Viranomainen TUUSNIEMEN KUNTA Tekninen lautakunta KOKOUSPÖYTÄKIRJA 7 / 2010 KOKOUSAIKA Maanantai 22.11.2010 kello 17.00 20.45 KOKOUSPAIKKA Kunnanvirasto, lautakuntien kokoushuone SAAPUVILLA OLLEET JÄSENET (ja merkintä siitä, kuka toimi puheenjohtajana) Jarkko Toivanen Tauno Lempinen Annukka Mustonen Marja Sutinen Matti Räsänen Jani Ovaskainen Minna Koistinen puheenjohtaja jäsen jäsen jäsen jäsen varajäsen varajäsen MUUT SAAPUVILLA OLLEET (ja läsnäolon peruste) Pekka Immonen Teuvo Nissinen kh:n edustaja esittelijä / sihteeri LAILLISUUS JA PÄÄTÖS- VALTAISUUS Kokous todettiin lailliseksi ja päätösvaltaiseksi. ASIAT PÖYTÄKIRJAN TARKASTUSTAPA (tarkastuspaikka ja -aika sekä tarkastajien valinta taikka merkintä edellisen kokouksen pöytäkirjan tarkastamisesta) 58-64 Teknisellä osastolla marraskuun 29. päivään mennessä. Pöytäkirjantarkastajiksi valittiin Minna Koistinen ja Annukka Mustonen. PÖYTÄKIRJAN ALLEKIRJOITUS JA VARMENNUS Puheenjohtaja Pöytäkirjanpitäjä PÖYTÄKIRJAN TARKASTUS Pöytäkirja on tarkastettu ja todettu kokouksen kulun mukaiseksi. Pöytäkirjan käsittelylehdet on samalla varustettu nimikirjaimillamme. Jarkko Toivanen Tuusniemi / 2010 Teuvo Nissinen PÖYTÄKIRJA ON PIDETTY YLEISESTI NÄHTÄVÄNÄ Minna Koistinen Tuusniemi..2010 Annukka Mustonen Teuvo Nissinen, teknisen ltk:n sihteeri
Tekninen lautakunta 22.11.2010 1 SÄHKÖNHINNAN VAHVISTUS VUODELLE 2011 Tekn. ltk 58 Tuusniemen kunta ja Pohjois-Karjalan Sähkö Oy ovat tehneet sähköenergian toimitusta koskevan myynti- ja yhteistyösopimuksen, jonka kunnanhallitus on 24.11.2000 (kh 133 ) hyväksynyt. Tällä sopimuksella Tuusniemen kunta ja PKS ovat sopineet yhteistyöstä, jossa PKS käyttää sähkömarkkinoiden asiantuntemustaan Tuusniemen kunnan hyväksi. PKS informoi Tuusniemen kuntaa Pohjoismaiden ja Suomen tukkusähkömarkkinoista ja niihin vaikuttavista tekijöistä. PKS hankkii yhteistyössä kunnan kanssa sähköä avoimena toimituksena - hankinnoissa pyritään hintariskin hallintaan ja edulliseen hintaan. Hintasuojaukset systeemihintojen osalta vuosille 2010 2012 on tehty 20.03.2009 - hintasuojaukset on lautakunta hyväksynyt 07.05.2009. Aluehintasuojaus vuodelle 2011 on tehty 23.09.2010 seuraavasti: Tuote Aikajakso Suojauksen Suojaushinta määrä SYHELYR-11 1.1.-31.12.2011 100 % 2,05 /MWh (alv. 0 %) Lopullinen myyntihinta vuodelle 2011 on täten 3,86 snt/kwh (alv. 0 %). Liitteenä suojaustaulukko (liite 1). Lautakunta päättää hyväksyä ja merkitä tietoonsa saatetuksi PKS:n Tuusniemen kunnalle 23.09.2010 tekemän aluehintasuojauksen vuodelle 2011.
