Sisältö 4 Vuosi 2004 5 6 8 9 10 11 17 18 Toimitusjohtajan katsaus Hallituksen toimintakertomus Rahoituslaskelma Tuloslaskelma Tase Tilinpäätöksen liitetiedot Tilintarkastusmerkintä Tilintarkastukertomus Mökiltäkin maailmalle 3
Vuosi 2004 M 15 LIIKEVAIHTO - 11,9 1,6 3,5 89 15.568 14.891 10 5 0 2000 2001 2002 2003 2004 Hallitus M 6 BRUTTOINVESTOINNIT Puheenjohtaja Erkki O. Hämäläinen, toimitusjohtaja 3 Varapuheenjohtaja Erkki Pennanen, maanviljelijä 0 2000 2001 2002 2003 2004 Jäsenet Lauri Auvinen, toimitusjohtaja Jari Leskinen, isännöitsijä Jussi Runko, toimitusjohtaja Paavo Sairanen, toimitusjohtaja, 22.4.2004 asti. Reijo Tuomela, toimitusjohtaja M 2,0 1,5 LIIKEVOITTO 1,0 Johtoryhmä Toimitusjohtaja Reijo Tuomela 0,5 0,0 2000 2001 2002 2003 Vuoden 2000 arvo on poistokorjattu 2004 Varatoimitusjohtaja Pekka Pylväs Talouspäällikkö Päivi Nousiainen Osastopäällikkö Mika Hämynen KPL 20000 KTV-LIITTYMÄT JA PUHELINLIITTYMIEN AIKAVÄLIT KTV-liittymät Aikavälit 10000 0 2000 2001 2002 2003 2004 4
Toimitusjohtajan katsaus Kulunut vuosi oli yrityksemme historian 115:s vuosi ja ensimmäisen puhelinjärjestelmän asentamisesta Savonlinnaan oli kulunut 126 vuotta. Maamme yhteiskunnallinen kehitys vuonna 2004 oli kohtuullisen vakaata. Tietoliikenteen näkökulmasta tilanne oli kuitenkin kaikkea muuta kuin vakaa. Numeronsiirrettävyys toi mukanaan toivottua kilpailua, mutta myös ilmiön, jossa ainoaksi palvelun hankinnan kriteeriksi muodostui hinta. Näin erityisesti mobiili- ja laajakaistatuotteissa. Äkkiä ajatellen tilanne on siis asiakkaan kannalta hyvä, koska hinnat ovat jatkuvasti laskeneet. Mutta kansallisesta näkökulmasta katsoen ja siten kohdistuen aikaa myöden myös yksittäisiin kansalaisiin tilanne ei ole hyvä. Kun hintataso hädin tuskin riittää kattamaan käyttökulut, niin kehittäminen ja uudet investoinnit jäävät kokonaan pois. Asiaan on kiinnitetty huomiota jopa pääministerin toimesta. Toisaalta valtiovalta liputtaa tietoyhteiskunnan puolesta esimerkiksi seuraamalla laajakaistastrategiansa toteutumista ja pyrkien edistämään siihen liittyviä toimia. On kuitenkin epäselvää esimerkiksi se kenen vastuulla on loppujen lopuksi sisältöjen kehittäminen. Oma arvioni on, että kuluvan vuonna kuohunta hieman tasaantuu ja eri osapuolet ryhtyvät jälleen kehittämään tietoliikenteen eri osa-alueiden palveluita. Etelä-Savon maakunnassa on selvästi terästäydytty eri osa-alueilla. Maakuntaliitto on paneutunut uusien elinkeinoelämää tukevien hankkeiden tukemiseen ja yhtiömme toimialaa koskien on vienyt erityisesti haja-asutusalueiden sekä vapaa-ajan asutuksen laajakaistahankkeita eteenpäin. Myös Etelä-Savon kauppakamari on ottanut aiempaa tukevamman otteen maakuntamme kehittämiseksi. Savonlinnan talousalueella on Itä-Savon kuntayhtymä jo siirtynyt toimenpidetasolle edistyen hyvin. Myös yritystoiminnassa yleensä ja varsinkin rakentamisessa on huomattavissa positiivinen pohjavire. Yhteinen huolenaiheemme on väestörakenteen muutos ikääntyneempään suuntaan. Tietoliikenneala on tällä hetkellä jatkuvasti laajenevan ja tiukkenevan sääntelyn piirissä. Eri valvontaviranomaisten kesken ei ole asiakkaan näkökulmasta katsottuna juurikaan havaittavissa yhteistyötä. Niinpä yrityksissä sitten pohditaan kenen mukaan tulisi toimia: Viestintäviraston, Kilpailuviraston, Kuluttajasuojaviraston, Tietosuojavaltuutetun vaiko kenties Kopioston ja Teoston mukaan? Kaikki ovat joka tapauksessa aktiivisia toimenpiteissään. Kysymys kuuluu: Aiheuttaako tietoliikennealan sääntely enemmän haittaa kuin hyötyä? Olemme kuluvan vuoden aikana