Linkkumyllyn Kesä 2010 Mouhuntie 647 Mäntyharju www.linkkumylly.fi
Linkkumyllyn Kesä 6.6.-15.8.2010 Näyttelyt UFOJA JA MUITA LUONNONILMIÖITÄ Ufonäyttely: Touko Korhonen Simo Puintila Ympäristötaidetta: Sanna Karlsson- Sutisna Nella Keskisarja Ilari Kähönen ja Päivi Maunu Erja Laakkonen Tuija Lindfors Tiina Valkeapää Veijo Utti Luontovalokuvat: Tuomo Eerikäinen Avoinna päivittäin 12-17 Konsertit Su 6.6. klo 14 Avajaiskonsertti Paavali Jumppanen, piano Anni Haapaniemi, oboe Asko Heiskanen, klarinetti Tuomo Eerikäinen, käyrätorvi Mikko-Pekka Svala, fagotti La 19.6. klo 18 Punatähdet Agitrockia savolaisittain La 3.7. klo 18 Lauluja Leinon runoihin Sanni Orasmaa, laulu Gregor Huebner, alttoviulu Pe 9.7. klo 18 BaRock Italialaista ja saksalaista barokkimusiikkia Hannu Vasara, barokkiviulu Markus Hohti, barokkisello Anna Orasmaa, cembalo La 17.7. klo 18 Tango! Kuuntele ja tanssi... Linkkumyllyn tango-orkesteri solistinaan vuoden 2002 tangokuningas Erkki Räsänen La 24.7. klo 12-17 Kaarnavenekilpailu Veisto ja uitto. Osanotto kilpailuun ilmoittautumisjärjestyksessä Su 8.8. klo 14 Mestarilaulaja Jorma Hynninen, baritoni Risto Lauriala, piano Taidenäyttelyyn vapaa pääsy Konsertit 10 (alle 12v 5 ) Kaarnavenekilpailu 5 Lippuja rajoitetusti Ennakkovaraukset puhelimitse 040 7302818 Muutokset mahdollisia Lisätiedot www.linkkumylly.fi Kirjakahvila Tuoreita leivonnaisia ja käytettyjä kirjoja Avoinna päivittäin 12-17 Mökkimajoitusta vuoden ympäri Mouhuntie 647 Mäntyharju www.linkkumylly.fi
LINKKUMYLLYN IV KESÄ 6.6.-15.8.2010 Mouhuntie 647, Mäntyharju Linkkumyllyn Kesän konsertit ja muut kulttuuritapahtumat toteutetaan tänä vuonna neljännen kerran. Tapahtumat sijoittuvat Linkkumyllyn myllyrakennukseen, jossa pieni konserttisali ja galleria sijaitsevat. Näyttelytila jatkuu ympäröivässä maisemassa jännittävässä metsikössä sekä ihanassa puutarhassa, joka jo sinänsä on nähtävyys. Konserttiohjelma koostuu monenlaisesta musiikista huipputaitaiteilijoiden toteuttamana. Klassisen musiikin tähtiä Kesässä ovat mm. pianisti Paavali Jumppanen, joka soittaa avajaiskonsertissa 6.6. omalla flyygelillään. Tämä ihana vanha Blüthner on ollut Linkkumyllyn salissa hoidossa nyt jo pian 7 vuotta. Ohjelmassa on Beethovenin kaksi pianosonaattia sekä kvintetto pianolle ja puhaltimille. Muita tähtihetkiä konserteissaan tarjoavat savolaishenkinen agitrock-yhtye Punatähdet (19.6), jazzlaulajatar Sanni Orasmaa Leinon runoihin säveltämillään lauluilla (3.7.), BaRock-trio, joka soittaa periodisoittimilla barokkimusiikkia (9.7.) sekä Tango-ilta, jonka solistina on v. 2002 tangokuningas Erkki Räsänen (17.7.) Kesän päätöskonsertissa (15.8.) baritoni Jorma Hynninen ja pianisti Risto Lauriala esittävät Schubertin laulusarjan Dichterliebe. Koska kauniin puutarhan ja ympäröivän luonnon viehätys on Linkkumyllyssä niin keskeinen asia, on tämän Kesän näytteyn teema sidottu luontoon. Taiteilijat ovat tunnettuja ympäristötaiteilijoita: Sanna Karlsson-Sutisna, Nella Keskisarja, Ilari Kähönen, Päivi Maunu, Erja