Tekninen lautakunta 22.11.2010 2 (1/2) RÖHMÄNNIEMEN KUNNALLISTEKNIIKAN SUUNNITTELUTARJOUSTEN KÄSITTELY Tekn. ltk 59 Tuusniemen kunnan tekninen osasto on pyytänyt suunnittelutarjouksia Pahkasalon saaressa Röhmänniemen asemakaava-alueella olevien Röhmänlahdentien, Röhmänkoukun ja Röhmänkaaren toteutussuunnittelusta, joka käsittää seuraavat osiot: - tielinjan ja tiealueen maastoon merkitseminen - tonttien maastoon merkinnät - teiden ja vesihuollon rakentamissuunnitelmat - maastomallimittaukset ja pohjatutkimukset - kustannusarvio - urakka-asiakirjat Kustakin osiosta on tullut antaa oma hintansa. Rakennussuunnitelmien tulee olla valmiina 31.05.2011. Suunnittelutarjoukset on pyydetty seuraavilta: - Ramboll Finland Oy - Savo-Karjalan Vesi- ja ympäristösuunnittelu Oy - Maveplan Oy - Pöyry Finland Oy - FCG Finnish Consulting Group Oy Tarjoukset on saatu seuraavilta: Tarjoaja Kokonaistarjous (alv. 0 %) - Ramboll Finland Oy 42.600 - Savo-Karjalan Vesi- ja ympäristösuunnittelu Oy 18.000 - Pöyry Finland Oy 18.500 - FCG Finnish Consulting Group Oy 25.000 Tarjoukset on avattu kunnantalolla 09.11.2010 - avauspöytäkirja liitteenä (liite 2). Edullisimman tarjouksen on tehnyt Savo-Karjalan Vesi- ja ympäristösuunnittelu Oy - tarjoushinta 18.000 euroa (alv. 0 %). Ko. tarjoushintaan sisältyy lisäksi: maastotöiden aputyövoima konsultilta, tonttien maastoon merkitsemiseen tarvittavat tarvikkeet ja asiakirjat lohkomista varten sekä rajapyykit (100 kpl). Lisäksi kokonaispalkkio sisältää yhden suunnittelijan neuvottelukäynnin Tuusniemellä.
Tekninen lautakunta 22.11.2010 2 (2/2) Tekn. ltk 59 jatkuu Lautakunta päättää valita Röhmänniemen alueen kunnallistekniikan suunnittelijaksi edullisimman kokonaistarjouksen tehneen Savo-Karjalan Vesi- ja ympäristösuunnittelu Oy:n - tarjoushinta 18.000 euroa (alv. 0 %).
Tekninen lautakunta 22.11.2010 3 VUODEN 2011 TALOUSARVIO JA VUOSIEN 2012 2013 TALOUSSUUNNITELMA Tekn. ltk 60 Kunnanhallitus on hyväksynyt talousarvioraamin kokouksessaan 6.9.2010. Raamin mukaan talousarvio on tasapainossa. Vuoden 2011 talousarvio laaditaan ensimmäistä kertaa Pro Economican budjettisovellusohjelmalla. Talousarvioesitys laaditaan talousarviota varten avatuille tileille (ennen meno/tulolajitaso). Ulkoisten ja sisäisten erien määrärahat syötetään samalle talousarviotilille. Talousarviotileille, joille määrärahat syötetään, ei kirjata tilitapahtumia tai vientejä tilikauden aikana. Vuonna 2011 sisäiset tuotot ja kulut kirjataan omille tileilleen - ennen kirjattu samalle alaerittelylle sisäisenä vientinä. Hallintokuntakohtaisissa taloussuunnitelmissa vakinaisen henkilöstön palkkakustannusten nousu on arvioitu 2,5 %:n mukaisesti. Hallintokuntakohtaisiin maksuihin ja taksoihin tehtävät tasotarkistukset ja -korotukset sekä tarvittavat esitykset tulee tehdä talousarvion laadinnan yhteydessä. Teknisen lautakunnan raami on ollut 1.730.000 e + 215.000 e = 1.945.000 euroa. Vesihuoltoavustukset on siirretty käyttötalouspuolelta investointiosaan ja teknisen lautakunnan talousarvion loppusumma on näin pienentynyt 100.000 eurolla. Talousarvioesitys vuodelle 2011 on 1.845.000 euroa. Merkittävimpiä investointeja ovat: Kirjaston saneeraus, Keskitien saneeraus välillä Poikkitie Meijerintie, Laukka-aho Tuusjärvi siirtoviemärin rakentaminen, Terveyskeskuksen vastaanottotilojen saneeraus ja Hirviseläntien rakentaminen. Taksoihin ja maksuihin on tehty tasokorotukset. Lautakunta päättää hyväksyä teknisen lautakunnan talousarvioehdotuksen vuodelle 2011 ja talousarviosuunnitelman vuosille 2012 2013 (liite 3), investointisuunnitelman (liite 4) sekä maksut ja taksat (liite 5) ja esittää ne edelleen kunnanhallituksen ja valtuuston hyväksyttäviksi.