yhtiössämme suunnanneet voimavaroja koko henkilökunnan asiakastaitojen kehittämiseen. Asiakastoiminnan kehittäminen on ehkä konkreettisimmin näkynyt Asiakaspalvelukeskuksen uudessa vuoden alussa käyttöönotetussa toimintamallissa ja siihen liittyen asennustoiminnan organisoinnissa. Tilastot asiakastoimitusten nopeudesta ja määristä kertovat, että olemme oikealla tiellä. Asiakastyytyväisyystutkimusten kautta saamme jatkuvasti uutta tietoa toimintamme kehittämiseen. On myös ollut ilo havaita, että rohkea avauksemme koskien langattomien laajakaistaliittymien toimituksia RaJuPuSu alueelle on pienistä vastoinkäymisistä huolimatta tuonut meille mahdollisuuden liiketoimintamme merkittävään laajentamiseen. Kiitän henkilökuntaamme muutosmyönteisyydestä ja hyvästä asiakaspalveluasenteesta kuluneen vuoden aikana. Asiakkaillemme osoitan lämpimät kiitokset meitä kohtaan osoitetusta luottamuksesta - haluamme olla luottamuksenne arvoisia. Reijo Tuomela toimitusjohtaja 5
Hallituksen toimintakertomus vuodelta 2004 Toiminnan kehittyminen Tietoliikennealan viime vuosien trendit ovat jatkuneet edelleen ja vaikuttavat yhtiössä liiketoiminnan muutoksiin samoin kuin muuallakin maassamme. Pitkään jatkuneesta laskusuunnasta huolimatta yhtiön päätuotteet ovat edelleen lankapuhelinverkon liittymät ja liikenne. Niiden osuus liikevaihdosta oli 33 %. Yleisen televerkon ehdottomasti voimakkaimmin kasvava alue on datapalvelut, joiden osuus liikevaihdostamme oli 22 %. Yhtiölle ominainen tärkeä liiketoimintakokonaisuus on operaattoripalvelut, joiden osuus oli 26 %. Lankaverkon puhelinliittymiä oli vuoden lopussa käytössä 15.568 kappaletta. Kaapelitelevisioverkon liittymiä oli vuoden lopussa 14.891 kappaletta. Liikevaihto oli 11,9 miljoonaa euroa. Vuotta aiemmin se oli 11,6 miljoonaa euroa. Vuosikasvu oli 2 %. Kasvuun vaikuttivat lähinnä data- ja operaattoripalvelujen myönteinen kehitys, kun taas vastaavasti lankapuhelinverkon tulot laskivat. Liiketoiminnan olennaiset muutokset tilikaudella ja sen jälkeen Yhtiö ryhtyi tarjoamaan langattomia laajakaistayhteyksiä sekä perinteisellä että aiempaa laajemmalla maantieteellisellä alueella. Toimintaa jatketaan kuluvana vuotena. Tulevaisuuden näkymät Tietoliikennemarkkinoiden kokonaiskasvu varsinkin rahassa mitattuna on pysähtynyt. Tällä hetkellä maassamme eletään jonkinlaisessa odotustilanteessa uusien palvelujen ja tuotteiden suhteen. Kilpailutilanne on erittäin kova varsinkin mobiili- ja datatuotteissa. Valtakunnallisella tasolla jatketaan Finnet Oy:n tuotteilla niitä kuitenkin koko ajan kehittäen. Myös eri Finnet puhelinyhtiöitten välinen yhteistyö tiivistyy. Tilikauden liikevoitto oli1,6 miljoonaa euroa, joka oli 13,9 % liikevaihdosta. Edellisen vuoden liikevoitto oli 1,5 miljoonaa euroa. Tulosparannukseen vaikuttivat mm. kasvaneet liittymävolyymit ja ennen kaikkea voimakas panostus asiakasrajapinnan työhön, jonka kehittäminen on jatkuvaa toimintaa. Tilikauden tulos oli 1.007.728,77 euroa. Edellisen vuoden tulos oli 887.603,59 euroa. Bruttoinvestoinnit olivat 3,5 miljoonaa euroa. Vuonna 2003 ne olivat 3,1 miljoonaa euroa. Korollisten lainojen vähennys oli 0,3 miljoonaa euroa. Omavaraisuusaste oli 75,3 %. Laajakaistaliittyminen kappalemääräinen kasvu jatkuu edelleen. Kaapelitelevisioliittymien kasvu tulee olemaa vähäistä. Lankapuhelinliittymien määrä vähenee edelleen. Liikevaihdon lisäämistä jatketaan laajentumalla valikoiduilla tuotteilla valikoiduille alueille. Valtakunnalliset operaattorit tulevat jatkamaan voimakkaita markkinointitoimenpiteitään Savonlinnan talousalueella. Yhteiskunnallinen kehitys Etelä-Savossa tulee olemaan vaatimatonta johtuen väestön ikärakenteen muutoksista ja muuttoliikkeestä. Savonlinnan seudulla on kuitenkin havaittavissa positiivisia signaaleja liike-elämässä yleensä ja varsinkin rakennustoiminnassa. Tutkimus- ja kehitystoiminta Yhtiö ei ole harjoittanut itsenäisesti varsinaista tutkimus- ja tuotekehitystoimintaa. Kyseisiin toimintoihin on osallistuttu osakkuusyhtiöiden, Finnet Oy:n ja Finnet-liitto r.y:n kautta. 6
