan menetelleen syytteessä kerrotuin tavoin tahallaan tai ainakin huolimattomuudesta. Perustelemalla tuomiossaan edellä mainittuja kysymyksiä käräjäoikeus olisi osoittanut ottaneensa asiaa ratkaistessaan huomioon oikeudenkäynnistä rikosasioissa annetun lain 11 luvun 3 :ssä säädetyn syytesidonnaisuuden. Perusteleminen olisi tällöin samalla toiminut kysymystä koskevan tuomarin itsekontrollin välineenä. Käräjätuomari ei tuomiossaan ollut lainkaan perustellut vastaajalle tuomitsemaansa rangaistusseuraamusta, vaikka se poikkesi olennaisesti vastaajalle asiassa tiedoksi annetusta syyttäjän seuraamuskannanotosta. Oikeudenkäynnistä rikosasioissa annetun lain perustelemista koskevan säännöksen esitöissä (HE 82/1995 vp s. 128) on todettu, että useissa tapauksissa vastaajalle tuomittavaa rangaistusta ei tarvitse perustella (samoin Antti Jokela teoksessaan Pääkäsittely, todistelu ja tuomio. Oikeudenkäynti III. Talentum 2015 s. 514). Seuraamusharkinta on perusteltava, kun rikoksesta määrättävän rangaistuksen laji tai määrä poikkeaa vastaavanlaisesta rikoksesta yleensä määrättävästä rangaistuksesta. Siinäkin tapauksessa, että rangaistus vastaisi yleistä oikeuskäytäntöä, on tuomio mainittujen säädösperustelujen mukaan perusteltava kuitenkin esimerkiksi silloin, kun syyttäjä ja vastaaja ovat esittäneet toisistaan poikkeavat kannat määrättävästä rangaistuksesta (HE 82/1995 vp s. 128). Myös oikeuskirjallisuudessa on todettu olevan selvää, että tilanteessa, jossa tuomioistuimen käsitys rangaistuksesta poikkeaa asianosaisten siitä lausumasta, on rangaistuslajin valintaa ja rangaistuksen mittaamista perusteltava (Virolainen, Jyrki Martikainen, Petri: Tuomion perusteleminen. Talentum 2010 s. 496). Samoin tuomittavan rangaistuksen yllätyksellisyyden vastaajan kannalta on katsottu lisäävän perustelemistarvetta (Kaskenmäki, Marjatta: Rangaistuksen määräämisen perusteleminen. Teoksessa Rikostuomion perusteleminen. Helsingin hovioikeus 2005 s. 348). Käräjäoikeuden tuomitsema rangaistus on asiassa poikennut syyttäjän siitä esittämästä näkemyksestä. Kun vastaajalle lisäksi ei ollut asiassa tarjottu mahdollisuutta lausua vankeusrangaistuksen mahdollisuudesta ja kyseisenlaisen seuraamuksen tuomitseminen oletettavasti on tullut hänelle yllätyksenä, olisi mielestäni tuomion perusteluissa ollut perusteltua käsitellä myös tuomittua rangaistusseuraamusta.

7/7 2 Seuraamukset Annan Helsingin käräjäoikeuden käräjätuomarille valtioneuvoston oikeuskanslerista annetun lain 6 :n 1 momentissa tarkoitetun huomautuksen kuulemisvelvollisuuden laiminlyönnistä. Kiinnitän lisäksi käräjätuomarin huomiota huolellisuuteen ja tarkkuuteen tuomion kirjoittamisessa ja saatan hänen tietoonsa edellä päätöksessäni tuomion perustelemisesta esittämäni näkemykset. Asia ei anna aihetta muihin toimenpiteisiini. Oikeuskansleri Jaakko Jonkka Osastopäällikkö Esittelijäneuvos Petri Martikainen