Laakkonen, Tuija Lindfors sekä Tiina Valkeapää. Katselijan elämyksiä täydentävät vielä Tuomo Eerikäisen herkät luontoaiheiset valokuvat, Veijo Uttin kierrätysmateriaalista tehdyt eläinhahmot sekä hauskana huutomerkkinä Touko Korhosen ja Simo Puintilan UFO-näyttely Lisämausteena Kesän tapahtumissa on kaikille avoin Kaarnavenekilpailu 24.7. Siinä kilpaillaan paikan päällä veistettyjen kaarnalaivojen nopeudesta Linkkukoskessa sekä niiden kauneudesta, jonka arvovaltainen jury arvioi. Kirjakahvila, jossa myydään hyvää käytettyä kirjallisuutta, kotitekoisia leivonnaisia ja käsitöitä, on avoinna koko kesän. LINKKUMYLLYN KESÄN AVAJAISET 6.6. klo 14 Näyttelyt ja kirjakahvila avoinna päivittäin 12-17 Konsertit 10 Tiedustelut ja lippuvaraukset 040 7302818 www.linkkumylly.fi Etäisyydet: Helsinki 210 km, Heinola 60 km, Kouvola 80 km, Mikkeli 60 km, Mäntyharju 18 km
Ympäristötaidetta Sanna Karlsson-Sutisna, Nella Keskisarja, Ilari Kähönen, Erja Laakkonen, Tuija Lindfors, Päivi Maunu ja Tiina Valkeapää ovat kuvataiteilijoita, jotka ovat työskennelleet pitkään ympäristötaiteen parissa Suomessa ja ulkomailla. Linkkumyllyssä he esittävät teoksiaan, jotka on suunniteltu nimenomaan Linkkumyllyn maisemaan. Kuvanveistäjä Sanna Karlsson-Sutisna (www.karlsson-sutisna.com, www.artoutdoors.net) tuo näyttelyyn joen ylle kaartuvan "Tulikaaren" sekä lahopuuveistoksiaan, jotka hän veistää suoraan puuhun. Karlsson-Sutisna tunnetaan myös performanssitaiteilijana ja tanssijana, joka on perehtynyt erityisesti balitanssiin. Nella Keskisarja (www.artoutdoors.net) on kattanut kosken yli kulkevan sillan. Katoksen alla voi istua katselemassa virtaavaa vettä ja vaipua omiin mietteisiin ja muistoihin. Toinen teos Kuiskaus vie hiljaisuuteen vanhassa kodassa metsän keskellä. Keskisarja on kiinnostunut taiteen ammattipoliittisista kysymyksistä ja toimiikin aktiivisesti erilaisissa taiteilijajärjestöissä. Ilari Kähösen ja Päivi Maunun ( www.artoutdoors.net) teos Männynsilmäys toteutetaan sokerimosaiikkitekniikalla. Bysantin rakennustaide ja etenkin yksi sen helmistä, Istanbulin Hagia Sofia moskeija, on innoittanut teosta. Kähönen ja Maunu muodostavat taiteilijaryhmän NAPS, Nature Post Scriptum, jonka teokset pohjautuvat elinympäristöön liittyviin kysymyksiin. Erja Laakkonen (www.artoutdoors.net) kiinnittää liuskekiviin käsin vedostettuja, ultraviolettivalolla valotettuja, uniikkivalokuvia. Teoksen Valon jälkiä lähtökohta on luonto ja ympäristö. Valokuvauksessa on oleellista se näkemisen hetki, kun arkipäiväisessä ympäristössä havaitsee jotain enemmän, jotain salaista ja kätkettyä. Tuija Lindfors (www.artoutdoors.net) rakentaa usein teoksensa luonnonmateriaaleista. Niin myös nämä Linkkumyllyn "lajittomat", toinen villinä metsässä ja toinen vitriiniin vangittuna puutarhassa. Ympäristökysymykset ovat tärkeitä Lindforsille. Hän on käsitellyt aiemmissa teoksissaan kriittisesti mm. yksityisautoilua. Tiina Valkeapää (www.artoutdoors.net) on viime vuosina käyttänyt teosmateriaalinaan