Henkilöasiat Yhtiön palveluksessa oli tilivuonna keskimäärin 89 (86) henkilöä. Vakituisen kokopäiväisen henkilökunnan määrä oli vuoden lopussa 86 (85). Koulutuksen käytettiin varoja noin yksi (1) prosentti liikevaihdosta. Hallinto Yhtiökokous pidettiin 23.3.2004. Yhtiökokouksen jälkeen hallituksen kokoonpano oli seuraava: Puheenjohtaja, toimitusjohtaja Erkki O. Hämäläinen; varapuheenjohtaja maanviljelijä Erkki Pennanen; jäsenet toimitusjohtaja Lauri Auvinen, isännöitsijä Jari Leskinen, toimitusjohtaja Jussi Runko ja toimitusjohtaja Reijo Tuomela sekä toimitusjohtaja Paavo Sairanen, joka kuoli 22.4.2004. Hallituksen sihteerinä on toiminut talouspäällikkö Päivi Nousiainen. Hallitus on kokoontunut kertomusvuoden aikana 12 kertaa. Yhtiökokouksessa päätettiin jakaa osinkoa 0,15 euroa/osake eli yhteensä 330.000 euroa. Tilintarkastajana on toiminut KHT-yhteisö PricewaterhouseCoopers Oy vastuunalaisena tilintarkastajanaan Seppo Väisänen KHT. Hallituksen valitsemana valvontatarkastajana on toiminut Seppo Väisänen KHT ja hänen varahenkilönään Elina Hämäläinen KHT, JHTT. Yhtiön toimitusjohtajana on ollut Reijo Tuomela. Toimitusjohtajan lisäksi johtoryhmään ovat kuuluneet osastopäällikkö Mika Hämynen, talouspäällikkö Päivi Nousiainen ja varatoimitusjohtaja Pekka Pylväs. Vuosituloksen käyttö Hallitus esittää, että vuosituloksesta 1.007.728,77 euroa jaetaan osinkoa 0,15 euroa/osake eli yhteensä 330.000 euroa ja että loput tilikauden voitosta eli 677.728,77 euroa siirretään voitto- ja tappiotilille. 7
Rahoituslaskelma (1000 ) Liiketoiminnan rahavirta: 2004 2003 Myynnistä saadut maksut 11 954 12 050 Liiketoiminnan muista tuotoista saadut maksut 80 111 Maksut liiketoiminnan kuluista -8 521-7 772 Liikettoiminnan rahavirta ennen rahoituseriä ja veroja 3 512 4 389 Maksetut korot ja maksut muista liiketoiminnan rahoituskuluista -81-96 Saadut korot liiketoiminnasta 22 32 Saadut osingot liiketoiminnasta 111 31 Maksetut välittömät verot -415-363 Liiketoiminnan rahavirta (A) 3 150 3 993 Investointien rahavirta: Investoinnit aineellisiin ja aineettomiin hyödykkeisiin -3 025-2 602 Aineellisten ja aineettomien hyödykkeiden luovutustulot 386 42 Investoinnit muihin sijoituksiin -448-543 Luovutustulot muista sijoituksista 72 278 Investointien rahavirta (B) -3 015-2 825 Rahoituksen rahavirta: Maksullinen osakeanti ja rahastojen muutos 112 135 Lyhytaikaisten lainojen nostot -30 16 Pitkäaikaisten lainojen takaisinmaksut -320-502 Maksetut osingot -330-275 Rahoituksen rahavirta (C) -568-626 Rahavarojen muutos (A+B+C) lisäys(+) / vähennys (-) -432 542 Rahavarat tilikauden alussa 1 645 1 103 Rahavarat tilikauden lopussa 1 213 1 645 8