Tekninen lautakunta 22.11.2010 4 PIHATYÖKONEEN HANKINTA Tekn. ltk 61 Tekninen lautakunta käsitteli pihatyökoneen hankintaa kokouksessaan 05.10.2010 ( 51) ja päätti palauttaa asian uudelleen valmisteltavaksi, koska esitetty Avant 220 oli lautakunnan mielestä liian kallis ja lisäksi soveltumaton viheralueiden hoitotöihin, lumitöihin ym. Kunnan kiinteistönhoitohenkilöstön kanssa on selvitetty ja mietitty parasta ratkaisua kiinteistöjen piha-alueiden, puistojen ja urheilukentän hoitoon. On päädytty siihen, että ISEKI SXG 19 on kunnan kiinteistönhoitotarpeisiin (nurmikoiden niitto, lehtien keräys) soveltuvin työkone. Oy J-Trading Ab:n edustaja kävi esittelemässä ko. konetta ja kiinteistönhoitajat pitivät sitä erinomaisena ja suosittelivat sen hankintaa. J-Tradingin tarjous ko. ruohonleikkurista korkeakaatotyhjennyksellä ja tieliikennevarustuksella sekä rekisteröitynä oli 9.900 euroa (alv. 0 %) Tuusniemelle toimitettuna. Tekninen johtaja on tehnyt ISEKI SXG 19:sta hankintapäätöksen 29.10.2010 (viranhaltijapäätös). Lautakunta päättää hyväksyä teknisen johtajan hankintapäätöksen, että pihatyökoneeksi on hankittu ISEKI SXG 19 keräävä ruohonleikkuri korkeakaatotyhjennyksellä, tieliikennevarustuksella ja rekisteröitynä hintaan 9.900 euroa (alv. 0 %).
Tekninen lautakunta 22.11.2010 5 Tekn. ltk 62 SEURAAVIEN PÖYTÄKIRJOJEN HYVÄKSYMINEN 1. Koivukujan ja ent. sahan katoksen asfaltointi sekä paikkaustyöt vastaanottotarkastus 22.09.2010 (liite 6). 2. Röhmänniemen asemakaava-alueella olevan Röhmänkujan kunnallistekniikan rakentaminen urakkaneuvottelu 22.09.2010 (liite 7). 3. Keskitien ja Kirkkopolun rakentaminen työmaakokous nro 2 08.10.2010 (liite 8). 4. Satamatien ja Juojärventien asfaltointi takuutarkastus 29.10.2010 (liite 9). 5. Meijerintien loppuosan Meijerintie plv. 0-199 ja Meijerintien jatke plv. 0-36 rakentaminen. Takuutarkastus 05.11.2010 (liite 10). 6. Tornitien peruskorjaus vastaanottotarkastus 15.10.2010 (liite 11). Lautakunta päättää hyväksyä em. pöytäkirjat ja niissä tehdyt päätökset.
Tekninen lautakunta 22.11.2010 6 TEKNISEN JOHTAJAN PÄÄTÖKSET Tekn. ltk 63 Teknisen johtajan tekemät viranhaltijapäätökset saatetaan tiedoksi ja hyväksytään aina seuraavassa kokouksessa, jonka jälkeen viranhaltijapäätökset asetetaan nähtäville yhdessä lautakunnan pöytäkirjan kanssa. Edellisen kerran viranhaltijapäätökset on saatettu tietoon 05.10.2010 ( :t 61 72). Kokouksessa esitellään teknisen johtajan tekemät päätökset ajalta 7.10. 22.11.2010 ( :t 73 92). Lautakunta päättää merkitä tietoonsa saatetuksi ja hyväksyä teknisen johtajan tekemät viranhaltijapäätökset yllämainitulta ajalta.
Tekninen lautakunta 22.11.2010 7 TIEDOKSI SAATETTAVAT ASIAT Tekn. ltk 64 1. Savo-Karjalan Ympäristötutkimus Oy:n Tuusniemen kunnan vesilaitoksen erityistilanteen kontrollitutkimuksen yhteenveto Hyvärilän vedenottamon raakavedestä ja verkostovesistä aikajaksolla 5.10. 2.11.2010 otetuista näytteistä (liite 12). 2. Muistio Tuusniemen kunnan vesilaitoksen erityistilanteen loppupalaverista (liite 13). 3. Lausunto Tuusniemen kunnan Ylä-Aution kaatopaikan tarkkailun tuloksista 14.10.2010 Savo-Karjalan Ympäristötutkimus Oy. Lautakunta päättää merkitä em. asiat tietoonsa saatetuksi. Lisäksi lautakunta merkitsi tietoonsa saatetuksi: 4. Tuusniemen kunnankirjaston peruskorjaus hankkeen valtionavustuksen myöntäminen Pohjois- Savon ELY-keskus 18.11.2010. Myönnetty avustus 385.000 euroa.