muovijätettä. Materiaalivalinta on hänelle selkeä kannanotto maailman jätteen määrään. Linkkumyllyyn, vanhan nuotiopaikan ympärille hän on kuitenkin muurannut punatiilestä talonkaltaisen rakennelman. Kissa ja muut petolinnut Veijo Utti Utti on inspiroitunut mouhulaisesta perhetarinasta neljän vuosikymmenen takaa. Muutama kilometeri Linkkumyllyltä etelään on puutarha, jossa nämä eläimet on varmuudella elävinä nähty. Kissa ja muut petoeläimet ovat lojuneet palasina tallissa jaruostuneet puutarhan kätköissä ennen kuin ne keväällä 2010 saivat uuden muotonsa Aalto-yliopiston kierrätystaiteen työpajassa. Syksyllä ne palaavat paikalleen puutarhaan. Veijo Utti on (s. 1957) on insinööri, joka työskentelee Telia-Soneralla niittymestarina (Field Manager), kuten hän itse nimikkeen mieluusti kääntää. Työssään ja harrastuksissaan hän yhdistää tekniikkaa, luontoa ja taidetta. Eri maailmasta, valokuvia Tuomo Eerikäinen "Vaikka näyttelyn nimi muualle viittaakin, kuvat ovat tästä maailmasta. Samalla ne ovat kuitenkin osia siitä maailmasta, jonka olen niille mielikuvituksessani luonut. Olen hakenut mahdollisimman pelkistettyä ilmaisua ja pohtinut sitä, kuinka muotoja ja elementtejä voi irrottaa niiden arkisesta ympäristöstä. Tarkoitukseni on ollut vapauttaa kuvien kohteet (vuoden)ajan ja paikan kahleista. Jokainen voi luoda oman maailmansa joka päivä uudelleen." Tuomo Eerikäinen (s. 1978) on ammatiltaan muusikko Suomen Kansallisoopperan orkesterissa. Hän on myös itseoppinut valokuvaaja. Tämä on hänen ensimmäinen näyttelynsä. Lentävät lautaset, muotoilunäyttely Suomessa tehdyistä ufohavainnoista Touko Korhonen ja Simo Puintila Vuodesta 1892 lähtien Suomessa on raportoitu yli 10 000 ufohavaintoa. Havainnoista noin 300 tapauksessa havaittu kohde on ollut kiinteä esine. Loput ovat olleet valoilmiöitä. Pienoismallit perustuvat aitoihin havaintokertomuksiin, jotka on saatu Suomen Ufotutkijat ry:ltä. Näyttelyssä on esillä mielenkiintoisimmat ufohavainnot eri vuosikymmeniltä. Pienoismallien suunnittelussa ja rakentamisessa on pyritty saavuttamaan mahdollisimman tarkasti havaitsijan kertomusta vastaava lopputulos. Touko Korhonen ja Simo Puintila ovat teollisia muotoilijoita. Yhteistyössä he ovat saavuttaneet mm. Habitare-suunnittelukilpailun voiton v. -99 kulutusyhteiskuntaa kritisoineella Tiedon kierto työllään. Nyt Linkkumyllyssä nähtävä Ufonäyttely rakennettiin Helsinkiin v. 2005 Suomen ufotutkijat ry:n, Suomen kulttuurirahaston sekä Valtion muotoilutoimikunnan tuella.
Touko Korhonen ja Simo Puintila, Lentävät lautaset, muotoilunäyttely Suomessa tehdyistä ufohavainnoista Tuomo Eerikäinen, Eri maailmasta, valokuvanäyttely
Ympäristötaidetta Sanna Karlsson-Sutisna, Koivun nuori voima Sanna Karlsson-Sutisna, Uusi elämä, (souda luokse) Sanna Karlsson-Sutisna, Tulikaari
Nella Keskisarja, Silta Nella Keskisarja, Kuiskaus
Erja Laakkonen, Valon jälkiä Ilari Kähönen ja Päivi Maunu, Männynsilmäys
Tuija Lindfors, Erotetut (Lajittomat) Tiina Valkeapää, Pahaa sutta ken pelkäisi (tai Virginia Woolfia)