Tuloslaskelma 1.1.-31.12.2004( ) 1.1-31.12.2004 1.1-31.12.2003 MYYNTITUOTOT 13 824 329,54 13 718 747,74 Myynnin oikaisuerät 1 953 080,15 2 074 921,02 LIIKEVAIHTO 11 871 249,39 11 643 826,72 Liiketoiminnan muut tuotot 452 506,69 128 838,92 Materiaalit ja palvelut Aineet,tarvikkeet ja tavarat Ostot tilikauden aikana -1 119 646,49-1 004 144,79 Varastojen muutos 78 859,54 4 869,79-1 040 786,95-999 275,00 Ulkopuoliset palvelut -1 573 384,14-2 614 171,09-1 428 887,79 Henkilöstökulut Palkat ja palkkiot -2 597 596,87-2 559 089,24 Henkilösivukulut Eläkekulut -472 804,76-477 458,30 Muut henkilösivukulut -262 987,27-276 559,16-735 792,03-3 333 388,90-754 017,46 Poistot ja arvonalentumiset Suunnitelman mukaiset poistot -2 385 133,19 Arvonalentumiset pysyvien vastaavien hyödykkeistä -119 004,61-2 504 137,80-2 504 137,80-2 422 482,07 Liiketoiminnan muut kulut -2 227 804,18-2 103 759,98 LIIKEVOITTO (-TAPPIO) 1 644 254,11 1 505 154,10 Rahoitustuotot ja kulut Tuotot muista pysyvien vastaavien sijoituksista 110 936,90 30 917,79 Muut korko- ja rahoitustuotot 22 475,16 32 446,79 Korkokulut ja muut rahoituskulut -80 714,90-95 524,99 VOITTO (TAPPIO) ENNEN TILINPÄÄTÖSSIIRTOJA JA VEROJA 1 696 951,27 1 472 993,69 Tilinpäätössiirrot Poistoeron muutos -274 405,78-221 943,71 Tuloverot -414 816,72-363 446,39 TILIKAUDEN VOITTO 1 007 728,77 887 603,59 9
Tase 31.12.2004 ( ) VASTAAVAA 31.12.2004 31.12.2003 PYSYVÄT VASTAAVAT AINEETTOMAT HYÖDYKKEET Aineettomat oikeudet 357 464,44 354 480,96 Liikearvo 135 243,84 0,00 Muut pitkävaikutteiset menot 49 052,22 541 760,50 115 779,78 470 260,74 AINEELLISET HYÖDYKKEET Maa- ja vesialueet 254 543,83 254 012,55 Rakennukset ja rakennelmat 417 583,03 546 825,92 Siirtoverkosto 10 754 738,33 10 488 963,18 Päätelaitteet 425 074,86 499 374,07 Koneet ja kalusto 1 036 576,26 940 166,13 Ennakkomaksut ja keskeneräiset hankinnat 329 248,72 13 217 765,03 98 525,58 12 827 867,43 SIJOITUKSET Osuudet saman konsernin yrityksissä 370 000,00 0,00 Muut osakkeet ja osuudet 2 275 382,99 2 645 382,99 16 404 908,52 2 224 289,46 2 224 289,46 15 522 417,63 VAIHTUVAT VASTAAVAT VAIHTO-OMAISUUS Aineet ja tarvikkeet 464 043,58 464 043,58 385 184,04 385 184,04 SAAMISET Myyntisaamiset 1 265 015,21 1 252 920,85 Saamiset saman konsernin yrityksiltä 569 583,41 539 590,01 Siirtosaamiset 247 879,48 2 082 478,10 245 159,31 2 037 670,17 RAHAT JA PANKKISAAMISET 1 213 212,94 3 759 734,62 1 645 386,18 4 068 240,39 VASTAAVAA YHTEENSÄ 20 164 643,14 19 590 658,02 VASTATTAVAA 31.12.2004 31.12.2003 OMA PÄÄOMA Osakepääoma 2 200 000,00 2 200 000,00 Ylikurssirahasto 6 948 306,70 6 948 306,70 Muut rahastot 556 398,22 444 394,06 Edellisten tilikausien voitto/tappio 1 060 392,93 502 789,34 Tilikauden voitto 1 007 728,77 2 068 121,70 11 772 826,62 887 603,59 1 390 392,93 10 983 093,69 TILINPÄÄTÖSSIIRTOJEN KERTYMÄ Poistoero 4 800 862,83 4 526 457,05 VIERAS PÄÄOMA PITKÄAIKAINEN Palautettavat tilaajamaksut 80 968,03 77 327,53 Lainat rahoituslaitoksilta 150 000,00 250 000,00 Eläkelainat 1 061 265,03 1 292 233,06 1 284 534,53 1 611 862,06 10 LYHYTAIKAINEN Lainat rahoituslaitoksilta 100 000,00 100 000,00 Eläkelainat 223 270,20 223 270,20 Saadut ennakot 338 666,70 241 080,00 Ostovelat 646 061,67 936 551,67 Muut velat 295 877,90 232 481,05 Siirtovelat 694 844,16 2 298 720,63 735 862,30 2 469 245,22 VASTATTAVAA YHTEENSÄ 20 164 643,14 19 590 658,02
Tilinpäätöksen liitetiedot Tilinpäätöksen laatimisperiaatteet 1. Tilinpäätöksen laajuus Tilinpäätös käsittää Savonlinnan Puhelin Oy:n neljännen tilikauden 1.1. 31.12.2004 tilinpäätöksen. Tilikauden aikana Savonlinnan Puhelin Oy yhtiöitti kolme kiinteistöään asunto- ja kiinteistöosakeyhtiöiksi tarkoituksenaan myydä yhtiöiden osakkeet seuraavan tilikauden aikana. Konsernin muodostavat emoyhtiö Savonlinnan Puhelin Oy ja tytäryhtiöt Asuntoosakeyhtiö Savonlinnan Lemminkäisenkatu 1, Kiinteistöosakeyhtiö Savonlinnan Kiekkotie 7 sekä Kiinteistöosakeyhtiö Kerimäen Puruvedentie 41. Konsernista ei ole laadittu konsernitilinpäätöstä. 2. Tilinpäätöksen vertailukelpoisuus Tilikaudella kirjattiin suunnitelman mukaisten poistoaikojen muutoksesta johtuva pysyvien vastaavien arvonalennus kertapoistona. Kertapoisto vähensi pysyvien vastaavien arvoa 119.004,61 euroa. 3. Liikevaihto ja liiketoiminnan tuotot Teleoperaattoreille maksettavat yhdysliikennemaksut on esitetty myyntituottojen vähennyksenä, mutta kaukopuheluiden tuotantohinnat ja yhdysliikenteen terminointi- ja transitmaksut on kirjattu materiaaleihin ja palveluihin. Liiketoiminnan muihin tuottoihin on kirjattu huoneistojen ja kiinteistöjen vuokratuotot sekä käyttöomaisuuden myyntivoitot. Kiinteistö- ja asunto-osakeyhtiöiden yhtiöittämisessä syntynyt käyvän arvon ja tasearvon erotus on esitetty liiketoiminnan muissa tuotoissa käyttöomaisuuden myyntivoittona. Myyntivoitto oli 327.638,33 euroa. 4. Satunnaiset erät Tilikaudella ei ole kirjattu satunnaisia eriä. 5. Vaihto- ja rahoitusomaisuuden arvostus Vaihto-omaisuus on arvostettu keskimääräiseen hankintahintaan tai sitä alhaisempaan todennäköiseen jälleenhankintahintaan. Rahoitusarvopaperit on arvostettu hankintahintaan tai tilinpäätöspäivän todennäköiseen alempaan luovutushintaan. 6. Käyttöomaisuuden arvostus ja poistot Käyttöomaisuus on aktivoitu välittömään hankintamenoon. Suunnitelman mukaiset poistot on laskettu tasapoistoina käyttöomaisuuden taloudellisen pitoajan perusteella. Itse valmistettu ja rakennettu käyttöomaisuus on arvostettu muuttuviin välittömiin menoihin. Suunnitelman mukaiset poistot ovat: Aineettomat oikeudet 3 vuotta Liikearvo 5 vuotta Muut pitkävaikutteiset menot 5 30 vuotta Rakennukset ja rakennelmat 25 vuotta Siirtoverkosto 5 12 vuotta Päätelaitteet 3 5 vuotta Koneet ja kalusto 5 vuotta 7. Sijoituksien arvostus Osuudet saman konsernin yrityksissä on arvostettu apporttisijoituksen yhteydessä käypään arvoon. Muiden osakkeiden ja osuuksien arvostuksessa ei ole muutosta edelliseen vuoteen. 11
Tuloslaskelman liitetiedot ( ) 2004 2003 8. Henkilöstökulut Palkat ja palkkiot 2 896 081,58 2 720 726,79 Eläkekulut 472 804,76 477 458,30 Muut henkilösivukulut 262 987,27 276 559,16 Yhteensä 3 631 873,61 3 474 744,25 Aktivoitu tilikauden investointeihin -298 484,71-161 637,55 Henkilöstökulut yhteensä 3 333 388,90 3 313 106,70 Johdon palkat ja palkkiot Toimitusjohtaja ja hallitus 103 602,56 99 721,62 Yhtiön palveluksessa oli henkilöstöä tilikauden aikana keskimäärin 89 86 9. Poistot Aineettomat oikeudet 18 846,52 26 062,08 Liikearvo 4 756,16 0,00 Muut pitkävaikutteiset menot 74 504,52 97 113,55 Rakennukset ja rakennelmat 101 344,71 110 785,82 Siirtoverkosto -poisto 1 738 820,84 1 700 802,97 -kertapoisto 119 004,61 Päätelaitteet 206 030,32 202 819,89 Koneet ja kalusto 240 830,12 284 897,76 Poistot yhteensä 2 504 137,80 2 422 482,07 10. Poistoeron muutos Aineettomat oikeudet 23 782,49-5 196,38 Muut pitkävaikutteiset menot -3 451,88-18 958,51 Rakennukset ja rakennelmat 265 521,22-1 149,03 Siirtoverkosto -27 202,97 331 736,48 Päätelaitteet 14 819,96-41 255,06 Koneet ja kalusto 936,96-43 233,79 Poistoero yhteensä 274 405,78 221 943,71 Kokonaispoisto 2 778 543,58 2 644 425,78 12
Taseen liitetiedot ( ) 2004 2003 11. Pysyvät vastaavat Aineettomat oikeudet Hankintameno 1.1. 443 043,05 400 804,25 Lisäys 1.1. - 31.12. 21 830,00 42 238,80 Hankintameno 31.12. 464 873,05 443 043,05 Kertyneet poistot 1.1. 88 562,09 62 500,01 Tilikauden poisto 18 846,52 26 062,08 Kertyneet poistot 31.12. 107 408,61 88 562,09 Kirjanpitoarvo 31.12. 357 464,44 354 480,96 Liikearvo Hankintameno 1.1. 0,00 0,00 Lisäys 1.1. - 31.12. 140 000,00 0,00 Hankintameno 31.12. 140 000,00 0,00 Kertyneet poistot 1.1. 0,00 0,00 Tilikauden poisto 4 756,16 0,00 Kertyneet poistot 31.12. 4 756,16 0,00 Kirjanpitoarvo 31.12. 135 243,84 0,00 Muut pitkävaikutteiset menot Hankintameno 1.1. 942 125,21 928 751,21 Lisäys 1.1. - 31.12. 10 972,54 13 374,00 Vähennys 1.1. - 31.12. -3 195,58 0,00 Hankintameno 31.12. 949 902,17 942 125,21 Kertyneet poistot 1.1. 826 345,43 729 231,88 Tilikauden poisto 74 504,52 97 113,55 Kertyneet poistot 31.12. 900 849,95 826 345,43 Kirjanpitoarvo 31.12. 49 052,22 115 779,78 Maa-alueet Hankintameno 1.1. 254 012,55 254 012,55 Lisäys 1.1. - 31.12. 5 260,00 0,00 Vähennys 1.1. - 31.12. -4 728,72 0,00 Hankintameno 31.12. 254 543,83 254 012,55 Kirjanpitoarvo 31.12. 254 543,83 254 012,55 Rakennukset ja rakennelmat Hankintameno 1.1. 1 174 216,91 1 065 328,53 Lisäys 1.1. - 31.12. 9 734,77 108 888,38 Vähennys 1.1. - 31.12. -37 632,95 0,00 Hankintameno 31.12. 1 146 318,73 1 174 216,91 Kertyneet poistot 1.1. 627 390,99 516 605,17 Tilikauden poisto 101 344,71 110 785,82 Kertyneet poistot 31.12. 728 735,70 627 390,99 Kirjanpitoarvo 31.12. 417 583,03 546 825,92 13
2004 2003 Siirtoverkosto Hankintameno 1.1. 22 089 689,20 20 334 997,98 Lisäys 1.1. - 31.12. 2 124 203,01 1 766 935,63 Vähennys 1.1. - 31.12. -605,22-12 244,41 Hankintameno 31.12. 24 213 286,99 22 089 689,20 Kertyneet poistot 1.1. 11 600 723,21 9 899 920,24 Tilikauden poisto 1 857 825,45 1 700 802,97 Kertyneet poistot 31.12. 13 458 548,66 11 600 723,21 Kirjanpitoarvo 31.12. 10 754 738,33 10 488 965,99 Päätelaitteet Hankintameno 1.1. 1 913 193,46 1 759 123,29 Lisäys 1.1. - 31.12. 131 733,92 154 070,17 Hankintameno 31.12. 2 044 927,38 1 913 193,46 Kertyneet poistot 1.1. 1 413 822,20 1 211 002,31 Tilikauden poisto 206 030,32 202 819,89 Kertyneet poistot 31.12. 1 619 852,52 1 413 822,20 Kirjanpitoarvo 31.12. 425 074,86 499 371,26 Koneet ja kalusto Hankintameno 1.1. 2 739 102,40 2 308 842,92 Lisäys 1.1. - 31.12. 349 840,25 442 611,29 Vähennys 1.1. - 31.12. -12 600,00-12 351,81 Hankintameno 31.12. 3 076 342,65 2 739 102,40 Kertyneet poistot 1.1. 1 798 936,27 1 514 038,51 Tilikauden poisto 240 830,12 284 897,76 Kertyneet poistot 31.12. 2 039 766,39 1 798 936,27 Kirjanpitoarvo 31.12. 1 036 576,26 940 166,13 Ennakkomaksut ja keskeneräiset hankinnat Hankintameno 1.1. 98 525,58 24 592,69 Lisäys 1.1. - 31.12. 230 723,14 73 932,89 Hankintameno 31.12. 329 248,72 98 525,58 Kirjanpitoarvo 31.12. 329 248,72 98 525,58 Osuudet saman konsernin yrityksissä Hankintameno 1.1. 0,00 0,00 Lisäys 1.1. - 31.12. 370 000,00 0,00 Hankintameno 31.12. 370 000,00 0,00 Kirjanpitoarvo 31.12. 370 000,00 0,00 Konserniyritykset Konsernin Emoyhtiön omistusosuus omistusosuus Asunto-osakeyhtiö Savonlinnan Lemminkäisenkatu 1, Savonlinna 100 % 100 % Kiinteistöosakeyhtiö Savonlinnan Kiekkotie 7, Savonlinna 100 % 100 % Kiinteistöosakeyhtiö Kerimäen Puruvedentie 41, Kerimäki 100 % 100 % 14
2004 2003 Osakkeet ja osuudet Hankintameno 1.1. 2 224 289,46 1 097 797,38 Lisäys 1.1. - 31.12. 78 003,60 542 550,00 Vaihto muista saamisista 24.1. 0,00 761 683,31 Vähennys 1.1. - 31.12. -26 910,07-177 741,23 Hankintameno 31.12. 2 275 382,99 2 224 289,46 Kirjanpitoarvo 31.12. 2 275 382,99 2 224 289,46 Muut saamiset Hankintameno 1.1. 0,00 861 683,31 Vähennys 1.1. - 31.12. 0,00-100 000,00 Vaihto osakkeisiin 24.1. 0,00-761 683,31 Hankintameno 31.12. 0,00 0,00 Kirjanpitoarvo 31.12. 0,00 0,00 12. Oma pääoma Osakepääoma 1.1. 2 200 000,00 2 200 000,00 Osakepääoma 31.12. 2 200 000,00 2 200 000,00 Ylikurssirahasto 1.1. 6 948 306,70 6 948 306,70 Ylikurssirahasto 31.12. 6 948 306,70 6 948 306,70 Muut rahastot Liittymismaksurahasto 1.1. 13 624,82 13 592,72 Lisäys 1.1. - 31.12. 0,00 32,10 Liittymismaksurahasto 31.12. 13 624,82 13 624,82 Ilmoituksensiirtoliittymien liittymism.rahasto1.1. 4 135,14 4 135,14 Lisäys 1.1. - 31.12. 555,02 0,00 Ilmoituksensiirtoliittymien liittymism.rahasto 31.12. 4 690,16 4 135,14 Kaapelitelevisioliittymien liittymism.rahasto 1.1. 426 634,10 291 791,99 Lisäys 1.1. - 31.12. 111 449,14 134 842,11 Kaapelitelevisioliittymien liittymism.rahasto 31.12. 538 083,24 426 634,10 Muut rahastot yhteensä 31.12. 556 398,22 444 394,06 Voitto edellisiltä tilikausilta 1.1. 1 390 392,93 777 789,34 Osingonjako -330 000,00-275 000,00 Voitto edellisiltä tilikausilta 31.12. 1 060 392,93 502 789,34 Tilikauden voitto 1 007 728,77 887 603,59 Oma pääoma yhteensä 31.12. 11 772 826,62 10 983 093,69 Laskelma voitonjakokelpoisista varoista Edellisten tilikausien voitto 1 060 392,93 502 789,34 Muut rahastot 556 398,22 444 394,06 Tilikauden voitto 1 007 728,77 887 603,59 Voitonjakokelpoiset varat 31.12. 2 624 519,92 1 834 786,99 13. Velat, jotka erääntyvät myöhemmin kuin viiden vuoden kuluttua Eläkelainat 168 187,90 391 458,00 15
Muut liitetiedot ( ) 2004 2003 14. Konserniin kuuluvaa kirjanpitovelvollista koskevat liitetiedot Emoyritys Osoite, josta konsernitilinpäätös on saatavissa: Savonlinnan Puhelinosuuskunta SPY, Savonlinna PL 17, 57101 Savonlinna 15. Annetut vakuudet, vastuusitoumukset ja muut vastuut Velat, joiden vakuudeksi annettu kiinnityksiä kiinteistöihin Omasta velasta Rahoituslaitoslainat 250 000,00 350 000,00 Eläkelainat 1 284 535,23 1 507 804,73 Annetut vakuudet 1 337 094,03 1 740 745,05 Kiinteistökiinnitykset yhteensä 1 337 094,03 1 740 745,05 Muiden puolesta annetut vakuudet yhteensä 328 193,00 674 874,03 Savonlinnassa 15. päivänä helmikuuta 2005 Savonlinnan Puhelin Oy Erkki O. Hämäläinen Lauri Auvinen Erkki Pennanen Jussi Runko Jari Leskinen Reijo Tuomela toimitusjohtaja 16
Tilintarkastusmerkintä Savonlinnan Puhelin Oy Tilikausi 1.1.-31.12.2004 Edellä oleva tilinpäätös on laadittu hyvän kirjanpitotavan mukaisesti. Suoritetusta tilintarkastuksesta on tänään annettu kertomus. Savonlinnassa 7. päivänä maaliskuuta 2005 PricewaterhouseCoopers Oy KHT-yhteisö Seppo Väisänen KHT Tilintarkastuskertomus Savonlinnan Puhelin Oy:n osakkenomistajille Olemme tarkastaneet Savonlinnan Puhelin Oy:n kirjanpidon, tilinpäätöksen ja hallinnon tilikaudelta 1.1.-31.12.2004. Hallituksen ja toimitusjohtajan laatima tilinpäätös sisältää toimintakertomuksen, rahoituslaskelman, tuloslaskelman, taseen ja liitetiedot. Suorittamamme tarkastuksen perusteella annamme lausunnon tilinpäätöksestä ja hallinnosta. Tilintarkastus on suoritettu hyvän tilintarkastustavan mukaisesti. Kirjanpitoa sekä tilinpäätöksen laatimisperiaatteita, sisältöä ja esittämistapaa on tällöin tarkastettu riittävässä laajuudessa sen toteamiseksi, ettei tilinpäätös sisällä olennaisia virheitä tai puutteita. Hallinnon tarkastuksessa on selvitetty hallituksen jäsenten sekä toimitusjohtajan toiminnan lainmukaisuutta osakeyhtiölain säännösten perusteella. Lausuntonamme esitämme, että tilinpäätös, joka osoittaa voittoa 1.007.728,77 euroa, on laadittu kirjanpitolain sekä tilinpäätöksen laatimista koskevien muiden säännösten ja määräysten mukaisesti. Tilinpäätös antaa kirjanpitolaissa tarkoitetulla tavalla oikeat ja riittävät tiedot yhtiön toiminnan tuloksesta ja taloudellisesta asemasta. Tilinpäätös voidaan vahvistaa sekä vastuuvapaus myöntää hallituksen jäsenille ja toimitusjohtajalle tarkastamaltamme tilikaudelta. Hallituksen esitys tuloksen käsittelystä on osakeyhtiölain mukainen. Savonlinnassa 7. päivänä maaliskuuta 2005 PricewaterhouseCoopers Oy KHT-yhteisö Seppo Väisänen KHT 17
Asiakkaalle helppo olo! Markkinointimme perustuu yhtiömme arvoihin ja strategiaan, joiden perusteella olemme kiteyttäneet tavoitteeksemme "Asiakkaalle helppo olo". Suuntaamme myyntimme ja markkinointimme ydinpalveluidemme esille tuomiseen ja niiden myyntiin Savonlinnan talousalueelle sekä uutena alueena Etelä-Savon maakunnan keski- ja itäosiin. Seuraamme palvelujemme ja toimintojemme laatua Finnetin organisoimilla yritysasiakastutkimuksilla. Kotiasiakkaidemme asiakastyytyväisyyttä tutkimme omatoimisesti. Haluamme asiakaspalautteen ohjaavan toimintaamme niin, että saavutamme tavoitteemme "Asiakkaalle helppo olo". 18
Tietoliikennepalveluja seutukuntamme parhaaksi Olemme asiakkaitamme lähellä osallistumalla monipuolisesti eri tilaisuuksiin, joista mainittakoon Saimaan Valssi, Savonlinnan Kevätmessut ja Enonkosken kalamarkkinat. Yhteistyö paikallisten urheiluseurojen kanssa on ollut molemmin puolin tyydyttävää ja näemme yhteistyön tulevaisuuden valoisana. Kilpailutilanne muuttuu jatkuvasti yhä tiukemmaksi, mutta haluamme edelleen olla hyvä vaihtoehto alueemme asiakkaille. Tässä työssä meitä auttaa Finnet -ryhmään kuuluvien puhelinyhtiöiden tiivistynyt yhteistyö ja Finnetin valtakunnalliset kampanjat. 19
toimii kaikkialla. Mökiltäkin maailmalle Yhtiömme menestystuote on ollut ja on yhä edelleen dna Laajakaista, jonka tarjontaa olemme tehostaneet laajentumalla perinteisen alueemme ulkopuolelle ja ottamalla koko Suomen edelläkävijänä käyttöön myös langattoman vaihtoehdon. Näin ollen laadukas nettiyhteys on mahdollista hankkia myös kesämökille. Laajemmassa mitassa langaton dna Laajakaista on jo käytössä RaJuPuSu -alueella. Toiminta laajenee parhaillaan koko Etelä-Savon maakuntaan. Langattoman laajakaistan esittelyt jatkuvat kyläilloissa, mökkimessuilla, yms. tilaisuuksissa niin, että mahdollisimman moni saa tietoa tästä uudesta vaihtoehdosta. 20
Finnet Koti -sopimus sopimus kotiin päin Lankapuhelimen hyvistä ominaisuuksista olemme lisänneet viestintää ja muutoinkin tuoneet esille liittymän monipuolisia palveluominaisuuksia. Erityisesti kevyempään nettisurfailuun on tarjolla hyviä vaihtoehtoja eli dna Internet Modeemi- ja dna Internet ISDN -liittymät. Finnet Koti -sopimus on asiakkaalle maksuton kokonaissopimus, jonka avulla puhelukulut pienenevät - mm. soitettaessa lankapuhelimesta matkapuhelimeen alennus on vähintään 30 % verrattuna tilanteeseen ilman sopimusta. Muutoinkin sopimus tuo helppoutta puhelimen käyttöön. 21
Elämä kallis dna halpa! Matkapuhelinpalvelumme uudistuivat vuonna 2004, kun dna Onni ja Helmi -tuotteet tulivat markkinoille. Tuotteet otettiin hyvin vastaan, kun hintatasokin miellytti asiakkaita. Matkapuhelinpalvelut täydentyvät vauhdilla lisäpalveluilla, joista oiva esimerkki on karttapaikannuspalvelu, jonka avulla autoilee vaivattomasta osoitteesta toiseen. Digi-tv-ohjelmia dna TV:stä Kaapeli-tv verkon digitalisoitumisen myötä voimme nyt tarjota digitaalisia dna TV-palveluja Savonlinnassa, Punkaharjulla ja Parikkalassa. dna TV palvelut tarjoavat monipuolisesti erilaisia viihde- tai asiaohjelmapaketteja. Nopeimman tien nettiin tarjoaa puolestaan kaapeli-tv:n dna Laajakaista: tilaa ja käytä! 22
PL 17, 57101 SAVONLINNA, Puhelin (015) 5771, spy@spy.fi, www.spy.fi